Come From Away Something's Missing tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[DIANE, spoken]

So...


[NICK, spoken]

So...


[DIANE, spoken]

So you'll call?


[NICK, spoken]

As soon as I get back.


[NICK & DIANE, spoken]

And then she/he left,

And then I was alone,


[JANICE]

Back to the way that things were


[OZ]

Back to the simple and plain


[DWIGHT]

For five days the weather had been so nice


[BONNIE]

But as they boarded, it started to rain,


[BEULAH]

At the end of the day, after everyone left


[OZ]

We all tried to go back to normal, except


[CLAUDE]

The town was more quiet

And somehow far emptier


[BONNIE]

We all looked the same,

But we're different than we were


[BEULAH]

The gym was a sight

As I staked the last cot


[DWIGHT]

Thank-you's written everywhere

And things they forgot


[CLAUDE]

The board of health says

Clean it up, every part


[COMPANY]

So we start.


[CLAUDE, spoken]

7:42 a.m.


[COMPANY, spoken]

Sunday.


[CLAUDE, spoken]

September 16th.

After five days, they just ran the zamboni over the ice and played hockey. With the Plane People gone, Gander Town Council declares the state of emergency over and I head home. We were all exhausted, just spent. Most of us had been up for five days straight working. But somehow I can't sleep so I sit down and turn on the television. And I just start crying. I hadn't let myself cry the whole time.


[COMPANY]

Something's gone.


[BOB, spoken]

Out the airplane window, I can see Manhattan and there's still smoke, And suddenly I'm afraid all over again. And there are others afraid too.


[COMPANY]

Something's over.


[BOB, spoken]

I know Newark airport - you could pull a truck over on the side of the turnpike and shoot a grenade launcher at a plane coming in.


[COMPANY]

Something's done.


[BOB, spoken]

But nothing happens.


[KEVIN T, spoken]

I drive Kevin back to his place. We don't say much.


[COMPANY]

Something's missing.


[HANNAH, spoken]

I go straight to his firehouse. Part of me wondered if they just weren't telling me, but they still don't know.


[COMPANY]

Something's changed.


[NICK, spoken]

My flat is the same as I left it, but emptier. Quieter. I start to unpack... and I find the camera.


[COMPANY]

Something's rearranged.


[ALI, spoken]

On the way to my restaurant, I drop my daughter at school, but she won't go in. She says she's scared. What do I tell her?


[COMPANY]

Something's strained.


[BOB, spoken]

Back at my dad's house I look out the window, at this view I've looked at my whole life. And now a part of it... something's missing.


[COMPANY]

Something's missing.


[KEVIN T, spoken]

Kevin breaks up with me. And then he quits and moves back home to New York. And I miss him. I miss his jokes.


[COMPANY]

Something's lost.


[DIANE, spoken]

Nick and I call each other when we can. But... it's awful. The only reason we met was because this terrible thing happened.


[COMPANY]

Something's cost.


[BOB, spoken]

I go down to Ground Zero, which is like the end of the world. It's literally still burning.


[COMPANY]

Something's not.


[BOB, spoken]

My dad asks "Were you okay where you were stranded?" How do I tell him that I wasn't just okay... I was so much better


[COMPANY]

Something's missing.


[BEVERLEY, spoken]

I phone American and say, "I'm ready to go wherever you want to send me", but they say "Take a few days off". I phone every day and I am back at the airport on Thursday. And it's empty. Silent. It's just... a different place. And I stop what few passengers there are and I say "Thank you for still flying".


[BEULAH, spoken]

Hello, you've reached Gander Academy. This is Beulah Davis. How can I help you?


[HANNAH, spoken]

...he's gone. It's over.


[BEULAH, spoken]

...oh, no. I'm so sorry, Hannah. I'm so sorry.


[HANNAH]

You are here

At the end of a moment

At the end of the world

You are here

On the edge of the ocean

Where the story ends.


[BEULAH]

Where the river meets the sea


[HANNAH]

Here


[COMPANY]

Something's gone.

Something's over.


[NICK]

Across the Atlantic


[KEVIN T]

At the office


[BEVERLEY]

In an airport.


[DIANE]

In my house


[BOB]

On an island


[COMPANY]

Something's rearranged.


[BEULAH]

In a classroom


[JANICE]

At the station


[OZ]

In my car


[COMPANY]

And wherever you are

(Something's gone)

You are here 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The Youth Die Young Mad Rad

Somehow you seem to have it wrong You're frozen in one spot Your time has come, and now it's gone So step out of your box Somehow you seem to hav...


Rokker Your Life Mad Max

It's like poison you can't quit Jus' a fix you gotta get When you're low it gets you high No more limit but the sky Jump from a plane Rocket on a tra...


The Machine Mad Rad

The machine needs you like You need the machine needs you like You need the machine needs you like You need the machine needs you The machine nee...


Black Swan Mad Max

Can't you hear me callin' Callin' thru the night Everything you want is Right here by my side Don't you know your beauty Took me by surprise Just open...


Bring on the Night Mad Max

Daylight Has left me in a mess I creep inside From yesterday's access I can't slow down Another break of dawn My head is still spinning round Tell me...


Down to Babylon Mad Max

You evil city in the east Being ruled by a seven headed beast An empire ain't to be considered safe Where jehovas sons were damned to slaves Read the...


Underwater Mad Rad

I’m underwater I can’t get much higher than this [x2] Hello Molly Can we be friends again? And, you make life pretend I hope this night won’t e...


Burning the Stage Mad Max

Feel the heat it's coming As you're going to explode State your choice you're on your own Gonna show them who you are Crawling oh so far You know it...


