×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Camille L'étourderie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Si tu as oublié tes clés ce matin

C'est que l'amour t'a pris sur son dos

Si tu as manqué raté le train

C'est que l'amour s'est posé sur ton dos


L'étourderie des amoureux partis

Fait tourner la tête des tourtereaux

L'étourneau qui perdit l'amour heureux

L'a retrouvé au fond de mes yeux


Si j'ai laissé mes soucis en chemin

C'est que l'amour s'est posé sur mon dos

Si j'ai oublié le prix du pain

C'est que l'amour m'a prise sur son dos


L'étourderie des amoureux partis

Fait tourner la tête des tourtereaux

La perdrix qui perdit l'amour heureux

L'a retrouvé au fond de tes yeux


Si tu as oublié le lendemain

Si j'ai effacé l'air du refrain

Si tu as mélangé mai et juin

Si j'ai oublié de demander ta main


L'étourderie des amoureux partis

Fait tourner la tête des tourtereaux

Qui éperdus perdirent l'amour heureux

Pour le retrouver au fond de mes yeux

Pour le retrouver au fond de tes yeux

Pour le retrouver au fond de nos yeux 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

She's Funny That Way

Tony Bennett

Never had nothin'; no one to care That's why I seem to have more than my share, I got a woman, crazy for me, She's funny that way. When I hurt her fe...


Sing, You Sinners (feat. John Legend)

Tony Bennett

Brothers, sisters Listen to what I say Moanin' and groanin' Won't drive those blues away Lift up your voices in song You know you've all done wro...


Softly, As in a Morning Sunrise

Tony Bennett

Softly as in a morning sunrise The light of love comes stealing Into a newborn day Flaming with all the glow of sunrise A burning kiss is sealing A v...


Kiss You

Tony Bennett

Baby, won't you come and let me Kiss you, kiss you, kiss you Then I'm gonna Touch you, touch you, touch you Oh baby let me Show you, show you, show yo...


Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow

Tony Bennett

Oh the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow! It doesn't sh...


Keep the Faith, Baby

Tony Bennett

Keep the faith, Baby That's what the man said Keep the faith Baby I ain't down Ain't down I ain't down Not yet, you bet'cha Keep the faith, Baby Don'...


Sleepin' Bee

Tony Bennett

When you’re in love and you are wonderin’ If he really is the one There’s an ancient sign sure to tell you If your search is over and done Just catch...


La Vie En Rose

Tony Bennett

Hold me close and hold me fast. This magic spell you cast; This is la vie en rose. When you kiss me, heaven sighs. And though I close my eyes I see l...


Skylark

Tony Bennett

Skylark, have you anything to say to me? Won't you tell me where my love can be? Is there a meadow in the mist Where someone's waiting to be kissed?...


Last Night When We Were Young

Tony Bennett

Last night when we were young Love was a star, a song unsung Life was so new, so real so right Ages ago last night Today the world is old You flew aw...


