×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Bratři Ebenové Houpám se tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Je tak hezké dlouho spát

a pozdě vstávat, zvolna kafe v hrnku míchat,

houpám se v křesle a čas utíká.

Zahálka je opiát, který si dávám,

když je všechno kolem zticha,

houpám se v křesle a nic neříkám.


Zpřádám, plány,

a každý z nich vzniká a hned zaniká.

Zpřádám, plány,

a houpám se v křesle a čas utíká.


Ptáš se, jestli mám tě rád,

no to se ví, co je to za otázku,

veř mi, houpám se v křesle a čas utíká.

Z citů skládat reparát,

to nemusím, to přece poznáš mezi dveřmi,

houpám se v křesle a nic neříkám.


Zpřádám, plány,

a každý z nich vzniká a hned zaniká.

Zpřádám, plány,

a houpám se v křesle a čas utíká.


Má to vůbec smysl psát,

o tomhle píseň, když se v ní tak málo děje,

houpám se v křesle a čas utíká.

Možná je to plagiát, to netuším,

kdo ví co písní na světě je,

houpám se v křesle a nic neříkám.


Zpřádám, plány,

a každý z nich vzniká a hned zaniká.

Zpřádám, plány,

a houpám se v křesle a nic neříkám,

houpám se v křesle a čas utíká,

houpám se, klimbám a nic neříkám,

houpám se a čas utíká. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Place

Exile

Gin'iro no kumoma kara orenji iro shita Hikari ga massugu ni sashikonde Arifureta ichinichi wo kagayakashii mono de Owarase you to suru A place we a...


Evilangelist

Extreme

little lamb come out of the rain you’ll catch your death in the cold a helping hand to come ease the pain in peace you’ll rest in our fold i can be a...


Extreme

Extreme

I’ve had my fun Had my day in the sun Now my body’s a map Of a cracked arizona Time runnin’ out And i’m melting away Melting away I’m a...


Fair Weather Faith

Extreme

Prentending to act so serene On your so called submissive knees A shopping list of begging pleas Adds to your complacencies As soon as the sun don’t...


Decadence Dance

Extreme

"Francis! Francis! Be careful!" Trying so hard to keep up with the Joneses Running a rat racing won by our noses Always put one foot in front of t...


36 Days

False Narrative

I lost my mind for 36 days Bound it right there at your feet And I don't know who I am But you did a number on me Every night you're in my dreams...


Cold Shoulder

False Narrative

I'll write a song about you You can sing along, you can sing along And I'll go on without you I'll be better off, I'll be better off I woke up wi...


Real world

Exile

Oozora ni habataita Ano hi no namida soshite ano egao Chikara ni kaete Dakara, koko ni iru Dare ga mita tte Bun ga aru to wa ienai Sonna jou kyou mo...


Ghost

Extreme

I'm sorry for the words, words I left unsaid Sorry being one of the words I did forget All the time we spent, wasted in the end Every precious moment...


Flesh 'N' Blood

Extreme

Flesh ’N’ Blood A human fascination Acquired the taste Right on my face Naughty Lost in lust A hopeless situation Let the game begin I’m shirts you’re...


North

False Narrative

I'll drive north, two hours away Just to utter those three words I could never say But still you'd do nothing for me Stop by, say "Hi," and leave...


Shouldn't Have Written it in Pen

False Narrative

It's funny how things can change When everyday I think that I would feel the same And then the ground seems to fall right under me Documented failu...


Don't Leave Me Alone

Extreme

Now’s not the time to say goodbye And I’m not the kind to question why Well I don’t feel very well, and it’s getting cold as hell It won’t be the same...


Get The Funk Out

Extreme

If you don’t like what you see here Nobody wants to take you prisoner So let me make it nice and clear dear The exit is right there I don’t mean to be...


Orion

Exile

Itsuka wa hanareru to Wakatte ita to shite mo Ima dake shinji sasete Konna ni kimi wo suki nanda kara Yuube no hanashi wo shite Mado kara sashi komu...


Fallen angels

Extreme

The Devil He Knocks At My Door And I Wish He Would Go Away He Comes In And Out As He Pleases He Bothers Me Night And Day Would You Pardon The Pu...


