×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Connie Talbot My Heart Will Go On tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Every night in my dreams

I see you, I feel you,

That is how I know you go on


Far across the distance

And spaces between us

You have come to show you go on


Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on


Love can touch us one time

And last for a lifetime

And never let go till we're one


Love was whem I loved you

One true time I hold to

In my life we'll always go on


Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on


You're here, there's nothing I fear,

And I know that my heart will go on

We'll stay forever this way

You are safe in my heart

And my heart will go on and on 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Summer

Weronika Świergiel

Ooh, here comes the summer I was told by the wind which was blowing by Heatwaves and hailstorms killing trees at my backyard Slowly digging into my...


Pastorałka na cały rok

Weekend

Między nocą a dniem Między jawą a snem Sami sobie w swej duszy Tulący łzę Wytęskniony od lat Miłowany przez świat Ojca swego dziś mądrość Przyn...


Ballada o pestce

Weronika Wojtaszek

Była sobie pestka mała Która pestką być nie chciała Trzy tygodnie rozmyślała Co tu zrobić, co tu zmienić Piła codziennie wody konewkę Bo bardzo,...


Słodki jak wisienka

Weekend

Witaj kochanie, to ja, Twoja wisienka Ciekawi mnie, gdybym podszedł i powiedział Ci Skarbie wiesz, cóż wpadłaś w oko mi Zróbmy coś, przecież nie będz...


Oni tu są i grają dla nas

Weekend

My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo, wierzymy w to Wygramy mecz Polskę okryje sława Booo My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo...


Sobota

Weekend

Tutaj beat króluje, aż ci dech zapiera, tutaj każdy daje ściany nie podpiera. Swe kłopoty chowasz gdzieś głęboko w domu, na sobotę zbierasz kasę p...


Playboy

Weekend

I nie wiem czemu ciągle siedzę sam Jest tyle pięknych kobiet, które dobrze znam Może nieśmiałość swą już przerwać czas Zrób krótki gest i pokaż, na...


Tylko Ty

Weekend

1.Jesteś… mym największym pragnieniem Miłością, w której nie ma już granic Jesteś (jesteś) Codziennie widzę Twoją twarz, jesteś jak poranna mgła, o...


Ona i On

Weekend

1. Kolejny dzień,zabrakło mu Twych ust.(AaaAaa) Kochałaś go,On wielbił dotyk Twój.(AaaAaa) Okrutny los dłonią swą gasi miłość jak to On... Ref. Ona i...


Sunburnt

Weeping Birth

Grandeur has never been, and never will be, the ability which consists in striving to raise your gaze as high as possible. Acid sweat dripping from...


The Crushed Harmony

Weeping Birth

Drowning below endless sullen tears, The weight of time buries nothing. Memories of forced footsteps are still present, Amplified by the echo of th...


Remanent

Weekend

Gdy 20 latek miałem może trochę mniej Wydawało mi się wtedy mogę mieć co chcę Kiedy strach zaglądał w oczy śmiałem mu się w twarz i pytałem życ...


Ślubne prezenty

Weekend

Co mi dasz, co mi dasz do złotych kółek w ślubny dzień To co masz, to co dobre to co dobre, siebie, mnie Ref.: Ty mi słońce, ja Ci deszcz Ja Ci k...


Tylko ta

Weekend

Jesteś tutaj najlepsza, bo masz klase i styl Twoje ciało torpeda rozgrzewa nocą me sny Wiem juz to te twoje oczy mogą zabijać gdy chcą Nie jeden w nic...


Twoje łzy

Weekend

Twoje kroki już na schodach Głupie myśli gonią gdzieś Zagubiony ciągle w sobie Już za późno by Cię mieć Przecież wiesz Tacy bliscy jeszcze wczora...


Spowiedź

Weekend

Wyznaj jak dziękować ci Za każdą z chwil, za nasze dni Mógłbym dać ci cały świat Lecz ty nie chcesz nic, byle bym był Wiem ze głupio ranię cię Tanim s...


Tak Jak Ty

Weekend

Nie kłam,to nic nie zmieni. Choc tak szalenie bylismy,gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienie samego siebie... Brak mi...


Ta Kalina

Weekend

To Kalina, tak na imię ona ma Ta dziewczyna, najpiękniejsza jaką znam Działa na mnie jak narkotyk Gdy przychodzi do mnie w nocy A jej usta zniewa...


Pszczółka maja

Weronika Łączkowska i Maciej Kopka

Pszczółka maja sobie lata ooo zbiera nektar gdzieś na kwiatach a pan Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie2x Przyleciała gdzieś na kwiateko...


Tylko raz

Weekend

Nie kłam, to nic nie zmieni. Choć tak szalenie byliśmy, gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienię samego siebie... B...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Those Days

When the birds sing a little louder And the melody has finally found you When the silk in your hair is softer And the strum in my guitar is clearer...

This is home

Move, move, moving on Grow, grow, growing up It's time to face the truth Don't think of it as a door that's shut I just need to say before you g...

