×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Chiara Galiazzo Cuore Nero tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Forse sto costruendo un’autostrada per un mondo che non c’è.
Forse è proprio vero che il cielo si è scordato già di me…
Ma adesso sto partendo,
e forse non torno.
Se anche in questa casa nel silenzio trovo una prigione,
Se ogni sguardo è solo un’altra porta che si chiude su di me...
Sui sogni è il tempo che ho perso cercando,
e ora io lo so che non voglio un mondo che ha un cuore nero.
Prima avevo desideri per le stelle che cadevano, ma ora non lo so.
Prima avevo un nome per le cose che ora si confondono, e che mi sfuggono.
Forse sto sperando che sia il vento di una notte chiara a soffiare via questa paura che mi tiene ancora qui.
E giuro che ho sempre creduto nel sole.
E ora io lo so che non voglio un mondo che ha un cuore nero
E dimmi che infondo sto solo sbagliando
Prima avevo desideri per le stelle che cadevano, ma ora non lo so.
Prima avevo un nome per le cose che ora si confondono, e che mi sfuggono.
Forse sto costruendo un’autostrada per il mondo che non c’è… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Vous qui me quittez

Charles Trenet

Vous qui me quittez, Comme à la fin d'un bel été S'en vont les jours de joie et de sourire, Vous pour qui mon cœur soupire, Vous qui savez bien Que, d...


Vous Qui Passez Sans Me Voir

Charles Trenet

Vous qui passez sans me voir Sans même me dire bonsoir Donnez-moi un peu d'espoir ce soir... J'ai tant de peine Vous, dont je guette un regard Pour qu...


Had To Make You Mine

Cheap Trick

I had to make you mine I've wasted all this time You know that I'm so glad Just to have your love I'm telling all the world That you're my little girl...


Voyage Au Canada

Charles Trenet

Une famille des plus charmantes Trois enfants, maman, papa Partit un beau jour de Nantes Pour visiter l'Canada Fixant leur itinéraire Après maintes ré...


High roller

Cheap Trick

Jump in my love car Don't have to go very far Just far enough to show you a thing or two I can really swing The best of everything And I want to have...


Zephyr

Charles Trenet

Zéphyr, petit Dieu malin Qui vient et qui passe Laissant en tout un chacun Un peu de sa grâce, Dans nos cœurs Il entre, moqueur, Et prend souvent tout...


He's A Whore

Cheap Trick

Have you seen her face She's got a face that would stop a clock And with that face I surely won't stop To look her in the eyes But her money's gre...


Hello There

Cheap Trick

Hello there, ladies and gentlemen. Hello there, ladies and gents, are you ready to rock? Are you ready or not? Hello there, ladies and gentlemen. Hell...


Vous Souvenez Vous Grand-maman

Charles Trenet

Vous souvenez-vous, grand-maman, Du petit chat blanc Ou de la pelote de laine Qui jouaient ensemble ou faisaient semblant ? Vous souvenez-vous, maman...


Hard to tell

Cheap Trick

I've had enough, I'm tired of waiting The time has come to pass Why do you do what you do to me Why can't you say what you want to say Is it not worth...


Heaven Tonight

Cheap Trick

Down the line-don't go over There's a limit-you wnet over So much time-time runs out Time ran out- make it down Would you like to go to heaven tonight...


Y'a D'la Joie

Charles Trenet

Y'a d'la joie Refrain Y'a d'la joie, bonjour, bonjour les hirondelles Y'a d'la joie, dans le ciel par-dessus le toit Y'a d'la joie et du soleil dans...


Heaven's Falling

Cheap Trick

I will believe What I want to believe Nobody needs To do my thinkin' for me I know the score, I'm always out of line It's as if I was born in the wron...


Hot Love

Cheap Trick

I, I can hear you laughing You're a million miles away or you're here I, I will never leave you I'm a million miles away or I'm near I, I', the though...


How Are You

Cheap Trick

Hello How are you? How'd you sleep last night? Did you dream of me all night? How are you? Wake up Good morning You shouldn't sleep all day Such a be...


How about you

Cheap Trick

Never started out first Never finished last Like to change the pace Like to change it fast And I'm ready to try Just can't sit around here too long I...


High priest of rhythmic noise

Cheap Trick

It's been a long time, baby High priest of rhytmic noise Living inside of me I been goin' round in ciricles And I've considered first degree Just a si...


