×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Chłopcy z Placu Broni Ja to Ty tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Tak to musi być wreszcie miłość
Powiedz czy czujesz to co ja
Czy słyszysz boga brzmienie ciszy
Śpiewem ptaków i w słowach tak
Tak, tak, to jest wielkie święto
Budować pokój każdego dania
Choć wszystko kiedyś może się znudzić
Te samą modlitwę powtarzam od lat

Ja to Ty a Ty to ja
Nie musi być więcej to cały jest świat
Ja to Ty a Ty to ja
Nie musi być więcej to cały jest świat

Tylko z Tobą widzę przyszłość
W jasnych kolorach w morzu barw
Z Tobą mogę się zestarzeć
Nie boli bezlitosny czas
Tak to jest wielkie święto
Co dzień zaczynać jeszcze raz
Co dzień układać miłosną nutę
Kocham Cię tak, tak

Ja to Ty a Ty to ja
Nie musi być więcej to cały jest świat
Ja to Ty a Ty to ja
Nie musi być więcej to cały jest świat
Ja to Ty a Ty to ja
Nie musi być więcej to cały jest świat
Ja to Ty ja a Ty to ja Ty
Nie musi być więcej to cały jest świat

To jest świat…
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Break My Heart (Ft. Rick Ross)

Estelle

[Estelle] Cause I just wanna love you baby I don't wanna waste no time I wanna be your only one baby please don't break my heart [Intro - Rick Ro...


Star

Estelle

You know I got to do this I got to sweep my mind I got to tell you about how I I came to be so fly I went through drama like you ‘Fore, I was all alon...


Conqueror

Estelle

Life is like a big merry-go-round You're up and then down, Going in circles tryina to get to where you are Everybody's been cutting you out Where are...


Long Journey (긴 여행)

Espresso

Romanizacja gani neo jeongmal ganeungeoni ije uri da kkeutnabeoringeoni jakku bulleodo sorichyeodo neo jeongmal an deullineungeoni uni daeche...


I Don't Know (모르죠)

Espresso

Romanization eolmana oraen sigani heulleoyaman naega gwaenchanha jilkkayo geudael pumeossdeon nae mami geudaeman chajaseo nan gyeondil suga eopsj...


Freak

Estelle

I can be a freak I can, I can be a freak I can, I can be a freak I can, I can be a freak I can, I can be a freak I can, I can be a freak I can, I can...


The Life

Estelle

This is the life and we live this to the fullest Do whatever we like They said that all I had to do was rap rap and rap again Go ahead and get buh b...


Dance With Me

Estelle

Ok, Listen, It's old skool, this is love, y'all, (yeah) Ok Ladies, Y'know you got a man, And you're feeling in love with him right now, I want you to...


Superstition

Estelle

Very Superstitious Writing's On the wall Very Superstitious Ladders Bout' to fall Thirteen month Old baby Broke The lookin' glass Seven years Of bad l...


Do my Thing(ft.Janelle Monae)

Estelle

Hey hey hey hey Hey hey hey hey Hey hey hey hey Hey hey hey hey I wear my clothes like this because I can I wear my hair like this because I can...


The Same

Estelle

The bullshit They look good together They fit well wherever They're so real it's un-found They're a kind of couple We gave life a double Tryin...


Time After Time

Estelle

You, me, I, you You, me, I, you You, me, I, you You, you, me, me, I, I, you, you You and me are everything, everyone can see Even with dark glas...


Thank You

Estelle

Sometimes I wonder… Do you Even recognize the woman That’s standing in front of you Sometimes I wonder… Do you Even care or realize why I took ca...


Two People (Duet By Lee So Eun)

Espresso

Romanization geudaeneun moreujyo namjaui maeumeul geoteuron anin cheok hajiman geokjeongppunijyo hoksi ulgo isseulkka bwa babo gateun jajonsime g...


Fight For It

Estelle

I never been the one to cry But you got tears rolling down my face Won't you put your pride aside Instead you'd rather turn and walk away I know...