Hole Hearted

Extreme

Life’s ambition occupies my time Priorities confuse the mind Happiness one step behind This inner peace I’ve yet to find Rivers flow into the sea...


Hop the train

Extreme

Wake me up at 4am An early day, i’m heading back to boston I’m goin’ home A bid farewell to tin cuisine It’s goodbye cats and hop the train to...


He Man Woman Hater

Extreme

Let me tell you about this love and hate relation Between a man and a woman And so none of you all get the wrong interpretation I can’t live with them...


God Isn't Dead

Extreme

Ah, look at all the lonely people, losing faith, in a world full of despair, no one who cares, wondering where GOD disappeared I, see the pain in eve...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Něva

1. Něva je zamrzlá na dva palce a jaro je v nedohlednu, jsme přikovaní na kavalce, klesáme ke dnu, rovnou ke dnu. : Z mraků se sype sníh a zloba,...

Pomník

Významem já jistě předčím i českého Honzu, z pískovce mě nedělejte, oblijte mě z bronzu. Před sochu mi oheň dejte ať se zněj jen hulí, z pískovce m...

Repetice

R: Tak jsem viděl tu tvou novou, moc jsi nepřeháněl, takovouhle holku snovou by jsi těžko sháněl, už se těším, až se my tři společně setkáme, nemus...

O balónu

Jsou věci, který člověk nepochopí, tak třeba například ty rádiový vlny, ve vzduchu po nich není ani stopy, a přitom všude kolem je to vlastně plný,...

Nikdo to nebere

Ještě se svítí a ještě teče voda Kdo odpoví ti a kdo ti ruku podá Ještě se vaří a zdá se, že nám chutná Volaná srdce jsou dočasně nedostupná A...

O zlaté rybce

Jdu takhle po nábřeží a venku zrovna svítá, a to je realita, a to je realita, slunce se zvolna škrábe na věž svatého Víta, a to je realita, a to je...

O filmových milovnících

*: Milé dívky, milé dámy, milé ženy, mějte dveře dneska tuze dobře uzamčeny. Lépe nevycházet z bytu. Zamkněte si pěkně svůj dům, cítíte to zvláštn...

Senecte, pomoz

Senecte, pomoz má tchýně otekla celá po bílém víně a po červeném jí nebylo lépe Senecte, pomoz Dnes se oklepe Ref.: No ty jsi prorok bez kl...

Sklerotická

Povahu mám normální až na jednu věc: já si nevzpomínám, zapomínám, nevzpomínám, paměť slouží na pár dní, a pak: spadla klec, já si nevzpomínám,...

Puma

*: Kdyby v tu chvíli, kdy se vracíš domů, spadla sem puma z neutronů a pak se ti zapíchla rovnou před špičky, /: věř mi, má milá, nepoškodila by t...

Sonet 57

Co mohu dělat já, váš rab, než zas a zas čekat zde na chvíle, na dny, kdy ně - co chcete? Já nemám, komu bych věnoval vzácný čas, komu bych poslou...

Sonet 66

1. Znaven, ach, znaven všímm, já hledám smrt a klid, když vidím zásluhy rodit se u žebráka a bědnou nicotnost zas v nádheře se skvít a víru nejčist...

Sloni

Tuhle jsem šel kolem plotu koukalo z něj pět chobotů na každém byl prst ale žádná srst žádná srst tam nebyla Řekl jsem si to jsou oni to jsou ti...

Slávy dcera

Aj, zde leží zem ta před okem mým slzy ronícím, někdy kolébka, nyní národu mého rakev, stůj, noho, posvátná místa jsou, kamkoli kráčíš, k obloze, T...

Tak to chodí

Jen jsem se narodil, studená sprcha, chlapče, chlapče, kam jsi se to dostal, to jsem neměl tušení, že je život mrcha, chlapče, chlapče, kam jsi se...

Sprostý chlap

1. A já jsem sprostý chlap a mám jen jednu třídu, zato mám ostrý dráp a jsem dost blízko lidu a když se namažu, tak lezu jako krab, vždyť já jsem s...

Štafle

Bydlím v Praze na Smíchově, kousek od Tatrovky, červenec byl horký a my malovali byt, potřebovali jsme sehnat štafle za tři stovky, lepší vlastivěd...

