×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Cassandra De Rosa Diverso tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ognuno ha una pagina di un libro da riempire
e non lo fa.
C'è chi potrà pensare male poi nel leggerla.
Il succo è di qualcosa di nascosto e non comune,
che ti giudicherà un essere diverso ... da sé.
Ognuno ha paura che le proprie scelte possano ferire
chi gli vuol bene, ma che non può comprendere e così
le tiene lì legate strette strette.
E' un nodo che non va
giù: non è un essere diverso.
Perché non si considera naturale un
mondo che non è come te.
E' inconcepibile
perché non si desidera di contemplare
un'altra realtà,
di una storia unica
anche se un po' distante da te.
Ognuno ha la propria vita, colori, sfondi e particolari.
E non è vita se non si piglia quello che ci dà.
Lei va... aspirale tutta la verità, per te,
senza giustificarti.
Perché si considera innaturale un mondo
che non è come te,
non è impossibile.
Perché non si desidera di contemplare
un'altra realtà
di una storia unica,
ma solo un po' distante.
Se quello che tu senti forte crescerà,
se ti fa stare bene grande, si vedrà.
Il tempo tutto scioglierà
negli occhi che non erano sempre tuoi amici,
e non ti sveglio, ora sono semplici.
Non è diverso, ma unico
perché si considera innaturale un mondo
che non è come te,
è inconcepibile.
Perché non si desidera di contemplare
un'altra realtà
perché, perché è distante da te..
Perché poi si considera diverso chi non
è uguale a te.
Almeno aspetta un po' a giudicare chi
desidera qualcosa a cui non hai pensato
te, tenta un po'..
Non è impossibile. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Ko Su Bili Ti Hrabri Heroji?

Rodoljub Roki Vulović

Neka vatre noćas gore, Nek' se pjeva sve do zore! Ko su bili ti hrabri heroji? Ko su bili Krajišnici moji? Ko su bili ti hrabri heroji? Ko su bil...


Moja Zemlja

Rodoljub Roki Vulović

Gledao sam je, kroz prve zrake sunca Ona je duga što vodi me kroz noć Gledao sam je jutro kad se rađa Ona je ljubav što nikad neće proć Ja sam sp...


Još sam onaj stari

Rodoljub Roki Vulović

Još sam onaj stari još u srcu isti plamen žari kad si ti, rekla prvi put volim te kad si ti, rekla prvi put volim te Zaboravio sam Zaboravio sam sve k...


Kapetane Laziću

Rodoljub Roki Vulović

Panteri kad prođu srpskim zemljama Krvi tada jače teče venama Na čelu kolone uvijek to se zna Komanduje hrabro ljuti junačina Na čelu kolone uvijek to...


86th And Madison

Robots & Butterflies

Eyes staring at me Just take in the scene My random Outburst of words They don't mean anything Take this bottle And swallow it down Savor the co...


Panteri

Rodoljub Roki Vulović

Ko sa pijesmom na usnama ljutu bitku bije Ko u dusi kukavica nikad bio nije Ko sa pijesmom na usnama ljutu bitku bije Ko u dusi kukavica nikad bio...


Napustices me ti

Rodoljub Roki Vulović

Kad ti ljubav malo znači, svojim putem pođi ti Kad je nemir od tebe jači, tad se ruše naši sni Kad ti ljubav znači malo, to je draga tužan kraj Zar ti...


Nemoj skrivati suze

Rodoljub Roki Vulović

U mojim si rukama srećna bila ti drugu ljubav nikad nisi htjela O meni su laži pričali ti svi vjerovati nikom nisi smjela O meni su laži pričali t...


Sleep Tight

Robots & Butterflies

Buried in a lie, the words never meant so much, the only problem is loosing touch with ourselves. even if we forget who we were, dont forget me. i...


Narod je htio

Rodoljub Roki Vulović

Pravda nas je uvjek vodila Ponosna hrabra Garda se rodila I dok je nama ovakvih junaka Braniće se rodna gruda svaka Narod je htio, Božija je Pravda R...


Most na Drini

Rodoljub Roki Vulović

Kićani svatovi idu, povorka vesela juri mostom se pjesma čuje, a rjeka nekuda žuri Kićani svatovi idu, povorka vesela juri mostom se pjesma čuje, a rj...


This Semester

Robots & Butterflies

If you’re extra curricular activities were kissing boys Then you’d have an A plus I can’t defend you or your drunken ways And that softball tee is way...


No Shows In April

Robots & Butterflies

I live for these weekends And to take advantage of second chances With glances, still an outcast kid Now watch me decline The days are getting longer...


Nije tajna u lepoti

Rodoljub Roki Vulović

Gledam svakog dana, oči, lice svoje ljepotom bi htjela zanijet' srce moje ljepotom bi htjela zanijet' srce moje Nije tajna u ljepoti, već je važna duš...


Panteri (Mauzer)

Rodoljub Roki Vulović

Bilo je junaka, bilo i biče Sunce slobode sada nam sviće Bilo je i onih koji nisu fer, al jedan je Mauzer Panteri, panteri, vi ste hrabri momci...


Otadžbini na dar

Rodoljub Roki Vulović

Slobodan i Mira se vraćaju kraj Drine svom rodnom kraju, da ih želja mine Godinama tu je prevozila skela, jedan isti narod, dva susjedna sela Godinama...


