Brigitte Fontaine La cour tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Tous les après-midis

Je les passais

Dans la cour assoupie

Près des murets


Les jours de grand ciel bleu

Après la peur

Du sadisme orageux

De l'extérieur


La chaleur pleine et mûre

Une matronne

Trônait entre les murs

Déesse lionne


J'accueillais dans mes flancs

L'or et l'argent

De la Perse et des grands

Rois Ottomans


J'étais une vestale

Du feu païen

Dans cette cour banale

Précieux écrin


La Mésopotamie

Désert en fleurs

N'eut jamais une aussi

Haute splendeur


L'ombre énorme et brûlante

Tournant toujours

Était une pesante

Dame d'amour


La cour aux pierres beiges

Chambre dorée

Formait un petit siège

De royauté


Près du feuillage aux lentes

Volutes soeurs

Cette Chapelle ardente

Hante nos coeurs


Tous les après-midis

Je les passais

Dans la cour assoupie

Près des murets 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

To Be Sleeping While Still Standing I Killed The Prom Queen

Slowly watching these dreams all die. I cut my life away from you. I remember happiness. I see the evil in your eyes. I see the beauty in a modern wor...


10000 Years Hurricane

Girl I'm like an animal Locked up in a cage You know I'd do anything to see you Hungry for your love tonight Honey, I can't wait You're the one I swea...


When Goodbay Means Forever I Killed The Prom Queen

Your icy breath will still warm my heart I hate these suicide emotions that are left As I feel your tears I bleed for you Please stop this, stop th...


The Navigator Hurray for the Riff Raff

Today I feel weak But tomorrow I’ll feel a queen I was raised by the street Do you know what that really means? All the hurt I've suffered It jus...


Slow Down I Know The Chief

SLOW DOWN All of these countless hours All of these countless hours now It'll make me feel alright Soft Lights Light up this road I roam Hide i...


Small Town Heroes Hurray for the Riff Raff

She was the queen She got all her drugs for free She walked up to her daddy's door He said, "You don't live here anymore" She wanted love, wanted...


Stay Coloured I Know The Chief

I, hear the beat of a bad drum Feel my feet I've been outrun Now I'm walking in a sketchy way Eyes, can't see the mind of a blind one Take a n...


Samo ku waar Hymn Somalilandu

Samo ku waar, samo ku waar, saamo ku waar Sarreeye calanka sudhan bilay dhulkiisaa, Samo ku waariyoo iyo bogaadin sugan Hanbalyo suuban kugu salaannee...


New God Hurricane

Movin' slowly across time now I begin to hear what you are thinkin' I hear you thinkin' Grab a foothold watch it grow now Never touch the world tha...


Halfway There Hurray for the Riff Raff

Walked down the street Hold my head up high Everywhere I go Someone tells me a lie A lie A lie A lie Mothers and babies Well they’re both the...


Blue Ridge Mountain Hurray for the Riff Raff

My heart is a blue rich moutaine My head an over floor foutaigne My heart is a blue rich moutaine But I never knew, I never knew, I never knew, ver...


It's Your Life Hurricane

You have stained the faithful and tied them 'round your neck Dragged around from year to year and changed their intellect You can call yourself a le...


Curse we are I

Emerged from the shadows Reincarnated by the walls Into the blackened meadows Straight into the darkside falls All souls on fire Coloured by a bl...


In The Fire Hurricane

All your promises, and empty lies Have led me to the real you Every time you tried to take your disguise You could never see it through It's time to...


Temptation Hurricane

Won't you leave me alone I'e got someone else This is no good for me And I should go home I keep tellin' myself But what can I do And now you come to...


Far beyond the quaiet I

Far beyond the quiet Where the gods no longer reign The ice once formed the landscapes Into mountainsides and stains Many miles to walk here Stil...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

La vache enragée

Ah c'qu'on en a mangé De la vache enragée Ah c'qu'on s'en est gavé De la vache enragée On s'en est pourléché De la vache enragée On s'en est emp...

Amour poubelle

Mon amour mon amour Dans quelle poubelle dors-tu Tu dors dans mon cœur Sur un lit de berlues Et de détritus Mon amour mon amour Dans quelle poubelle...

Cul Béni

Petit trou du cul Damné fils de pute Ton vit mis à nu Tes roustons en rut Fatiguent mes yeux Mon esprit gothique Aspirés par Dieu Et l'au-delà...

