×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Carlos Mata Sera lo que sera tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Yo quiero que entiendas que esto no está mal
Esta es nuestra única oportunidad
Ves, yo nunca quise irme más ayer
Sólo buscaba un cuerpo donde echar
Mis manos a volar, nada más

¿Qué vamos a hacer?, las cosas son así
Yo te necesito y tú te quieres ir
Sé que tú también sientes igual que yo
Si somos como fuego sobre alcohol
Que nos quema el amor, ¡qué confusión!
No me digas que no...

¿Por qué será, será lo que será?
En el amor no hay forma de volver atrás
Sabías que esto iba a suceder
Que somos un hombre y una mujer

¿Por qué será, será lo que será?
Basta una vez y luego quieres más y más
Haré correr mis manos por tu piel
Yo quiero que te sientas hoy mujer

Será, será, lo que será…

¿Qué vamos a hacer?, las cosas son así
Yo te necesito y tú te quieres ir
Sé que tú también sientes igual que yo
Si somos como fuego sobre alcohol
Que nos quema el amor, ¡qué confusión!
No me digas que no...

¿Por qué será, será lo que será?
En el amor no hay forma de volver atrás
Sabías que esto iba a suceder
Que somos un hombre y una mujer

¿Por qué será, será lo que será?
Basta una vez y luego quieres más y más
Haré correr mis manos por tu piel
Yo quiero que te sientas hoy mujer 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Fishin' Blues

Lovin' Spoonful

Went up on the hill about twelve o'clock. Reached right back and got me a pole. Went to the hardware and got me a hook. Attached that line right on th...


Did You Ever Have To Make Up Your Mind

Lovin' Spoonful

Did you ever have to make up your mind Pick up on one and leave the other behind It's not often easy and not often kind Did you ever have to make up y...


Full Measure

Lovin' Spoonful

The full measure of your giving, You don't yet understand. A cupfull of living That you hold in your hand. The full weight of your loving Makes...


Love and lust

Lovex

What you don't know is how it turns Everything to anything Your failure to your sin What you hope is that you will learn From the scars on your skin A...


Halfway

Lovex

This time I'll make you see That I've pushed myself so someone could free me I'm coming your way girl I can't wait till time gets me Long years in th...


Heart Of Stone

Lovex

I left my soul behind I grew my conscience blind Loved my self too much to handle the truth I had to ease my blues I turned my back on you I feel no...


Lovin' You

Lovin' Spoonful

If you are wond'rin' what I'm gonna do While you are sleepin', am I sleepin' too? Well, I'm just sittin' here lovin' you Close my eyes and lovin' you...


Let the Boy Rock and Roll

Lovin' Spoonful

I heard Mama and Papa talkin' last night And I heard Mama say to Papa: Let that boy rock and roll The neighbor not complainin' and the schoolboy talk...


My isolation

Lovex

Once again they tell me that I’m insensible It must be true, It’s always the same accusation You don’t feel well and you seek a reason, I guess it’s...


Miracle

Lovex

Your talk is full of flames But you walk on the water, water Though your thoughts are brave you seek a shelter, shelter But soon the stars will lin...


It's Not Time Now

Lovin' Spoonful

I'd like to tell you that it's fine But it's not time now I can't seem to get a word and advice anyhow Though the words are flyin' fast it just don't...


My Gal

Lovin' Spoonful

Well, a rich gal will drink good pineapple juice And a poor gal will do quite the same. Yeah, but my gal she drinkin' old shoe polish You know s...


Oh How The Mighty Fall

Lovex

Oh how the mighty fall Turn the stone to find another world All the roads we've roamed with pride Decay under our steps of fright Fall, oh how the m...


Marble Walls

Lovex

This place, a church of steel Burns under my, burns under my bare feet Carry me home I've lived in a lie Killed all I used to be Carry me home...


Other Side of This Life

Lovin' Spoonful

Would you like to know a secret Just between you and me? I don´t know where I´m going next Don´t know where I´m gonna be And there´s another side to...


Nashville Cats

Lovin' Spoonful

CHORUS Nashville Cats, play clean as country water Nashville Cats, play wild as mountain dew Nashville Cats, been playin' since they's babies Nashvill...


Only Yesterday

Lovin' Spoonful

t was only yesterday we were laughing Children passing And we seemed to know a way As did everyone that day Old people shuffling by Want to rest...


Pow (Theme From What's Up, Tiger Lily?)

Lovin' Spoonful

I've always been the guy with the finger in his nose When the passport picture gets taken When the big guys took me out stealin' chickens It was me...


Old Folks

Lovin' Spoonful

You'll always hear me say Hello Ma'am Thank you Good morning Looking fine It's all those old folks left here waiting That leapt my heart into my...


On The Sidelines

Lovex

Eu tive minha chance Você deu isto Eu não disse bastante Eu fiz muito E toda vez que eu olho para traz no tempo eu me acho questionando por que Eu es...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Yo Te Amaba

¿Cuánto amor te dí? y ¿qué me diste tú a mí? Yo viví por tí y tú que te morías por él. No fingías bien cuando me tocabas...yo te amaba... ...mientras...

Vuelves A Mi

Dímelo todo que no quede nada por decir Que razón puede aver para fingir Si tuvistes un amor pasajero Sinembargo te tengo de nuevo No me importa mas...

