×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Chłopcy kontra Basia Oj tak tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Pasało dziewczę kobyłkę

Nad wodą, nad wodą, nad wodą

I płynął tam pan Bóg na łódce

Wiosłował sobie nogą


Nie płyń tu do mnie, Boże

Bo młoda jestem, grzech lubię

Płyń za tę wioskę, tam grzeczne

Dziewczęta są po ślubie


Nie patrz ty na mnie, Boże

Bo jeszcze obaczysz czarta

Łódeczki szkoda, płyń dalej

Jam twoich oczu nie warta


Pasało dziewczę kobyłkę

Nad wodą, nad wodą, nad wodą

I płynął tam pan Bóg na łódce

Wiosłował sobie nogą


Dziewczyno, płynąłem z Nieba

A ty tu pasiesz kobyłkę

Skorom już przybył, to niechże

Popatrzę na Ciebie chwilkę


Nie patrz ty na mnie, Boże

Bom młoda, a grzech nie boli

Przypłyń to za roków dziesięć

Będziesz patrzał do woli


Pasało dziewczę kobyłkę

Nad wodą, nad wodą, nad wodą

I płynął tam pan Bóg na łódce

Wiosłował sobie nogą


Minęło roków więc dziesięć

Dziewczę kobitą się stało

A Boga nie ma, czy może

Coś z boską łódką się stało?


Minęło roków i dwieście

Dziewczyna babą się stała

Na Boga czeka i czeka

Kobyłkę znowu pasała


A Bóg zapomniał o babie

Co stała nad wodą, nad wodą

Imienia Boga wzywała

Tupała na wieczność nogą 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Loop-the-Loop

Kotoko

fukigen na tenkimoyou ga noriutsutteta AITSU nanda! chotto NANAME ni sora wo miteta dake ka shiritai (misetai) wakaritai (wakaranai) nakitai (nak...


Love A Riddle

Kotoko

Namida no kazu dake otona ni nareru to shinjite kidakeredo Todokamu omoi ni memai oboete tachi tomaru "Sayonara" to ugoite mieta kimi no kuchibiru g...


Trująca fala

Kosmetyki Mrs Pinky

tajemnice sinych plam zamknięte wewnątrz twoich żył filozofię głodu i złotych strzał dobrze znam heroina spłynęła kanałami tego dnia, gdy w...


Mirror garden

Kotoko

Shiroi suashi ga waru mizukagami Tsukikage chirashi mai tobu kokuchou Sono te ni tomatta yoru Uzuite toketa hokorobi Mitsuketa yubisaki dare mo s...


Misterny Plan

Kosmaty

Trafił mnie piorun z niebieskiego kraju, poczułem się najlepszy, zaraz nazajutrz. Wstaję i mówię: „Jestem superbohaterem” Docieram do wszystkich, nie...


Magia Basu

Kosmaty

Właśnie wbija magia basu, nie masz kart, lepiej spasuj teraz magia basu przez skorupę się przedziera Nie umiera, bo wierzy, że stamtąd wyjdzie zanim...


Z jednego serca

Kosmo & Przyjaciele

Otulony puchem jest już cały kraj Mróz maluje nam na szybach biały świat Wszystko błyszczy, w tafli lodu widzę się Cały pejzaż w bajkę zmienia się Ni...


Meconopsis

Kotoko

tsumetai suna ni fukaku yubi mogurasete todokanu omoitsuyoku tsuyoku hakimushitta mabuta wa keshi no mi ni nitekataku tozasare ochiru kawaita kazehika...


Magical Sweetie

Kotoko

DOKIDOKI shite'ru chatcha na kono kimochi Yatto ki ga tsuita o Dondon akaku somatte'ku hoppeta Sotto tsutsunde sotto KISU shite Konna fushigi na...


Miracle Milky Way

Kotoko

PAATI NAITO konya da ! 1. 2. 3 de tobe !! Hazukashi gari wa dare ? Dare da ? MUUNRAITO DANSU kimi to odori akashitai Majo no SUTEPPU de DO. RE. MI...


Mirai Ressha

Kotoko

Okyaku-sama junbi OK desu ka ? Ressha ga hassha itashimasu Koko kara wa kakueki teisha no mirai yuki desu Seibetsu mo umareta kuni mo keiken chi mo t...


Miruku

Kotoko

Yoreyore no PAJAMA hikizutte Kushakusha no kami de "ohayou"tte KAATEN wo ake nagara senobishite SHAWAA no aida ni akubishite Toriaezu TOOSUTO no junb...