Crazy Horse

Camisole de force Relookée Crazy Horse Je m'appelle Lola Je suis une paria Une moudjahida L'alpha et l'oméga Ogresse seule et folle Serpillère...

Les Dieux sont dingues

Les dieux sont dingues Pass'-moi mon flingue Les dieux sont moches J'ai la pétoche Les dieux sont braques Pass'-moi l'cognac Les dieux sont va...

Au diable Dieu

Au diable Dieu Au diable Dieu Au diable Dieu Au diable Dieu Au diable Dieu Ce vieux mafieux Roi des bigots Secte d'escrocs De collabos Niqueu...

Délices et orgue

Un regard Ça démarre Tu me touches De ta bouche Moi, je fourmille De mille aiguilles Dans un calice De purs délices C'est si bon que tout fon...

La Pythonisse

Dans la forêt qui crisse Au clair de lune fou Chante une pythonisse Aux brûlants cheveux roux Le contraste me plaît Je suis un peu poète J'arrê...

Le musée des horreurs

Le musée des horreurs Des peurs Gît au cœur de mon cœur Malheur Sous la gaze dorée De fée La bataille fait rage Carnage Le musée des horreur...

Dans la cuisine

J'ai perdu la carte d'identité J'ai gagné le prix de beauté cachée J'ai perdu le compas et la boussole J'ai gagné une entrée Puerta del Sol Il y a un...

La Metro

Comme dans un film de la Metro, On voit très bien tous les détails Des bonnes sœurs font leur numéro Dans un voilier sans gouvernail, Des milliard...

Blanche neige

J'habite le vent Mon corps est une flamme Je montre les dents Aux fleurs et aux gendarmes Le soleil me suit Je ne connais pas Dieu Le monde est mon l...

Le beau cancer

Ô ma folie mon beau bateau Mène-moi à Valparaiso J'en ai assez du Parc Monceau De ses bassins de ses jets d'eau De ses enfants exaspérés Traînés dans...

Le nougat

Je me réveille avec entrain, Je branche la cafetière électrique, Je me rue dans la salle de bain Et je deviens paralytique. Sous la douche y a un...

Comme Rimbaud

Je suis sale comme Rimbaud Je suis lâche comme Villon Débauchée comme Hugo Syphilitique comme Baudelaire Mais peut-être après tout N'aimez-vous p...

Dommage que tu sois mort

Je t'aurais bien invité A prendre le thé dehors Je t'aurais bien invité Dommage que tu sois mort Je t'aurais montré le soir Quand le ciel est vert en...

Ah que la vie est belle!

Des roses de cristal Crissent et s'amollissent. Mon amour sans rival Murmure des délices. Il prend ma taille ronde Et ronronne sur elle. Pour jouer, j...

C'est comme à la radio.

Ce sera tout à fait Comme à la radio Ce ne sera rien Rien que de la musique Ce ne sera rien Rien que des mots des mots des mots Comme à la...

La femme à barbe

La nuit est une femme à barbe Venue d'lspahan ou de Tarbes Le matin est l'épée de Dieu Lancée pour nous crever les yeux Le soleil est un fauve en rut...

C'est pas d'ma faute

Pourquoi qu't'as pris mon oreiller Pourquoi qu't'as pris mes beaux souliers Mon pain, mon vin et ma p'tit' soeur Pour la fair' mendier rue Gît-l'coeur...

Dancefloor

Dancefloor Je t’adore Dancefloor Yes sir Thank you sir Thank you sister Dancefloor Omnivore Lovesick Little dick Voleur Joli cœur B...

Delta

J'ai un joli delta Un ventre de cobra Des poignets de Kanak Des chevilles de yak Ma croupe de pur-sang Fait rêver les enfants Garçonnets à malic...

Dura lex

Interdit d'entrer Parler ou fumer Être sans papiers Même s'allumer Parler c'est l'affaire De tout un chacun Fumer calme nerfs Angoisse et chag...

On n’est pas des chiens

On a vingt ans et le soleil C'est pour nous faire la joue vermeille Le printemps c'est la moindre des choses Un hors-d'œuvre en pétales de rose La...

Entre guillemets

Go! Tu m' dis qu' je suis géniale Entre guillemets Laisse tomber les guillemets Tu m' dis qu' je suis fatale Entre guillemets Laisse tomber les guill...

