×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Cesare Cremonini Nessuno Vuole Essere Robin tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Come mai sono venuto stasera?

Bella domanda

Se ti dicessi che mi manca il tuo cane, ci crederesti?

Che in cucina ho tutto tranne che il sale, me lo daresti?

C'ho una spina in gola che mi fa male, fa male, fa male

Fammi un'altra domanda

Che non riesco a parlare


Quel che vorrei dirti stasera è

Non ha importanza

È solo che a guardarti negli occhi mi ci perdo

Quando il cielo è silenzioso mi nevica dentro

Se giurassi di dormire con te e non toccarti, toccarti, toccarti

Ma certo

Vuoi dormire col cane


Sai quanta gente ci vive coi cani

E ci parla come agli esseri umani

Intanto i giorni che passano accanto li vedi partire come treni

Che non hanno i binari, ma ali di carta

E quanti inutili scemi per strada o su Facebook

Che si credono geni, ma parlano a caso

Mentre noi ci lasciamo di notte, piangiamo

E poi dormiamo coi cani


Ti sei accorta anche tu, che siamo tutti più soli?

Tutti col numero dieci sulla schiena, e poi sbagliamo i rigori

Ti sei accorta anche tu, che in questo mondo di eroi

Nessuno vuole essere Robin


È certo che è proprio strana la vita, ci somiglia

È una sala d'aspetto affollata e di provincia


C'è un bambino di fianco all'entrata che mi guarda e mi chiede perché

Perché passiamo le notti aspettando una sveglia

Ci prendiamo una cotta per la prima disonesta

Complichiamo i rapporti come grandi cruciverba

E tu mi chiedi "perché?"


Fammi un'altra domanda

Che non riesco a parlare


Sai quanta gente sorride alla vita e se la canta

Aspettando il domani

Intanto i giorni che passano accanto li vedi partire come treni

Che non hanno i binari, eppure vanno in orario

E quanti inutili scemi per strada o su Facebook

Che si credono geni, ma parlano a caso

Mentre noi ci lasciamo di notte, piangiamo

E poi dormiamo coi cani

Mentre noi ci lasciamo di notte, piangiamo

E poi dormiamo coi cani

Mentre noi ci lasciamo di notte, piangiamo

E poi dormiamo coi cani


Ti sei accorta anche tu, che siamo tutti più soli?

Tutti col numero dieci sulla schiena, e poi sbagliamo i rigori

Ti sei accorta anche tu, che in questo mondo di eroi

Nessuno vuole essere Robin


Come mai sono venuto stasera?

Come mai sono venuto stasera?

Bella domanda 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Masz w sobie wiarę

Kuba Jurzyk i Małgosia Kozłowska

Kuba Jurzyk: Masz w sobie wiarę kiedy się zdaje ze już nie wyjdzie nic Małgosia Kozłowska ona daje siłę by się wzbić Kuba Jurzyk: nic nie je...


Crazy Party Night ~pumpkin no Gyakushuu~

Kyary Pamyu Pamyu

Kyou wa mahou no yoru dakara okashi na sekai ni iko Machi ni itazura shikakete totemo wakuwaku suru no I say Yeah! You say Hoo! Panpanpan para pan...


Chan chaka chan chan

Kyary Pamyu Pamyu

Chan chaka chan chan Mata aeru yo ne “Sayonara” ja naku “mata ne” I don’t wanna go home Dada konetai no DO RE MI FA SO RA SHI SO see you next tim...


Modena City Ramblers

La Locomotiva

Non so che viso avesse, neppure come si chiamava, con che voce parlasse, con quale voce poi cantava, quanti anni avesse visto allora, di che colore...


The March

Ky-Mani Marley

Yeah, yeah Haha Rise to your feet little soldier Times are changing, yeah See in order to get it You got to go out there and get it You got to k...


One By One ( And Cherine Anderson )

Ky-Mani Marley

What am i to do today... So i can leave, This world tomorrow? Knowing i've done all that i could, To heal the wounds, and lift all the sorrows......


