×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Chancellor & Vasco As If I’m Dead tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Romanization]


utgo itni

nega boneun sajin soge nan

utgo itni

oraedoen iyagijiman

mothal jisin.geol aljiman

eodil gado neol goerobhinda


jugeun deusi jinaelge

naega boyeoseo nega apeumyeon

jugeun deusi jinaelge

naega boyeoseo nega apeumyeon

naega haejul su itneun ge

igeot ppuniraseo

heureuneun nunmul dakkajuji mothae


jigeum nae moseubeul bogo itdamyeon

hoksi nae ki.eogi neol ullindamyeon

nega dahji anhneun goseseo

jugeun deusi na sara galke

uljima


mianhadan mareul haeseo mianhae

keunyang jinagada saenggaknaseo

neo.ui jib ape jamkkan deulleobwasseo

yeojeonhi yeppeun neowa simgakhae

boineun han namjaga

neo.ui budeureo.un ima.e

ibeul matchugo

neon bori bulgeojigo

gogaereul tteolgune

keuttae uri seotulge

haetdeon moseubkkaji keudaero

byeonhan ge eopseo nan ireohke

babocheoreom seoseo neoreul bwa

ijeneun neomunado

meoreojyeo beorin neowana


keunyang jugeun deusi jinaelge

himdeulke haji anheulke

dwidora boji malgi haengbokhaeya hae

neo.ui jib motungi guseoge

jigeum nae moseub cheoreom

keunyang jugeun deusi jinaelge


jigeum nae moseubeul bogo itdamyeon

hoksi nae ki.eogi neol ullindamyeon

nega dahji anhneun goseseo

jugeun deusi na sara galke

yeogiseo


neul mianhaesseo

nege ihaemaneul baraesseotdeon

motnan na ttaemune uljima


yongseohae deullijin anhjiman

deo isang na ttaemune uljima

jugeun deusi jinaelge

neo.e nune sumeo salge

apado ijeneun nega

useul su itke


jigeum nae moseubeul bogo itdamyeon

hoksi nae ki.eogi neol ullindamyeon

nega dahji anhneun goseseo

jugeun deusi na sara galke

uljima

deo isang







Hangul


웃고 있니

네가 보는 사진 속에 난

웃고 있니

오래된 이야기지만

못할 짓인걸 알지만

어딜 가도 널 괴롭힌다


죽은 듯이 지낼게

내가 보여서 네가 아프면

죽은 듯이 지낼게

내가 보여서 네가 아프면

내가 해줄 수 있는 게

이것뿐이라서

흐르는 눈물 닦아주지 못해


지금 내 모습을 보고 있다면

혹시 내 기억이 널 울린다면

네가 닿지 않는 곳에서

죽은 듯이 나 살아 갈게

울지마


미안하단 말을 해서 미안해

그냥 지나가다 생각나서

너의 집 앞에 잠깐 들러봤어

여전히 예쁜 너와 심각해

보이는 한 남자가

너의 부드러운 이마에

입을 맞추고

넌 볼이 붉어지고

고개를 떨구네

그때 우리 서툴게

했던 모습까지 그대로

변한 게 없어 난 이렇게

바보처럼 서서 너를 봐

이제는 너무나도

멀어져 버린 너와나


그냥 죽은 듯이 지낼게

힘들게 하지 않을게

뒤돌아 보지 말고 행복해야 해

너의 집 모퉁이 구석에

지금 내 모습처럼

그냥 죽은 듯이 지낼게


지금 내 모습을 보고 있다면

혹시 내 기억이 널 울린다면

네가 닿지 않는 곳에서

죽은 듯이 나 살아갈게

여기서


늘 미안했어

네게 이해만을 바랬었던

못난 나 때문에 울지마


용서해 들리진 않지만

더 이상 나 때문에 울지마

죽은 듯이 지낼게

너에 눈에 숨어 살게

아파도 이제는 네가

웃을 수 있게


지금 내 모습을 보고 있다면

혹시 내 기억이 널 울린다면

네가 닿지 않는 곳에서

죽은 듯이 나 살아 갈게

울지마

더 이상 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Stranger On The Road

Blackfoot

Yeah-ah I like that yell Well I'm just a stranger on the open road Always seem to find a way It doesn't matter what you may come Lord I'm never g...


