Tekst piosenki
Ailein Duinn, o ho hi, shiubhlainn leat,
(Ailean Donn, o ho hi, I'd go with thee)
Hi ri ri, ri u o, hi o hug hoireann o, Hi ri ri, etc.
Ailein Duinn, o ho hi, shuibhlainn leat.
(Brown-haired Allan, o ho hi, I'd go with thee)
'S bochd an nochd na bheil air m'aire,
(Tonight sad thoughts my mind are filling,)
Miad na sine, fuachd na gaillinn
(The strength of the storm, the cold of th' tempest)
Ailein Duinn, etc.
Miad na sine, fuachd na gaillinn
(The strength of th' storm, the cold of th' tempest)
Dh'fhuadaicheadh na fir o'n charraig,
(That drove the men from the shore's shelter,)
Ailein Duinn, etc.
Dh'fhuadaicheadh na fir o'n charraig,
(That drove the men from the shore's shelter,)
Chuireadh iad a' bhoid dha'n aindeoin
(Sent them on a voyage unwilling)
Ailein Duinn, etc.
Far an trom an laigh a' ghailleann,
(Where the gale blows so heavy;)
Cha b'e siod leam ar diol caladh,
('Twas not, I think, your choice of harbour,)
Ach Caolas Diadhair anns na Hearadh,
(Rather Diadhair Sound in Harris,)
Far am bi na feidh air bhearradh,
(Where the deer are on the hilltops,)
Dobhran donn is laogh breac ballach.
(Otter brown and fawn all spotted.)
Atharraich
Gura mise th'air mo leireadh
Cha n-e bas a' chruidh 'sa Cheitein,
No tainead mo bhuaile spreidhe,
Ach a fhlichead 's tha do leine,
'S tu bhith 'm barr nan tonn ag eirigh
Mucan mar bhith 'gad reubadh,
Bhith 'gad ghearradh as a cheile;
Ailein Duinn, a laoigh mo cheilleadh,
Gura h-og a thug mi speis dhut,
Nuair a bha thu 'n sgoil na Beurla
Nuair a bha sinn ann le cheile;
Atharraich
Gum paigheadh Dia siod ri t'anam
Mhiad 's a fhuair mi d' chuid gun cheannach,
Piosan caola geal' an anart,
Neapagain do 'n t-sioda bhallach,
Thug thu fhein, a ghaoil, a Manainn.
Ailein Duinn, a mhiann nan leannan,
Chuala mi gun deach thu fairis
Air a' bhata laidir dharaich;
Ma 's fhior siod, cha bhi mi fallain,
Gu la brach cha dian mi bainis.
M'iarrtas air Righ na Cathrach
Gun mo chur an uir no 'n gaineamh,
An talamh toll no 'n aite daingeann,
'N seombar cuil no 'n aite daingeann,
Ach 'sa bhall am b thu, Ailein!
Atharraich
'S truagh, a Righ ! nach mi bha 'n laimh riut,
Ge be bagh no sgeir an traigh thu,
Ge be tiurr am fag an lan thu,
'S cul do chinn air bhac mo laimhe,
Do chul dualach, cuachach, fainneach.
Dh'olainn deoch, ge b'oil le cach e,
Cha b'ann do bhurn no do shaile,
No do dh'fhion dearg na Spainte,
Ach fuil do chuim 's tu 'n deidh do bhathadh;
Gura buidhe nochd dha d' mhathair,
Bho nach 'eil thu beo 's tu baite.
Ailein Duinn, o ho hi, shiubhlainn leat,
Hi ri ri, ri u o, hi o hug hoir o,
Ailein Duinn, o ho hi shiubhlainn leat.
Change
Truly I am sore tormented,
Not by death of stock in springtime,
Nor by th' fewness of my cattle,
But by thy clothing's dampness,
And that thou art on wavetop floating
While sea monsters rend thy body,
And are tearing thee asunder;
Ailean Donn, king of my senses
Young I was when first I lov'd thee,
When you were getting English schooling
When we were in school together;
Change
May God repay thy soul, I'm praying
What of thy own store thou gav'st me,
Silver shinings, wrapped in linen,
Speckled tablecloths, all silken,
Which you brought from Manann's Island.
Ailean Donn, my chosen sweetheart,
I did hear that you went over
On the vessel, strong and oaken;
If 'tis true, I'll not recover,
Till Doomsday I'll have no wedding.
I pray unto the King of Heaven
In earth or sand I'll not be buried,
Nor in quagmire or place of hiding
Nor in back-room, nor in stronghold,
But the spot where thou art, Ailean!
