Carla Bruni

When I am old, and comforted, And done with this desire, With memory to share my bed And peace to share my fire, I’ll comb my hair in scalloped bands Beneath my laundered cap, And watch my cool and fragile hands Lie light upon my lap. And I will have...

At last the secret is out, as it always must come in the end, the delicious story is ripe to tell to tell to the intimate friend; over the tea-cups and into the square the tongues has its desire; still waters run deep, my dear, there’s never smoke witho...

There is a wind where the rose was Cold rain where sweet grass was And clouds like sheep Stream o'er the steep Grey skies where the lark was Nought gold where you hair was Nought warm where your hand was But phantom, forlorn Beneath the thorn Your ghost where...

This, no song of ingénue, This, no ballad of innocence; This, the rhyme of a lady who Followed ever the natural bents. This, a solo of sapience, This, a chantey of sophistry, This, the sum of experiments, -- I loved them until they loved me. Decked in...

If I make the lashes dark and the eyes more bright and the lips more scarlet or ask if all be right from mirror after mirror, no vanity's displayed: I'm looking for the face I had before the world was made. What if I look upon a man as though on my beloved, an...

Chanson juste pour toi, Chanson un peu triste je crois, Trois temps de mots froissées, Quelques notes et tous mes regrets, Tous mes regrets de nous deux, Sont au bout de mes doigts, Comme do, ré, mi, fa, sol, la, si, do. C’est une chanson d’amour fané,...

Dans le bagnoles, aux Batignolles, A Istanbul, avenue du Roule Sur un atoll ou dans la foule On est la ou l'on peut A notre Dame, au bord du drame A Macao, A Birmingham Dans un bistrot ou sous un tram, On est la ou l'on peut. Mais moi je n'suis pas la...

Never knew, I could feel like this Like I've never seen the sky before Want to vanish inside your kiss Everyday I love you more and more Listen to my heart Can you hear it sing Telling me to give you everything Seasons may change, winter to spring But I love y...

Des horoscopes et puis des tests Supplément minceur les bons plans C'est à peu près tout ce qu'il reste De toi dans cet appartement La question avez-vous déjà Fait souffrir votre partenaire A obtenu la réponse a Je n'arrive pas trop à m'y faire Et le soir sou...

Il m'appelait darling En buvant son long drink Tout de lin blanc vêtu Pochette mauve et pieds nus Il m'appelait darling Comme un grand frère unique Un oncle d'Amérique Tout seul dans le living Il me disait darling L'époque est bien cruelle Mais pour toi elle e...

Je veux mes yeux dans vos yeux Je veux ma voix dans votre oreille Je veux les mains fraîches du vent Je veux encore le mal d'aimer Le mal de tout ce qui est merveille Je veux encore brûler douc'ment Marcher à deux pas du soleil Et je veux déranger les...

Mi ritornano di notte dei pensieri tutti miei Dei ricordi dell’infanzia profumati come mai Mi ricordo la mia scuola la mia strada la città E le canzoni che cantavo di Trenet o di Ferrat Dolce Francia caro paese d’infanzia Mi hai cullata di speranza e ti h...

Une manie de vieux garçon Moi j'ai pris l'habitude D'agrémenter ma sollitude Aux accents de cette chanson {Refrain:} Quand je pense à Fernande Je bande, je bande Quand j' pense à Felicie Je bande aussi quand j' pense à Léonor Mon dieu je bande encor...

I felt my life with both my hands To see if it was there I held my spirit to the Glass, To prove it possibler I turned my Being round and round And paused at every pound To ask the Owner's name For doubt, that I should know the Sound To ask the Owner'...

I went to heaven, 'T was a small town Lit with a ruby Lathed with down Stiller than the fields At the full dew Beautiful as pictures No man drew People like the moth Of mechlin, frames Duties of gossamer And eider names Almost contented I could be 'Mong such u...

If you were coming in the fall I'd brush the summer by With half a smile and half a spurn As housewives do a fly If I could see you in a year I'd wind the months in balls And put them each in separate drawers Until their time befalls If only centurie...

Un vecchio e un bambino si preser per mano e andarono insieme incontro alla sera; la polvere rossa si alzava lontano e il sole brillava di luce non vera... L' immensa pianura sembrava arrivare fin dove l'occhio di un uomo poteva guardare e tutto d' into...

J'arrive au port les mains vides J'arrive au soir sans compter Et à chaque matin à vide il me faut recommencer J'arrive au front sans sagesse J'arrive à l'age sans raison C'est sur qu'on vit de justesse C'est sur qu'on vit sans façon J'arrive à toi par...