Snowfall

Tony Bennett

~~~~♫♫♫ ~~~~ Snowfall Softly Gently drift down Snowflakes Whisper 'Neath my window Covering trees Misty white Velvet breeze 'Round my doorstep Gen...


Sleepy Time Gal

Tony Bennett

Sleepy time gal, You're turnin' night into day! Sleepy time gal, You've danced the ev'ning away! Before each silvery star fades out of sight, Pl...


The Playground

Tony Bennett

When I hear children at play Memories come from far away Taking me, holding my hand To the playground wonderland See-saw, lifting you high Swings tha...


It Never Was You

Tony Bennett

I’ve been hunting through woods I’ve been fishing over water For one certain girl Who’s a certain father’s daughter I’ve been following trails I’ve b...


Laura

Tony Bennett

Laura is the face in the misty lights Footsteps that you hear down the hall The laugh that flows on a summer night That you can never quite recall An...


Smile (feat. Barbra Streisand)

Tony Bennett

Smile though your heart is aching Smile even though it’s breaking When there are clouds in the sky, you’ll get by If you smile through your fear and s...


Laughing at Life

Tony Bennett

Happiness always comes around to bless Happy hearted ones, I guess It's true, get your share There's a lot of joy to spare Any heart that's free from...


The Right To Love

Tony Bennett

My love and I ask little of the world The right to sigh together in the rain And walk with hands up in the sun And share our joys and our pains And y...


So Beats My Heart For You

Tony Bennett

You're the only reason for my happiness You're the one I'm always dreaming of Just to show you what I mean by happiness Let me paint a picture of my l...


The Second Time Around

Tony Bennett

Love is lovelier The second time around Just as wonderful With both feet on the ground. It's that second time You hear your love song sung Makes yo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tout dit

J'ai tout dit J'ai terminé ma phrase J'ai tout dit C'est gravé dans le marbre Et si ma soeur Tu veux que l'on se parle Oh ma soeur Hildegard Je...

Suis-moi

Suis-moi, Là où je suis sourd, Suis moi, Et si je suis pas, Suis moi, Là où le "Mishliboo" Suis-moi, On y est oh presque! Suis-moi, là où ri...

Ta Douleur

Lève toi c'est décidé laisse moi te remplacer je vais prendre ta douleur Doucement sans faire de bruit comme on réveille la pluie je vais prendre ta...

Vertige

Cloué au sol l'oiseau se cogne de-ci de-là colonies de cigognes partez sans lui Quoiqu'on dise étonnants vos numéros de voltige À l'air libre les ois...

Sous le sable

SOUS LE SABLE Sous le soleil il y a les cieux Et sous les cieux il y a les cils Sous les cils il y a les yeux Et sous les yeux il y a une île...

Wet Boy

Swim along the stream along the shore seek between my thighs a hidden fall sink and swallow Wet boy Do you know what it feels like to be wet C...

Vous

Est-il bien nécessaire de me dire vous plutôt que tu, si c'est pour par derrière me botter le cul ? Là-bas en Angleterre ils se disent tous "you", c'...

Turn Around

Turn around, I'm right behind you Turn around, I'll turn around too Turn around, so we can hold hands Turn around, it's lighter, flatter Turn aro...

Winter's child

Oh what a funny feeling for a child Born in the middle of the funny feeling for a child This is the middle of the night This is the middle hold o...

Janine III

Pourquoi tu m'appelles Saint Paul alors que j'm'appelle Saint Pierre? Pourquoi tu m'appelles ovule alors que j'm'appelle ovaire? Pourquoi tu m'a...

Equation

1 + 1 font 2 2 + 1 fait 3 3 - 1 sous le M toit Tu me dis racine, les larmes ou la pluie, Fait chavirer les nuages Et si le soleil Descendra du c...

Aujourd'hui

Aujourd'hui, c'est le plus beau jour, c'est la plus belle vie, C'est le plus grand amour, sur la plus belle planète Et aujourd'hui, c'est la plus b...

Janine II

Pourquoi tu m'appelles un chat alors que j'm'appelle un chat? Pourquoi tu m'appelles maman alors que j'm'appelle papa? Pourquoi tu m'appelles Ka...

Ilo Veyou