Change
Alas, O God, I was not beside thee
Whatever bay or rock thou'lt come on
Whatever tide-mark the flood will leave thee
Thy head in my hand-palm cradled
With curling, flowing hair in ringlets
I'd drink, though all abhor it
Not of the sea, nor of fresh water,
Nor of the red Spanish claret
But thy heart's blood, after thy drowning;
Thanks tonight unto thy mother
Since thou art drowned and liv'st no longer.
Ostatnio szukane utwory:
All Day Long I Dream About Sex
JC Chasez
So you wanna be a rockstar Keep it going, don't stop Work it while you're on top, call the cops Rollercoaster riding, baby Up and down I love to watc...
Nekonečná láska
Jean Bosh
Chyť sa mojej ruky Aby sme pohli svetom Ou Pretože dať je skvelé pretože ja žijem v pokoji Pretože nič mi nechýba la la la Poď s láskou kráčať...
Swallowing Daggers
JBM
I picked you up When they called me Your dress is torn, eyes are worn And you got scars on your knees You say you're changing, but that ain't how it...
Blowing Me Up (With Her Love)
JC Chasez
Saw you 'round the other day, Shorty she was all the way Looked like you were feeling me So I had to come and see Girl he wasn't tryin' to hate But sh...
Kad Nas Ne Bude
Jelena Radan
Očekuj me, u snu ću ti doći Zakloni me, i sve će brzo proći Kad nas ne bude, o, kad nas ne bude Neki drugi bit će tu, u ovom snu I kad ne ide...
Build Some Love
JC Chasez
I've been standing in the shadows Where everyday feels like night It's like trying to watch the wind blow I just need to feel your light Your hear...
Red October
JBM
The sea, the breeze The hillsides dressed in red october leaves Couldn't keep my mind off you You're in everything I see And it isn't the way you hol...
Moonwatcher
JBM
The wind blew down Through the cracks of the home And the frozen sides of it creaked One day I'd of liked to see you come Stay the night and fill me w...
Now and Forever
JC Chasez
Whenever I'm weary From the battles that rage in my head You make sense of madness When my sanity hangs by a thread I lose my way but still you se...
Come To Me
JC Chasez
Traveling the galaxies on telepathic roads Singing in the distance, clouds of breath out in the cold All of my desires waiting for someone to hold So...
Build My World
JC Chasez
Clear my eyes it's the morning after Did I fall in love, or did I find disaster? Take a second just to breathe I pick my heart up off my sleeve, yea...
Everything You Want
JC Chasez
The shame is in the greed No, no The distance of being just out of reach Is taking its effect on me Why do I feel the needs of guilty tendencies Eati...
Better Than Love
JC Chasez
I woke up in this moment To everything undone I wasn't waiting for anything But still here you come You're better than love You're all that I ne...
Winter ghosts
JBM
By the window up in the bedroom I can hear the storm come From many roads away And it brings the night If the ones who died sit around me I hope...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Cold December dawn The party's over and the thrill is gone Tears are at your feet They're running down the empty street But I know for certain E...
Man`s illusions fill my mind, like a sacred flower I have to find The changing seasons work their charm, clouding these times of calm But only you...
You come to my table, oh so down in the heart You stay over iced margarita while other worlds can fall apart Now we could be happy to be who we are...
When you return they'll see My words are true I went to the hazelwood yesterday Seeking hazelnuts for food But on every branch and twig Was your...
Living in a place with time Living in a place where reality is Standing on a big broad line Watching it all go by, ah, But you're taking it all aw...
To reach the constellations and pacify the world It's all we ever wanted from this cavalcade of spoils And faking this democracy and shaking hands a...
'S moch an diugh a rinn mi eirigh Ghabh mi mach ri gleann na geigeadh Thaining mi steach gleann na spreidheadh Fhuair mi ghruagach dhonn gun eirigh...
I ri dhiu o ro hu o I ri dhiu o ro eile I ri dhiu o ro leannain Se bu mhath leam bhith reidh riut Bha am brathair a b'fhaisg ort Dha do choimhead 's...
O Ho Phirearaig O ho Phirearaig, a' Phirearaig, a' Phirearaig O ho Phirearaig ga prithig anns an Inn's Phirearaig as ainmeile a bha riamh an Alba...
Water lapping round my knees Golden sand beneath my feet Would mean a lot to me There`s very little you can say To make those feelings go away Ti...
Welcome Mother Nature Welcome to your home Welcome to the place you used to own Decorations fading The writing on the wall Illusions of an era fr...
