Charlotte Gainsbourg Rest tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Prends-moi la main, s’il te plaît
Ne me laisse pas m’envoler
Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier
We’re walking in the air
We’re floating in the moonlit sky
I’m finding I can fly
So high above with you
Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier
Prends-moi la main en secret
Je te laisserai m’envoler
M’envoler
T’embrasser
Te toucher
Accepter
T’oublier
M’envoler
T’embrasser
Te toucher
We’re walking in the air
Riding in the midnight blue
Prends-moi la main, s’il te plaît
Ne me laisse pas m’envoler
Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier
M’envoler
T’embrasser
Te toucher
Accepter
T’oublier
M’envoler
T’embrasser
Te toucher
Reste avec moi, s’il te plaît
Ne me laisse pas t’oublier
Prends-moi la main en secret
Je te laisserai m’envoler
Ostatnio szukane utwory:
Drowning in my emptiness Love is no subject if my hate isn't there Strangled by the curse of loneliness pleasure's no subject if pain is not there I'...
Far away from sanity your screaming gives me pleasure the only reason I let you live... is that I want to feel your fright I fear for my life I sense...
To Keep This Life by Rama Duke Even if I forget why You'll always give me another reason Without even trying you make me smile Your love can always br...
Caught in the middle of something he can't escape Falling appart now and he's vanishing slowly into a Story without a happy end Kiss him goodbye an...
I'm inside you I'm within your mind all around you no peace I feel him getting closer nothing to do but wait just a helpless spectator as his persona...
Yesterday you killed me Today I'm only a moment away You can never escape this Can't annihilate what you never can see This is no dream It is for rea...
Tied up in a rope of hate Inside a world of no retreat She begs the one to let her go But it's too late Clouds are passing right outside As if today w...
Itsu no hi ni ka bokura wa mata yume wo te ni ireru darou ka?! Niji no kanata chi no hate made jiyuu, sagashite ikite yuku yo Akogare no seichi kak...
Who set the stars like diamonds in the sky? Who let the ocean call to me? When I was lost I found it in your eyes, Like a wave sent for me. [ Lyrics f...
You look beautiful as always Never fail to take my breath away He’s a lucky guy to have you How’d I ever let you slip away? In our completely perf...
Far as we could be I always see your face I always hear your name All my thoughts Reach for you A million miles away As time and distance pull u...
I have watched you fall, Through those tender years. And every time I thought there must be more that I could do. You've found a light a different way...
In the shadows of tall buildings Of fallen angels on the ceilings Oily feathers in bronze and concrete Faded colors, pieces left incomplete The line m...
Uchuu ni wa amata no hoshi ga aru kedo Watashi ni wa anata shika mou mienai Inryoku de hikitsukerare Kyohirarete mo tsuki no uragawa de zenryoku kikk...
Look into my eyes, and you will see What you mean to me Search your heart, search your soul And when you find me there you'll search no more Don't te...
There's a grief that can't be spoken. There's a pain goes on and on. Empty chairs at empty tables Now my friends are dead and gone. Here they talked...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Night Nighttime intermission Personal inquisition Nocturnal emission Just talking to myself
If I had my way I'd cross the desert to the sea Learn to speak in tongues something That makes sense to you and to me I'd like to unplug the phone Se...
Flying through the sky All our senses reeling Now you sit and cry At the shadows on the ceiling Songbird in a cage Wings that never flutter Onc...
The city lights are beckoning Their sirens softly call All the fantacists and fetishist Are preparing their ball We've been stuck here on the door...
Somewhere Between Waking And Sleeping
Without blindness There is no sight You'd see the further if you'd only close your eyes In unconsciousness I can find peace Inside prison walls...
In paradiscos We get bored with breaking windows Turning beggars into heroes Bodies moving innuendos In paradiscos We're confined to only pleasur...
Last night I saw a ghost he seemed familiar to me I welcomed him with open arms he said my name and laid me down awoke the dreams still sleeping...
Now come and stand see the sights and warm your hands and fan the flame inside of me Been burning all my life so come and set my house alight ye...
Please, please, please I'm calling for you, my dear I hope you can understand I think it's time we changed our plan Oh this smile Trying to raise...
My head is pounding, my mouth is dry My eyes are burning, oh I can see you lowering Pan de sal, Blanc Ménage Holy holy, tension turn me inside out...
I sweep the cobwebs away Rise from the slumber room Kicking around come what may Sell me a trick or two The rising sky up above Always au rendez-...
Premier appel Originel Premier baiser Purement maternelle Première foulée Effort enragé Première ivresse Rêve de déesse Ring-a-ring o’ roses...
Quand tu t'en vas, Que tu n'es pas presse Ton corps se balance Sans importance Tel que tu es Sans dire un mot, Sans effort tu te moques Du dec...
I saw somebody who reminded me of you before you got afraid i wish that you could've stayed that way I saw a little girl i stopped and smiled at...
