×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Cezary Klimczak C'est la vie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

C'est la vie
Cały twój Paryż z pocztówek i mgły
C'est la vie - wymyślony
C'est la vie
Ciebie obchodzi, przejmujesz się tym
(C'est la vie)

C'est la vie
Podmiejski pociąg rozwozi twe dni
C'est la vie - wciąż spóźniony
C'est la vie
Cały twój Paryż - dwie drogi na krzyż
(C'est la vie)

Knajpa, kościół, widok z mostu
Knajpa, kościół i ten bruk
Ideał nie tknął go

Knajpa, kościół, widok z mostu
Knajpa, kościół i ten bruk
Tak realny

Zostaniesz tu (zostaniesz tu)
Ile można tak żyć na palcach?
Zostaniesz tu po złudzenia
Zostaniesz tu (zostaniesz tu)
W "Kaskadzie" nocą też grają walca

Już na rogu kumple jak grzech
Odwrotu już nie ma (o nie)
Wypijesz to wszystko do dna
Także dziś - jak co dnia

C'est la vie
Cały twój Paryż z pocztówek i mgły
C'est la vie - wymyślony
C'est la vie (c'est la vie)
Cały twój Paryż - dwie drogi na krzyż
(C'est la vie, c'est la vie)

Knajpa, kościół, widok z mostu (widok z mostu)
Knajpa, kościół i ten bruk (i ten bruk)
Ideał nie tknął go (c'est la vie) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Nasza miłość

Masters

Smutno mi gdy nie ma Cię przy mnie dziś Serce moje tęskni do tamtych chwil W labiryncie szukam drogi która wskaże mi Piękną miłość która da mi żyć...


Góraleczka

Masters

Dziewczyno z gór, Góraleczko Ty jesteś moją ucieczką Hej! 1. To słońce z gór, owieczki chmur I biały puch na szczytach To jest Twój świat Dziewczyno...


Disco polo

Masters

W szkole masz same gole Rodzicom to nie w smak Wszyscy na Ciebie krzyczą Dają wiele rad Nikogo to nie obchodzi Że masz kiepski dzień Posłuchaj więc di...


Smutna dziewczyna

Masters

Widzę Cię znów Niezmienna jesteś Godzina ósma Maleńkie kino I noc niezmienna W uśpionym mieście Czekasz na kogoś Smutna dziewczyno Słuchaj, wiatr śpi...


Nowy ja

Masters

Nowy ja… Nowy ja… Nowy ja… Wszystko toczy się Jak w niechcianym śnie Z moich marzeń nie zostało mi nic, Już nie wierze Ci, Nic nie zmienią...


Gwiazdy blask

Masters

W dyskotece wśród błysków tam Zobaczyłem ją pierwszy raz Stała obok tak blisko mnie I patrzyła ciągle się Chociaż w sercu czułem lęk Gdy podszedłem do...


Raz Dwa Trzy Cztery

Masters

Ref: Raz dwa trzy cztery ręce w górę baw się z nami raz dwa trzy cztery tyłki z krzeseł podrywamy raz dwa trzy cztery zimne piwo popijamy imprezę r...


Prezenty

Masters

1. Mały płomień ze świecy świąteczny klimat Pięknie stół zastawiony w domu gości tłum Ja na święta inaczej patrzę od wczoraj bo kocham Szukam Cieb...


Jak to się stało

Masters

Jak to się stało, nie wiem sam Że los ten tak połączył nas I chociaż ciężko było Ci A jednak Ty wybrałaś mnie Już noc okryła ziemię, gdy Tak do m...


Nie zostaniesz sama

Masters

1. Był, gdy się śmiała i gdy płakała Pakując resztę płyt. Był, kiedy chciała szukać ciepła W ramionach silnych zbyt. Był zawsze, kiedy robiła błąd, B...


Obejmij mnie

Masters

1.Tak lubie usta twe, i tak lubie ciebie przymnie znów, troche częsciej bądź ze mną, rozumiemy się bez słów!!! Ref: Więc obejmij mocno mnie, Po co ty...


Nocy mało

Masters

Nam ciągle nocy mało, dziś będzie się tu działo I tak do rana, rana, rana i jeszcze Z głośników muzę grają, przetańczysz nockę całą Nam ciągle mało...


Struny mojej gitary

Masters

Między nami już koniec, powiedziałaś mi tak Jednym zdaniem okrutnym cały zmieniłaś świat Nic już nie chce od Ciebie, lepiej nie mów już nic Słyszys...