Mi vida eres tu

perdona, eske yo caminaba por aqui y en tu alcoba vi la luz, perdona, mi actitud quiza debi llamar no presentarme asi, perdona, la ocacion asi lo deci...

Aliento con aliento

No apagues la luz por favor, me gustaría estar siempre así, entre tus brazos, boca con boca murmurando como te quiero, prefiero que no cierres los ojo...

Dí que tu

Esa noche de locura me entregaste tu ternura y despues yo se que nunca se te olvidó Que esa vez tu fuiste mia y en la entrega me decias que ese fue t...

Cautivo

Un día más del calendario, un día más en mi diario Un papel, quemado, un recuerdo en vano Un perfume que aún permanece en mi mente No puedo de ti esca...

Amor

He buscado tanto el amor Entre el sueño y la cruda verdad Todo al final es igual El amor es un juego elemento vital Algunos no saben jugar Pero a otr...

Enamorado de ti

Pasan los años ya no puedo mas Tanto trabajo que nos separa Cuantas vivencias acumuladas Cuantos más éxitos hay que lograr No queda tiempo para verno...

Solo Importas Tu

Lo siento si alguna vez te he herido y no supe darme cuenta a tiempo mientras soportabas en silencio talvez algun desprecio talvez no sirva de nada el...

Déjame intentar

Déjame intentar, conquistar tu amor me matan las ganas, me matan las ganas Déjame robar, robar tu corazón y hacerlo muy mío y hacerlo muy mío Hacer q...

Dónde está ese amor

Hoy repasando nuestras vidas con sinceridad, reviviendo todos los recuerdos de mi soledad, qué le pasó a nuestro amor que se nos fue así sin darnos cu...

No Me Arrepiento

Este silencio en el camino, me recuerda que perdido estoy sin ti No es que la soledad me asusta pero, tu has sido tan injusta al decidir por mi, y au...

Qué por qué te quiero

Qué por qué te quiero? Porque aún yo siento Ese primer beso que me diste justo cuando era el momento. Y a pesar del tiempo Vuelvo y te confieso Sigue...

Entonces Que?

Entonces qué, ¿qué vamos a decirle al corazón?, y ¿cómo remendar lo que es error?, pues por no darnos cuenta el amor se fue... ...¿qué clase de menti...

Mírame a los ojos

Mírame a los ojos, dime lo que ves pon tus manos en las mías, déjate querer. No conoces mis motivos y eso es natural ponme a prueba, ven conmigo dame...

Libérame

No puedo continuar mintiendome a mi mismo se me hace tan dificil decir te quiero Jamas pude fingir ya sabes,no es mi estilo hoy nuestra relación pend...

No es verdad

Acaban de decirme Que te fuiste a madrugada, en silencio No quisiste, despertar a nadie Ni siquiera, a mi corazón que te esperaba O que te esperaba Di...

Te estoy amando tanto

Que importa si tu pasado no es tan claro como el agua, que yo no he sido el primero ya lo se... He puesto lo que diran y lo que siento en la balanza m...

Una Vez Mas

Después de salir en nuestra última noche nos despedimos conun brillo en los ojos. Me dijo por primera vez la verdad con toda su calma y sin piedad: «Y...

Tu Seras

Después de tanto tiempo junto a tí desde el fondo de mi alma te quiero decir que todo va por lo mejor y nadie podrá destruir esto grande...que siento...

Te Entregue

Dime en qué fallé, no logro entender. Explícate sin temor, ¿quién cometió el error?... ...nunca te engañé, ¿acaso te de fraudé, o se acabó tu amor?...

Romper el fuego

Catorce días y catorce noches, desde el dieciocho de abril, llego buscando la mejor manera, para llegar hasta ti, algo he de hacer para que te interes...

Si Te Vuelvo A Ver

Ya te busqué por todas partes pero fue tan inútil que, al final, ya me cansé de hablarle a tu recuerdo y caminar por donde caminábamos ayer. Y se me f...

Abrazame

Hoy te vi no puedes ocultar Que la magia de los ojos se te va Y tu ilusión se quedo esperando una vez más Consumiéndose entre el alma y la razón No su...

Quien piensa en ti

Quien piensa en ti, cuando te falta el aire para respirar, cuando no tienes un amor a quien llamar, ni ganas de vivir. Quien piensa en ti, cuando cam...

Presiento

Todo empezo cuando aquella tarde te vi llegar fue como un susto trate de acercarme no pude ni hablar. Por eso desde entonces cuando te veo pasar mi co...

Como tu no hay

Como tú no hay como tú Todo el resto es cosa común Vive el beso sobre la arena Vive el todo hasta la pena Como tú no hay como tú Mira el cielo y goza...

Con la miel en los labios

Es que séptima vez que la misma mujer me a dejado la miel en los labios Cuando yo estaba ya para entrar a matar me eh quedado de nuevo plantado Me si...

Cuando Tu No Estas

No sabes amor cuánto te extraño, me quema la sed de amarte a la luz de aquellos años al amanecer. Volver a decir tu nombre, saber que no hay otro...

Amor a solas

Tu que sueñas con el mirando su foto de pronto un suspiro cerrando los ojos Te dejas llevar y sus brazos te aprietan y en silencio te entregas a tu m...

Mia

Siempre que yo te pregunto que cosa pasó entre los dos tan solo volteas la mirada y esquivas la conversación Siempre soy yo el que te busca tambien q...