×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Caifanes Afuera tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Muchos años uno cree
que el caer es levantarse
y de repente
ya no te paras
Que el amor es temporal
que todo te puede pasar
y de repente
estás muy sólo
Afuera
afuera tú no existes, sólo adentro
afuera
afuera no te cuido, sólo adentro
afuera
te desbarata el viento sin dudarlo
afuera
nadie es nada, sólo adentro
Siguen los años y uno está
creyendo que puede rezar
y de repente
ya te perdiste
Y uno cree que puede creer
y tener todo el poder
y de repente
no tienes nada
Afuera
afuera tú no existes, sólo adentro
afuera
afuera no te cuido, sólo adentro
afuera
te desbarata el viento sin dudarlo
afuera
nadie es nada, sólo adentro
Afuera
afuera tú no existes, sólo adentro
afuera
afuera no te cuido, sólo adentro
afuera
te desbarata el viento sin dudarlo
afuera
nadie es nada, sólo adentro 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

My

Patsin M ski Blue

Wielu mnie ostrzegało, chcieli bym wybrał inną drogę. Nie posłuchałem, wolałem dzielić z tobą łoże. Dziś nie potrafię z łatwością oddychać. Gdy Cię...


The Teacher

Paul Simon

There once was a teacher of great renown Whose words were like the tablets of stone Because it's easier to learn than unlearn Because we've passed...


Sure don't feel like love

Paul Simon

I registered to vote today Felt like a fool Had to do it anyway Down at the high school Thing about the second line You know, felt like a fool?...


The late great Johhny Ace

Paul Simon

I was reading a magazine And thinking of a rock and roll song The year was 1954 And I hadh't been playing that long When a man came on the radio...


The Riverbank

Paul Simon

Frightened by the tone of a phone In the dead of night Then staring into darkness And praying till the morning light The price already paid A son...


Dwa Marzenia

Patsin M ski Blue

Mam dni kiedy jestem zły ,kiedy leja się łzy powiedz mi, sam muszę się zmagać z moimi problemami ? Czy , jest ktoś na tym świecie ktoś, kto spełni m...


That's Where I Belong

Paul Simon

Somewhere in a burst of glory Sound becomes a song I'm bound to tell a story That's where I belong When I see you smiling When I hear you singin...


The cool, cool river

Paul Simon

Moves like a fist through the traffic Anger and no one can heal it Shoves a little bump into the momentum It's just a little lump But you feel it...


The Trail Remains Unseen

Paul Thomas Saunders

The hate that tears at my brain Remains unseen to you The self loathing and the pain I'm swinging at the end of my rope, If you only knew I am lost wi...


Uwierz (Ft. Sylwia Łuszczek)

Patsin M ski Blue

[Patsin M ski Blue] Odkąd pamiętam to chciałem być znany Chiałem być kimś, miałem dreams Przez rówieśników nielubiany Coś jak Grinch, myślę sobie...


The Sound of Silence

Paul Simon

Hello darkness, my old friend, I've come to talk with you again, Because a vision softly creeping, Left its seeds while I was sleeping, And the vi...


My Life

Paul Thomas Mitchell

I hope your dreams come alive, and you never let them crush, I hope you live life too slow, 'cuz it's too fast to rush, and when you live and you...


Appointment in Samarra

Paul Thomas Saunders

You have scars on your face From where he left you, Your blue eyes still aren’t dry, Your hands have run through Your blonde hair a thousand times...


Let the Carousel Display You & I

Paul Thomas Saunders

Joanna, As I lie in your arms tonight, Let the carousel display you and I, As you close your eyes tonight. Let kaleidoscopic shapes that combi...


The Obvious Child

Paul Simon

I'm accustomed to a smooth ride Or maybe I'm a dog who's lost its bite I don't expect to be treated like a fool no more I don't expect to sleep throug...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Te estoy mirando

Acércate, juntemos pieles formando sombras Olvídate de tus misterios de una razón Enciérrame en tus suspiros en tus sueños, Ráptame, rompamos juntos e...

Tortuga

Ahí viene la noche Lo mas probable es que duermas Ahí viene la noche Lo mas seguro es que mueras Hoy llueven martillos Los mas probable es que peguen...

Por un beso

Una historia eterna Una virgen vieja Un amor que busca ser amado Una pasion herida Una vidente ciega Una colección de tristezas Está la luna en celo...

Tu

Tierra pacencia milenaria que me acecha Mente perfecto laberinto hay que vencerte Solo espero que no te esfumes en el tiempo. Tu que cambiastes tu cu...

Vamos a hacer un silencio

Vamos a hacer un silencio, Vamos a ver como fue. Ayer un ángel nos rapto, Y nos dejo en la pasión Vamos a ver otra vez...ah Vamos a hacer un silenci...

Amanece

Amanece, no se qué hacer Me levanto igual que ayer Pasa el tiempo y todo sigue igual Me pregunto cuándo cambiará La distancia es eternidad Ya no puedo...

Como yo te ame

Como yo te ame jamas te lo podras imaginar pues fue una hermosa forma de sentir, de vivir de morir y a tu sombra seguir, asi yo te ame. Como yo te am...

