Caetano Veloso Livros tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Tropeçavas nos astros desastrada
Quase não tínhamos livros em casa
E a cidade não tinha livraria
Mas os livros que em nossa vida entraram
São como a radiação de um corpo negro
Apontando pra a expansão do Universo
Porque a frase, o conceito, o enredo, o verso
(E, sem dúvida, sobretudo o verso)
É o que pode lançar mundos no mundo.
Tropeçavas nos astros desastrada
Sem saber que a ventura e a desventura
Dessa estrada que vai do nada ao nada
São livros e o luar contra a cultura.
Os livros são objetos transcendentes
Mas podemos amá-los do amor táctil
Que votamos aos maços de cigarro
Domá-los, cultivá-los em aquários,
Em estantes, gaiolas, em fogueiras
Ou lançá-los pra fora das janelas
(Talvez isso nos livre de lançarmo-nos)
Ouo que é muito piorpor odiarmo-los
Podemos simplesmente escrever um:
Encher de vãs palavras muitas páginas
E de mais confusão as prateleiras.
Tropeçavas nos astros desastrada
Mas pra mim foste a estrela entre as estrelas.
Ostatnio szukane utwory:
Uh-huh, oh no, don't let the rain come down Uh-huh, oh no, don't let the rain come down Uh-huh, oh no, don't let the rain come down My roof's got a...
I tried but I had only illusions Now I know people's goodness is a big lie all of you have two hands to take only favors without thanks but the...
Pack up all my cares and woe, Here I go, singing low, Bye bye blackbird, Where somebody waits for me, Sugar's sweet, so is she, Bye bye Blackbird! No...
Over the end our friend has come back Hazel welcome to the watership down (bridge) We don't need to search no more these's no reason to be unsu...
Few minutes to midnight The toyshop is closed and so cold "There is no life" you think While every night the darkness hides something Toy-trooper...
It ain't no use to sit and wonder why, babe It don't matter, anyhow An' it ain't no use to sit and wonder why, babe If you don't know by now When your...
Around the world I've searched for you; I traveled on when hope was gone To keep a rendezvous. I knew somewhere, sometime, somehow, You'd look at...
How many roads must a man walk down Before you call him a man? How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, 'n' how many t...
Be careful, it's my heart It's not my watch you're holding, it's my heart It's not the note I sent you that you quickly burned It's not the book I len...
So you met someone who set you back on your heels? Goody goody! So you met someone and now you know how it feels – Goody goody! So you gave him your...
The old hometown looks the same as I step down from the train There to meet me is my mama and my papa Down the road I look and there runs Mary Hair of...
People in line got a real good laugh When I pumped two dollars worth of premium gas Money down the drain (it's all I could afford) Twist off bottle...
Guantanamera Guantanamera, guajira Guantanamera Guantanamera, guajira Guantanamera Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma Yo soy un ho...
She told me she loved me She told me a lie She said I'd be happy But she made me cry Well, I'm hurting, hurting Hurting inside She called me her bab...
[Intro: Trick Trick] This one is dedicated to the #1 rap group ever Run-D.M.C. and Jam Master Jay 1-3-1-3! AND I SAYYYYYYYY! Party people, your dr...
I wanna be around to pick up the pieces When somebody breaks your heart Some somebody twice as smart as I A somebody who will swear to be true As you...
Fly me to the moon And let me play among the stars Let me know what Spring is like On Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other word...
[Intro: Trick Trick] Yeah! This your boy Trick Trick I got my dawg Ice Cube in this motherfucker (Lench Mob!) I got my dawg Lil Jon close by too R...
[Intro: Trick-Trick] If you wanna step, then step C'mon, uh [Chorus: Mr. Porter] I know I might be making a big mistake baby (by leaving you baby...
Before you must leave This evening, this hour And the rush of the moment is through I want to tell you How good it felt to Completely surrender t...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)
Darkness at the break of noon Shadows even the silver spoon The handmade blade, the child's balloon Eclipses both the sun and moon To understand you k...
Caminhando contra o vento Sem leno, sem documento No sol de quase dezembro Eu vou O sol se reparte em crimes, Espaonaves, guerrilhas Em Cardinales bon...
É de manhã É de madrugada, é de manhã Não sei mais de nada, é de manhã Vou ver meu amor É de manhã Vou ver minha amada, é de manhã Flor da madrugada,...
You don't know me Bet you'll never get to know me You don't know me at all Feel so lonely The world is spinning round slowly There's nothing...
Burn this house Burn it blue Heart running on empty So lost without you But the night sky blooms with fire And the burning bed floats higher An...
Circuladô de fulô ao deus ao demodará que deus te guie Porque eu não posso guiá e viva quem já me deu circuladô De fulô e ainda quem falta me dá soa...
Cucurrucucu Paloma Dicen que por las noches no más se le iba en puro llorar; dicen que no comía, no más se le iba en puro tomar. Juran que el mismo c...
Enquanto você se esforça prá ser Um sujeito normal E fazer tudo igual Eu do meu lado, aprendendo a ser louco Um maluco total Na loucura real C...
Não me venha falar Na malícia de toda mulher Cada um sabe a dor E a delícia De ser o que é... Não me olhe Como se a polícia Andasse atrás de mim C...
~~~♫♫♫ ~~~ The day breaks, your mind aches You find that all the words of kindness linger on When she no longer needs you She wakes up, she makes...
Gosto muito de te ver, leãozinho Caminhando sob o sol Gosto muito de você, leãozinho Para desentristecer, leãozinho O meu coração tão só Basta eu enc...
Luz do sol Que a folha traga e traduz Em ver denovo Em folha, em graça Em vida, em força, em luz... Céu azul Que venha até Onde os pés Tocam a terra...
Sobre a cabeça os aviões Sob os meus pés os caminhões Aponta contra os chapadões Meu nariz Eu organizo o movimento Eu oriento o carnaval Eu inau...
From the stern to the bow Oh; my boat is empty Yes, my heart is empty From the hole to the how From the rudder to the sail Oh my boat is empty Y...
Você viu só que amor Nunca vi coisa assim E passou, nem parou Mas olhou só pra mim Se voltar vou atrás Vou pedir, vou falar Vou dizer que o amor Foi f...
Walk down Portobello road to the sound of reggae I'm alive The age of gold, yes the age of the age of old The age of gold The age of music is past...
Me larga, não enche Você não entende nada E eu não vou te fazer entender... Me encara, de frente É que você nunca quis ver Não vai querer, nem v...
Triste Bahia, oh, quão dessemelhante Triste Bahia, oh, quão dessemelhante Estás e estou do nosso antigo estado Pobre te vejo a ti, tu a mim empenh...
Strange dear, but true, dear When I'm close to you, dear The stars fill the sky So in love with you am I Even without you My arms fold about you You...
Não quero sugar todo seu leite Nem quero você enfeite do meu ser Apenas te peço que respeite O meu louco querer Não importa com quem você se deite Que...
Fonte de mel Nos olhos de gueixa Kabuki, máscara, Choque entre o azul E o cacho de acácias Luz das acácias Você é mãe do sol A sua coisa é t...
Someday he'll come along The man I love And he'll be big and strong The man I love And when he comes my way I'll do my best To make him stay He'll lo...
As vezes, no silencio da noite Eu fico imaginando nós dois Eu fico ali sonhando acordado, juntando O antes, o agora e o depois Por que voce me dei...