I can't take it

Cheap Trick

Well I saw you today and realized How I missed my peace of mind I feel your breath in my ear But late at night it's you I always think about That litt...


I don't love here anymore

Cheap Trick

We had a special way of talkin' Oh, a language all our own We always knew the latest dances But we liked old-fashioned love Now something seems the ma...


I Can't Understand It

Cheap Trick

Oh Oh Oh Oh Back against the wall But you know the weekend's on it's way Waiting for the fall But you know the weekend's on it's way I got my eyes on...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Qualcosa Da Fare

Si potrebbe decidere che il mondo smetta di girare, sono giorni che resto alla finestra guardandolo passare. Ci sono spazi da colmare e frasi da compl...

Purple Rain

I never meant 2 cause u any sorrow I never meant 2 cause u any pain I only wanted 2 one time see u laughing I only wanted 2 see u laughing in the purp...

Quel bacio

Quel bacio è stato vita nello spazio il sole che al tramonto segna un nuovo inizio quel bacio all'inprovviso atteso inaspettato tornassi indietro io l...

Quale Allegria

Quale allegria se ti ho cercato per una vita senza trovarti senza nemmeno avere la soddisfazione di averti per vederti andare via quale allegria, se...

Quello che non sa

Se sei capace ripeti quella cosa che non hai detto mai. Sparami a sangue, feriscimi a salve. Se sei capace modifica le cose che non hai fatto ma...

Qualcosa resta sempre

Qualcuno, qualcuno rimane lì nascosto negli occhi di chissà chi E gli altri rimangono sintomi Qualcuno, qualcuno rimane lì nascosto negli occhi di...

Siamo adesso

Non vorrei lasciarti qui Non vorrei svegliarti mai Tu sorridi e sembri fragile Cambi tutto e non lo sai E' l'inizio Siamo in viaggio Siamo ades...

Ruba l'amore

Dimmi di te sei fiore o terra nuda dimmi chi sei Dimmi di te sei fiore o terra nuda dimmi chi sei certezza o meraviglia dimmi se c’è vita da scrivere...

Vieni Con Me

Questo vento che soffia dentro di me mi porta lontano ma immobile. Il mare è calmo, io mi chiedo perché il cielo e lo stesso ma non l'orizzonte. Il mi...

Trasparenze

Sorriderò tutte le volte che mi vedrai Ti aspetterò con il cuore in bocca Cancellerò ogni il dolore dal dubbio E guarderò con i miei occhi il mondo...

Straordinario

Mi chiedo spesso se tu sei felice come me Se poi ti basta quello che ci unisce un po’ d’amore e poche regole Mi chiedi spesso di chi sono quegli occ...

Supereroe

Come una vertigine Sei arrivato Esagerato Con un fulmine sul petto Hai scoperto i muscoli Le ferite, Mai guarite Di un talento maledetto Super...

Sentirò respirare

Sentirò respirare guarderò dove andrai non saprò mai farneticare ti cercherò toccandoti nel buio Amami non dubitare ho bisogno di un silenzio che avv...

Alabama Song

Well, show me the way To the next whiskey bar Oh, don't ask why Oh, don't ask why Show me the way To the next whiskey bar Oh, don't ask why Oh, don't...

Ci vorrebbe un amico

Stare insieme a te è stata una partita va bene hai vinto tu, e tutto il resto vita ma se penso che l'amore è darsi tutto dal profondo in questa nostra...

Arrendermi

Oggi non parlo perché non ne ho voglia, son fatta così. Rimanere da sola mi va. Oggi non sento le voci degli altri, le grida, gli sguardi, i tormenti...

Artigli

Verrà ancora un’altra notte per dominare il sonno ed aspettarti. Cos’è? Cos’è che mi ha voluto qui? Vorrei non dirmi ancora vinta dal gorgoglio del te...

Amore infinito

Avrei bisogno di scappare via Dimenticare tutto e andare via Oltre il confine tra il cuore e la testa Avrei bisogno di scappare via Dimenticare tu...

Almeno Tu Nell'Universo

Sai, la gente è strana prima si odia e poi si ama cambia idea improvvisamente, prima la verità poi mentirà lui senza serietà, come fosse niente... sai...