Soraidh bhuam gu Barraidh Eilean's maisich tha fo'n ghrein Far an nic an robh mi sugradh 's le sunna a ruith na spreidh Gur lionmhor lus tha fas f...
O Iain Ghlinn' Cuaich, fear do choltais cha dual da fas, Cul bachlach nan dual 's e gu camlubach suas gu bharr, 'S i do phearsa dheas ghrinn a dh'fh...
We`re building a shelter On the edge of mount Verona It`s a corrugated palace With a tree lined avenue If you`re frightened of the future And yo...
We're changing all the rules now breaking with tradition Go stand upon a hilltop call up a new sensation I can see my way now clearer than it's ever...
She stands at the window Proud Mary, bad news Demands from the credit And the sheriff's men too The wife of a fishermen no longer at sea She can...
Nil Si I nGra Nl s ach anuraidh o phs m Is n fada liom l na bliain Nl dil i n'thas n i gceol agam N aon sprt a bhfaca m riamh De luain a rinneadh...
O mo dhuthaich' stu th'air m'aire Uibhist chumhraidh ur anan gallan, Far a faighte na daoin' uaisle, Far 'm bu dual do Mha 'ic Ailein. Tir a' mhu...
Bithidh Fionnladh Aig Innearach Bithidh Fionnladh aig innearach Bithidh Fionnladh aig innearach Bithidh Fionnladh le 'bhriogais odhar A 'cur fodh...
Nighean bhuidh' ruadh bh'aig Domhnall ruadh Piobair, Rachadh i bhal nam faigheadh i fidhleir, Nighean bhuidh' ruadh bh'aig Domhnall Ruadh Piobair,...
The words you wrote spilled like a poet's to the page, Your eyes lit up as lovers met across a stage, The warmth we saw in you came from deep within...
La/ brea aoibhinn samhraidh 'gus me/ go tuirseach thath-lag Ni/ raibh a fhios da/ laghadh ag duine ar bith an sce/al deas a tharla dom 'Sme/ dui si/...
Crathadh d'aodaich a ghaoil Thig thu'n taobh-sa mu Shamhainn Crathadh d'aodaich a ghaoil Thig thu ma bhios gaoth ann Bith thu nad ruith air a' ra...
The woman who read my palm today was a friend of the pessimistic In a square at the edge of town was my fortune laid to bear She said climb that roc...
She's taking her time making up the reasons To justify all the hurt inside Guess she knows from the smiles and the look in their eyes Everyone's go...
Bheir mi sgriob do Thobar Mhoire Far a bheil mo ghaol an comann. E o hi urabho o hi u E o hao ri ri E o hao ri sna bho hu o E o hi urabho o hi u....
But for you the Cuillin would be an exact and serrated blue rampart girdling with its march-wall all that is in my barbarous heart But for you th...
Thug mi'n oidhche raoir 's mi bruadar Mar ri nionagan na buaile B'fhinealt uasal min na gruagaich Seinn nan duanag anns an airidh Thug mi'n oidhch...
Little do they know The things that you've been through A nation on it's knees Begging for her soul When time and time again Yours tears well and...
Co ni mire rium, O hoireann o Co ni mire rium, hu hoireann o Co ni mire rium Co ni sugradh, co ni cinnealtas, o hoireann o Co ni a, mur dian na...
Och ochan a Righ, gur tinn an galair an gradh; chan eil neach air am bi nach saoil gur seachdain gach la Gun d'bhrist e mo chridh 's gun d'sgaoil e...
Alasdair Mhic oho Cholla ghasda oho As do laimh-s' gun oho Earbhainn tapaidh trom eile (refrain) Chall eile bho chall a ho ro Chall eile bho cha...
An ciaradh m`fheasgair `s mo bheath` air claoidh Mo rosg air dunadh `s a` bhas gun chli. Stiuir cu s` an lar leam gu Eilean ciatach Gu Aignish sgia...
Gura mise tha fo eislean Moch sa mhaduinn is mi g'eirigh O hi shiubhlainn leat, Hi ri bho, ho rinn o ho Ailein Duinn, o hi shiubhlainn leat Ma '...
Ma's ann 'gam mhealladh, a ghaoil, a bha thu, Ma's ann 'gam mhealladh as deigh do gheallaidh, 'Se luaidh do mholaidh ni mi gu brath, Ma's ann 'gam...
Hi ri huraibhi o ho Chuir m'athair mise dha'n taigh charraideach O hi a bho ro hu o ho 'N oidhche sin a rinn e bhanais dhomh Gur truagh a Righ...
