CoCo (코코) Sugar Cake (feat. Microdot) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Roamnization


Yeah Coco

So sweet, let’s go


honja isseul ttaen jakkuman useo

gati isseul ttaen like a roller coaster

daeche naege museun jiseul han geoya? yeah


waenji nae gibun sseupsseulhae jil ttaen

niga han bangul daldalhage falling

eotteohge taimingdo ttak majneun geoya?


(Oh oh) kkulboda joheun

(Oh oh) moksorin perfect

(Oh oh) almyeon alsurok ppajyeo deulge dwae


Boy jeo gureumboda deo ttaseuhan neoui

pum sogi machi nan kkum gatae


Su-su-sugar cake neomu dalkomdalkomhae

mami ganjilganjilhae onmomeul gamssaneun feeling

Su-su-sugar cake gwaenhi eojireojilhae

saljjak nege angil ttaen I’m feeling good

nae mami jakku neoman chaja

seollem gadeuk neo han jogak

Su-su-sugar cake yeah neukkyeobon jeok

eopsneun dalkomham meogeumge haejullae


neoga anboil ttaen neoreul chajge dwae

neo eopsin Coco eopsneun valentine heojeonhae

neol bol ttaen nae nuneseo kkuri tteoreojinde

I want to be your lover and your bae and a friend

neoga misoreul jil ttaeman haedo simkunghae

neoege puk ppajin manheun iyu junge

ne mameun see-throughe da you the baddest

igeon kongkkakjiga anin neoreul hyanghan mam baby


(Ooh ooh) salmyeosi peojin

(Ooh ooh) hyanggido Sweethae

(Ooh ooh) jamdeun nae mameul kkaeeonage hae


Boy geu eodiboda deo pogeunhan neoui

sumgyeore neul angyeo isseullae


Su-su-sugar cake neomu dalkomdalkomhae

mami ganjilganjilhae onmomeul gamssaneun feeling

Su-su-sugar cake gwaenhi eojireojilhae

saljjak nege angil ttaen I’m feeling good

nae mami jakku neoman chaja

seollem gadeuk neo han jogak

Su-su-sugar cake yeah neukkyeobon jeok

eopsneun dalkomham meogeumge haejullae


ipsul kkeutui neol neukkil ttaen

on sesangi meomchun deushae

kkumgateun kkulgateun sungan


ni mam soge binteum eopsi

kkwak chaewojin filling

bimilseure naman alge haejwo oh babe yeah


You can be the jelly on my cake (my sugar)

I want a slice, more than just a taste (yeah yeah)

Lick the whipped cream off your face (you the only one that makes me feel)

Lick the plate, lick the plate


Su-su-sugar cake neomu dalkomdalkomhae

mami ganjilganjilhae onmomeul gamssaneun feeling

Su-su-sugar cake gwaenhi eojireojilhae

saljjak nege angil ttaen I’m feeling good

nae mami jakku neoman chaja

seollem gadeuk neo han jogak

Su-su-sugar cake yeah neukkyeobon jeok

eopsneun dalkomham meogeumge haejullae










Hangul


Yeah Coco

So sweet, let’s go


혼자 있을 땐 자꾸만 웃어

같이 있을 땐 Like a roller coaster

대체 내게 무슨 짓을 한 거야 yeah


왠지 내 기분 씁쓸해 질 땐

니가 한 방울 달달하게 Falling

어떻게 타이밍도 딱 맞는 거야


(Ah ah) 꿀보다 좋은

(Ah ah) 목소린 Perfect

(Ah ah) 알면 알수록 빠져 들게 돼


Boy 저 구름보다 더

따스한 너의 품 속이

마치 난 꿈 같애


Su sugar cake

너무 달콤달콤해

맘이 간질간질해

온몸을 감싸는 Feeling

Su, sugar cake

괜히 어질어질해

살짝 네게 안길 땐

I’m feeling good

내 맘이 자꾸 너만 찾아

설렘 가득 너 한 조각


Su sugar cake

yeah 느껴본 적 없는 달콤함

머금게 해줄래


너가 안보일 땐 너를 찾게 돼

너 없인 Coco 없는

Valentine 허전해

널 볼 땐 내 눈에서

꿀이 떨어진데

I want to be your lover and

your bae and a friend

너가 미소를 질 때만 해도 심쿵해

너에게 푹 빠진 많은 이유 중에

네 맘은 See-through에

다 You the baddest

이건 콩깍지가 아닌

너를 향한 맘 Baby


(Ooh ooh) 살며시 퍼진

(You you) 향기도 Sweet해

(Ah ah) 잠든 내 맘을 깨어나게 해

boy 그 어디보다 더

포근한 너의 숨결에 늘 안겨 있을래


Su, sugar cake

너무 달콤달콤해

맘이 간질간질해

온몸을 감싸는 Feeling

Su, sugar cake

괜히 어질어질해

살짝 네게 안길 땐

I’m feeling good

내 맘이 자꾸 너만 찾아

설렘 가득 너 한 조각


Su sugar cake

yeah 느껴본 적 없는 달콤함

머금게 해줄래


입술 끝의 널 느낄 땐

온 세상이 멈춘 듯해

꿈같은 꿀같은 순간

니 맘 속에 빈틈 없이

꽉 채워진 Filling

비밀스레 나만 알게 해줘


oh wah yeah

You can be the

cherry on my cake

I want a slice

more than just a taste

Lick the Whipped

cream off your face

Lick the plate

Lick the plate


Su sugar cake

너무 달콤달콤해

맘이 간질간질해

온몸을 감싸는 Feeling

Su sugar cake

괜히 어질어질해

살짝 네게 안길 땐

I’m feeling good

내 맘이 자꾸 너만 찾아

설렘 가득 너 한 조각


Su sugar cake

yeah 느껴본 적 없는 달콤함

머금게 해줄래 

Tłumaczenie