Want To Forget (잊고싶어)

Espresso

Hangul 하루에 수백 번씩 이유 모를 아픔이 날 찾아와 사실 이유를 알고 있지만 인정하고 싶지가 않잖아 내가 내린 결정에 짊어져야 할 아픔이라는 게...


Wait

Estelle

[chorus] Wait a minute, wait wait wait a minute, wait wait wait a minute, wait wait wait a minute. wait wait wait a minute, wait wait wait a minute, w...


Shy (Feat. 박지은)

Espresso

Romanization issjanha nan niga johahalmanhan geosdeureul modu da gajigo issneunde naeibeuro malhal su eopsgo beolsseo boyeojugin jom geureonde...


Fall In Love

Estelle

Lets just fall in love (ooh-ooh) So we could fall in love (ba ba ba ba) We could fall in love (x2) Lo-ooo-ve Be on the stars and the moon and the sky,...


끝 인사 (OST Ver.)

Espresso

Romanization gani neo jeongmal ganeun geoni ije uri da kkeutnabeorin geoni jakku bulleodo sorichyeodo neon jeongmal an deullineun geoni uni daec...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Niech spadnie deszcz

Niech spadnie deszcz na suchą ziemię I niech napełni nas strumieniem światła Niech w okna domów deszcz zadzwoni By każdy w tęczy mógł cię zobaczyć...

Niepodległość

1. tak teraz głośno to opowiem tęsknię do polski przedrozbiorowej do polski od morza do morza Wielkiej korony i złotej krainy zboża tęsknię do wie...

O Ela

Byłaś naprawdę fajną dziewczyną I było nam razem naprawdę miło Lecz tamten to chłopak był bombowy Bo trafiał w dziesiątkę w strzelnicy sportowej...

Piosenka dla Ciebie

Zabiorę cię do moich miejsc Tam nie ma nic, nie czeka nikt Zabiorę cię, gdzie tylko chcesz Będziemy ja i ty Ja i ty, ja i ty, ja i ty Tylko ja i...

Uśmiechnij się, życie nie jest Twoim wrogiem

Odurzony heroiną Zatruty wódką, jointami, nikotyną Wśród sterty śmieci próbujesz świata bez granic Oszukuje cię cywilizacja Robotów komunikacja Coraz...

To koniec

Czekałem długo na jeden dzień Kiedy przyjdzie wielka miłość Wielka miłość, wielka miłość, wielki sen Zostawilem ją, przyjaciół, dom Teraz, kiedy n...

The Beatles

Posłuchaj proszę, śpiewam dla Ciebie Śpiewam o gwiazdach i o niebie Posłuchaj jak śpiewam o kwiatach, o drzewach O tym, co będzie i czego nie ma...

Pocztówka z Krakowa

Kraków ukochanym moim miastem jest Tu przedziwne rzeczy dzieją się Strażak zawsze obok hejnał gra: Do re mi sol cis, cisis hes i fa Na pocztówce s...

Tak miło kochać się z Tobą

Tak miło kochać się z Tobą Smutek rozśmieszać miłością Kochaj mnie, Spraw niech znów płynie w nas życie światłem dnia, łanem zbóż. Przetrwać choć je...

Potrzebuje Twojej miłości

Potrzebuje Twojej miłości, potrzebuje Cię, wiosna znowu kradnie nam życie, chcę zmienić wszystko, tylko Ty możesz pomóc mi. Potrzebuje wybawieni...

Szukałem Ciebie

Posłuchaj mojej opowieści Jest to historia prawdziwa, najpiekniejsza Szukałem Ciebie całe życie Niejeden raz byłbym na dnie Nie mow nic, nie mow nic...

Teraz i na zawsze

Obudź we mnie miłość swoim szczęściem, obdarz mnie. Chcę z Tobą być, chcę kochać Cię. Tak bardzo pragnę usłyszeć jak mówisz do mnie ' Kocham Cię '....

Twój każdy krok

Ktoś nieistotny staje, ma zabłocone usta Terroryzuje zgraję, mieć powinien wszędzie lustra Jak epileptyk stary trzęsie się i bluzga Kto inny go nie...

