Caterina Valente Casanova tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
(Mini mini tschitschi)
(Mini mini tschitschi)
(Mini mini tschitschi)
(Mini mini tschitschi)
Casanova, Casanova
Hörst du mich? Hörst du mich?
Casanova, Casanova
Komm... komm!
Casanova, Casanova
Tröste mich, tröste mich
Casanova, Casanova
Komm... komm!
Ich weiß, dass dein Herz jede Nacht
Einer Andren gehört
Ich weiß, dass auch mich es belügt
Wenn es Treue mir schwört
Casanova, Casanova
Hörst du mich? Hörst du mich?
Casanova, Casanova
Komm... komm!
(Dunn dunn dunn, dunn dunn, dunn dunn)
(Dunn dunn, dunn dunn, dunn dunn)
Lau ist die Nacht
Die silberne Nacht
Lau ist die Nacht
Gitarren erwacht
Uuuh...
Casanova, Casanova
Hörst du mich? Hörst du mich?
Casanova, Casanova
Komm... komm!
Casanova, Casanova
Tröste mich, tröste mich
Casanova, Casanova
Komm... komm!
Ich weiß, dass dein Herz jede Nacht
Einer Andren gehört
Ich weiß, dass auch mich es belügt
Wenn es Treue mir schwört
Casanova, Casanova
Hörst du mich? Hörst du mich?
Casanova, Casanova
Casanova, Casanova
Casanova, Casanova
Casanova... komm!
Hörst du mich? Hörst du mich?
Tröste mich, tröste mich
Hörst du mich? Hörst du mich?
Tröste mich, tröste mich
Hörst du mich? Hörst du mich?
Tröste mich, tröste mich...
Ostatnio szukane utwory:
Dareka ni iwareta Kotoba no toge Ki ni shite shimau no wa Jishin nai kara Kirawareru koto ni obie nagara Mienai teki bakari Katte ni tsukutte ita Ik...
Koro gatta kane wo narasu nda michi no ue suterareta ano kane Seken kara mi hanasareta mono kachi nadonai kibou yo Koro gatta kane wo narasu nda minna...
Nanimo mienai shikkoku no yami no naka Soba ni iru no wa itoshiki hito Kimi wa ima nani wo kangaeteru? Shinjitsu nanka dou datte ii Kehai ga ai no su...
spiritual cilice adjusted to retain the Gemini of my inner conscience abrupt disruption of the Living flow lay shades upon our self convinced in...
Hinata no daen no soto ni wa denai you ni ASUFARUTO ni tatte kangaegoto wo shiteta Kanashii koto nado omoiataranai kedo Kokoro ga harenai no wa doushi...
Tokai no akari tte issei ni tsuku'n da ne Jikan doori ga nazeka ikigurushiku naru Jojoni yoru ni nareba kokoro mo narete kuru no ni Kyou no owari kata...
Densha ga GOTO GOTO hashiru Senro chikaku no hinabita tsuribori Itsumo no isu ni suwatte Aozora utsuru minamo ito wo tarashita Kaze mo nai hirusagari...
Eifukuchou eki kara douro watatte Taishou ken no waki no michi wo aruku Juujiro magatte saka wo orireba Anata no ie to omoide ga mieru Fuurin no ne d...
A to Z A to Z A to Z yeah! Ano hito to deatte kara Kakokyuu mitai ni DOKIDOKI no HAATO wa yasumenai Unmei wo kanjiru no wa Omoikomi deshou ka? ROMAN...
Hitotsute mae no eki de oritara Yuugure no machi arukou ka Shouten gai no hitogomi wo nuke Ie made no michi hitori kiri de Kaze ni fukare nagara Kyou...
Mou sukoshi yume wo misasete Saigo made ganbatte miru Sore ga donna ni tooi basho demo Kono te nobashite akiramenai Tokidoki no negai wa nagareboshi...
Nee natsu no tsuyoi hizashi ni Machi ga ranhansha shite iru yo Mou kimi ga kage ni kakuretete mo Dareka ni sugu mitsukaru darou Hitori kiri tojikomot...
Koutei no hashi de hansha shiteta Dare ka ga shime wasureta jaguchi Daijina mono ga zutto nagare ochiteru you de Kaze ni mimi wo fusai deta Boku no k...
