Чур (Czur) Мати (Matka) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Tekst oryginalny:
Спочинь, наша мати,
У зорянім небі.
На променях сонце
Колиса тебе.
Твій подих блакитний
Вже спить-сутеніє.
Най тобі насниться
Зерня золоте.
Впала крапля та й червона,
Додолу впала.
Най тій краплі царство чорне
До неба стало.
Ой чого ж тамтії мури тріщать-хитаються?
Трави ген до сонця пробиваються.
Згадай, наша мати,
Ту річку молочну,
Що нею пливемо
До сьомих небес.
Загояться рани
Та болю не стане.
Невдовзі минеться
Той морок увесь.
Либідь білая
Чотирма крилами
Змахнула,
Пір’ячко однє
У чорню безодню
Вкинула.
Та пірїна
Ой змарніла та й почорніла.
Як пропала –
Зіркою ясною стала.
Пробач, наша мати,
Що кров твою пили,
Тебе катували,
Губили себе.
То чорнеє сонце
Наш розум забрало –
Ген бачиш у небі
Те сяйво сліпе.
Transkrypcja:
Spoczyń, nasza maty,
U zorjanim nebi.
Na promenjach sonce
Kołysa tebe.
Twij podych błakytnyj
Wże spyt'-sutenije.
Naj tobi nasnyt'sja
Zernja zołote.
Wpała kraplja ta j czerwona,
Dodołu wpała.
Naj tij krapli carstwo czorne
Do neba stało.
Oj czoho ż tamtiji mury triszczat'-chytajut'sja?
Trawy hen do soncja probywajut'sja.
Zhadaj, nasza maty,
Tu riczku mołocznu,
Szczo neju pływemo
Do siomych nebes.
Zahojat'sja rany
Ta bolju ne stane.
Newdowzi mynet'sja
Toj morok uwes'.
Łybid' biłaja
Czotyrma kryłamy
Zmachnuła,
Pir’jaczko odnje
U czornju bezodnju
Wkynuła.
Ta pirjina
Oj zmarniła ta j poczorniła.
Jak propała –
Zirkoju jasnoju stała.
Probacz, nasza maty,
Szczo krow twoju pyły,
Tebe katuwały,
Hubyły sebe.
To czorneje sonce
Nasz rozum zabrało –
Hen baczysz u nebi
Te sjajwo slipe.
Ostatnio szukane utwory:
Romanization naega modeun geol geumanduneun nal i noraereul teulgeona bulleojwo amado naega bureugin himdeul geoya amado amado jeongchiga gitar...
Hangul 잊지 말아줘 넌 내 첫 번째라는 걸 영원토록 the first time you are 깨지 말아줘 마지막 모습 죽였어 그렇게 남아줘 the last time you are 처음...
Everyday... Oh... C'mon [Verse 1:] Mr. Big Spender wanna buy me a shot Could it be Hennessy or Rémy on the rocks? Sittin' on the dock of the bay...
I wanna be a lobster Who can live & sex for a hundred years I like his blue blood like aristocrat naneun kkumdo mot kkul dasuga ugyeodaemye...
[Chorus:] Stay showing loving to my hustlers and thugs And this is for the righteous, only for the righteous Stay with your man baby this is For t...
[Intro:] Excuse me Due to the fact you spend sleepless nights in the company of no one Holding on to a pillow, waiting for a phone call from your m...
(Intro) Black Pearl, Precious little girl Let me lift you up where you belong (Verse 1) Comin at'cha, can you feel what I'm feelin' Some soul si...
[ Ice Cube: ] You got to know what time it is on my homegirl Yo-Yo Trick-ass muthafucka Yo, it's on deck Nine-Trey And that's how we doin this sh...
(Chorus) I been on the low for a while, but now It's time to rise up, so open your eyes up And recognise the real, that's all up in your grill Yo...
(Verse 1) Stayin' up late nights with tears in my eyes Got me blowin' up your pager like I ain't doing it right Gee, you must be crazy, however cou...
(Intro) Bounce the Tre' Bounce nigga, bounce nigga, bounce the Tre' Bounce nigga, bounce nigga, bounce the Tre' I said bounce the Tre', I said bou...
[Intro: Ice Cube & Yo-Yo] [Ice Cube] Yo Jinx, man, we gotta find somebody that's down for hers, man All these girls sympin', man! Who you thin...
(Intro) Uh, uh, stop. Stop, don't... Don't ever do that... No... Because, I know if I let you it's gon' be all around town And I just don't have m...
(Verse 1) (Warren G) If they wanna be down... (Yo Yo) With the west coast underground Bring it on, but don't take too long Cause Mamma always says...
I never did like a mark And you can ask my momma, all my niggas had drama Coming from the W.S., go the length And doing more dirt than Tide with ex...
Amor evadit – in tu(o) habes ore Semper in vero sensus inerat Haec dies ut carmen, ut amoenae rosae Semper ridebas et heu vale mi Ref. Tu es fu...
Fever in the pulse, it's a must when I bust And of course when I bust, you know I gots you [?] Ain't nobody tryin' to look pretty, I gets busy You...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Круче чорний, речи мені, Де є пращурів могили? Де кістки біліють їхні, Де мечі заіржавіли? Ой-но, вже нема Та й могил отих! Білії кістки звірі...
Tekst oryginalny: Під високими небесами, За далекими за лісами, Два брати колись були-жили. Старший – сірий, молодший – білий. Старший вчив, як...
Tekst oryginalny: Чом ти, калинонько, та й похилилася? Чом ви, матуся, та й зажурилися? Чом Сонце в небі та й почорніло? Чом босий стою, сорочка...
Вій, брате мій, брате Вітре нестримний! Вій, брате мій, поза хмари лети! За небокрай, де є Вирій світлий, Птаха мого ти на крилах своїх донеси! Бі...
1.Ой у полі у долині Білий кінь гуляє. Княже славний гніздо зміїне Топче-розоряє. Крові діточок маленьких Гадам не смоктати, Та дівчат наших мол...
Зустрівся мені старець Чужий та темнолиций, Сказав він: "Тут все моє, Ти мені вклонися! Вмирай, як хочеш Правди Там добрий хтось зустріне, Як...
Однажды ранним утром в предрассветный час, Когда гомон птичий не слышен, Раздался девы-тролля тихий нежный глас, Сладко рыцарю так говоривший: «Герр...
Плач, древнє небо, Над мертвим полем. Те поле всіяли ми Кров’ю-рудою, сивим болем. Крізь наші очі Трави проросли. За що гинули ми, Про те плач...
Ген там за морями глибокими Явір стоїть. На його вершечку високому Сокіл сидить. Сидить, не літає, чекає Дві тисячі літ. Мовчить, виглядає, де є...