I want to explore you i'm gonna get under your skin so you can feel me running through your veins i want to examine every inch of your frame the...
I walk in a line I see where I'm going I turn inside out The days that I've known I face to myself And give up the ghost I turn in my mind What time a...
Melancholy aviation chocolate perfume cigarettes frequent flyer stow away dislocation sleeping jets wave goodbye feel homesick tranquilize...
Train, train Come and gone My rum coco My cold empty Shake, shake Sugaree Shoo, shoo fly Don't come back again X X the eyes C. C. Rider riding On the...
A cinq heures cinquante-cinq awake with open eyes a drift upon the night and miles away from land five fifty five five fifty five a cinq heure...
Anna Take me back To the home Anna Once I knew It’s getting born I’ve been in the world Now had to sing Still I could hear Your voice calling...
If God don't make mistakes Pulling the weeds from the ground As they're growing up and over the streets of the city And I can't play it straight Cause...
Voyage au bout de la nuit Voyage au bout de la nuit Voyage au bout de la nuit Plumes sauvages Le mirage Kerozene Au gris gris Rattle snake Cadillac R...
You could have it all You could pawn it off You could learn to crawl Where you used to walk And I'm only burning vanities You could tell a tale You...
White telephone Pick up the receiver Wait for the tone Wait for the tone It's droning There's no one on the line It's droning There's no one on the li...
Red river keep on rolling down It's been a longtime since I let my hair hang down I'll take my time before I go under the ground Oh Dandelion, tell me...
Don’t forget to forget me Yes forget me Souviens-toi de m’oublier C’en est assez Don’t forget to forget me And forgive me Comprends bien que no...
I've got a beauty mark written on my skin close to my heart my favourite part my beauty mark I keep it out of sight safe from the world outside...
Dans les traits de mes enfants endormis je plonge Un reflet de mélancholie pâle s’allonge Le calme de la nuit Si doucement s’épanche Les gestes al...
If excessif, accro, compulsif If adhésif, over réactif If exclusif et trop émotif If impulsif qui est le fautif ? If intrusif, plus combatif, sous...
Help me to see what it's all coming to Crumbs on the table and mud on these shoes Treading so long I can't see where we've been Tracks on the trail an...
I feel you all around me you are everything i cannot see as the ocean crawls onto the shoreline so you lap at the edges of me and now, as i'm wal...
J’entretiens l’inconfort À l’allure qui dort Grace à lui contractant Chaque muscle de mon corps Je tiens encore un peu Ce cul entre deux sorts M...
I told you before that this is the end You'll never work in this town again Jamais You think you know me, that's your trouble Never fall in love...
Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand? Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand? I'm goin down to shoot my old lady,...
Take a picture what's inside Ghost imaging in my mind Neural pattern like a spider Capillary to the centre Hold still and press the button Looking thr...
Ont-ils oublié leurs promesses? Au moindre rire, au moindre geste Les grands amours n'ont plus d'adresse Quand l'un s'en va et l'autre reste N'est-i...
Crooked man Down a crooked mile Crooked backbone Crossed out smile Crooked cat Crooked mouse We live together in a crooked little house We're all...
She's sliding, she's sliding Down into the dregs of the world She's fighting, she's fighting The urge to make sand out of pearls Heaven can wait and...
Tentée d’sonder mes images d’avant C’était au temps des crocodiles glissants J’avais des airs de gosse si différents Perplexe face a ces reves récu...
Hold my head up Right foot back Take my hands down Shake my back Pull my strings And cut my rope Rattle my frame And shatter my ghost And if I can...
In the playground children sing their songs and skin their knees play, little monsters, play i remember doing just the same so many years ago and the...
Entre-nous s’immisce L’éclat de l’empyrée Ou pousse l’oxalis Nos cœurs restent scellés En allant sur ta tombe Sais’tu sur qui je tombe? Une cer...
I collect many things And keep them all close to me To the ceiling from the floor I'm tripping on them constantly Pixelated faces play On the blown o...
Nobody feels any pain Tonight as I stand inside the rain Ev'rybody knows That Baby's got new clothes But lately I see her ribbons and her bows Ha...
J’ai touché un visage de cire Qui certainement t’a fait fuir Tu jambe nue sortait du drap Sans pudeur et le sang froid Au coin de la bouche, une t...
Think I'd like to climb down in a hole Down in the bottom of the world below Twist myself back out of sight Looking glass says have a look inside Dri...
J’ai attendu qu’il pleuve Les souvenirs m’émeuvent Un temps sur arret En chemin vers l’école Tu chantais tes idoles Insouciante je pensais Tes...
Quand on est mort c'est qu'on est mort Quand on ne rit plus c'est qu'on ne vit plus Quand j'aurai coupé la ficelle Mettez-moi dans une poubelle Laiss...
With this ring I thee wed, with all my worldly goods I thee endow To love and to cherish according to God's holy ordinance With this ring I thee we...