Three Little Birds

Dont worry about a thing, cause every little thing gonna be all right. Singin: dont worry about a thing, cause every little thing gonna be all right!...

Walking In The Air

We're walking in the air We're floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I'm holding very tight I'm riding in the midni...

When I fall In Love

When I fall in love it will be forever Or I'll never fall in love In a restless world like this is Love is ended before it's begun And too many moonli...

Wonderful World

I see trees of green, red roses too I see them bloom for me and you And I think to myself, what a wonderful world I see skies of blue and clouds of w...

When I Look At You

Everybody needs inspiration Everybody needs a song A beautiful melody When the nights so long Cause there is no guarantee That this life is easy...

When We Were Young

Everybody loves the things you do From the way you talk To the way you move Everybody here is watching you Cause you feel like home You're like a drea...

When a child is born

A ray of hope flitters in the sky A shiny star lights up way up high All across the land dawns a brand new morn This comes to pass when a child is...

When You're Gone

I always needed time on my own I never thought I'd need you there when I cry And the days feel like years when I'm alone And the bed where you lay Is...

When you believe

Many nights we prayed With no proof anyone could hear In our hearts a hopeful song We barely understood Now we are not afraid Although we know th...

White Christmas

I’m dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the treetops glisten And children listen To hear sleighbells in the snow I’...

Writing's On The Wall

I've been here before But always hit the floor I've spent a lifetime running And I always get away But with you I'm feeling something That makes me wa...

You Raise Me Up

When I am down And, oh my soul, so weary When troubles come And my heart burdened be Then I am still and wait here in the silence Until you come...

Ave Maria

Ave Maria Gratia plena Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus Et benedictus fructos ventri tui Jesus Sancta Maria... Sancta Maria... Maria O...

Beautiful World Demo

It's a miracle for us to share White and grey patterns up in the air I could daydream and look at the sky forever Can't you see that it's a beauti...

Amazing Grace

Amazing grace How sweet the sound That could save a wretch like me I once was lost But now am found I was blind but now I see I was blind but now I se...

A Tale Only the Rain Knows

Been wandering around lost in this night like a stranger I walk alone through a cold and empty world Where the rain whispers to my heart and th...

Beautiful World

I wish I knew why the clouds above are so beautiful And I wish that I knew why they create pictures for me and you It's a miracle for us to share W...

Any Dream Will Do

I closed my eyes Drew back to curtain To see for certain What I thought I knew Far far away Someone was weeping But the world was sleeping Any dream w...

Ben

Ben, the two of us need look no more We both found what we were looking for With a friend to call my own I'll never be alone And you my friend will se...

Building Bridges

Maybe a stranger is a friend you haven't met yet, Cos there's an ocean in between, Cos there's a smile you haven't seen. Maybe somewhere somebody'...

Don't Forget

Did you forget That I was even alive Did you forget Everything we ever had Did you forget Did you forget About me? Did you regret (did you regret) Ev...

Do you hear what I hear

Do you hear what I hear Said the little lamb to the shepherd boy, do you hear what I hear Ringing through the night, shepherd boy, do you hear wha...

Empire state of mind

(Oooh oooh, New York) (Oooh oooh New York) Grew up in a town, That is famous as a place of movie scenes Noise is always loud There are sirenes a...

Dream Out Loud

I feel afraid, can't see ahead, But on this road, I chose to tread. Follow my heart, go my own way, A brand new start, a different day. Stand on t...

Fix A Heart

It’s probably what’s best for you I only want the best for you And if I’m not the best, then you’re stuck I try to sever ties and I, ended up with...

Firework

Do you ever feel, Like a plastic bag, Drifting through the wind, Wanting to start again. Do you ever feel, Feel so paper-thin, Like a house of c...

Give Your Heart A Break

The day I first met you You told me you never fall in love But now that I get you I know fear is what it really was Now here we are, so close Ye...

Gift Of A Friend

Sometimes You think You'll Be Find by Yourself Cause a Dream is a Wish You Make all alone Its Easy to Feel Like You Dont Need Help But Its Harder T...

Favourite Things

Raindrops on roses and whiskers on kittens Bright copper kettles and warm woolen mittens Brown paper packages tied up with string These are a few of m...

Happy Song

You spend all day lying on the couch Walk in your boxers around the house Look at your pale ugly face Enough to make a mirror break More half asle...

Gravity

Summer breeze Coco Keys Hanging out you and me In the sun.oh oh Ben and Jerry's Cups and cones Wasting time Playing games on our phones On wel...

Grenade

Easy come Easy go That's just how you live oh Take take take it all But you never give, Should've known you was trouble from the first kiss Had...

Good To Me

[Verse 1] The chapter is over The last page turned. In the end you left alone There's no stopping This hurt inside Can't believe i've got to mo...

I Believe

I believe for every drop of rain that falls, A flower grows, I believe that somewhere in the darkest night, A candle glows. I believe for everyone who...