On ne tue pas son prochain

On ne tue pas son prochain Ça ne se fait pas Ça n'est pas bien On attend que la table soit mise Et l'on se présente et l'on mise Sur la mort pro...

La Symphonie Pastorale

Je suis la Liaison Dangereuse Entre les astres vénéneux Aspirée par les nébuleuses J'ai le Diable au corps ou c'est Dieu Errant entre les murs de...

La fiancée de Frankenstein

Un soir que je me suicidais J'oubliais le gaz qui fuyait Près du four, je pris un cigare Et je l'allumais dare-dare Oh la la, quelle rigolade! F...

Dévaste-moi

Dévaste-moi Essouffle-moi Envahis-moi Et pille-moi Dépense-moi Gaspille-moi Saccage-moi Dilapide-moi Lapide-moi Et râpe-moi Liquide-moi Ém...

Leïla

Si tu craques c'est dans l'lac les étoiles filent un mauvais coton comme une toile d'araignée au plafond c'est la guerre des dieux et des démons der d...

Pas ce soir

Voisin, frangin, pareil Décide pour moi Le menu d'aujourd'hui Borde-moi bien Lèche mes larmes En riant Car ce n'est Pas ce soir Que nous mourrons Pas...

Une fois mais pas deux

Il était une fois Il était une fois mais pas deux Il était une fille Il était une fille mais pas deux Car c'est la première et la dernière fois...

Il s'en passe

Irrespirable Le jour s'assoit lourdement Intolérable Dans un enfer noir et blanc Il est midi Les gens s'écrasent aux terrasses Je t'en supplie...

Hallucinante aventure

La vie n'est rien qu'une vallée de larmes Charmant endroit pour passer ses vacances Faut être fou pour y trouver des charmes Décidément, je préfère la...

Sur une mer gelée

Sur une mer gelée Un bateau prisonnier Tout couvert de fourrure Peau d'ours hermine pure Cache une dame en feu De nacre et diamant bleu Son amant ple...

Prohibition

J'exhibai ma carte senior Sous les yeux goguenards des porcs Qui partirent d'un rire obscène Vers ma silhouette de sirène Je suis vieille et je v...

Il se passe des choses

Il se passe des choses ici J'aime mieux rester au lit Y'a quelque chose de pourri Pass' moi un verr' de whisky Il neige des confettis D'la cervelle e...

L'homme objet

Que ferais-je de vous mon homme objet Que ferais-je de tout ce beau palais De grands muscles si doux et si parfaits Que ferais-je de vous mon homme ob...

Pipeau

L'amour, l'amour, l'amour toujours le vieux discours soit divin soit humain idem le baratin jusque dans les vécés j'en peux plus par pitié faudr...

Harem

Couvertes de joyaux Couchées sur le satin Dans les harems royaux Nues, embaumant jasmin Musc et santal mêlés Ondulant parmi l'or Et les corps em...

Thérèse

Un beau matin chagrin Comme tous les matins Je sortais du coma Lorsque soudain entra Thérèse d'Avila L'ange de la Sierra Tenant juste debout Je tomba...

Je suis décadente

Je suis concierge rue Debussy Dans mon immeuble y'a qu' des penseurs C'est moi qu' je suis leur égérie Je fume la pipe et j'mange des fleurs J'sui...

Je suis inadaptée

Je n'aime pas beaucoup la cervelle en été Salissant les pare-brise Je n'aime pas les nouveaux-nés trop entêtés A garder les yeux clos Il faut les leu...

Il pleut

Il pleut C'est tout ce qu'il sait faire Je bouge C'est tout c'que je sais faire La nuit descend C'est tout ce qu'elle sait faire Le vent souffle C'est...

Éternelle

Je veux être aimée pour moi-même Et non pas pour mes ornements Je veux être adorée quand même Sans cheveux, sans chair et sans gants Belle dans le si...

Just you and me

Si on partait dans un Boeing Plein de champagne et d'orchidées En robe à traîne et en smoking Vers une mer d'impunité Fuyant le lac d'indifférenc...

La Côtelette

Je suis un'fanfreluche Un p'tit chien en peluche Je suis une fleur en pot Je suis un bibelot Je suis un bilboquet Rien qu'un petit jouet Je sui...

Je suis un poète

Je suis un poète Je rêve et je flashe Sur les lueurs du liquide vaisselle Sur la couleur des bonbons à la menthe Le long de l'Atlantique Sur le ciel p...