Lucretia, My Reflection (The Sisters Of Mercy cover)

BlackEnd

I hear the roar of a big machine Two worlds and in between Hot metal and methedrine I hear empire down I hear empire down I hear the sons of the...


I Am the Chosen One

BlackEnd

Don't push me aside Hunting me is like a dead-end game I'm your greed, the darkest seed Innocence never ends You cannot hide your emptiness You'...


Keep Fallin Down

Blackfinger

Keep Fallin Down Feeling a sense of those before Not just the wind something more Could it be all we're really looking for Is our way home Kee...


Not to Deny

BlackEnd

My eyes see desperation A broken world of mysery An endless distance of darkness Our living space is blinded by hatred My thoughts are devestated...


Streams of Perfection

BlackEnd

Embodiment of an old remembrance Abusing a good behaviour Propagation of new lies Honesty beside dishonesty I cry for reason For patience and sil...


The Dice Is Cast

BlackEnd

I trust my soul whenever my soul Controls myself I know the feeling when somebody takes Control Step outside it hurts no longer Even when the di...


Retaliation Breed

BlackEnd

Fear burns in my eyes but the heat thrusts the pains aside Trapped in this life cause I've never opened myself I don't fight it, I don't hurt it, I...


Virtual

BlackEnd

Information including emptiness Imitate the actuality Captive innocence Total correspondence Virtual reality Confronts your fantasy You can't b...


Separate

BlackEnd

Bodies loose their immunity Caused by genetic mutations Fatal laboratory failures No control on the effects Separated but one The law of eternal...


The More I Lie

BlackEnd

The More I Lie Counting all my days Never loose this grace Anger is my name I will steal your fate The more black days go by The more I learn...


Voices of Reality

BlackEnd

Strength dominates Hatred is propagated Voices won't be heard again They got suppressed by Ignorance, hatred, voices of reality The eye of reali...


Get On Down

Blac Haze

[Intro] Blac Haze Represent (ah ha) My whole crew getting down, my whole crew getting down, check me out [Chorus] Blac Haze, get on down (ah) Mercil...


Do U Wanna Ride

Blac Haze

You know what i'm sayin baby, you know what i'm sayin Blac Haze representin, you know what i'm sayin you wanna ride, we can ride cuz i'm the realest...


Fantasine

Blac Haze

(Phone rings) (Intro, Blac Haze) Yeah, yeah, yeah what's up It's Blac Haze, ya know I'm sayin? Yeah, what's up Ya know I'm sayin? I was umm.. thinkin...


Stressed Out

Blac Haze

(Intro) Aye yo Blac Haze representin Before I even start, I'ma fire one up (Ch-ch-ch) Fire one up for my niggas [inhales] That's for my real motherfuc...


For My Dogs

Blac Haze

(Intro) Yeah, I'm doin this for all my dogs And all my thug niggas (Verse 1) I be the nigga that these bitch niggas love to hate They hate to see a n...


Like What

Blac Haze

Come On (8X) Uh Uh Yeah Yeah Uh Uh Like What Peter Gunz Like What, Like What The Lord Tariq is Like What, Like What Blac Haze Like What, Like What...


Let Me Holla At Cha

Blac Haze

By Blac Haze (Courtesy of Live Shot Records) Blackhaze, representing' for my real niggas Blackhaze, representing, for my real niggas (let me holla...


Imma Die A Hustla

Blac Haze

For real, Yeah [Chorus] How ya gonna die? When ya die, nigga I'mma die a hustla I'mma die makin money (repeat) I'mma die a hustla I'm smokin weed a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy