×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Caterina Caselli È la pioggia che va tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Sotto una montagna di paure e di ambizioni

c'è nascosto qualche cosa che non muore.

Se cercate in ogni sguardo dietro un muro di cartone

troverete tanta luce e tanto amore.


Il mondo ormai sta cambiando

e cambierà di più,

ma non vedete nel cielo

quelle macchie di blu:

è la pioggia che va,

e ritorna il sereno.

Quante volte ci hanno detto sorridendo tristemente,

le speranze dei ragazzi sono fumo.

Sono stanchi di lottare e non credono più a niente

proprio adesso che la meta è qui vicino.

Ma noi che stiamo correndo

avanzeremo di più,

ma non vedete che il cielo

ogni giorno diventa più blu:

è la pioggia che va

e ritorna il sereno,

è la pioggia che va

(e ritorna il sereno)

Non importa se qualcuno sul cammino della vita

sarà preda dei fantasmi del passato,

il denaro ed il potere sono trappole mortali

che per tanto e tanto tempo han funzionato.

Noi non vogliamo cadere,

non possiamo cadere più in giù,

ma non vedete nel cielo

quelle macchie di azzurro e di blu:

è la pioggia che va,

e ritorna il sereno

è la pioggia che va,

e ritorna il sereno

è la pioggia che va. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Una farfalla

In un mattino di sole tu potresti sentire un batter d'ali e poi correndo alla finestra tu potresti vedere un'ombra chiara sugli orizzonti nuovi una fa...

Una storia d'amore

Una storia d'amore Comincia col silenzio Col suono di una voce, solo con uno sguardo Col suono di parole Che dicono tutto e niente Sentirsi soli assie...

Una luce mai accesa

Una luce mai accesa Una rosa ancora chiusa Piango lacrime davvero Il mio cuore è prigioniero Lui non c'è più È lontano da me Lui non c'è più È...

Viale Kennedy

Viale Kennedy l'amore non c'è più in questa Giulia blu le mie lacrime non scendono per te non vedi quanto fumoc'è Qui nel sole un anno fa qui il nostr...

Una grande emozione

Finiamo la sera Su in casa da me Ma fa piano che è sorto a quest'ora Certe dormono già Poi vieni in casa, la notte cala Se hai sete preparo da bere Si...

L’umanità

Di notte tu A letto te ne vai Ma penso che Non dormiresti piu’ Pensando a chi Giu’ nella strada sta Ed e’ solo nell’oscurita’ L’umanita’ Pensa soltan...

L'uomo d'oro

Cercherò, cercherò E un giorno lo troverò Un uomo d'oro tutto per me Cercherò ah ah, cercherò ah ah Un uomo d'oro tutto per me Troverò ah ah, troverò...

L'uomo del paradiso

Lui venne un mattino di un mattino chiaro negli occhi lui aveva il sole che cercavo in me Gli chiesi il suo nome e lui mi disse: non importa, no tu c...

L’ombra di nessuno

L'ombra di nessuno sarò Ed io quanto voglio me ne andrò L'ombra di nessuno sarò Ma non ho paura di te Perché voglio avere come te Qualcuna che sia ora...

La casa degli angeli

Il sole aveva paura di morire e non moriva mai nella casa degli angeli noi vivevamo come due rondini nascoste tra i rami della vita nella casa degli a...

Lady in Black (Uriah Heep cover)

She came to me one morning One lonely Sunday morning Her long hair flowing In the midwinter wind I know not how she found me For in darkness I wa...

La mia vita, la nostra vita

Il mio cuore muore domani lo sai ma te ne vai tu vivrai insieme a lei ma io non morirò canterò anche per me io vivrò, come non so ma se un giorno rito...

Puoi Farmi Piangere

puoi farmi piangere perché sei mio puoi farmi tutto quello che vuoi tu puoi si tu puoi non farci caso se tu a volte vedrai negli occhi miei soltanto l...

La ragazza del Piper

Ehi ehi tu non sei qui con me ma per me ho proprio visto un tipo adatto a me chiama baby non pianger più per me e non cercarmi più io vado a cercarl...

Momenti sì, momenti no

Dici che tu sei stato insieme a un'altra e poi l'hai amata come fai con me le rare volte in cui ci amiamo noi. E adesso che hai deciso di parlarne, or...

Noi lontani noi vicini

Chi lo sa che cos'è Che ci tiene sempre insieme io e te Io e te Prima amanti e poi distanti Ma perché? Come mai fai così? Te ne vai per pochi giorni E...

Nemmeno una lacrima

Nemmeno una lacrima troverai Quando vorrai piangere Nemmeno un sorriso troverai Se vorrai sorridere Perché non hai nessuno, nessuno Perché non sei nes...

Maledetta primavera

Voglia di stringersi e poi, vino bianco, fiori e vecchie canzoni e si rideva di noi che imbroglio era, maledetta primavera. Che resta di un sogno ero...

Prima non sapevo

Non pensare di spegnere la luce Stare al buio, ferma non sarei capace Io invece, vorrei riparlar di noi, di lei Lei che veste al mattino il tuo bambin...

Re di cuori

Ti senti il re di cuori E prendi un cuore quando vuoi Lo tieni un po' vicino a te E poi lo lasci come hai fatto a me Ma quando una ragazza sempre...

Nessuno mi può giudicare

La verità mi fa male, lo so... La verità mi fa male, lo sai! Nessuno mi può giudicare, nemmeno tu (la verità ti fa male, lo so) Lo so che ho sbagliat...

Per chi (Without You)

Torna presto amica mia, torna presto a casa mia Non andare per il mondo senza me Ti perderesti come stai perdendo me, torna presto Io di notte sono s...

Nel 2023

Nel 2000 io non so se vivro Ma il mondo cambierà Il sole scenderà Su di noi Nel 2023, 23 Se il mio caore batterà non lo so Ma troverà qualcosa che Lo...

Ninna nanna (cuore mio)

C'è un uomo che muore in questa città piano piano si spegne e nemmeno lo sa c'è un amore che muore in questa città come un fiore sbiadito colore non h...

Sono qui con voi

Con la terra sotto di me L'aereo sembra fermo La notte è un grande schermo Con la terra sotto di me E l'Africa è una macchia Come una lingua in una bo...

Sole spento

Io credo a quello che vedo e vedo scuro intorno a me il bianco è bianco il nero è nero nessuno m'imbroglia più io credo a quello che vedo e vedo il bi...

Per fare un uomo

E cade la pioggia e cambia ogni cosa, la morte e la vita non cambiano mai: l'estate è passata, l'inverno è finito, la morte e la vita rimangono ugu...

Le biciclette bianche

Una mattina ti alzerai un mondo un mondo bianco e un mondo bianco troverai un mondo un mondo bianco e un'alba chiara sorgerà, wow, wow, wow sul fumo d...

Perdono

Perdono, perdono, perdono... io soffro più ancora di te! Diceva le cose che dici tu Aveva gli stessi occhi che hai tu Mi avevi abbandonata ed io mi s...

Ma che freddo fa

D'inverno il sole stanco a letto presto se ne va. Non ce la fa più. Non ce la fa più. La notte adesso scende con le sue mani fredde su di me. Ma che...

Un gelato al limon

Un gelato al limon, gelato al limon gelato al limon Sprofondati in fondo a una città Un gelato al limon e vero limon Ti piace? Mentre un'altra estate...

Rain and tears

“Rain and tears are the same but in the sun you’ve got to play the game when you cry in winter time you can pretend it’s nothing but the rain Ho...

Ti telefono tutte le sere

Ti telefono tutte le sere Ma non ci sei quasi mai Mi risponde tua madre seccata e mi chiede "che vuoi da lui?" Ogni sera così Io domando di te Anche...

Tutto nero

Di notte il cielo senza stelle è tutto nero così il mio cuore fino all'ultimo pensiero. Non ha più colore la mia vita senza di te C'è un'eterna notte...

Sono bugiarda

L'amore mi fa molto, molto ridere E mai, io dico mai, ci crederò L'amore quello vero non esiste più Dopo all'improvviso arrivi tu Se guardo te, i...

Bisognerebbe non pensare che a te

Bisognerebbe avere un cuore talmente puro In questo fango vedere nascosto il cielo Bisognerebbe amare davvero Non avere paura Non lamentarsi tutto il...

Buio in Paradiso

È da un errore, ora so che si impara Ad amare Da una anno in più, sola io Aspettavo il tuo ritorno Non piango più, ci sei tu Non fa buio in paradiso A...

Amico è

è l'amico è una persona schietta come te che non fa prediche e non ti giudica fra lui e te divisa due la stessa anima però lui sa l'amico sa il gusto...

Blowing In The Wind

How many roads must a man walk down Before you can call him a man? How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, 'n' how ma...

Com'è buia la città

Com'è buia questa notte Com'è buia la città Le tue mani, mio signore Stan giocando col mio cuore Ma il mio cuore non è qua Dopo un'ora del tuo amor I...

Cantastorie

Tu hai sei corde per suonare, una voce per farti ascoltar. Oh cantastorie di tutti noi, con la chitarra appesa al collo vai come vivi tu solo lo sai....

Cento giorni

Cento giorni Cento giorni, cento ore, o forse cento minuti mi darai. Una vita, cento vite, la mia vita in cambio avrai. Un abbraccio, cento abbr...

Emanuel

Emanuel, Emanuel. Non ti ricordi le notti che stavi con me. C'era un silenzio che non ho sentito mai. L'alba è fuggita con te, Emanuel. Il sole è bruc...

Cima vallona

Ci fu un tuono secco però non pioveva un lampo di fuoco da terra veniva E l'eco veloce si sparse lontano riempiendo di fumo le valli ed il piano Ma i...

Cielo giallo

una lettera gialla ho ricevuto da te mi ha detto una farfalla che tu vuoi bene a me ed ora il cielo e' giallo completamente giallo ti amo e tutto e' g...

Come Mai

Come mai, come mai, questa sera come mai, come mai m'innamoro di te. Tu m'hai dato le tue mani (io le prenderò) tu m'hai dato il tuo sorriso (io lo pr...

Dio è morto

Ho visto la gente della mia età andare via lungo le strade che non portano mai a niente, cercare il sogno che conduce alla pazzia nella ricerca di qua...

Desiderare

Mi sveglia il desiderio e chi lo ferma più non serve una storia nuova a me la faccia sotto l'acqua fredda calma un po' ma il sonno non ritorna se...

Favola semplice

C'era una stella in cielo un po incazzata che si sentiva brutta ed incazzata voleva essere importante una gran diva ammirata ed elegante... Cosi va...

Fiori sull'acqua

Fiori sull'acqua chiara Il cuore mio che aspetta ancora Un ritorno che non viene mai S'è fatto stanco il fiume E verde già la primavera Quanta sera se...

I believe to my soul

One of these days and it won't be long You're gonna look for me and I'll be gone 'Cause I believe (I believe, yes I believe) I say I believe right now...

Il cammino di ogni speranza

Solo tu mi sapevi parlare con amore per farmi sperare mi dicevi: "Non piangere più tutto il vuoto intorno a te forse un giorno se ne andrà e la fede c...

Il carnevale

Il ballo in maschera Finisce qui Ma tu divertiti Ancora un po' Tanto è sempre carnevale Per chi non ha Le spine dentro al cuore Il carnevale va va va...

L'umanità

di notte tu a letto te ne vai ma penso che non dormiresti piu' pensando a chi giu' nella strada sta ed e' solo nell'oscurita' l'umanita' pensa soltant...

Il silenzio vale più delle parole

silenzio vale piu' delle parole ma negli occhi tuoi sta morendo questa vita mia, la vita mia. che mi ami ormai sono parole non parlare piu', amor mio,...

Il magazzino dei ricordi

La ricchezza di chi al mondo non ha niente E di credere nei sogni della mente E nel grande magazzino dei ricordi Ne nascondi uno che non scordi mai Da...

Il sole non tramonterà

quando tu tornerai da me il mondo per noi si, cam biera' il sole non vedrai tramontar il giorno non vedrai mai finir nessuno si amera' come noi mai co...

Insieme a te non ci sto più

Insieme a te non ci sto più, guardo le nuvole lassù. Cercavo in te la tenerezza che non ho. La comprensione che non so trovare in questo mondo stupido...

Il gioco dell'amore

E se non ritorna più io perderò lui perderà nel gioco dell'amore no non c'è pietà. Signore pensaci tu non so vivere più senza lui l'amore è un gioco...

Il volto della vita

Con il corpo sono qui ma la mente mia non c’e’ sta volando dietro te e ti raggiungera’ i miei occhi sono chiusi ma ti vedo molto bene stai uscendo da...

Incubo n.4

Ho sognato d'essere un indiano e morivo di fame. Ho sognato d'essere un fucile e dovevo sparare. Ho sognato di fare la guerra ma non posso più odiare....

Io delusa

Non sprecare le parole Non è il tuo forte la sincerità Devi imparare a vivere Prova a non mentire mai E puoi andare se, qualcosa Si commuove, non parl...

Kicks

Hai vinto tu Oramai, oramai non combatto più Ho cercato di difendermi e questo lo sai Una partita difficile Ho forse giocato con te? E tu sei più fort...

L'orologio

L'orologio --------- Oh che bel giorno speriamo che non piova, anche la sera sara' una bella sera se esci con l'ombrello il tempo e' sempre bell...