Destructive Love Affair

Ky-Mani Marley

Say ain't nobody perfect So let's just make it clear You've hurt me and I've hurt you This destructive love affair No we don't even mean it To br...


Venus In Furs

La Loora

Shiny, shiny, shiny boots of leather Whiplash girlchild in the dark Clubs and bells, your servant, dont forsake him Strike, dear mistress, and cure hi...


Dear Dad

Ky-Mani Marley

Dad this is the letter (oooohhhooo) Dad you know this is the letter Dear God, I've a letter here from me to dad, and I want let you to know it mi...


Royal Vibes

Ky-Mani Marley

And She said And She said And She said Yeah yeah she said And She said And She said Woah And She said She's never been loved like this befo...


Fell In Love

Ky-Mani Marley

She fell in love with a rastaman sits alone trying to understand telling herself this could not be but now she finds her self in love with me - re...


One Time

Ky-Mani Marley

Motivated right about now Yeah that's right Five bro five The track on five Let mi tell it to you one time You violate mi even one time I only...


Warriors

Ky-Mani Marley

One time for my warriors,my last smugglers and all my buffalo soldiers One time for my warriors,my heat carriers and all my buffalo, yo One time f...


Tom Drunk

Ky-Mani Marley

Oh, oh, oh, oh, hey Let me tell you of a story 'Bout a creature I once knew Had a wife that was a teacher And the daughter was it too He was lov...


New Heights

Ky-Mani Marley

I've been working all day and a this me a wait for Pass me the blunt and the rolling paper, Me a go get high like a bird, high like sky scraper. Me...


Hustler

Ky-Mani Marley

(woawoawoawoawoa) Yeah (woawoawoawoawoa) Yeah! I cant work at 9-5 Baby I'm a hustler, I'm keep hustlin, rather risk my fredoom and my life, baby...


Mi

Kyary Pamyu Pamyu

Mimimi Nanka chigau hitoaji chigau Dokka chigau choppiri chigau Nanka chigau bimyou ni chigau Dokka chigau kyanari panari panari Pamipami Mimimi Na...


1996 (T.Cover)

Kuba Karaś & Piotr Rogucki

Polskie ulice z blokowiska Osaczyły mnie nocą W pewnym mieście Nie mogę znaleźć drogi Słyszę czyjeś kroki i boję się Boję się Tak mało świate...


We Are ft. Matisyahu & Gentleman

Ky-Mani Marley

Matisyahu Ky-Mani Marley And Gentleman Alright, let's go When you can’t go further When the sky screams murder Bloodshot up in your eyes The f...


Drinker

Kyary Pamyu Pamyu

Kitto aresou ne otonatachi no himitsu Mahou no mizu wo chougou shitari suru nda wa Biichi berii meron no amasa dake ja nai no ? Tsun tron isogashii n...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Silent Hill

Hanno ragione Giù nella valle dicono che Non puoi scappare I tuoi fantasmi cercano te Non hai davvero paura Finché non sai davvero chi sei Non...

Un uomo nuovo

Il tuo problema è che hai sempre la testa per aria Non ti ricordi più come si atterra, ma non ha importanza! Un giorno ti comprerai quel molo sull’H...

Stupido a chi?

Stupido a chi? Siccome sei tu che hai perso le notti a starmi dietro! Sarà come dici, non siamo più amici mi costa cara la verità. Stupido a chi? Mi p...

Se Ci Sarai

Se ci sarò se ci sarai saremo come gli occhi tuoi La musica alzerà i toni e forte in alto brillerà accenderà luci e colori e nel mio cuore e...

Stavo Pensando Che Dio...

Stavo pensando che Dio, altro non che l'amore infinito ma uno stupido e un pazzo e antipatico come me, non pu credere che tutto sia stato creato, come...

Una Come Te

Una come te, se chiude gli occhi vede il mare, senza andar lontano. Una come te, ha una valigia per le scarpe, che sembra un aeroplano. Una com...

Un Cuore Giovane

Vedo una cosa nuova dopo la curva pericolosa come dopo un brutto sogno la realtà sembra il paradiso I fari delle macchine sono occhi che mi osservano...