Anogoro bokura ga gakkou kaeri Kayotta tamariba wa Cafe nante yuu shareta mono janaku Jidai okure no kissaten Tender days tender days Tender days ten...
Yoru ga aketa sentaa-gai de Asobi tsukarete eki e to mukau Rokata no hagomi ga sukoshi yaburete Yume no nokorimono karasu-tachi ga nerau Warui ko...
Oide JANPUU Sono nagai kami Kimi no kaori ni Tokimeku yo Oide JANPUU Natsu no hizashi to Kaze ni hakobare Todoku made matteru Shiroi hansode no SHATS...
Natsu dakara yacchaou! Itsumo nara chuucho shite takotomo Taiyou wa yurushite kureru Sunshine, Free & Easy Minna sekkyoku teki de Sou urayamashik...
GONNA MAKE YOU DANCE GONNA MAKE YOU SMILE I’LL MAKE YOU STOP THINKING SAD THINGS FOR A WHILE AND EVERYTHING WAITS WHEN YOU’RE DANCING IN STYLE NA~O D...
Mangetsu no yoru Dokokara darou Tooboe ga Kikoete kuru Oh…… Oh…… Ookami ni kuchibue wo Ai no MERODII Dareka ni kiba wo muite Kamitsuku yori Ookami n...
tashika ni sou watashi wa anata ni koi wo shiteta tteka ne koi wo shiteru tsumori datta no yo anata wa otona datta shi ima kangaereba tekitou ni ashir...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Non t'aspettavo perché sei qui risorgi dal passato per tormentarmi ancor non ho difesa ti chiedo solo pietà proteggimi, proteggimi da te Per...
Ti dirò che tu mi piaci. ti dirò che nei tuoi baci si nasconde il mio destino, il sogno mio divino, che ancor, non conosci tu! Ti dirò che ne...
The glow of sunset in the summer skies, The golden flicker of the fireflies, The gleam of love light in your lovely eyes, These are the things I love....
Tipitipitipso (Versione italiana)
Là nel Messico, si sa, sparan con facilità e talvolta per giocar va per aria un bar. Pablo tira sui bicchier, Pedro mira ai camerier, e fra tanta conf...
(Du, du du du du du du) (Du du du du du du) (Du du du du du du) Till, finché lassù c'è il sol Radioso di splendor Vivrà per noi l'amor Till, finché...
Try to see it my way, Do I have to keep on talking till I can't go on? While you see it your way, Run the risk of knowing that our love may soon be go...
There Will Never Be Another You
There will be many other nights like this, And I'll be standing here with someone new, There will be other songs to sing, Another fall, another sprin...
Coco kauft sich, bitte sehr, eines Tages Schießgewehr, weil ein' Mexicano das macht so großen Spaß. Coco zielt und schießt sogar Loch in Wand von...
È l'alba... Nel mare già respirano le bianche vele. ascolto un'eco dolce che mi chiama. è la vita... che chiama me...! Libera voglio vivere co...
Mai dire mai, mai Non dir così, no Non puoi sapere Se t'innamorerai Mai dire mai, mai Che cosa sai tu Non vuoi baciarmi E forse un dì vorrai...
No malinconia non andar via rimani ancora qui con me Tu malinconia fai compagnia a chi è solo come me Un'allegria distante porta un sorriso a...
La strada dell'amore (Version française)
(La strada dell'amore) (La strada dell'amore) (La strada dell'amore, amore, amore) Entre des palais et des canaux Voici la strada dell'amore (La stra...
La strada dell'amore (English Version)
(La strada dell'amore) (La strada dell'amore) (La strada dell'amore, amore, amore) If you search for love that's true Then you must find la strad...
La strada dell'amore (Deutsche Version)
(La strada dell'amore) (La strada dell'amore) (La strada dell'amore, amore, amore) Unter gold'nen Sternen lass uns träumen In la strada dell'amore (L...
My funny valentine Sweet comic valentine You make me smile with my heart Your looks are laughable Unphotographable Yet your my favorite work of art I...
Mai più nessuno al mondo t'amerà così. Per te, nessuno al mondo soffrirà così. Nessuno mai saprà cosa sei per me Ma forse il tuo cuore sa che vivo...
Chiano chiano passa longa notte dice o' core è l'alba ma che aspiette siente 'stu rilorgio comme sbatte tu l'avisse fermato, tu l'avisse 'ncanta'...