J'en connais des qui charment, Des qui me laissent femme, J'en connais qui me pâment... J'en connais des jolis, Des qui roule comme des filles, Des qui me piquent mes bodys... J'en connais tant tellement ça me prend tout mon temps, Et même ma maman qui...

Il a le droit de poser ses mains sur ton corps Il a le droit de respirer ton odeur Il a même droit aux regards qui le rendent plus fort Mets-moi la chaleur de ta voix dans le coeur Et ça fait mal, crois moi, une lame enfoncée loin dans mon âme Regarde en toi,...

Je suis une enfant Malgré mes quarante ans Malgré mes trente amants Une enfant Et je suis une fillette Une pitchoune une belette Et plume les alouettes Une fillette Mon fils conteste Ma mère proteste Mais moi j'me défends Et je reste une enfant A...

Jolis sapins de mes Noëls, Mes nuits de neige à guetter le ciel, Vous êtes loin, vous me manquez, Comme un pays, comme un amour, Je n'ai plus rien dans mes souliers, Hélas, hélas, c'est pour toujours. Adieu sapins de mes dix ans (Non, ne t'arrête pas,...

L'amour, hum hum, pas pour moi, Tous ces "toujours", C'est pas net, ça joue des tours, Ca s'approche sans se montrer, Comme un traître de velours, Ca me blesse, ou me lasse, selon les jours L'amour, hum hum, ça ne vaut rien, Ça m'inquiète de tout, Et...

Il semble que quelqu’un ait convoqué l’espoir Les rues sont des jardins je danse sur les trottoirs Il semble que mes bras soient devenus des ailes Qu’à chaque instant qui vole je puisse toucher le ciel Qu’à chaque instant qui passe je puisse manger le ciel...

L'avenir est trouble Et le passé troublant Moi je suis À même à même du présent Comme la panthère Et comme l'éléphant Je mène mon âme Pile dans l'instant Car je suis à même À même du présent Comme la baleine Comme le chat persan Le passé avec ses...

Je n'ai d'excuse, c'est inexplicable, c'est inexorable. C'est pas pour l'extase, c'est que l'existence, sans un peu d'extrême, m'est inacceptable. Je suis excessive, j'aime quand ca désaxe, quand tout éxagère, moi je suis relax. Je suis excessive,...

Ah ma délicieuse, Ah mon enfumeuse, Ma petite crâneuse, ma veuve joyeuse lorsque je t’allume, toi ma blonde exquise Ca dissipe mes brumes, Oh la vilaine fille Pendue à mes lèvres, Qui crane et qui brille Mon infréquentable Ma mauvaise élève Lorsque tu m’allume...

Quand j'aurai tout compris, tout vécu d'ici-bas, Quand je serai si vieille, que je ne voudrai plus de moi, Quand la peau de ma vie sera creusée de routes, Et de traces et de peines, et de rires et de doutes, Alors je demanderai juste encore une minute......

Tu t'en vas à la dérive Sur la rivière du souvenir Et moi, courant sur la rive, Je te crie de revenir Mais, lentement, tu t'éloignes Et dans ta course éperdue, Peu à peu, je te regagne Un peu de terrain perdu. De temps en temps, tu t'enfonces Dans le...

Ma vie, ma vie, ma très ancienne Mon premier voeu mal refermé Mon premier amour infirmé, Il a fallu que tu reviennes. Il a fallu que je connaisse Ce que la vie a de meilleur, Quand deux corps jouent de leur bonheur Et sans fin s'unissent et renaissent...

C'est au premier temps de la valse Que tous les espoirs nous sont permis Car au premier temps de la valse Nous sommes tous en Arcadie Dès le second temps de la valse La terreur de vivre nous saisit Car dès le second temps de valse C'en est fait du para...

Lady, weepinng at the crossroads, Would you meet your love In twilight with his greyhounds, And the hawk upon his glove? Bribe the bird then on the branches, Bribe them to be dumb, Stare the hot sun out of heaven That the night may come. Starless are...

Quand tu es près de moi, Cette chambre n'a plus de parois, Mais des arbres oui, des arbres infinis, Et quand tu es tellement près de moi, C'est comme si ce plafond-là, Il n'existait plus, je vois le ciel penché sur nous... qui restons ainsi, Abando...

C'est le pingouin que l'on aperçoit au matin, Les bras ballants le pingouin, Les bras ballants mais l'œil hautain Car il prétend le pingouin être sûr de ce qui est certain. Il est savant ce pingouin. Il a étudié son latin et son accent le pingouin. Mais quand...