Amarrate a una escoba y vuela lejos

Aunque no te importe nada La vida de un delfín Nadaras a fin de siglo En tu pecera. Si no sabes si eres rata O una masa amorfa mas, Solo basta darle...

Ayer me dijo un ave que volara

Ayer me dijo un ave que volara por donde no hay ardor que lo sufrido no resusita en sueños ni en rezos nunca murió Que saque el aire de mis ojos...

Aquí No Es Así

Vienes caminando y no sabes tu destino conquistando sueños sueñas llegar a ser deidad Sigues caminando sobre viejos territorios invocando fuerzas que...

Avientame

Qué triste se nos fue la vida Atrás del cielo nos miran llorar Fumando lunas a escondidas Revoloteando entre viejas paredes Qué triste se nos fue la...

Antes de que nos olviden

Antes de que nos olviden Haremos historia. No andaremos de rodillas; El alma no tiene la culpa. Antes de que nos olviden Rasgaremos paredes Y buscare...

El elefante

El otro día pude o no Con el sabiondo paquidermo Muchos secretos me contó Pero no solo quiso ver y fue volar Volar y volar Hasta llegar, a la nada, Ba...

Fin

Si yo me fuera antes de amarte Me suicido cayendo el mundo con mis alas Y aqui en la tierra Te doy mis ancias Te doy mis cielos todos mis sueos con ta...

Estás Dormida

Cada segundo sin tu piel Me va secando la voz Cada ladrido en tu pared Va marchitando mi amor Y estoy buscándote a ciegas En un sepulcro sin puertas...

Piedra

Piedra dejame piedra No me deformes mas Dejame como soy Mira como sangro Que no sientes como tiemblo No te importa verme sufrir Nunca me has hablado...

Pero Nunca Me Caí

Cuántas veces me he quedado dormido En el filo del tiempo, a la orilla del abismo Cuántas veces he querido salirme De la ruina del cuerpo y despertar...

Nos vamos juntos

Nos vamos juntos haciendo viejos Algunos sueños toda la piel Mordiendo el tiempo Lamiendo el aire Nos buscamos para evitarnos Y sin embargo aqu...

El año del dragón

Si el año del dragón Fuera mortal, Mas allá de la verdad no habría pasión, Mas allá de la verdad no habría pasión. Si el olvido es tu creencia, Déjam...

Detras de los cerros

ay que por ti me muero, por ti no puedo cambiar el curso de los vientos se me seca la inocencia, siento que me muero ay que por ti me enredo, entre b...

Debajo de tu piel

Si pudiera ver Una lágrima Mientras te beso Entre incendios Te abrazaría Para salirnos Con el humo Debajo de tu piel hay esmeraldas conquistadas Enci...

Dejate ver

Piensas que el absurdo es mi enemigo que las sombras se oscurecen estando quietas piensas que los fuegos vienen de lejos que no soy capaz de arder est...

El comunicador

Hay un ser que nos teme Alguien que quiere escondernos Tiene óptica cuadrada y vomita engaño Desconecta tu razón Amarilla está su sangre Reprimido su...

Cuéntame Tu Vida

Desde un tiempo para acá veo sólo cristales Con olor a alcohol que me hacen llorar Que me hacen tumbarme al suelo y no parar ¿cuánto tiempo va a pasar...

El Negro Cósmico

Estoy perdido entre las misas de maría En una doctrina que no entiende libertades Estoy cambiándome de fases a escondidas Estoy regado en la misma sob...

El animal

Voy a mandar hacer un animal Con piel de humano y las manos de león Lo enseñare a arañar, a ladrar a masticar Y le diré todo lo que esta muy mal. Voy...

De Noche Todos Los Gatos Son Pardos

Hay perros que no ladran Pero te lamen los huesos Hay gatos que mahullan Hasta exprimir su vientre Hay gente que no ladra Pero te exprime el alma Hay...

Miedo

Miedo, es lo que debe tener el cielo. sera invadido por amantes delirantes por un beso, por profetas y dementes exiliados. Miedo, es lo que debe tener...

Para que no digas que no pienso en ti

Ando buscando Las formas ocultas De una mantarraya Con neurosis ausente. Reptiles conscientes De actos pensantes Y no convenientes. Para que no digas...

Hasta Morir

No creas que por estar sentado aquí no voy a poder correr hacia tí No creas que por estar amarrado aquí no voy a poder abrazarte a tí Hasta morir hast...

Metamorfeame

Se esta cambiando la forma humana Bajo las piedras hay otras pieles Sobre la espuma Flota lo viejo Escupe al rostro Que no responde Se esta doblando...

No Dejes Que

Cuando veo atravez del vaso Veo atravez del tiempo Donde los sentidos se dislocan Donde los temores se evaporan Y aprovecho para desdoblarme Par...

Nada

Siento frío Ya no escucho el corazón En silencio Asi todo se quedó Me has matado Eso tú lo sabes bien No lo digas, para qué Nada Eres nada en mí Ya...

Nube

Parecemos nubes Que se las lleva el viento Cuando hay huracanes Cuando hay mal de amores Parecemos presos Y como presos pensamos Escapar uno del otro...