Brandnew Music Respect The Name tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


ireongeo bwaseo mwohae eochapi beuraennyu

jalhamyeon mwohae gyeolguk gayoraep geurae beuraennyu

Blah blah blah eochapi beuraennyu

neone ajaegaegeu gateun mal nogwansim

urin gyesok BRANDNEW

Yeah still yeojeonhaji

geumyoil bam 11si nan an nawa I’m in jageopsil

wanseongdoen EP ‘14216’ uidochi anhge

gijun midal raepeodeul

ssageuri jugyeonwassji chiyeolhaejigessne nosuk jari

Yeah we still yeojeonhaji

maenijeo hyeongdeureun unjeondaereul nohji moshae doneul beolji

sasil jigeum narang gwangyeeopsneun yaegi 2nyeonui gongbaegeun

haengsa eopcheeseo nal ijgie

chungbunhan siganieosseuni

But yeah I’m still yeojeonhaji

Good time with my chingudeul

talkdeura ttaemppang yeolsimhi hagil

8wolbuteon nae Business biseusbiseut MCs

giseup piseup rest in peace

araseo jjajyeo hanbeon deo rest in peace

Double E I’m fire gimpo get higher

uriga saneun dongnewa

byeonhaeganeun nae keuru baljachwin riar

geojismal gateun sokdo nae ttorae

raepeodeureun danyeo haimo

naegen Primeboi Quiamo

geurigo Minos AND Rhymer

I’m virus and paladog ppallado neomu ppalla

2nyeon ane appado ije nal bureul ttaen daiamondeu

jasine daehan mideum nae haterdeurui mium

nomdeurege byeongeul gijeunghaessdamyeoneun ama hyeongijeung

ireon biyu wo

nae dunoeneun yeogiseo jeungmyeongeul halkkeoyeo bro

nae chinguneun gakkeum naege nae gibuneul mureo

eondeobuteo sijak an hangeol yok meogeungeo

geurae inma nae gibuneul malhaejulge

apdwi an majado mohittoeseo moldibeu

ihaedoenya nurimyeonseo yeogie morip

saenggagi manha ttoraedeulgwan dareun gomin

geunde bangsonggwan dallaseo yeongrihage haegyeol oh shit

nan jigeum wanjeon byeongsin sangtaego

bamsae gasareul jeogeo

nal jeolbyeok kkeuteuro moneun akmong sok

geu eolguldeuri seonmyeonghaejine jeomjeom

meomchul ttaedo dwaessneunde yeojeonhi ihaebulgahan geosdeuri

gakkeum dwitongsureul huryeochine cheolpeok

yeojarago jekkineun saekkideul da yeot kkarago

nideul miti raepjumeonimyeon

nan yeogi dugaeran geol aradwo

mwon sorinyago mureumyeon kibodeureul dudeuril sigane

ni eolgureul bogo apnarina geokjeonghae

ni koga seokjarago

neul useum jimyeo chamawassne jojgateun tongane

yeokkigo sipji anheun geosdeulgwa dwingguneun gonggane

gabyeoun nombuteo rottocheoreom ppophyeonaganeun dongane

alba ttwimyeo nae yeonggamdeureun jugeonagassji honrane

nal deungjin saekkideul

tibie naccjjak milmyeo yumyeongse tal ttae

nan seongpokhaeng pihaejarado doen deut

ibeul damulgo mane

joejin geo eopsneunde

ongat somuni doradanyeossda hade

joejin geo eopsneunde

ongat somuni doradanyeossda hade

geu heureumeul ta mugiryeokhan nal

kkadaedeon geosdeul da eodi gassna

geureohge handongan nal sseokhyeodo

beotyeonae jigeumkkeot saranama

tteutgo tteutgineun jeonggeul sok haienadeurui jeomyu

tteutgyeodo sodogyak jjwak busgo sseurin misoro naseol ppun

150916buteo naneun geunduun

jinjjaro badeungeo gatayo salmui bureumeul

nuga gamhi nae insaenge fail beoteuneul nureundeul

na danghwanghaji anhgo

wonsseoncheoreom Part 2reul junbihaesseuni

yeogi nareul bwa

namdeulgwa eolmana dareunga

sujun midal raepeodeura jebal

rhymeeul bageul ttaeda bagajwora

neonen silhji bareunmal

