×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Bułek Pamiyntom tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Pamiyntōm jak dzisiŏj

graniy w gōnić po hasiŏkach,

Pamiyntōm tyn widok

z ôkyn familŏka

Durś w gowie mi lŏtŏ

wspomniyniy z dzieciństwa

Tyn czos zabawy

słodkigo lynistwa

Pamiyntōm na klopsztangach

choby afy my skŏkali

We fussbal ô puchar

ze biksy my grali,

tyn zapach jak mutti

robiyła kołŏcza

I dziołszki co kwiŏtki

nosiyły w warkoczach

Pamiyntōm jak fatyr

natrzaskŏł mi po rzici

Jak z cigarytōm w pysku

mie dojrzŏł na ulicy

Z byfyju jak skŏkŏłech

i złomołech sie schiesbein

Pamiyntōm jak piyrszŏ

miłość wy mie pizła

To jakoś w czasie szkoły

we tym ôkresie było

Pamiyntōm jak na jabka

na raub sie łaziyło,

Wspōminōm jak wieprzkami

kabzy żech wypychŏł,

Jak właściciyl z ôgrōdka

ze psym po placu ścigŏł

Durś szmary żech dostŏwŏł

za te rojbrowaniy

Tyn ôkres spōmniyń

w gowie mi ôstaniy

Bo gryfne chwile

przeżyłech jako bajtel,

I durś je spōminōm

choć sōm zatarte,

Pamiyntōm te haje

pōmiyndzy dzielnicami,

A potym jak wety

my ustawiali,

Na murku spōminōm

te piyrsze jabole,

I baje na kere

łazili my w szkole,

Te wszyjske spōmniynia

wyryte kajś w myślach,

Za mgłōm problymōw,

spokoju przistań,

Z żalym spoglōndōm

na to, co niy wrōci,

Ze łzami w ślypiach,

tyn refryn bydã nucić,


Ref:

Tyn czos bycia bajtlym

tyn czos

Tyn ôkres

młodości

Tyn upragniōny powrōt

powrót do przeszłości

Jŏ wiym

tō nie wrōci

Bo co było

tō niy ma

Ino z kamratami

ôstało nōm spōminać (X2)


Terŏzki tak myślã

co nom pozostało

Z tych marzyń, co ô nich

sie forsztelowało

Jak już to ino

zwykłe „Pyrsk” na ulicy

Bo to już było

pozostało niczym

Zatarte spōmniynia

ô naszych przigodach

Ô kerych sie terŏzki

mogymy pogŏdać

Jak rŏz na sto lŏt

we szynku sie spiknymy

Po latach młodości na wander wyruszymy

• „A pamiyntŏcie tego?”

- „Ja, ôn już skōńczōny -
ôdsiaduje wyrok
za niyspłacaniy żōny”

• „A tyn? Bo coś dugo
już go niy widzã na placu.”

- „Bez dziouchã sie powiesiył
pewnego dnia na kacu”

- „Tyn z trafŏka śleciŏł”

- „Wlŏzł, bo piyniyndzy ni miŏł”

- „Wōniŏ na kerhofie
kwiŏtki pod ziymiōm”

- „Tyn z tamtōm sie hajtnył
stōnd sie wykludzili
ôn dobrze zarŏbiŏ
miyszkajōm we wili”

- „Tymu strzelyła wōntroba
bo już za dużo walōł”

- „Tamteyn robi za granicōm
ôstatnio sie chwalōł”

A jŏ suchōm co fto gŏdŏ

i po pysku mie łzy lecōm

Bez swoje spōmniynia

iskrã nadzieji rozniycōm

Że może tyn czos

co tak gibko rwie do przodku

Dŏ sie jakoś cofnōnć

zaś do poczōntku

Bych mōg sie ôbejrzić

te sobie znane gymby

Prziwitać sie, poklachać,

w uśmiychu szczerzyć zymby

Bez zmartwiyń jak kedyś

bez żŏdnych problymōw

Tak cofnōnć sie w czasie

ino sōm niy wiym czymu

Chobych niy wiym jak prōbowŏł

już sie niy dŏ wrōcić

Pozostaje ino

tyn refryn zanucić


Ref:

Tyn czos bycia bajtlym

tyn czos

Tyn ôkres

młodości

Tyn upragniōny powrōt

powrót do przeszłości

Jŏ wiym

tō nie wrōci

Bo co było

tō niy ma

Ino z kamratami

ôstało nōm spōminać (X2) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Masquerade

These Worlds Collide

The snowfall it begins but this one never ends whites out my memory but I’m still smiling so happy I may seem aren’t I fine then now killing this pale...


One More Day

These Worlds Collide

It’s been said that a person who’s worthless creates a world that is unrealistic. Always dreaming never seeing the future ignore the system and the c...


Pic It Out

These Worlds Collide

Hey can’t you hear me when I talk to you I get the feeling you are just ignorant Image drives your world, go and dig your hole, going deeper, deeper...


Thankless

These Worlds Collide

Hey, why didn’t you help me. Where was my savior. I was left all alone, Why did you leave me? I said I can not help you, already tried to save you,...


