×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Cosmos Hippie The weather was on my side (날씨는 내편) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization

biga omyeon geunyeoneun mali eobsneun geos gatgo

baramkkaji bulmyeoneun waenji seulpeo boigo

naega gwichanheunga bwa

naleul deol johahaneunji waenji

neol boneun nae maeumeun

bireul majado jeojji anhneunde

when it rain

when it snow

when it storm

but I'll be on your side

hurricane

tornado

eonjedeun

I'll be on your side

mwonga naelineunga bwa chang bakkeun eodubjiman

heurin naldo nae mameun eonjena byeonhameobsji

naneun ppajyeo ittna bwa

jakku deo johajina bwa jeomjeom

neol hyanghan nae maeumeun

nuneul majado waenji ttadeushae

when it snow

when it rain

when it storm

but I'll be on your side

hurricane

tornado

eonjedeun

I'll be on your side

biga omyeon geunyeoneun neomu yeppeo boigo

baramkkaji bulmyeoneun jeongmal yeppeo boigo

oneulttara geunyeoneun yunanhi yeppeo boigo

geureone











Hangul

비가 오면 그녀는 말이 없는 것 같고

바람까지 불면은 왠지 슬퍼 보이고

내가 귀찮은가 봐

나를 덜 좋아하는지 왠지

널 보는 내 마음은

비를 맞아도 젖지 않는데

when it rain

when it snow

when it storm

but I'll be on your side

hurricane

tornado

언제든

I'll be on your side

뭔가 내리는가 봐 창 밖은 어둡지만

흐린 날도 내 맘은 언제나 변함없지

나는 빠져 있나 봐

자꾸 더 좋아지나 봐 점점

널 향한 내 마음은

눈을 맞아도 왠지 따듯해

when it snow

when it rain

when it storm

but I'll be on your side

hurricane

tornado

언제든

I'll be on your side

비가 오면 그녀는 너무 예뻐 보이고

바람까지 불면은 정말 예뻐 보이고

오늘따라 그녀는 유난히 예뻐 보이고

그러네 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Playing For Keeps

Matchbook romance

It's so simple and complicated. The way you can crush me. No matter how much this hurts, this is through. I get as far as your door before i get caugh...


Portrait

Matchbook romance

Love Bring me the head of jealousy His curse is the poison on her lips A love as certain as a sinking ship Unstoppable This isn't a dream This is wha...


The Greatest Fall Of All Time

Matchbook romance

The hand of my clock strikes two In times when I got the best of you We made promises we couldn't keep And every night we couldn't sleep. I didn't kno...


Stay Tonight

Matchbook romance

49 hours and 46 minutes to go but who's counting. i just thought I'd let you know I filled my head with your voice. And now I'm drowning, Well I wrote...


Promise

Matchbook romance

What would you say if I asked you not to go To forget everyone, forget everything and start over with me Would you take my hand and never let me go Pr...


Your Stories, My Alibis

Matchbook romance

speak to me tell me something so typical a lullaby or something miserable that will keep me up at night cross out my eyes i know you planned it you k...


Tiger Lily

Matchbook romance

we drive tonight, and you are by my side. We're talking about our lives, like we've known each other forever. the time flies by, with the sound of you...


I Don't Wanna Be Loved

Matchbox 20

So alone, you don't know if you can ever win Your pretty face, stained to hell from all the things you've seen But you've gotta learn to stand up,...


I'll Believe You When

Matchbox 20

I've tried so many times To tell you how I feel But you're far too disbelievin' Are you tryin' to get even with me? Maybe once or twice I wasn't...


I will

Matchbox 20

Tonight Looking back on all this life It's funny how the time goes by And how, sometimes It slides away Time Sliding through the day to night Shaking...


I Believe In Everything

Matchbox 20

Verse 1: I want to make you sing, darlin' I want to make you run I want to sew on wings, darlin' And fly right over the sun Verse 2: There's a bustle...


Modern Love

Matchbox 20

I catch a paper boy But things don't really change I'm standing in the wind But I never wave bye-bye But I try, I try There's no sign of life I...


Leave

Matchbox 20

It's amazing how you make your face just like a wall how you take your heart and turn it off how I turn my head and lose it all It's unnervin...


Singing Bridges (We All Fall)

Matchbook romance

You're so unpredictable and I'm so typical I tried to sell you a heart before you saw the world I will sing a melody until the fluid starts choking me...


What A Sight

Matchbook romance

what a sight never thought i'd find you here last i knew you'd disappeared we all get lost. i thought i had lost you amongst the mess and the clutter...


How Far We've Come

Matchbox 20

Hello, hello, hello I'm wakin' up at the start of the end of the world But it's feeling just like every other morning before Now I wonder what my...


How Long?

Matchbox 20

So many time with you and I Thought it was right, but I was wrong It's true But I wouldn't feel the way I do Without a sense of something real For you...


Like Sugar

Matchbox 20

I'm walking behind you Calling the way you Give away all your secrets You're taking the high road And picking your battles Just the day I found you...


Angry

Matchbox 20

So scream you, out from behind the bitter ache You're hanging on the memory, you need most You still want love. love's ugly, smooth and delicate Bu...


All Your Reasons

Matchbox 20

Why don't you just go away I can't seem to get my head straight There's so much I need to say It could take All day But what you got I don't ne...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

I’m Still Living In That Day

Romanization neoreul bureunda seupgwancheoreom ibe maechyeoseo nunmuri heureunda neoreul chaja duribeondaeda unda sigan jinamyeon jeongmal gwa...

What About Me (아는 사람)

그저 너에게 난 아는 사람 그 이상도 아래도 아니라서 오래된 기대와 원망들 모두 너는 어쩔 수 없는 내 마음인 걸 이제 말하려 하는 내 마음에 진실에 진...

Maybe If (어쩌면 만약에)

nan sarang ttaemune neoreul miwohal ppeonhaessji tteona bonaego dasi hancham saenggakhaebwasseo cheoeume uri amureon maleopsi eotteon yaksokdo e...

Rich

ROMANIZACJA oneuri neul naege juneun geotdeul moa jeomada ireumeul butyeo bulleobwa dadeul itneunde naman eomneunde eopseodo saneun nal mollajune...

Maybe I Like You 어쩌면 좋아

혼자 몰래 나를 보고 있었나요. 알 수 없는 그대 맘을 열어봐요. 다시 내 이름을 불러줘요. 비밀을 알고 싶다면 또 불러봐요. 내 손을 잡아주세요. 오래...