Bad Day in Heaven Mad Max

Man in the TV, He's talkin' to me I watch all these pictures I don't wanna see War in the Far East Kids runnin' wild Hate and starvation A mistreated...


Cowboy Mad Max

Ride tonight My v-twin is fine and shine Road is clear, nothing can Make me feel better, baby you're in danger My bike is like a lady She feels...


Evil Message Mad Max

You’re stepping in the danger zone Here is the place the fire was born Thunder strikes and metal roars Do you feel this magic force The power of the r...


Caravan Mad Max

When all are suffering From unhuman policies When all are praying For our children's families Unhuman policies Their fiery weapons using hunger and di...


Family of Rock Mad Max

You work from nine to five But you feel you waste your life You search for something money sure can't buy You fight hard every day Ain't worth the pri...


Dance In The Fire Mad Max

Beat - move your body and your Feet - feel the time and the Heat - just a crazy game made of fire Hell - calls your time with a Bell - maybe s...


Criminal Fire Mad Max

Take me high take me out, get me power for tonight Set me down set me free, be my fantasy Take me high take me out, feel the fire coming up Tell...


Dance And Party Mad Max

Tonight, my moment is coming Bye bye, to all of my daily problems I'm right, to get what I want cause All night long we will dance together S...


Five Minute Warning Mad Max

Bombs exploding In the cities There is chaos everywhere Greedy faces Killing oceans Pretending that they care We can't wait another day It's time to...


Blues biedaka Maciej Kossowski

W dziurawych butach po mieście włóczę się W dziurawych butach po mieście włóczę się Ludzie, ludzie, poratujcie mnie! Nie jadłem dzisiaj, nie jadłem c...


Fallen from Grace Mad Max

When I'm feel like I've lost my way My spirit gives me peace of mind to say Look to the sun 4 answers that may never come Searchin' for truth tryin'...


Godzilla Mad Max

Wonder What sleeps under my bed Crawlin' Straight into my head Tell me Have I lost my mind Feels like All the clocks outta time Like an alter ego It...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

28 Hours / Wherever We Are

[BEVERLEY, spoken] When you include the original flight, we were on the plane for twelve, thirteen hours [MAN, spoken] We were on there fifteen ho...

Blankets and Bedding

[JANICE, spoken] 11:53 am [COMPANY, spoken] Tuesday! [JANICE, spoken] September 11th, 2001 Any available community buildings Will be converte...

38 planes

[BEVERLEY, spoken] On final approach We're coming in runway two-two And I think "where am I gonna park this thing?" There are planes lined up like...

38 Planes (Reprise) / Somewhere In The Middle Of Nowhere

[BEVERLEY, spoken] The winds start to pick up. 50 mile an hour winds. We've been here too long. We're still on the ground, there's a hurricane coming...

Finale

[COMPANY] 1, 2, 1 2 3 4 [CLAUDE] Welcome to the friends who have come from away Welcome to the locals who have always said they'd stay If you're...

Darkness and Trees (Reprise)

[GARTH, spoken] Finally, out of the darkness, my bus arrives at the Salvation Army camp [COMPANY, except GARTH and MUHUMUZA] Kati ya giza [MUHUM...

On the Bus

[BEULAH, spoken] Climb aboard! [OZ, spoken] Hop right in, me ducky [BEULAH, spoken] Let's get you where you're going [OZ, spoken] You've all...

In The Bar / Heave Away

[OZ, spoken] By eight o'clock, the bar is completely packed with people from around the world. Everybody's talking about where they're staying and wh...

Lead Us Out of the Night

[BEULAH, spoken] Welcome to Gander Academy. I'm gonna show you now to your rooms, and then if you want to come back, we've got two TVs set up in the...

Darkness and Trees

[BOB, spoken] We can see them from the plane - this long line of headlights coming through the darkness [COMPANY] Off of the airplane [FLIGHT AT...

I Am Here

[BEULAH, spoken] Anyway, I get lunch set up, labeling anything that'll go bad with the date and time. I let the pants out for one of the pilots who's...

Me and the Sky

[BEVERLEY] My parents must have thought they had a crazy kid Cause I was one of those kids who always knew what I wanted They took me down to the a...

On the Edge

[CLAUDE, spoken] Some people spend their days crammed inside shoulder to shoulder with nothing to do but watch the news and wait for something to hap...

Prayer

[HANNAH, spoken] Beulah walks me to church, and when we get there, I light a candle for my son [BEULAH, spoken] And I do too [KEVIN T, spoken]...

Stop the World

[NICK] Stop the world, take a picture Try to capture To ensure this moment lasts We're still in it, but In a minute - that's the limit - And thi...

Ten Years Later

[REPORTER 9, spoken] I'm reporting live from Newfoundland for BBC. [REPORTER 8, spoken] CBC. [REPORTER 7, spoken] CTV. [REPORTER 5, spoken]...

Phoning Home

[CLAUDE, spoken] 1:15 a.m [ALL, spoken] Wednesday [CLAUDE, spoken] September 12th. Crisis counselors are called To Gander Academy [BEULAH, s...

Welcome to the Rock

[CLAUDE, spoken] On the North-East tip of North America On an island called Newfoundland There's an airport It used to be one of the biggest airpo...

Costume Party

[JANICE, spoken] 3:45 a.m. Overnight, the community's population has gone from approximately 9,000 to 16,000. I'm sure barely any of us have slept to...

Screech In

[CLAUDE] Now there's a solemn, old tradition For admission - or audition - to Transition from a come from away [COMPANY] To be a Newfoundlander...

The Dover Fault

[DIANE] We're told by our pilot to stay close to our shelter so we're ready to go again, so we end up on one last walk to this gorgeous lookout, The...