×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Camilo Sesto El Amor De Mi Vida tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

El amor de mi vida


Estrofa 1:

Me duele más dejarte a ti,

que dejar de vivir.

Me duele más tu adiós,

que peor castigo, que me imponga Dios.


No puedo ni te quiero olvidar.

Ni a nadie me pienso entregar.

Sería inútil tratar de huir,

porque a donde voy te llevo dentro de mí.


Coro:

El amor de mi vida has sido tú.

Mi mundo era ciego hasta encontrar tu luz.

Hice míos tus gestos, tu risa y tu voz,

tus palabras, tu vida y tu corazón.


El amor de mi vida has sido tú.

El amor de mi vida sigues siendo tú.

Por lo que más quieras, ¡no me arranques de ti!.

De rodillas te ruego, ¡no me dejes así!.


Estrofa 2:

¿Por qué me das libertad para amar?,

si yo prefiero estar preso de ti.

Quizá lo supe encontrar la forma

de conocerte y hacerte felíz.


Coro:

El amor de mi vida has sido tú.

Mi mundo era ciego hasta encontrar tu luz.

Hice míos tus gestos, tu risa y tu voz,

tus palabras, tu vida y tu corazón.


El amor de mi vida has sido tú.

El amor de mi vida sigues siendo tú.

Por lo que más quieras no me arranques de ti.

De rodillas te ruego, no me dejes así.


Estrofa 3:

Por más que pienso no puedo entender,

¿por quémotivo te pude perder?,

¿por qué de pronto me siento perdido,

en la espalda de tu olvido, tu silencio y tu desdén? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

My Fuckin' Valentine

Buck-Tick

BELIEVE IT FUTURE RISE ABOVE YOURSELF BELIEVE IT FUTURE RISE ABOVE YOURSELF BELIEVE IT FUTURE RISE ABOVE YOURSELF BELIEVE IT FUTURE RISE ABOVE YOUR...


Narcissus

Buck-Tick

odoreru nara norowareta youni oboreru nara NARUSHISU no youni ah...namameku beni dare no tame ni nureru ah...hoshii mono wa kokoro no (i)nai karad...


Once Upon a Time

Buck-Tick

Mukashi-mukashi aru tokoro ni ten wo tsuku Hangyaku no tou sobieta SPHINX wa jouki shikake VENUS BODY Ryuusenkei AIR SHAPE Kanashimi wo daite IC...


In

Buck-Tick

Anata no uri wa over the moon Makeup ni fashion naminori Snoppu tomo ni baramakou doku ni mo naranai sono ability Are no toki wa itsumo feminist gi...


Itoshi no Rock Star

Buck-Tick

Douke no keshou hade na ishou de shibai ga katteru charitee shou Imi mo naku wameki chirashi ato de hiza wo kakaeru Kanashii shijin sake ni oborete...


Jonathan Jet-coaster

Buck-Tick

Chou-onsoku bakugeki sentou suterusu DEVIL’s No. 1 I WANNA BE YOUR FUCKIN’ BABY FUCKIN’ BABY. I hope to die. Chou teikuu girigiri madowasu furuwasu...


J

Buck-Tick

I'm busy at every weekend Psychedlic masked hall nageki no kiri ni karada o nejiru chi some no [tasogare] Terror no nioi Let's Bloody dance with me I...


Kagirinaku Nezumi

Buck-Tick

Sanbyaku rokujuu do yumemigachi no ore wa wana ni hamatta nezumi mitai da “Jiyuu! Jiyuu!” to yobu naite nigetemo dame oitsumerareta toki neko ni kami...


Jupiter

Buck-Tick

Arukidasu tsuki no rasen o nagareboshi dake ga sora ni matteiru Soko kara wa chiisaku mieta anata dake ga Yasashiku te o furu Hoho ni nuredasu aka...


National Media Boys

Buck-Tick

Choujin wa sennen made yume wo miru Akasugiru fuminshou no tsuki no shita de Oh Kimi ni tsugu, yume wa owaranai Kurui no fanfare Yokare warukare ima...


Omae no Inu ni Naru

Buck-Tick

Soko ni iru no ka Watashi ga todokanai Me o tsubureba Senaka ga kōru Nani mo kangaezu omae no inu ni naru Namari no yoru ni chi ga mawaru...


Only You

Buck-Tick

ONLY YOU kono sekai gakuguru mawaru Ai wo katarou kasoretomohashiridasou ka ONLY YOU kimi wa jirubakurukuru mawaru Taiyou to tsuki de kazararetaroo...


Inter Raptor

Buck-Tick

kaze kiru SHINPURU da ze ikite shinu no ga sadame nara notarejinu sono mae ni koroshi no uta ni chi wa odoru odoru n'da atari ichimen MONOKURO-MU...


Just One More Kiss

Buck-Tick

Dream & dream mune ni kizamu Slow motion hito yo no yume Just one more kiss yokogao wa maru de setsuna no bibou Just one more kiss muse kaeru kaor...


Kagerou

Buck-Tick

Usubeni midarete manatsu no yo no yumeyume tobitatsu kagerou koi kogarerou Me ni utsuru no ga warui yume nara me wo tsuburu no wa warui kuse na no Ta...


Kain

Buck-Tick

Tadayou ore mo anata mo... Abel nani o son nani obiete iru no naite iru no waratte iru no Ano hi kurui dashite shimattandane yume o miru no nemutte i...


One Night Ballet

Buck-Tick

Subete chaos na yoru ni "you can tell me memories" yokoshima de Yureru heart wa tomete "let sorrow be yesterday" moteamasu Uso ni darkness karamu lov...