Here we go again

I threw all of your stuff away. I gotta to clear you out of my head. I take you out of my heart, and ignored all your messages. I tell everyone wh...

I Wish It Could Be Christmas Everyday

Oh, when the snowman brings the snow Well, he just might like to know He's put a great big smile on somebody's face If you jump into your bed And you...

Halo

Remember those walls I built Well baby they're tumbling down And they didn't even put up a fight They didn't even make a sound I found a way to le...

Imagine

Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today Imagine there's no countri...

Invisible Tears

I promised myself, that no one would get the best of me. No matter how much my tears, no matter how much my tears drown me. And this is ridiculous,...

I Have A Dream

I have a dream a song to sing to help me cope with anything if you see the wonder of a fairy tale you can take the future even if you fail I believe i...

Inner Beauty

The morning starts like any other I find myself in front of the mirror Picking out my imperfections Scared the world might see the flaws I see Bu...

I Will Always Love You

If I should stay I would only be in your way. So I'll go but I know I'll think of you Every step of my way. And I will always love you. I will always...

Like Everyone Else

Don’t judge a book by its cover Don’t love one and not the other Don’t change yourself for somebody else Everyone in the world can cry But everyon...

Hero

Uuu There's a hero, If you look inside your heart, You don't have to be afraid Of what you are. There's an answer, If you reach into your s...

Laugh At Me Now

Laugh at me now, I promise it will only make me louder. Laugh at me now, Cause' it will only make me work harder. Don't need your approval, Just...

Just the way you are

Oh her eyes, her eyes Make the stars look like they’re not shining Her hair, her hair Falls perfectly without her trying She’s so beautiful And I...

Let's get along

Why do people lie ? Why do they hurt each other ? Why do nations fight ? How can call them better ? Why do people envy And worship so much greed...

Never give up on us

Nie sądzę, żebym ci kiedyś powiedziała Nie byłabym sobą bez ciebie nie I chcę, żebyś wiedział Jesteś moją siłą i moją słabością Bóg wie, co może n...

Rain

0

Mixed Messages

These few years have gone by fast I've been looking back on our past Wondering if you think of me too All those days I spent with you Did you chang...

Mr. Blue Sky

Sun is shinin' in the sky, There ain't a cloud in sight It's stopped rainin' Everybody's in a play And don't you know It's a beautiful new day...

My Favourite Things

Raindrops on roses and whiskers on kittens Bright copper kettles and warm woolen mittens Brown paper packages tied up with string These are a few of m...

Lost Love

What’s light without the dark What’s height without the fall What’s the sky without an above What’s a life without love I’d rather not live at al...

O Little Town of Bethlehem

O Little Town of Bethlehem How Still We See Thee Lie! Above Thy Deep and Dreamless Sleep the Silent Stars Go By Yet in Thy Dark Streets Shineth the Ev...

Rockin' around the Christmas tree

Rockin' around the Christmas tree At the Christmas Party Hop Mistletoe hung where you can see Every couple tries to stop Rockin' around the Christmas...

Rolling In The Deep

There's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch And it's bringing me out the dark Finally, I can see you crystal clear Go ahead and sell m...

Run

I'll sing it one last time for you Then we really have to go You've been the only thing that's right In all i've done. And I can barely look at y...

Read All About It

You've got the words to change a nation but you're biting your tongue You've spent a life time stuck in silence afraid you'll say something wrong...

Teenage Chemistry

I know I don't know which pathway to take, So leave me be, I'll make my own mistakes. I know that you are much more wiser than I, But who are you t...

Sailing Safe

Heartbreaking all around, We speak but there’s no sound. Black stains upon our cheeks, Our tears come falling down. Cry a river over you, And dro...

Set Fire to the Rain

I let it fall, my heart, And as it fell, you rose to claim it, It was dark and I was over, Until you kissed my lips and you saved me, My hands...

Shut up (Move on)

You always verbalize The doubts I wanna hide My dreams get criticized But you're just a voice in my mind But you're notgetting in my way So shut...

Sail Away

When the world wanna drive you crazy Cought up in the day to day and The walls are closing in on you When it feels like too much pressure I can th...

Skyscarper

Skies are crying I am watching Catching teardrops in my hands Only silence as it's ending, Like we never had a chance Do you have to, make me feel lik...

Silent Night

Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep i...

Smile

Smile, Tough your heart is aching Smile, Even though it's breaking, When there are clouds in the sky, you'll get by If you smile Through your fears an...

Take Me To Church

My lover's got humour She's the giggle at a funeral Knows everybody's disapproval I should've worshipped her sooner If the heavens ever did speak She...

Someone Like You

I heard That you're settled down That you found a girl And you're married now I heard That your dreams came true Guess she gave you things I didn't g...

Somewhere Over The Rainbow

Somewhere, over the rainbow, way up high. There's a land that i heard of Once in a lullaby. Somewhere, over the rainbow, skies are blue. And the dream...

Something Inside So Strong

The higher you build your barriers The taller I become The farther you take my rights away The faster I will run You can deny me You can decide t...