Noi sempre noi per sempre finché il cielo avrà una luce finché il mare avrà una voce finché un attimo di vita il cuore avrà Noi sempre noi per...
Non sei felice e soltanto io so il perché, tu pensi ancora ancora e soltanto a me, non sei felice seppure non me lo vuoi dir in fondo agli occhi...
Vivere saprò sognando che ti troverò oh-o-oh darling vivere saprò finché baciare ti potrò oh-o-oh darling per donarlo a te l'amore serberò e q...
Storia... fermati e finalmente scrivi... amore Mi ha stretto fra le braccia forte, forte mi ha detto sulla bocca t'amo tanto e mentre mi baciava...
Papà ama mammà, mammà ama papà Papà ama mammà, mammà ama papà [la la la-la-la, la la la-la-la] Papà ama mammà, mammà ama papà Nelle belle giornat...
Per un samba piccolino una nota basterà. Altre note troverò, ma la base e tutta qua. E quest'altra è conseguente puoi comprenderlo da te, perché...
Non dimenticar le mie parole caro tu non sai cos'è l'amor è una cosa bella più del sole più del sole dà calor. Scende lentamente nelle vene e pi...
Never, never will I marry Never, never will I wed Born to wander solitary Wide my world, narrow my bed Never never never will I marry Born to wander '...
Ho cercato invano tu lo sai di dirti ciò che sento in cuor ma indifferente non m'ascoltavi tu oh quante volte gli amici han detto a me che sono pa...
O pensiero, mio dolce sospir, il primo amor che mi batte nel cuor non vuole morir. Vola e va, vola e va, vola e va, vola e va dove i fiori d'aran...
Poinciana, your branches speak to me of love Pale moon is casting shadows from above Poinciana, somehow I feel the jungle heat Within me, there grows...
Dort wo man singt und lacht Da ist Pepe! (La la la la la la la) Wer jeden glücklich macht Das ist Pepe! (La la la la la la la) Und alle Kinder, g...
Quando ti guardai triste un dì partir Non immaginai questo mio soffrir Io pensavo allor di ricominciar Con un altro amor per dimenticar Quando ti...
Precipitevolissimevolmente, Mi sono innamorata di te L'ho fatto un po' precipitosamente, Ma adesso più rimedio non c'è E tu cinicamente ah ah ah...
La la la la la-lal la-là La la la la la-lal la-là Stanotte come ogni notte riascolterò lo so la tua canzone mi parla di te mi racconta di te...
Era bella come un fior ma portava pantalon e attaccato al cinturon un pistolon lui non era che un cow-boy ed amava solo i buoi e la banda della b...
[che cosa mi dirà, che mi dirà] Che mi dirà, che cosa mi dirà [mi dirà] il mio amore se tornare mi vedrà [mi vedrà] sul mio passato forse un velo...
Sag mir quando, sag mir wann. Sag mir quando, quando, quando ich dich wiedersehen kann. Ich hab immer für dich Zeit. Sag mir quando, sag mir wann...
Ai ai ai, ai ai chiquito Sucu sucu, vogliam cantar Ai ai ai, ai ai chiquito Sucu sucu, vogliam ballar Sta diventando di moda In tutte le capital...
Sueno Que Estoy Junto A Ti (Dream A Little Dream Of Me)
Ya brillan las estrellas Ya sopla suavemente la brisa Hay algo que yo empiezo a sentir Sueño que estoy junto a ti Yo sueño que me besas Y siento que...
Ten cents a dance That's what they pay me, Gosh, how they weigh me down! Ten cents a dance Pansies and rough guys Tough guys who tear my gown! ..........
Nel cuore della terra, lavoran sottoterra e insieme a tanti fanno i minator in fondo alla miniera per loro è sempre sera e la lanterna il loro sole d'...
La la-la-la la-la-la-la la-la-la-la-la-la La la-la-la la-la-la-la la-la-la-la-la-la Amor come è bello sognar, sognar aoli soli così così sotto u...
Fin dal primo albeggiar mi sentivo d'amar la tua voce sembrava un sospir Quel risveglio per me fu un incanto perché venne l'alba di un tenero am...
Ho salito e disceso le scale di cento palazzi ho bussato e atteso alle porte di cento indirizzi è niente, niente, niente mai niente per me ma un gi...