U vody

Žabky na vodě malý kamínek větší kružnice tvoří, dokud rychlost má, tak se odráží, v tom to spočívá, ten, kdo hladině její božský klid svými dotyky...

Tichá domácnost

1. Není doma vždycky všechno tak, jak by si člověk představoval, někdy to jde právě naopak, s tím bych vás nerad unavoval, u nás se nekřičí, u ná...

To nic

Krok tam a dva zas zpátky, tak chodí tenhle svět, večer se někam došouráš, a ráno jsi zas zpět. A tak se světem táhnem, a krájíme svůj každodenní...

Stýskání

Stýská se , černovlásko, po loučení, kdy jsi se na rameni vyplakala, černovlásko Stýská se mi, černovlásko, po toužení, kdy jsi se mi něžně smál...

Sůl v očích

Kdybych moh' být klukem, co mámě se pod sukně schová, a možnost mít všechny své známé chyby dělat znova. Hořko mi je, dívám se sám na sebe ve svém...

Vidíš, vidíš

Vidíš, vidíš zase jsi nic nepochopil Vidíš, vidíš vypadla ti kytka z klopy Velikánské nic pevně svíráš v hrsti když už pohladíš, tak jen proti sr...

V limitu

Já píseň napsal jsem o palčivosti touhy, řekli mi: je to dobrý, ale je to dlouhý, tak jinou napsal jsem, že život je sen pouhý, řekli mi: je to dob...

Voda se neutopí

Napsal jsem ti písničku, abys už neplakala, napsal jsem ti písničku, abys byla veselá, kdyby jsi se pousmála, to by jsi mě potěšila. ®: Vždyť víš,...

Trampská

Mlhavým ránem bose jdou, kanady vržou na nohou a dálka tolik vzdálená je blízká, město jsi nechal za zády, zajíci dělaj' rošády a v křoví někdo tiš...

Zprava dobrý

Jestli nechceš být, páté kolo u vozu, návod jak máš žít, je v silničním provozu. Z rádia si dej starý dobrý fláky. Zprava dobrý, zleva taky, zpra...

Za malou chvíli

Pojďte si povídat, beze slov povídat tak, aby nikdo kromě nás neměl zdání, že si lze povídat, beze slov povídat, že jsou to rozhovory bez povídání....

XL

Ve středním věku, vprostřed života, najednou koukám, všude je hmota. Auto mám velký a gatě malý, do starejch džín byste mě nenarvali. A teď bych m...

Andulce z béčka

(Tak) stránky čítanky chci si založit tvými copánky, spíš než na Temno myslím na lásku, promiň, Jirásku, spíš než na Temno myslím na lásku, promi...

Divnej

1. Když na mě nudadopadá,tak sedím sám a mlčím, říkaj mi že jsemdivnej blázen amůžu říct, že to takvidím vidím, 2. Votevřu flašku dokořán a propla...

Balík

1. Kdysi mě někdo vzal a nalepil na mě známku neurčité ceny, potom mě odeslal, a já marně hledám schránku, kam bych byl určený. ®: A každý jsme j...

Až se zeptá ráno

Až se zeptá ráno, co jsem dělal v noci, proč jsem nevyspalý, řeknu, že ti sukně klouzala po bocích, a tak jsme si hráli. Až se zeptá poledne, co...

Archimedes

Filosofem člověk se stane, jen když to dělá fortelně, mně vám to jde nejlíp ve vaně, mně to jde nejlíp v koupelně. ®: Když vana přetéká, volám "...

Kleopatra

R: Kleopatro, Kleopatro. *: Učeš si vlasy do čela a buď veselá, a buď veselá, na hrobě strejdy Cheopsa, tam se nehopsá, tam se nehopsá. ®: Dej...

Masky

Vítejte, vítejte na plese masek, ještě víc líčidla, ještě víc tužky, vítejte, vítejte na plese masek, dneska se rozdávají čestný stužky. Vítejte,...

Čert

Když má čert smutek, když má čert splín, když, na co sáhne, vždycky trefí vedle, když má čert smutek, když má čert splín, tak nechce se mu ani bleb...

Chůze

Rupla se mnou moje společenská příčka, je to mimo jiné pěkná slovní hříčka, kůži ze mě zatím ještě nikdo nestáh', tak se učím chodit po vedlejších...