Kamikaze

Buck-Tick

Kamisori no you na oru no ue wo kiyou ni tobiutsure Gin’iro ni kagayaku ito wo haku kumo no you sa Awarena kioki wo ienshi ni motsu kimi wa ore na...


Paradise

Buck-Tick

saa ikou maiagatte gokusaishiki uchuu PARADISE mekurumeku MERRY-GO-ROUND maware wa ni natte iromeki tatsu me de odorou tokeru made saa odore yoru no...


Oriental Love Story

Buck-Tick

Kawasu kotoba surechigai yorisoi tada mitsume au wasure wa shinai ROMANCE wakachi aeru yume mo naku kizutsuke au koto bakari ano hi no mabor...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Acuérdate

No,siempre dices que no que no te hago falta Y siempre soy el pañuelo que seca tus lágrimas No,siempre dices que no que no soy tu amigo solo vi...

A Escondidas

Hoy, como mañana como siempre y de enero a diciembre, una cama blanca como la nieve será nuestro refugio de seis a nueve eee eeee ...de seis a nueve T...

Acompáñame

Nada ganas con discutir, ni con llorar, Nada ganas con fingir, que te vas Nada ganas con darme celos, ni alzando el grito al cielo Seria mejor, habla...

A ti Manuela

El viento que paso se llevo con el tu vida tu nombre, Manuela, mi amor. De mi se olvido yo no comprendia porque me dejo, si yo te queria. Al vient...

Agua pasada

Te he escrito tantas cartas y no he tenido respuesta quizá por celos las rompió quien contigo se acuesta Quizá no te enteraste o quizá no te int...

Algo mais

Eu sei ainda ter o sabor de teu amor e guardar de minha alma o frescor acostumarme a não te ver e ser frio como tu e não mirar para ningem. Se...

Agua de dos ríos

Cuánto tiempo hace que empezó este juego de besos furtivos y de citas en secreto Miedo de hablarnos miedo al silencio miedo al mirarnos y a qu...

Al borde del final

Te acompañé a tomar el tren tú ignorándome y yo muriéndome, me decía a cada paso, hasta aquí llegué, tierra trágame. No me pude contener y te ab...

Algo De Mi

Un adiós sin razones Unos años sin valor ... Me acostumbre A tus besos y a tu piel color de miel A la espiga de tu cuerpo A tu risa y a tu ser...

Aiutatemi

Sulla sera scenderà l'ombra del silenzio e per me sarà un'altra che non ha senso Si fa presto brava gente a dire non è niente si fa presto brav...

Alguien

Alguien que me haga sentir y vibrar Alguien que despierte mi instinto animal Alguien de aquí o de allá qué más da, qué más da sólo quiero q...

Amor Amar

Yo no tengo alas para decirte mis heridas y en el cielo pasan nubes el pájaro de nieve. Amor, si tu dolor fuera mío y el mío tuyo, qué bonito se...

Alma de nadie

Cuando me enamoro no quiero perder mi libertad y mi manera de ser si alguna vez yo me rindo ante el amor y el placer es porque me siento vivo cuand...

Algo más

Quisiera retener el sabor de tu amor y guardar en mi alma el frescor Acostumbrarme a no verte a ser frío como tú, dejando a un lado a la gente...

Amándote

No se cuando sufro mas si amándote o queriéndote olvidar que amargo es amar sin ser amado y sentirse atado a los recuerdos de un pasado camino per...

Amor amor sin vértigo

Soy agua pura, por si tienes sed de aventura, Soy un deseo con hambre por si quieres alimentarme Soy tu río y tu mar si tu cuerpo quiere nav...

Callados

Callada, aguardo tu llamada, espero en celo tu llegada, me abrazo fuerte la almohada me embriago de su perfume que huele a nuestras noches de amor...

Amor brujo

Amor, no me rompas el corazón, Corazón, no le hagas daño a mí amor, Amor, me equivoque, sin intención De rodillas, te pido perdón Levántate, nadi...

Celos

Siento celos, Es seguro que son celos, El amor es más tranquilo, Tan tranquilo como un beso Siento celos, Que es igual a decir miedo Y por qué...

Con el viento a tu favor / Sortilegio

No sé cuando sufro más. Si amándote o queriéndote olvidar. Que amargo es amar sin ser amado, y sentirse atado a los recuerdos de un pasado. Camin...

Para Llegar a Ti

Para llegar a ti, anduve dando vueltas Cubrí cada tristeza con mil y una ilusión. Para llegar a ti, lloré mil emociones, viví tantas pasiones...

Pase lo que pase

Eres tu mi juventud, y mis ganas de reír eres mi mayor fortuna mi mayor condena aquí eres tu mi cielo azul, la aventura que hay en mi eres todo lo...

Vivir así es morir de amor

Siempre me traiciona la razón Y me domina el corazón, No se luchar contra el amor. Siempre me voy a enamorar De quien de mi no se enamora, Y es por e...

Que Sera De Ti

De cara al mar veo el amanecer Y una Gaviota me hace estremecer Mueve su cuerpo al compas del viento Y con sus alas vuela a mi pensamiento Que ser...

Yo sin ti

Llueve sobre la ciudad Llueve porque ya no estas No tener tu cuerpo cerca es absurdo Sabes bien que tu sin mi No podrías mirar igual Somos dos co...

Perdoname

1.Solo vengo a decirte que mi mundo está incompleto porque llevo solo a bordo un pasajero, en este viaje me acompaña tu dolor Solo vengo a ense...