Będziesz królem

Korba

Już szósta bije więc taryfę łap bo na bramce rośnie tłok. Radio daje znać że to będzie twoja noc. Jeszcze w place pali tak jak broń wypłacony z góry...


Message

Kotoko

Mada kurai nishi zora shizukesa no SHINFONII Omoi DOA aketara hieta kaze me futa wo okosu Ippo fumidashita kikagaku moyou no chi Kawaita kutsuoto d...


Milk

Kotoko

Yoreyore no PAJAMA hikizutte Kushakusha no kami de "ohayou"tte KAATEN wo ake nagara senobishite SHAWAA no aida ni akubishite Toriaezu TOOSUTO no...


Lupe

Kotoko

Hosoku togatta hari ga karada wo tsukisashi Garasu ni yokotaeta hane saigo no hikari wo hanatsu Ruri ni kometa inori tozasarete Mirarete... mezame...


Mighty Heart

Kotoko

(Aa, mata yatta naa! ) (Chottoo, moshi mooshi? Nee, kiite'ru? E? ORE wa warukunai? Uso bakka! Aa, mou ii yo, shiranai! BAI BAI! ) Wao Tsuyoki...


Magiczne święta

Kosmo & Thomas Grotto

Spadł już śnieg na dachy miast Już w szybach się odbija latarni blask Choinek woń roznosi się I każdy dłonie ogrzać przy kominku chce Ludzi tłum i wy...


A statek płynie

Korba

Nie kupiłem jeszcze cegieł By postawić własny mur Nie mam jeszcze na łopatę Aby zacząć kopać dół A życie mija, jak co rok A życie mija, czuję to W s...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

O czarnym mieście

Tam u kresu widnokręgu coś się czerni jako żywo. Niby miasto bezimienne co płonęło jak łuczywo. Czarne mury i czarne baszty, lecznic swędu czuć...

Pieśń zamkniętej

Mało wiem, ksiąg mi nie dali, gdy mnie tutaj zamykali. Bo zamknęli mnie. A kto? Nie wiem. I mam być tu lat sto siedem. Ledwie sobie przypominam,...

O Królu-Wężu

Dawno temu przed wiekami ludzie swym królem obrali węża straszliwego. Węża, który w swym obejściu chłopców dwóch i pięćdziesięciu zżerał dnia każ...

O dziwożonie zielarce

Chciałbyś bajkę? Oto ona: była sobie dziwożona. Na niej halka i kufajka. Chciałeś bajkę? Oto bajka. Chciałbyś bajkę? Bardzo proszę: niosła pełne...

O Tomaszu klarneciście

Żył raz chłopak na świcie Co grywał na klarnecie A urodził się z krzykiem będzie pewnie muzykiem I nie kogoż mu dali W łapę klarnet wepchnęli...

Sekret

Cicho szumią lipki, wierzby, jesiony, w cichy sen zapada cały świat znużony. A ja patrzę w okno, czy się zjawisz jeszcze, czy mnie w śnie utulisz...

Rzecz o iluzoryczności słowa, czyli Rak, groch i święty Roch

To było tak: z jeziora rak, na tyczce groch i święty Roch w świat poszli hen. Szli pierwszy dzień, szli dziesięć dni i sto dni szli. Wtem! Czy...

Hej zagraj muzyczko

Hej zagraj muzyczko wesoło i miło Tak żeby kobitom i pannom się dobrze tańczyło Hej grajcie mi pięknie, panowie muzykanci Muzyczki nie żałujcie m...

Kasia

Posypała Kasia maku, krzyczy - choć ku mnie chłopaku. Tu bezpieczno jako w grobie śmierć nie znajdzie, pójdzie sobie. Śmierć wnet woła - jestem śl...

Mam ja męża

Hej mam ja męża starutkiego, starego Hej, miła mamo co mam z tego, mam z tego? Daliście mu dziewczę młode, hej A zabraliście urodę, hej Będę na pr...

O Wielkiej

Jechał żołnierz na koniku, i nic nie było mu straszne A mijał góry lasy i doliny i kotliny i przepaście Nic nie było mu straszne i nic przeszko...

Sukienka

Miała dwie córeczki, jako jaskółeczki Obydwie kochała, ładnie je chowała Obydwie kochała, ładnie je chowała Obie czarnobrewki, obie ciepłokrewki...

Wieczerza

A kiedy tak pomyślę, że ci jeść nie dała Ta moja kuzyneczka, co wszystko przypala Że głodny u niej siedzisz jakoś złość mnie bierze Aż chwytam się...