Ruta

Masters

Wyznaj, wyznaj dziś mi Jakie czary rzuciłaś Czemu smutne me dni? Czemu smutna ta miłość? Ruty w lesie rósł kwiat Wietrzyk szepnął dziś: zerwij Ruty na...


Dziewczyna nieznajoma

Masters

1. Dlaczego, właśnie taka jesteś? Dlaczego, sprawiasz ciągle ból? Ja kocham, kocham tylko Ciebie, I bardzo, pragnę Twoich ust. ref.: 2x Dziewczyno ni...


Jak odgadnąć

Masters

Cisza wokół nas Spać już poszedł dzień Za oknami mrok Śpiewa refren ten: Ref.: Jak odgadnąć mam, czy mnie chcesz Czy mi serce dasz Czy przytulę Cię W...


Serce do koperty

Masters

Twój adres znam i serce do koperty włożyłem dziś. W tym sercu list i proste słowo "kocham", proszę odbierz je. Koledzy mówią: "wariat", ty mówisz o m...


Hej dziewczyno

Masters

Po nadmorskiej piaszczystej plaży Szła dziewczyna, o której marzę W każdy dzień i każdą noc Przed oczami widzę ją Jak poeta zakochany Tej dziewczynie...


Tak czule

Masters

Skąd przyszło to, nie wie już nikt Może tak samo bajeczne sny Z nicości gdzieś przybyłaś Ty Weszłaś mi w życie, zmieniłaś je Stało się inne, Ty o...


Ja i Ona

Masters

1. Zgubiłem, zgubiłem moją duszę Straciłem, straciłem moje sny Ktoś ukradł moje życie Powiedz, że to nie Ty Ref: Ja i ona Nowa para number one Każd...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dopóki

Czemu ja wciąż nie wiem z kim Chcę przez życie iść? Ile w tym jest ślepych drzwi, No, ile jest wyjść? Więc nareszcie usiąść chcę I zamyślić się...

Dzięki Tobie

Możesz mi dać spełnienie, albo i nie Możesz mi być natchnieniem, albo i nie A teraz tylko zostań tu do rana, rozkochana, rozebrana Nikt nam nie liczy...

Jest nas coraz mniej

Jest nas coraz mniej Wolnych i do wzięcia Jest nas coraz mniej Trzeba nas zachęcić Po szerokim świecie Całe pokolenia Trzeba nas oswoić Trzeba...

Czy to jest to?

Samotne życie znam Bo choć nie byłem sam To nie kochałem nigdy Od kiedy przyszłaś tu Inaczej witam świt Ale czy kocham? Nie wiem Refren: I do...

Sen

To jest mój dziwny sen niby noc, a jednak dzień Anioł Stróż poszedł spać a bez niego iść do Ciebie ani rusz słodki smak Twoich ust nienażarty kus...

Peron (Stacyjka nocleg)

Miałaś być do rana Budzę się sam Kartka zapisana Skąd ja to znam? Nawet było mi Miło Pomyśl, że to się Śniło Byłaś ze mną blisko Ten jeden ra...

Szczęścia łzy

Gdy zabrakło im snu Poszli dalej niż sen Nie wiedzieli, że Wrócić już nie uda się Na początku jest raj Potem tylko ten ból Że chociaż tak blisko...

Każda noc nas łączy

Przed końcem dnia Cichnie mój świat I tylko serca rytm To jesteś Ty Ty jesteś nim Ten zwariowany flity Refren: Nic nie pokona Nic nie pokona...

To co widzieć chcesz

Nie powiedziałaś nigdy mi Gdzie kończy się nasz świat Nie okazałaś nigdy, że Tak blisko był nasz kres Nie było kłamstwa w Twojej grze Nie było pr...

Już nie mów mi

I.Już nie mów mi o czym myślisz Już nie mów mi o czym śnisz I tylko spytaj siebie Czemu w ramionach mych drżysz Ja nie chcę twych odpowiedzi Już nie...

Odmierzam czas

Gdy dzień się w noc zamienić chce Ty wiesz i ja o tym wiem Że właśnie dziś masz do mnie przyjść Nadejść ma chwila ta, na nią ja czekam i… Odmierz...

Kto nie kocha, nie ma szans

A może byłbym Twoim królem Tego nie wie nikt A może byłbym Twoim bólem Tego nie wie nikt Nigdy już nie dowiesz się Co też mogłaś mieć I w turni...