Have a Nice Day (좋은 하루 되세요)

Rocky (Astro)

Romanizacja ajikdo gieongna mae sungani modu ssoa beorigo ssak beorigo hwak twieo Wow buranhan i tensyeon wae ijeo wae ijeo (So what) salbeolha...


We Don't Need Long Titles (To Make Our Songs Seem Deep)

Robots & Butterflies

The lights die down, this time is one chance to prove, this is worth dying for, or were we just meant to lose? This is a day cut short, night aft...


White Teens In Tight Jeans

Robots & Butterflies

To my colleagues please Write something that I Might admire Might admire You just shoot glances At the girls in the Front row To get something sold...


Ona neće doći

Rodoljub Roki Vulović

Nemam sreće u ljubavi druže vjeruj meni, života mi mog moja draga vratiti se neće neka, neka, kazniće je Bog Svake noći ulicama lutam tražim lijek za...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A song for Edy

La giostra dei sorrisi i riccioli che danzano la vita adesso è fiera di aver trovato te La luce dei tuoi occhi l'intramontabile scorrere il fuo...

Bronx

Questo Bronx è il mio quartiere. Paraboliche orientate. Stendibiancheria. Qui nel Bronx in tanti modi, con appesi trecce e fiori. Qui si mescola tutto...

Cellule

Inventiamo noi mentre andiamo sulla strada, trasformiamo noi piano, piano sempre più. Per fortuna abbiamo forze sovrannaturali per difenderci e proteg...

Devi fidarti di te

Parlami di te ancora un po'. Raccontami ed io ti ascolterò. L'orizzonte che hai davanti a te sembra grigio e sai perché.. E' da un po' che non ci cred...

Amarsi E'

Che fatica sai Costruire un grande amore Come quello che vorrei avere con te Che fatica Ci riuscirei in quei momenti che E' tutto così fragile e impos...

Dischi E Poesie

Io ci ho provato e riprovato io Non ho più parole nuove io Chi ci può guarire esorcizzare Troppo tardi ormai Non mi freghi più coi musi tuoi Falli all...

Famelica

Non sarò certo io la tua formica Non fare quella faccia da armadillo Non mi farò assaggiare sul più bello Lasciando a te i frutti della mia fatica Oh...

Gocce In Mare Aperto

Anni vanno via Come aeroplani lasciano la scia A volte di gioia a volte di malinconia Figli ma chissà Di quale errore quale verità E dell'incertezza c...

La Sola Regina

Sono qui Senza giri di parole stringimi Come se Fosse l'attimo di eterno tra me e te Come se il tempo fosse complice di un sogno irraggiungibile Tu mi...

Opportunità

E' la fine di un fiume, un magico entrare nell'immenso mare. E' un tuffo nel vuoto del passato, nel presente, in un istante. Una nuova immagine, un'op...

Ora che

Ora che non c'è poi così tanto da ridere E ho capito che niente è infrangibile tutto ritorna com'è O com'era prima che incontrassi te Ora che sento un...

Ma ora no

Una voce dorata è il tuo silenzio Il tuo sguardo mi uccide e parla con il mio Chiedevo verso il cielo solo un cuore Che mi portasse lontano lontano da...

Non mi manchi neanche un po'

Tu ci provi e ti impegni a crearmi dei guai, sei un suono fuori tempo e più tempo non hai. Se vorrai ferirmi certo non ci riuscirai. E se male che mi...

Quando

Tu dimmi quando, quando dove sono i tuoi occhi e la tua bocca forse in Africa che importa. Tu dimmi quando, quando dove sono le tue mani ed il tuo na...

Prendo tempo

Luce di un lampo in questo cielo Io mi chiedo se il suo tuono fa paura anche a te Torno a momenti già vissuti Sbagli ripetuti, ma non sono come lei Do...

Semplicemente il sole

Fermami, se sto scappando scusami, non so aspettare. ...Insegnami e fammi crescere. Scavami, ho voglia di confondermi. A volte credo agli angeli, appr...

Quando tutto era amore

Giorni, mesi, anni, strade ci separano e nel mare della vita ci disperdono. Tu ci credi ancora all'amore o pensi sia solo un'idea che muore col sole,...

Ti coprirei d'amore

Ascoltami è un ordine se fossi in te non mi ribellerei. Ti voglio e basta ad ogni costo non te ne pentirai. Sono sicura ti stupirei come un arcobaleno...

Splendido

Sentirai freddo quando questa notte te ne andrai via da questo letto sai già che troverai quello che vuoi Un altro sguardo in un altro viaggio da rif...

Tu sarai

Lo sai stavo qui, volevo rimanere sola, sola però. E dentro di me quanto mi sentivo nuda a vivere. Libera di essere spenta e di stare male. Da special...

Un Anno Fa

Gocce di rugiada e di salsedine Resto seduta qui a fissare l'orizzonte Col mare di fronte Brividi e pensieri che si intrecciano Ti cerco ma tu non sei...

Un Unico Battito

In un giorno così che si sentono gli angeli Questo fiore è per te il profumo i suoi petali Oggi è san valentino I sogno sono più liberi stringimi Son...