She's on ev'ry street ilo veyou she's in ev'ry bar ilo veyou she's on ev'ry lip ilo veyou she's in ev'ry eye ilo veyou Ilo ilo veyou won't...

Allez allez allez

Allez allez allez à chaque coup de rame prends la force dans la taille et dans les talons Allez allez allons à chaque coup de crosse prends l'é...

Au Port

Hé! petite fille! tu bois de l'eau et tu es soules là ou tu te noie tu a beau avoir pied tu coules au port Hé! petite folle! c'est pas la brasse c...

Assise

L'aube se lève et le vie ce cortège défile tombe la neige la danseuse se réveille s'étire moi j'vais à pied de mon lit à ma table y'a pas d'bus dire q...

Killer Queen (Queen cover)

She keeps Moet and Chandon in her pretty cabinet 'Let them eat cake' she says Just like Marie Antoinette A built-in remedy for Khrushchev and Kenne...

Janine I

Pourquoi tu m'appelles Janine alors que j'm'appelle Thérèse? Pourquoi tu m'appelles Ardèche alors que j'm'appelle Corrèze? Pourquoi tu m'appelle...

Baby Carni Bird

La route était barrée quand il m'a renversée un soir au nord de Nice Éblouie par les phares j'ai croisé son regard et je me suis jetée Ravale ta sal...

Message

Si tu me laisses un message C'est que je suis dans les nuages Nuages, nuages, nuages... Loin des foules et du grabuge De la force centrifuge,...

La France

La Chine excelle dans le textile La Thaïlande, dans les grains de riz Le Japon fait des automobiles Et les US, du RNB La Suisse attire les comptes...

La Demeure D'un Ciel

On s'est connu En bas des marches Du palais Tout en bas de l'escalier de glace Tes pieds dansaient nus sur la neige Et tu chantais cet air plein...

Le banquet

Toutes les femmes que tu as aimées, Je les reconnais Quelque chose dans leurs regards, se tait Chaque femme que tu as laissée, Seules sur le qua...

Le Festin

Les rêves des amoureux sont comm’(e) le bon vin Ils donn(ent) de la joie ou bien du chagrin Affaibli par la faim je suis malheureux Volant en chemin t...

Mars Is No Fun

You can't go to the beach not enough water you can't open the window there's no air outside the bungalow they didn't mention it on the brochure...

Pâle Septembre

Pâle septembre, comme il est loin, le temps du ciel sans cendres il serait temps de s'entendre sur le nombre de jours qui jonchent le sol d'octo...

Le berger

A l'orée de la berge et du large Est une étrange vallée Ou langui dans le lit de la vague Un jeune berger Allongé dans les bleus pâturages Il gar...

La Jeune Fille Aux Cheveaux Blancs

Je suis à l'âge où l'on ne dort nulle part les seuls lits d'où je rêve sont des quais de gare j'ai loué un placard pour mes robes d'hiver j'ai tué les...

Paris

Finis les balades le long du canal les escalers des cartes postales c'est fini, Paris c'est décidé, je me barre finis le ciel gris, les matins mor...

My Man Is Married But Not to Me

My man is married but not me x3 He's a, he's a he's a He's such a bad liar I don't know why I keep pretending I'm a free lover He thinks about m...

Les Ex

Tu m’exaspères avec tes ex avec tes ex à deux vitesses Si j’expurgeais ton agenda Il ne resterait plus que moi Mais toi tu revoies sans complexes ces...

Pleasure

I want to feel pleasure as much as I feel pain, I want to feel pain as if it was a leisure, If you wanna feel the strain, I keep as a treasure,...

Rue De Ménilmontant

Je rêve à toi à mes heures perdues hélas ! à ma porte ce matin la rue est morte l'hôtel est coi les volets rabattus dans la cour d'école un pe...

Pour Que L'amour Me Quitte

Endormie cheveux mouillés bras repliés retrouvée fenêtre ouverte l'air par la fenêtre Pour que l'Amour me quitte En dormant j'ai rêvé des milles lia...

Que je t'aime

Quand tes cheveux s'étalent comme un soleil d'été Et que ton oreiller ressemble aux champs de blé Quand l'ombre et la lumière dessinent sur ton corp...

Quand Je Marche

Quand je marche, je marche quand je dors, je dors quand je chante, je chante je m'abandonne Quand je marche, je marche droit quand je chante, je chan...

She Was

She was When she was home she was a swan when she was out she was a tiger and a tiger in the wild is not tied to anyone When she was lost she...