Lucie, ahoj

Píšu ti z důvodů prostých, právě jsem překonal ostych, už si mě vodíš na niti - to chlap cítí. Tužka mi vypadla z ruky, píše teď písmenek shluky,...

Chlebíčky

Chlebíčky, oschlé chlebíčky, pohrobci včerejších svátků. Ty šunkové, ty s vajíčky, ty ze čtvrtku, ty z pátku. Chlebíčky, oschlé chlebíčky, ztrosk...

Hotely

V hotelové recepci jsou dlaždice každou chvíli chce tam někdo vraždit se Když přijede zájezd sebevrahů pár se jich hned sveze na podlahu Recepční...

Kravata č. 5

Než vyjdeš z domu, než cvaknou vrátka, hoď ještě pohled, hoď do zrcátka, jestli máš tvrdý puky a rysy, jestli pod krkem to, co má viset, to, co má...

Já na tom dělám

Už to mělo být ono to není noto je nadělení no to je nadělení Už jsem to měl mít do bot mi teče snad dneska večer snad dneska Ref.: Já na t...

Neshoda

Byl bych z tý bitvy rád zběh', a ty sis kousala nehty, a každý z nás na jiné straně fronty dobu klidu zkracoval, každý tvůj pohled byl šleh a dál si...

Folklóreček

Zahrajte mi muzikanti zvesela, zvesela! Slunečko vychází nad vysokú horú, počítám, že večer pude zase dolu. Večer pude dolu, zitra pujde znovu,...

Na rybách

®: Vodní hladina samá řasa,oko obrostlé rákosem, mít tě na rybách, to je krása, mít tě na rybách, to je sen. Voda je klidná, i ty jsi klidná, vlas...

Já se v tom nevyznám

Já se v tom nevyznám Já se v tom neorientuju Já se v tom neorientuju Já se v tom nevyznám Já se v tom neorientuju Já se v tom neorientuju Už ne...

Jak to dělaj' kosmonauti

1. Dneska jsem se u snídaně zase dusil, bylo ňáký suchý těsto - já vám zkusil, někdo kleje, a tím hřeší proti Bohu, já však hledím na oblohu. *: J...

Karlovy Vary

Karlovy Vary, Karlovy Vary, znáte mé nezdary, znáte mé zdary. Karlovy Vary, Karlovy Vary pochovejte mě tam až budu starý. Jezdil jsem Schüller i G...

Nepovedená

Tahle píseň pro vás, slečno, bude trochu kostrbatá, Ami D Ami Fmaj7 snad se řádek k řádku nějak poskládá, poskládá, poskládá, byl bych tam rád vraz...

Houston

Captain, this is Houston speaking we have five minutes to take off. Five minutes. All systems - check. Engines - check. Fuel pressure - check....

Keramická

Když je smutno malíři, pozve si modelky, maluje jim profily, anfasy i celky, děvčata jsou veselá s překrásnými těly, malíři však pod štětcem pláčou...

Malá píseň do tmy

Malá píseň do tmy vždycky přijde vhod mi, šetřím proud, píseň světloplachá škodu nenapáchá, člověk žasne, když se zhasne. Malá píseň do tmy dělá d...

Mám dny

Mám dny, kdy vypadám skvěle, a dny, kdy vypadám strašně, však mám-li bejt upřímnej, musím říct, že převažujou - no, znáš mě. Mám dny, kdy jsem ve...

Někdo klepe

Někdo klepe, někdo stále obtěžuje. Je mi lépe, když zapomenu, že tu je. Je tu v domě, já vím o něm, on ví o mě. V našem domě, já vím o něm, o...

Na růžích ustláno

Osud si se mnou jen hrál pak si vzal boty se špičkou Rázem mne do bláta hnal nevysypanou cestičkou Jenže mně stejně je. Gdo ejchuchu jsem sice v...

K narozeninám

K narozeninám chtěl bych ti dát něco víc, než se obvykle dává, k narozeninám, ať se ti láska za roh neschovává, k narozeninám, ráno tě líbat a ve...

Je to takové

Sedím tady v Prazé, je mi tady dobřé všechno je tu supér, všechno je tu cool. Když se někdo sjedé, druhej řekne helé, to mě taky beré, klidně si tu...