Regardez-moi Je suis le plus beau du quartier J'suis l'bien aimé Dès qu'on me voit On se sent tout comme envouté Comme charmé Lorsque j'arrive Les femmes elles me frôlent de leurs Regards penchés Bien malgré moi (hé) Je suis le plus beau du quartier...

Je te propose Le temps des cerises et des roses Le temps des caresses soyeuses Laissons du temps à la douceur des choses Et si ça te tente Prenons le temps de faire silence D'emmêler nos souffles et nos langues Prenons du temps pour les choses d'import...

Je suis ton pile Tu es mon face Toi mon nombril Et moi ta glace Tu es l'envie et moi le geste Toi le citron et moi le zeste Je suis le thé, tu es la tasse Toi la guitare et moi la basse Je suis la pluie et tu es mes gouttes Tu es le oui et moi le dou...

Elles sont frôleuses, charmeuses, frileuses Elles sont brûlantes, fondantes, cassantes, soûlantes, Elles sont fragiles, dociles, habiles Elles sont promesses et caresses Elle sont aimables, gentilles indispensables, Elles sont en elles maternelles, charn...

Elle a mis des feuilles à ses branches Elle a mis des voiles à son mat Enfilé ses plus jolis bas Brulé ses habits du dimanche Elle a regardé l'existence Tous ces souvenirs entassés Dans son coeur comme des cendres Tous ces rêves à demi-fanés Alors elle a murm...

Quand tout va mal When life goes wrong Try for a little French song French song are maybe démodées Mais si douces à fredonner French song are tender à l'envie Nostalgique à l'infini Et quand on ne sais plus Whever to belong Try for a little French so...

Lune oh douce lune Dis-moi quel sera mon destin Dis-moi quel sera ma fortune Lune oh jolie lune Où sont passés tous mes jardins Et mes fenêtre sur tes dunes Dis moi si de là haut tu entends Nos vies quand elles se brisent Quand elles se plient Quand elles s'ép...

De la vie je ne prends Que la dolce vita c’est tout M’en voulez-vous ? De l’amour je n’attends Qu’une main sans la bague au doigt Comprenez-vous Ouh, oh… Des garçons je ne prends Que les plumes d'indiens, c’est tout M'en voulez-vous ? Des empereurs...

Dans ma jeunesse il y a des rues dangereuses Dans ma jeunesse il y a des villes moroses Des fugues au creux d'la nuit silencieuse Dans ma jeunesse quand tombe le soir C'est la course à tous les espoirs Je danse toute seule devant mon miroir Mais m...

Toute ma vie je attiend quelq`un comme toi mon monde est meilleur quand toi es avec moi. quand je te regarde je no se pas que ets ce que je sens pour toi. quand tu es avec moi il n`ya pas de couleur du ciel parce que tu es mareine (3) tu es ma f...

On me dit que j'ai Un corps parfait J'ai du chien, on me trouve belle En guêpière ou tailleur Chamelle Dès que je souris Les canards sont ravis Le petit oiseau va sortir dans "Aile" Alors que pour moi l'essentiel Même si je suis top Ne soyez pas myop...

I've been holding out so long I've been sleeping all alone Lord I miss you I've been hanging on the phone I've been sleeping all alone I want to kiss you Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh Oooh oooh oooh Well, I've...

On est bien peu de chose Et mon amie la rose Me l'a dit ce matin A l'aurore je suis née Baptisée de rosée Je me suis épanouie Heureuse et amoureuse Aux rayons du soleil Me suis fermée la nuit Me suis réveillée vieille Pourtant j'étais très belle Ou...

Toi mon amour, mon ami Quand je rêve c'est de toi Mon amour, mon ami Quand je chante c'est pour toi Mon amour, mon ami Je ne peux vivre sans toi Mon amour, mon ami Et je ne sais pas pourquoi Je n'ai pas connu d'autre garçon que toi Si j'en ai connu je...

Mon Raymond, il a tout bon, C'est d'la valeur authentique, Pour franchir le Rubicon On peut pas dire qu'il hésite Mon Raymond, il est canon, C'est d'la bombe atomique Quand il déboule non de non, L'air en devient électrique. L'air en devient électrique...

Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois A coups de pourquoi Le coeur du bonheur Ne me quitte pas Ne me quitt...

Come, let me sing into your ear; Those dancing days are gone, All that silk and satin gear; Crouch upon a stone, Wrapping that foul body up In as foul a rag: I carry the sun in a golden cup. The moon in a silver bag. I carry the sun in a golden...

Notre grand amour est mort lui naguère si vivant S'il n'est pas encore mort il est agonisant Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant Quelqu'un l'a vu à genoux pleurer comme un enfant Notre grand amour est mort, oh lui qui vivait tellement, Lu...