Wystarczy żyć

Kto powiedział, że jesteś wariatem? Kto powiedział, że jesteś nikim? Kto wymyślił pierwszy nienawiść? Kto zabronił być człowiekiem? Kto powiedzia...

Widziałem ją jeden raz

Widziałem ja jeden raz. Kochałam ją przez pewien czas. Zapamiętałem jej spojrzenia. Dziś nie pamiętam jej imienia. Czy tęskniłem za nią mocno? Tak....

Huragan

Odrobina goryczy czarowny tworzy smak. W bezkresnej tajemnicy, przepaści bez dna. Czasem z niezwykłą precyzją. Masz to, czego nie chcesz mieć. Naj...

Zdjęcie

Mijają lata a u mnie cóż Nie zmienia się nic Te same snują się historie Te same wciąż słowa W samochodzie mam Twoje zdjęcie Na długą drogę Pamiętam...

Kameleony żony

Zwariowałem chyba już do konca Co się stało z moją zimną krwią Nie poznaję siebie od miesiąca Wystarczyła tylko jedna noc Tylko jedna noc x4 Nic...

Zmień się sam

Polska może być cudownym krajem, Często jednak rządzą tu hultaje. Polska jest wynaturzona, Niechlujna i zakompleksiona. W Polsce brak jest patriotów,...

Zawsze będę kochał Cię

Nie wierzę w twoją młodość Nie wierzę w twój inny świat Dziś noszę w sobie tylko pustkę Jestem sam To była pierwsza wielka miłość Kochałem cię j...

Chory kraj

Chory, chory, chory, chory kraj Chory, chory, chory, chory świat Gorąca Coca-Cola w upalne dni Nie ma seksu, do seksu brak sił Połyka nas diabeł,...

Chwalcie potęgę pieniądza

Ludzie są jako szakale Moralności nie ma wcale Szczęście sprzyja bogatemu A nieszczęście ubogiemu Choćbyś gwałcił, choćbyś grzeszył Choćbyś...

Jesteś śliczna

Kłopotom mówię cześć. Niech się dzieje co chce. Ponieważ Ty jesteś śliczna, jesteś śliczna. Złodziei nie boję się. Nikt nie odbierze mi Cię. Pon...

Ty nie mów nic

Tyle już słów powiedziano o wolności Tyle już pieśni śpiewano o miłości Ty nie mów nic, milczenie to więcej niż słowa Tyle już słów powiedziano o...

Boję się chłodnego lata

Nie wiem, czym zasłużyłem na twą miłość Twoją dobroć i twój wdzięk Nigdy nie chcę ciebie stracić Moja mamo, kocham cię Kiedy swą matczyną troską...

Będę kochał Cię jak Bóg

Będę tęsknił do Twych dłoni, Będę szukał Twoich ust. Będę kochał x2 Będę kochał cię jak Bóg. Będę wielbił Cię piosenką, Będę klęczał u Twych stóp, By...

Coś na drogę

Wśród wielu historii Które dobrze znam Zaśpiewam Ci jedną Przeżyłem ją sam Nie martwił mnie nigdy Codzienny chleb Bo tylko miłość Ważna jest Ci co mni...

Aeroplan

Aeroplan znów porwano Nowy przemysł, nowy chaos W kosmos sondy wysyłamy A w Afryce ciągle głód W telewizji spiker miękkim głosem Doniósł, że na...

Chłopcy i dziewczyna

Ona jest moim najlepszym przyjacielem Świętuję z nią każdy dzień Nawet gdy nie ma nikogo Zawsze słyszę jej dobre słowo Kocham Cię [powtarzać] On...

Hare Krsna

Tacy ludzie jak Ty Nie wierzą w nic Wywołują wciąż szare rewolucje Przesiadają się do Coraz lepszych samochodów Nazywają te cholery Krokiem do...