yosae sangsang soge ildeuri mak hyeonsiri dwae

daeum dareneun rosde sigureul apdugo issne

daeum dareneun bangi 2gaena neureonalgeogo ije

2baena neureonan uri eommaui gyejwaroui iche

igeon don yaegiga anin nae haengboge gwanhan yaegi

dokkineun chaga myeot daende

ireongeol jarangira baetnirago

malhandamyeon dasi malhaejulge neoneun narang jeoldaero

deoneun seokkil suga eopseo jebal gajwo gadeon daero

sasohan ire moksumeun an georeo

geuraedo jaemiro harujjeumeun georeo

mangppirui beolseureul da sseureobeoryeo

janginui somssiro ssak mireo saporo

i jasikdeul imi ni eokkae wie anjaisseo

nine da eoieopsge

yeoksahakjaeseo yeeongaro future sound

mosilge hoewongaro

82buteo 182 jeonbu keobeoga doeneungun hwaksilhi

modeun sokdoga meorissogeseo heulleoga

geuljawa sori saekkkaldeuri

dwiseokkyeoisseo gapjagi dambaereul an pyeodo

amu ginjanggam eopsji

ige da wonrae jibaedanghan jeok eopseuni

ganeung ham mullyeobwa nae ibeda

paensimi yeojeonhi gadeukhane

gariji anhgo diginghae oehip

patireul junbihae bakseuui cake

hangsang deulleobuteo issjanha

nae hiphapdonge uri jip sinsae

jageopsil bangbaedong beuraennyu samusilkkaji

neocheoreom byeollo don an beoneun gwanghwalhan jageopsil

namanui apeurikaji yeah

hoheubi ttallimyeon pyega mangsin

hoheubi ttallimyeon pyega mangsin

am yubalhaneun ssikkideurui beolseu jom ttaeryeochyeo

I’m am yebangham shit

neol beongjjige kkeulhyeo junbihan

bapsangeul ollyeonoheul jjeum

masbogo jeulgyeora moment of truth

singyeong an sseo ni hobulho jjeum

deokjideokji raim tteokchil

neoneun tteokchil raimdo eopsji

mwo gikkeot chil geon ttalttari la-di-da-di

neo jal ttae deopchil geoya

tteokchilhaejulge raebeuro ni bang ni chimdae

ni hipdeokjil

suyeom ttungbo ajeossie kkojhil saenggak eopseum

eopdeuryeoppeotchil junbihae

sachungien raep boda maega yagijiman

neol paejin anheulgeoya chinhan cheokhae

jun dwien daechung gihoe bwaseo

jonna kkondaejil halgeoya jiral jiral gaejiral tteolji

nal daeharyeomyeon daegarie jwinalgeoya

chinhan nomdo kkeojira halgeoya

eotteon cheongchun ssibara

neon jebal apara yayay

mangnanin aninde seonbirani marinde

gajchwora yeui yeui

rhyme chajneunde ssibeol dodaeche gomineun wae hae

himdeun geon ihaehae meongcheonghaeseo geurae hey hey

wae geugeol nahante daeiphae

neorang narang gatnya kkamnyang

kkamnyang ireon daneoneun bwassnya

jonna kkondae gatnya

Pga mwoya dadeul mutji PSYCHOe sumgyeonoheun P

hal ilhaessgo ijen usji

i CYPHERe bul piwonohgi

Warning gakjong jilbyeongui wonin

gajok iussachonkkajido byeongdeulge haji akseong

wonrineun gata jaching artistt ssaumteo

teojineun yeongineun nuni maewo

War is Over gwandwo

Fuck No dambaesbureul kyeo

bureuteossji ipsureun deo

bolpen jauk geuruteogin Premo

umpuk paein gurubyeong

jeungsega simhaejideorado

jeukgak baneunghaneun beullutuseu

jeonuyeo oreun dambaesgapt mureumpyo neomajeo bureuteoseu

hahahahaha saenggagui boilleo

sangsangui hoesaek yeongireul tto baeseolhaessji Toilet

balgeoreumi doel hwaljadeureul chikincheoreom gupne

So neo si dwae

kkeojin bulkkot bandaero tteon jaeneun bicci dwae

Smoke that cigar cigar kkumui jijidae

geumtereul dureun seoninjang singyeong an sseo nan mibaek

nae pye nae gongchaek naedongdaengichyeojin saeroun Rap