Je ne suis pas une dame, je ne suis pas une dame Je ne suis qu'une gamine qui cuve son vague à l'âme Mes lacets sont défaits mes lacets noirs de terre Mes genoux écorchés et je rêve comme je respire Je carbure à la bière et je grille mes Gitanes Et j'aime...

C'est que j'ai envie d'avoir fait Envie d'avoir dit C'est que j'ai envie d'avoir été Envie d'avoir compris C'est que j'ai envie d'avoir croqué, d'avoir brûlé D'avoir glissé C'est que j'ai envie d'avoir chéri Et que le diable me pardonne toutes me...

Comment faire les nuits que mon coeur se serre Au nom de l'infini et que ton poussière Les sagesses de midi quand il n'y a plus rien à croire Ou à rêver par ici. Moi je prie Je prie sans Dieu sans foi sans paradis sans croix Pour le son d'une voix Autan...

Promise me no promises, So will I not promise you: Keep we both our liberties, Never false and never true: Let us hold the die uncast, Free to come as free to go: For I cannot know your past, And of mine what can you know? You, so warm, may once have...

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose Elles passent en un instant comme fanent les roses. On me dit que le temps qui glisse est un salaud Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux Pourtant quelqu'un m'a dit... Que tu m'aimais encore C'est...

Quatre consonnes et trois voyelles c’est le prénom de Raphaël, Je le murmure à mon oreille et chaque lettre m’émerveille, C’est le tréma qui m’ensorcelle dans le prénom de Raphaël, Comme il se mêle au "a" au "e", comme il les entremêle au "l", Raphaël......

Salut marin bon vent à toi Tu as fait ta malle, tu a mis les voiles Je sais que tu n'reviendras pas On dit que le vent des étoiles Et plus salé qu'un alizé Et plus salé qu'un alizé Plus entétant qu'un mistral Plus entétant qu'un mistral Au revo...

Dance with me Life is a dream We can take the reigns Oh, See the moon Nothing to fear Wait for me and I’ll be there Follow me Into the clouds Lift upon the breeze Oh, those days are gone But we can remember You are my memory We all want to be s...

Sometimes it's hard to be a woman Giving all your love to just one man You'll have bad times And he'll have good times Doin' things that you don't understand But if you love him you'll forgive him Even though he's hard to understand And if you love him...

y en a qui croquent y en a qui craquent y en qui dérapent y en a qui se tatent certains accourent d'autres se trainent certains se gourent moi je suis ta tienne Je suis ta tienne, je suis ta tienne, je suis ta tienne, ce n'est pas français non mai...

I don't wanna talk About the things we've gone through Though it's hurting me Now it's history I've played all my cards And that's what you've done too Nothing more to say No more ace to play The winner takes it all The loser standing small Beside th...

Come, let me sing into your ear; Those dancing days are gone, All that silk and satin gear; Crouch upon a stone, Wrapping that foul body up In as foul a rag: I carry the sun in a golden cup. The moon in a silver bag. Curse as you may I sing it through...

No, nothing but my best, not good enough for you 'Cause nothing much is still too much to feel Remember to forget, pretend you never knew To beat the best and you don't leave a clue No, nothing but the best was not enought for you You wouldn't buy my pre...

Tous les garçons et les filles de mon âge Se promènent dans la rue deux par deux Tous les garçons et les filles de mon âge Savent bien ce que c'est d'être heureux Et les yeux dans les yeux et la main dans la main Ils s'en vont amoureux sans peur du lende...

Tout le monde est une drôle de personne, Et tout le monde a l'âme emmêlée, Tout le monde a de l'enfance qui ronronne, Au fond d'une poche oubliée, Tout le monde a des restes de rêves, Et des coins de vie dévastés, Tout le monde a cherché quelque chose un...

Tu es ma came Mon toxique, ma volupté suprême Mon rendez-vous chéri et mon abîme Tu fleuris au plus doux de mon âme Tu es ma came Tu es mon genre de délice au programme Je t'aspire, je t'expire et je me pâme Je t'attends comme on attend la manne Tu e...

See the Pyramids Along the Nile Watch the sun rise On a tropic isle Just remember darling All the while You belong to me See the market place In old Algiers Send me photographs And souvenirs Just remember 'Til your dream appears You belong to me...

Hey, babe What's in your eyes? I saw them flashing Like airplane lights You fill my cup, babe That's for sure I must come back For a little more You got my heart You got my soul You got the silver You got the gold You got the diamonds From the mi...