Vlad The Impaler

Theatres des Vampires

Blood is life! I want blood of virgins for my glory... Power and life I was a fighter of god in his crusades But god has caused the death of my bride...


Face

The zombie kids

Walked in the club Got so excited I'm so perverted I'm so delighted To see your face Come over to my place Go and grab a beer, ain't no time to...


Self Alliance

These Worlds Collide

Living a lie while living a life goes to the brain believing everything enduring the pain. You're caught in the game thought you were tough ended up...


L'ecole feat. Moi

The zombie kids

Walked in the club Got so excited I'm so perverted I'm so delighted To see your face Come over to my place Go and grab a beer, ain't no time to waste...


Thrashgasm

These Worlds Collide

There’s more to life than uselessness, which is the path that we are down. Following the masses as they fall apart and we break down. You want this,...


Untainted Lie

These Worlds Collide

Slowly I will die inside ashamed a lie can’t be changed broken and beaten a waste of a life I’m wanted and needed it’s okay in a way cause I’m only hu...


The Death of Hope

These Winds Are Not Hope

I had a dream, and gave it a meaning, Lonely and scared, I start to believe it. The silence between our worlds is my weight, It is not a fate, i...


In Loving Memory

Theset

YOu sould take Your last look At the echos echos Of old breath And the hills That remain Hollow I can barely remember It was so long ago Why we were S...


Little One

Theset

Little one I got something to tell you, I don't think you can fly away from this. It's cold and there's animals waiting, To pull you away, the way...


Dead To Me

These Wolves

Pain, I know your name, You're the water to the flame Been caught in the reins of your Chains, they never change They'll go back to where they c...


Ring-dinge-ding (Ring-dinge) ( Eurovision 1967 )

Therese Steinmetz

Als ik zin heb om hardop te zingen Door het huis en de straten te springen Als een straatmuzikant, heel elegant Voor me buigt met z'n hoed in de...


Desolate Chambers

These Winds Are Not Hope

There's a place beyond these walls the past can't find me here, Where time don't mean a thing who does need to feel? In these chains I feel s...


The Endless Disconnect

These Winds Are Not Hope

Lay on me your hands of fate Please be near the hours that remain Don't be afraid, we are just dreaming Once we awake, life will have a meaning...


I Feel Like Hank Williams Tonight

TheSnake Brothers

I could live my whole life Without a phone call The likes of which I got today. It was only my wife Said hello then goodbye And told me she's goin' aw...


Time Will Not Heal These Wounds

These Wounds

Time will not heal these wounds... 


Staring Into the Void

These Wounds

Staring into the void Gazing up at the vast emptiness true evidence of the futility of life displayed before me Nothing really matters but that...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bez lata

1. Na szczytach kominy dym spowijo ta ziymia brudne familoki Miejsce mego pochodzynia tukej zawsze to samo co się wyjrza bes łokno ludzie na ul...

Ponad gór omglony szczyt

ref. Ponad gór omglony szczyt lećmy,zanim wstanie świt, By jaskiniom,lochom,grotom Czarodziejskie wydrzeć złoto! Już krasnali działa czar; W c...

SektoR 10

Ja posiadam moją wiarę i co kochać kocham stale i nie ważne co się stanie, będę klub mój kochał dalej. Od wysłania tu przez Boga na tych życia krętyc...

To ulica ft. Dos

1.Te lata spędzone w parku, na boisku i dzielnicy. Wypijana wódka i rozpierdol na ulicy. Nauczyły żebym nie stawiał nie pewnych kroków. Trzymał się...

Co to za naród?

Co to za naród ciemnoty chamów pyski złych panów wokół sztandarów co to za naród weż sie zastanów prowda płynonco do nos z ekranów co to za naród góra...

Nebieska Vendetta

Ciemne Chmury nad Chorzowskim miastem Widać błysk piorunów słychac grzmotów jazdę na tle tych Chmur Jak orzeł nad gniazdem Błękitna Erka wokół czte...

Słowa

Nic i pustka braki w mózgu czorno dziura świat durs widziany w brunotnych konturach akurat trefione jak szprajym po murach tyn myslowy zaciek jak trut...

My som ludzie

Ref : Niy niy niy... Niymce gŏdajōm, że my sōm Polŏki, Polŏki gŏdajōm, że my sōm Niymce. A my sōm Ślōnzoki i powiym wŏm wiyncyj, Że przede wszystki...

Piosynka kiery niy spokopiom gorole

Ref: Dzisiok jest sobota i już czuja sie lepij W kabzie mōm briftasza robia angrif na sklepy Ôd wejścia sie szwōngna i kukōm w regały Jest w c...

Cisna Do Przodku

[INTRO] Krok za krokiem, szłapa za szłapom, Cosik koślawo tyż łapy stawiom, Nie moga pojonć co siy wyprawio, We łbie karasol, ludzie sie gapiom, Widz...

Niechej Narodowie

Suchejcie ludzie Ślonskigo wieszcza dykcjunor naszyj sam godki umiyszcza cobyście mogli na placu w doma używac słow z tyj ziymi łona Pamiyntej na żici...