Tante Belle Cose

Adoro adoro adoro i tuoi grovigli, li conto ad uno ad uno e penso in questo mi somigli, non farti mai cambiare dalle cose tu non ne sei capace, quando...

Vent'anni per sempre

È inutile, non credo che sia possibile Avere vent'anni per sempre Se gli altri cambiano il tutto è non cambiare niente È difficile, a meno che sia imp...

Vieni A Vedere Perchè

Dico sempre che non cerco amore che preferisco badare a me: ma questa non la verit, vieni a vedere perch... Mi vedono sempre ridere ma questa non la...

Vorrei

Vorrei, vorrei esaudire tutti i sogni tuoi Vorrei, vorrei cancellare ciò che tu non vuoi però lo sai che io vivo attraverso gli occhi tuoi Vorrei, vor...

Al tuo matrimonio

Verrò al tuo matrimonio Con una giacca sbagliata e negli occhi il demonio E una bottiglia di bianco in mano Con la faccia stanca di un uomo ubriaco...

Amor Mio

Anche se un giorno dovessi lasciarti sola e partire, per lunghi tramonti e concerti, e se non potessi venire io, amor mio, non potrei mai farti fuggir...

Ancora Un Po

Non era lei ma poteva starmi bene! "Sono di L.A." - Mi disse - "Chiamami se vuoi!" Non so perch ma ho deciso di star bene. Vicino a lei dissi: "Ti chi...

Amami (Quando è Il Momento)

Chiamami fra un p di tempo magari sto meglio. Considera bene il momento, magari ti dico magari per fare un esempio! magari ti dico magari per fare un...

Buon Viaggio (Share the love)

Buon viaggio Che sia un'andata o un ritorno Che sia una vita o solo un giorno Che sia per sempre o un secondo L'incanto sarà godersi un po' la...

Il cielo era sereno

Io mi ricordo, com’era quando da bambino correvo si giocava tra i binari del treno e il cielo era sereno! E poi mi ricordo, mio padre all’uscita...

Due Stelle In Cielo

Ci sono due stelle in cielo che illuminano il buio pi nero e parlano sole e brillanti di storie avvenute davvero e guardano altre galassie che portino...

Chiusi In Un Miracolo

Vorrei stare tutto il tempo sotto un albero di mele con te, tutto il giorno così... Sarò sincero nel dirti quante volte ho pensato di rilassarmi con...

Cos'hai nella testa?

Cos'hai nella testa? C'è sempre qualcosa che passa e che resta tremila pensieri e una sola finestra che da su di un porto alle Hawaii Cos'hai nella t...

Il Primo Bacio Sulla Luna

È strano quel che fanno alcuni uomini, quando lasciano Parigi o Madrid, quando prima di partire anziché lacrime versano denaro per comprarsi souvenir,...

Dicono di me

Dicono di me, che sono un bastardo, bugiardo e lo fanno senza un perchè... Dicono di me, che sono una strega drogata e truccata e piena di sè... E...

E Invece Sei Tu

Noi due stesi, sopra un letto, che non rifacciamo mai, c' qualcosa di perfetto fra di noi: tu che giochi con le dita, mentre parli un po' di me c' il...

Dev'essere Così

Si, dev'essere cos, che tutto quel che accade ha un senso, altrimenti non saresti qui a farmi respirare il vento. Si, dev'essere cos, che tutto...

Cuore di cane

C'è una strada che ci porta, io e te, a stare insieme. Non importa, dove porta so che c'è, per stare insieme. E' una mano, che sa cos'è meglio per l'a...

Ecco L'Amore Che Cos'è

Ho una tua foto appesa al mio soggiorno, mi fa pensare che se questa notte fosse un mio ricordo, tu saresti qui con me... ...ma ho un orologio stretto...

Fare e disfare

Ho una città dai marciapiedi di roccia così forti antichi che non temono la pioggia e se c'è il sole ci posso camminare, non so con chi parlare Eppur...

Figlio Di Un Re

Che tu sia figlio di un re o capo di stato, che tu sia buono come il pane, o brutto e maleducato, che tu sia pazzo o normale, gatto oppure cane, guard...