Dzisiaj to możesz być Ty

Budzisz się któregoś dnia Patrzysz zwykły poranek Kolejny dzien niewart dnia I wszystko już zmarnowane Tak mało z tego rozumiesz Lecz w tajemnic...

Gwiazdy spadają z nieba

w twoich oczach gwiazdy spadają... z nieba. kochanie nie płacz...jestem z tobą zawsze tu, zawsze tu, zawsze tu...(x6) tylko z tobą zapominam o wszystk...

Jest miejsce obok mnie

Jest miejsce obok mnie W każdym pociągu, którym jadę Jest miejsce obok mnie W autobusie, w windzie Jest miejsce obok mnie W szafie, na regale W...

Jestem niewolnikiem

Kiedy jestem sam Niczego nie potrzebuję Gdy układam nowe plany Na niczym mi nie zależy Jestem niewolnikiem, jestem niewolnikiem Jestem niewolnik...

Jesteśmy nieśmiertelni

Kiedy stanę przed tobą przyjacielu Kiedy stanę przed tobą twarzą w twarz Czy pozwolisz na chwilę zamknąć oczy Czy pozwolisz wszystko zacząć jeszcze...

Jezioro Szczęścia

Jezioro ma twój zapach i twój smak Czuję to, gdy tylko zanurzę w nim twarz Wspomnienia palą mnie jak słońce Wspomnienia jak lawa gorące Uciekam p...

Jeśli nie wrócisz

jeśli jeśli nie przyjdziesz trudniej trudniej będzie mi pogodzić się ze światem uboższym o pocałunki które nie sfruną w otwarte okna jeśli je...

Nie mów nie

To co mówisz, jak się ruszasz Powoduje, że się wzruszam Zimny pot na mojej skroni Na sam widok Twojej dłoni Twoje ciało opowiada To co dusza słys...

Kocham i tęsknię

Kochanie tęsknie do ciebie za tobą będę biegł jesteś światłem miłością niebem wiatrem cudownym snem i nie poradzę nic, że kocham, kocham Cię Pusto j...

Kiedy już będę dobrym człowiekiem

A jak już będę dobrym człowiekiem Niczego nie będę się bał Zniszczę niewierność i kłamstwo zniszczę Taką siłę będę miał Ty się śmiejesz, a ja w t...

Kocham wolność

Tak niewiele żądam Tak niewiele pragnę Tak niewiele widziałem Tak niewiele zobaczę Tak niewiele myślę Tak niewiele znaczę Tak niewiele sł...

Kochaj

W Twoich ramionach jestem szczęśliwy, tej nocy nic złego się nie zdarzy, Wystarczy bliskość Twoich myśli... bliskość Twojej Twarzy. Gdy jestem z Tobą...

Kocham Ją

Tyle razy przegrywałem myślałem mam już dość Przyrzekałem tyle razy: nie będę walczył z nią Ojciec mówił: Synu, czas byś zmądrzał już Nie umiałem się...

Nasz nowy hymn

My Polacy, my kochamy, my kochamy życie Ale tylko w stanie, wskazującym na spożycie Mamy piękne i szlachetne marzenia Ale tylko w stanie kompletne...

Naprawić świat

Moją matką jest ziemia, wszędzie mam dom Póki matką jest nadzieja,jeszcze nie jest tak źle Nie muszę martwić się gdy wiem, Że na próżno uciekam przed...

Miłość od pierwszego wejrzenia

Zakochałem się w Tobie od pierwszego wejrzenia. Już nie żal żyć w nędzy nie żal umierać. Chcę kochać Cię każdą chwilą istnienia. Niech zawsze tak b...

Krzyż

Ja jestem pozioma Ty jesteś pionowy Ty jesteś góra Ja jestem dolina Ja jestem Ziemia Ty jesteś Słońce (x6) Słońce Ja jestem tarcza Ty jesteś miecz...

Kocham Cię

Jeśli kogoś kochasz, jeśli wiesz Czym jest miłość, jaki jest jej sens Jeśli tylko szczęście widzieć chcesz Mów do mnie szeptem Co dalej jest? Co dal...