Aria di festa a Madrid a la Placa de Toros c'è la folla che grida per te Là nell'arena però non sei solo col toro c'è la morte che danza con te...
Amo solo te veramente amo solo te dolcemente amo solo te per tre volte t'amo Amo solo te non so quanto amo solo te tanto tanto amo solo te per s...
Weißt du schon, was man fühlt, wenn da jemand auf dich ziehlt? Und man ahnt schon irgendwie, wenn er dich trifft, hast du verspielt. Weißt du auch...
a-da-ba pta-ba... pa-da-ba pti-bi pa! Se tu caro mi vuoi bene non è male restar soli se voglio darti un bacio naturalmente e non posso mica farlo...
Bongo la, bongo cha cha cha Parlami del Sud America Quello che dicono laggiù Forse è fantasia e nulla più Bongo la, bongo cha cha cha È dav...
Autumn in New York Why does it seem so inviting? Autumn in New York It spells the thrill of first-nighting Glittering crowds and shimmering clouds In...
Il ragazzo della porta accanto
Penso a lui perché io sento in me l'amor che canta nel mio cuor è una cosa assurda, lui neppur mi guarda e non si ricorda mai chi son Sogno lui c...
Oh baiao Bongo, oh baiao Bongo Baiao Bongo, oh Bongo baia Oh baiao Bongo, oh baiao Bongo Ist das Oh und Ah in Südamerika Oh baiao Bongo, oh baiao...
When they begin the beguine It brings back the sound of music so tender It brings back a night of tropical splendor It brings back a memory ever green...
Quanti elefanti, quanti spaventi e quanti anni ahimè Sette in Uganda, sette nel Congo per regalarlo a te! T'ho regalato un dente d'elefante ma tu...
(Mini mini tschitschi) (Mini mini tschitschi) (Mini mini tschitschi) (Mini mini tschitschi) Casanova, Casanova Où es-tu? Où es-tu? Casanova, Casanova...
Laaa... la la la, la la la, la la la (Quando la luna, la luna, la lu) (La luna, luna) Chante (la lou, la lou, la lou) Tes rêves (la lou, la lou, la l...
Mille violini suonati dal vento, tutti i colori dell'arcobaleno voglion fermare una pioggia d'argento... ma piove, piove... sul nostro amor!... C...
Ganz Paris träumt von der Liebe
Ganz Paris träumt von der Liebe Denn dort ist sie ja Zuhaus Ganz Paris träumt dieses Märchen, wenn es wahr wird Ganz Paris grüßt dann das Pärchen,...
Perché felicità, da me non vuoi restar? Tu in un momento, più veloce... del vento, passi e non ritorni più. Chissà perché, brevissima sei tu....
Dimmelo in settembre quel che senti nel tuo cuor, ti dirò in settembre quel che sento nel mio cuor. C'è nell'aria la musica dei baci dell'estate...
Il cielo guarderò la stella che cadrà un tuo saluto a me sarà Il vento sentirò che m'accarezzerà la tua carezza a me darà I fiori e i petali di...
~~~~♫♫♫ ~~~~ 0'48 First the tide rushes in Plants a kiss on the shore Then rolls out to sea And the sea is very still once more So I rush to your s...
Imagine me and you, I do I think about you day and night, it's only right To think about the girl you love and hold her tight So happy together If I...
Ogni minuto vissuto è un grande dono per me ed io ringrazio, ringrazio chi m'ha donato anche te Credo nella vita, nel domani, in te sento che o...
Corre il treno nel blu Nella notte lunar Trascinando con sé Desideri d'amor, d'amor Sa che l'attende laggiù lo splendore del sol E l'azzurro del...
Il sole ogni dì risplenderà Il cuore ogni di canterà Per dedicare a te Mille sentieri in fior Per confidare a te Tutto il mio cuor Il sole ogni...
Ti ritroverò ti riporterò tutte le speranze e tutti i sogni che sognai un dì con te la gioia di vederti sentirò cantare in cuor ti ritroverò t...
(La strada dell'amore) (La strada dell'amore) (La strada dell'amore, amore, amore) Passano le coppie innamorate sulla strada dell'amore Vanno ad...
You and your smile hold a strange invitation Somehow it seems we've shared our dreams But where? Time after time in a room full of strangers Out of t...