Gli Uomini E Le Donne Sono Uguali

Giulia mi scrive da una carta da lettere bianca, mi dice che sono uno stronzo di prima categoria, io le rispondo: "la colpa non mia!"... ... colpa di...

Gongi-boy 2

...Gongi-Boy, verr il tempo dove noi staremo insieme, Gongi-Boy! Fidati di mamma, lei sa bene quanto voglio bene a... ...Gongi-Boy, quanti giochi anc...

I love you

Un giorno, non so dirti quando, ci rincontreremo io e te! Tu per la strada coi dischi e la spesa, io ancora ubriaco a un caffè. Occhi negli occhi,...

Louise

Fa sorridere, ma non è allegria Fa commuovere, ma tristezza non è E' libera, ma non sa volare via E' semplice, ma non si lascia prendere E' piccola e...

Hello! & Malika Ayane

Sembra facile, invece non lo è quasi mai chiudi gli occhi se ami davvero non ti dirò segui il sentiero sarò, io sarò, luce nel cielo quando pense...

Il comico (Sai che risate )

Sono stato anche normale, in una vita precedente m'hanno chiesto "che sai fare?" "So far ridere la gente", menomale che non ho fatto il mili...

Il pagliaccio

Sono il guardiano del Paradiso per me si va soltanto se sei stato buono sono il pagliaccio e tu il bambino nel circo ho tutto e vivo solo di q...

Io e Anna

Se già ci apparteniamo poi, dopo che succede? vorrei scavarti l'anima, raccontarti che si vede. Non voglio dalla vita una storia qualunque, ho fat...

L'altra Metà

Ho lasciato un futuro sicuro alle spalle, navigato oltre i mari d'oriente e più in là. Ho sciupato fortune, tesori e ghirlande, perduto la mia libertà...

Il sole

“Capitano, guarda un poco all’orizzonte: cosa sono quelle nuvole nel cielo? Ho paura, ti prego fammi scendere, rispondimi ti prego…” “Quelle nuvole in...

Jalousie

Guarda un po', chi si rivede: sei tu! Certo che non ti ricordavo cos! Bevi dal calice della follia portatrice sana di dolce follia... Jalousie, gelos...

Kashmir-Kashmir

Figlio di un mujaheddin Nato sotto il cielo del Kashmir Hai perso il paradiso ma l’Europa è così Cerca il diavolo negli occhi degli altri! Ti chi...

GreyGoose

Chi sei? Amore buongiorno Quando ti levi di torno non vedo l’ora che esci e non torni più Il amore sei tu, Sei la donna che voglio, Vorrei dirti parol...

La isla

So disegnare parole Come me l’hai insegnato tu Come si fa se il cielo cambia colore E quella vita non torna più? Avrei potuto dire cose che nemmen...

La Cameriera Dei Giorni Più Belli

C' una ragazza che lavora nel Garden Hotel di Roma e si veste bene di giorno e poco la sera e si dice abbia un passato da cameriera e conquisti i clie...

John Wayne

Regista, Inquadra bene la mia faccia da star Voglio una parte, dammi quella giusta Io sono nato per questo, so "Welcolme to Paramount Pictures" R...

La macchina del tempo

L’ultimo bacio se ne andò via veloce Come il volo di una rondine tra i cavi tesi della luce E quella notte non c’era luna Ti ho vista persino sorri...

Le Sei E Ventisei

Le sei e ventisei ci sono notti in cui non sai dormire e più lo chiami e più Morfeo ti dice: "Non ce n'è!" Scendere per strada in cerca di una birra e...

La Nuova Stella Di Broadway

Lui era un businessman con una idea in testa, lei ballerina di jazz, leggeva William Blake vicino a una finestra, lui beveva caffè. Guardando quel...

Le Tue Parole Fanno Male

Le tue parole fanno male, sono pungenti come spine, sono taglienti come lame affilate e messe in bocca alle bambine, possono far male, possono ferire,...

Lost in the weekend

Nelle strade dei quartieri inglesi a cosa pensano quando vince il City o torna il sole dopo intere settimane negli appartamenti in Cina è vero che...