Leaving for an unknown shore With every breeze just like a sigh The sea is deep with tears of those before With feelings like the sea birds cry It...
You paint me pictures that fade so fast To try and fool me You give me words that will never last But you won't rule me I shield my skin from the...
S mi ri imeachd nam aonar anns an og-mhadaim Mhaigh Feadh leantaichean uaine mar fhear-fuadain gun stah, Nuair a chunnaic mi a' ghruagach an taobh s...
What happened to the fisherman's dream When they rowed their last boat down What happened to the dream of the fisherman When they cast their last n...
'Stric tha thu 'g radh nach fhaigh thu cadal E hoireann o ro, a bhi e ho Mucht' mat a tha thu a' tamh a's a bhaile Hao ribhi eile, o hi a bho 'Smo...
What's the spring breathing jasmine and rose What's the summer with all its gay train What's the splendor of autumn to those Who've bartered their...
Geamhradh air chul dhuinn 's funchd an Dubhlachd Is gealladh earraich ris tighinn 'n ar smuain Aimsir dochais dh' aois 's dh' oighridh Agus aimsir...
Alasdair Mhic o ho Cholla Ghasda As do laimh-s' gun o ho Earbainn tapaidh trom eile Chall eile bho chall a ho ro Chall eile bho chall a ho ro C...
It rarely makes the news today, the place where I was born They called it a wasteland, a wilderness gone wrong Where the twisted trees have fallen,...
Fosgail an dorus dh'an tailleir fhidhleir Fosgail an dorus dh'an fhidhleir thailleir Fosgail an dorus dh'an tailleir fhidhleir Cliamhain a' righ fi...
O gu sunndach mi air m' astar, Falbh gu siubhlach le bheag airtneul, Do a chomhrag ri Bonaparte, 'S e bha bagairt air Righ deors'. Illean chridhei...
Come On, My Love Come on, my love, hu il oro, Keep your promise to me, o hi ibh o Take greetings from me, hu il oro, Over to Harris, boch orainn o...
Day by day the haze of city lingers burning these hills of stolen liberty O tir, tir mo run, O tir, tir mo chridhe One day we'll find a young prete...
I would know your face In this wild enchanted place Come to me and be still And we'll dream of the wild horses Running free with the wild horses...
Chaidh mi `n-dé dhan choille challtainn Shireadh chnòthan airson biadh Ach `s e bh`air a h-uile geug ach D`aodann-sa gam thriall Chaidh mi `n-dé g...
I was no more than three days old too young to speak too young to count my toes I think of fields where I might run this moral twilight I`ve been p...
Coisich, a rùin, hù il oro Cum do ghealdadh rium, o hi ibh o Beir soraidh bhuam, hù il oro Dha na Hearadh, boch orainn o Beir soraidh bhuam, hù il or...
Spring in Macedonia The last clean pocket on a blood soaked coat In a state of claustrophobia Waiting for the rain to wash it all out Fear in the...
Gur duilich leam mar tha mi 'S mo chridhe 'n sas aig bron Bhon an uair a dh'fhag mi Beanntan ard a'cheo Gleanntannan a'mhanrain Nan loch, nam bagh 's...
Co a sheinneas an fhideag airigid Ho ro hu a hu il o Mac mo righ air tighinn a dh'Alba Air lang mhar nar tri chrann airgid Air long riomhach nam b...
An ataireachd bhuan, cluinn fuaim na h-ataireachd ard Tha torann a chuain mar chualas leamsa 'nam phaisd, Gun mhuthadh gun truas, a' sluaisreadh gai...
Mur b'e thusa bhiiodh an Cuilithionn 'na mhur eagarra gorm ag crioslachadh le bhalla-criche na tha 'nam chridhe borb Mur b'e thusa bhiodh a' ghai...
's Fhada Leam An Oidhche Gheamhraidh
Faili, faili, faili o/ ro; Faili, faili, faili o/ ro; Faili, faili, faili o/ ro; 'S cian nan cian bho dh'ghag mi Leo/dhas. 'S fhada learn an oidch...
With a crime of passion lie those dreams of yesterday Broken like the snows of January Silence will fall on those masters of shame When the family...
Ged tha mo cheann air liathadh, Le deuchainnean is bron, Is grian mo leth-cheud bliadhna Air ciaradh fo na neoil; Tha m' aigne air an lionadh Le...
Och! a Thearlaich Og Stiubhart 'se do chuis rinn mo leireadh Thug thu uam gach ni bh'agam Ann an cogadh a'd aobhar Cha chrodh is cha chairdean Ri...