Chiaroscuro

Siamo lontanissimi oscuri pianeti che si muovono sempre sfidano la gravità fingono a volte di non essere niente se solo riuscissi a finire le cose che...

Che valore dai

Che valore dai, Alle promesse fatti Ai ritorni troppo onesti Che valore dai, Alle promesse fatti Ai ritorni troppo onesti Quelli che non capirai...

Buio e Luce

Sono come te due mani come te, un cuore come te, però il mio batte più forte, ti rincorre, lo ammette. Tu sei come me, cadi come me, piangi co...

I giorni più belli

Chi diventerai sono l'ultima a saperlo, lo sai. So che te ne andrai ma saprò ritrovarti, vedrai. Seguirai i tuoi sogni – certi giorni non è faci...

I Want To Hold Your Hand

Guarda il video di "I Want To Hold Your Hand" Oh yeah, I'll tell you something I think you'll understand When I'll say that something I wanna hold yo...

L'amore è Tutto Qui

Se sono sola come mai, non ho una lira e tu lo sai, perdonami; sono uno strano uomo che può frequentare solo te, abbracciami. Non sono morta e t...

Il senso di noi

Brucia fino alla fine Dammi tutto il meglio che hai Siamo lampi che vivono così Brucia fino alla fine Dammi tutto il meglio che hai Siamo lampi che vi...

Fermo immagine

E lentamente avanzo qualsiasi cosa riverrà, alla fine della corsa non serve la velocità. E quello che non conta l'ho amato e l'ho buttato via; dopo l...

Due respiri

Non c'è fortuna, non c'è destino, non c'è sorpresa per me, non c'è vittoria né aspirazione così importante per me non c'è bellezza, frase ad...

I Was Made For Lovin' You

Do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do, do, do Do, do, do, do, do, do, do Tonight I wanna give it a...

Le ali che non ho

Mi ritrovo sola con lo sguardo basso perché tremo all'idea di scoprire il cielo Ho paura di smarrire ciò che non è mio, ho paura di tenere ciò che no...

Il meglio che puoi dare

Le nostre ombre lo sai Sono gemelle da quando Siamo lontani anche se Nello stesso universo Ma oggi sento di più Qualcosa in fondo alla mente Un sassol...

Il cielo

Avrò gambe forti ed esperienze per mantenere il tempo di questa danza avrò spalle forti abbastanza per sopportare il peso della mancanza avrò occh...

Il volto della vita

Con il corpo sono qui ma la mente mia non c'è sta volando dietro te e ti raggiungerà I miei occhi sono chiusi ma ti vedo molto bene stai uscendo da u...

Il Futuro Che Sarà

Credo negli angeli ma frequento l'inferno Colgo occasione così senza necessità Sono la venere che risorge nel niente Non conosco più la mia vera ident...

L'Esperienza Dell'Amore

Come sfuma come è lontana la tua fanciullezza Quando seguivi nel cielo le nuvole rosa Ma sei cresciuta e ti confonde La vita così complicata ognuno se...

L'uomo senza cuore

Giaceva un cuore nella strada da quanto non si sa sentivo battiti nell'aria che mi hanno poi portato là mi guardo intorno per cercare qualcuno che non...

Il rimedio la vita e la cura

Il buio non è niente son solo luci spente, ma è pieno di intenzioni tradite, Il buio non è niente son solo luci spente, ma è pieno di intenzioni...

Mille Passi

Un passo me ne vado per sempre un passo grande un passo così importante Due passi senza guardarti due passi avanti due passi per dimenticarti Tre pass...

La vita è da vivere

Amore come stai io ti aspetto dove ieri c'eri tu Amore come stai io ti aspetto dove ieri c'eri tu a cambiare la mia sorte ridi e non lo sai ch...

Nessun posto è casa mia

Nessun posto è casa mia Ho pensato andando via Soffrirò nei primi giorni ma So che mi ci abituerò Ti cercherò nei primi giorni Poi mi abituerò Perché...

Pioggia viola (feat. J-Ax)

Ci sono cose che tu non sai Battisti non c’è su Spotify non essere curiosa ma dai se non c’è curiosità che cosa fai Essere felice è una fatica ho un...

Nomade

Cercasi l'evasione dell'estate sono stanca di autoscatti a casa sola vendesi tristi e inutili giornate chiedo in cambio un bacio lento da moviola...