L'Uomo Che Viaggia Fra Le Stelle

Questa canzone non è triste è solo tristemente vera parla di quel che non esiste finché la scienza non lo spiega Sa come cadono le stelle che non ne c...

La Ricetta (Per Curare Un Uomo Solo)

Dovete sapere che sebbene non abbia niente di speciale, quest'uomo è capace di fare una cosa a dir poco originale: chiude la porta, quattro lenti giri...

Logico

Logico sì, è logico E' tutto quello che so Per ogni domanda componi un verso Non siamo soli in questo universo Logico sì, è logicoper tutti pers...

Maggese

Settembre, tu mi hai lasciato con un messaggio, e io non ti ho detto niente: le cose giuste non hanno un gran bisogno di parole... Ottobre, oggi arriv...

Mary Seduta In Un Pub

Mary lavora in un pub pulendo i tavolini di legno, Mary da sola e lo sa che prima o poi arriver il suo principe azzurro Sogna Mary e non sa che sognar...

Mezza Estate

Ah, come sei bella mezza estate, quando alla mia porta arrivi tu, con le tue salite, le frenate, le discese e le volate porti in me la gioventù! Ah,...

Momento Silenzioso

Credo che non manchi molto alla mia morte e devo cominciare a non pensare, o perlomeno devo continuare a fare tardi, anche quando sono stanco: commett...

Marmellata #25

"ci sono le tue scarpe ancora qua, ma tu te ne sei gi andata, c' ancora la tua parte di soldi in banca, ma tu non ci sei pi! c' ancora la tua patente...

Mille Galassie

Mille galassie ad est del mio pianeta, esiste una donna che non piange mai, e vive di quel che ha ma non si vieta, di fare quella cosa che qui non fa...

Non Ti Amo Più

Non ti amo più quattro parole d’amore per dirsi addio. Molte di più tengono strette l’amore al cuore mio. E’ un déjà vu, sempre la stessa canzone dopo...

Piazza Santo Stefano

Un uomo anziano prende la parola si alza in piedi e grida:"C'è qualcosa, che non va." Su un tetto un gatto lecca la sua coda: è peggio di una donna va...

Piccola Ery

Piccola Ery, non ti ferire ancora, nascer un'aurora, dove vivere o morire sar senza valigie! Piccola Ery, dopo un'avventura, non vedi che la paura tor...

Padre Madre

Padre, occhi gialli e stanchi, nelle sopracciglia il suo dolore da raccontarmi... Madre, gonna lunga ai fianchi, nelle sue guance gli anni e i pranzi...

Poetica

Anche quando poi saremo stanchi troveremo il modo per navigare nel buio che tanto è facile abbandonarsi alle onde che si infrangono su di noi Di...

Mondo

Ho visto un posto che mi piace si chiama Mondo Ci cammino, lo respiro la mia vita è sempre intorno Più la guardo, più la canto più la incontro Più...

Quando Non Sai

Quando non sai trovare in te n verit n conclusione Tu non ti abbattere, rimani in te prendi un foglio e scrivi una canzone... E se non sai pi ridere n...

Possibili scenari

Possibili scenari si contendono le nostre vite Mentre noi le stiamo lì a guardare È chiaro che all’origine del mondo Chi progettò la ruota in fondo...

Sardegna

Elisabetta ha gli occhi fatti e un cuore di Sardegna, fra le mani tiene i sogni e una borsetta, e Patti sa benissimo il francese, pu sembrare un p sco...

Quando sarò milionario

Quando sarò milionario tutti diranno che ho una bellissima faccia da ricco la faccia che adesso non ho Non interesso a nessuno tranne che un poco a t...

Se c'era una volta l'amore (Ho dovuto ammazzarlo)

Non c'è niente di male se vogliamo cambiare se cerchiamo qualcosa di meglio da fare ti presento mia madre lei voleva cambiare così un giorno le ho fat...

Qualsiasi Cosa

Il tuo cuore è spaventato, non riesce a riposare, ha corso a perdifiato, si è dato un gran da fare. Ora che il sonno bussa, leggero alla sua porta, l'...