deo geomge mandeureo like a Mocha

bureun mot kkeo Chain Smoker

sani mot baeun nom jamjaneun don kkaeul nom

gyesok balladeuraephada sen geo hanbeon kkok naeneun nom

geunde geu hanbeon jot doeneun nom

haterdeure jjoccgineun mom

geunde geugeo areo deo usgineun geon

tto nakkineun neo pop Dom Perignon

nongdamiya sasil neorang chinhage jinaego sipeo

hiphap haneun hubaedeura ninekkeo jal deutgo isseo

syomi5 jal bogo issji syupeobi myeondo biwai

ssijaem akkinda geunde hyeongeun bame

namjahante jeonhwaneun an hae

BRANDNEW starting up the hustle

cuz It’s time to change

geudongan gaegaeinui jeontue jipjunghaneura

singyeong mot sseossjiman big picture

we about to paint byeollo johaneun an haedo

geu chingu mari majjyo

introducing my team

u know u can’t fuck with my team

real hiphop an chyeodo dwae

nan geunyang raep jalhaneun daejung gasu

geunde biggie syeocheu ipgo beullaekneot gasa

jeojiriraneun neon who the fuck are u

jomuraegideul neukkin choego miguk gamseongeun

hiphaberi myubi jamak

sencheokhago silkeot kkadaedaga bulliham

dadeul aljyo hiphabeun sarang

wowowowowo calm down calm down

no I can’t calm down

ajik an kkeutnassji igeon mwo geoui beomjoehyeonjang

dulleojin norang teip dwiro back off

yeeonhaessji 3nyeon hu neonen da myeoljong

nameungeon 2nyeon jeongdo

but I was wrong made a mistake

mianhae hanbeon deo halge beonbok

jigeum waboni 2nyeoneun museun naenyeon neonen gongryong hwakjeong

wowowowowowo uh uh

I still got more things to say

ajik deo julge issji

Vasco said sana nunchi bojima

yeah I got it 형 let’s ROCK this bitch

nae hype jukge naebeoryeo dul su eopseo

yeolgie deo cheojin aljapgo

I be rapping and rapping

and rapping and rapping

and making that paper

then maybe I’ll make it rain

wake up umbrella man

before I take ya fans grab a pen rappers

that’s my best recommend

BRANDNEW RESPECT THE NAME RESPECT






Hangul


이런거 봐서 뭐해 어차피 브랜뉴

잘하면 뭐해 결국 가요랩 그래 브랜뉴

Blah blah blah 어차피 브랜뉴

너네 아재개그 같은 말 노관심

우린 계속 BRANDNEW

Yeah still 여전하지

금요일 밤 11시 난 안 나와 I’m in 작업실

완성된 EP ‘14216’ 의도치 않게

기준 미달 래퍼들

싸그리 죽여놨지 치열해지겠네 노숙 자리

Yeah we still 여전하지

매니저 형들은 운전대를 놓지 못해 돈을 벌지

사실 지금 나랑 관계없는 얘기 2년의 공백은

행사 업체에서 날 잊기에

충분한 시간이었으니

But yeah I’m still 여전하지

Good time with my 친구들

닭들아 땜빵 열심히 하길

8월부턴 내 Business 비슷비슷 MCs

기습 피습 rest in peace

알아서 짜져 한번 더 rest in peace

Double E I’m fire gimpo get higher

우리가 사는 동네와

변해가는 내 크루 발자췬 Liar

거짓말 같은 속도 내 또래

래퍼들은 다녀 하이모

내겐 Primeboi Quiamo

그리고 Minos AND Rhymer

I’m virus and paladog 빨라도 너무 빨라

2년 안에 아빠도 이제 날 부를 땐 다이아몬드

자신에 대한 믿음 내 hater들의 미움

놈들에게 병을 기증했다면은 아마 현기증

이런 비유 wo

내 두뇌는 여기서 증명을 할꺼여 bro

내 친구는 가끔 내게 내 기분을 물어

언더부터 시작 안 한걸 욕 먹은거

그래 인마 내 기분을 말해줄게

앞뒤 안 맞아도 모히또에서 몰디브

이해되냐 누리면서 여기에 몰입

생각이 많아 또래들관 다른 고민

근데 방송관 달라서 영리하게 해결 oh shit

난 지금 완전 병신 상태고

밤새 가사를 적어

날 절벽 끝으로 모는 악몽 속

그 얼굴들이 선명해지네 점점

멈출 때도 됐는데 여전히 이해불가한 것들이

가끔 뒤통수를 후려치네 철퍽

여자라고 제끼는 새끼들 다 엿 까라고

니들 밑이 랩주머니면

난 여기 두개란 걸 알아둬

뭔 소리냐고 물으면 키보드를 두드릴 시간에

니 얼굴을 보고 앞날이나 걱정해

니 코가 석자라고

늘 웃음 지며 참아왔네 좆같은 통안에

엮이고 싶지 않은 것들과 뒹구는 공간에

가벼운 놈부터 로또처럼 뽑혀나가는 동안에

알바 뛰며 내 영감들은 죽어나갔지 혼란에

날 등진 새끼들

티비에 낯짝 밀며 유명세 탈 때

난 성폭행 피해자라도 된 듯

입을 다물고 마네

죄진 거 없는데

온갖 소문이 돌아다녔다 하데

죄진 거 없는데

온갖 소문이 돌아다녔다 하데

그 흐름을 타 무기력한 날

까대던 것들 다 어디 갔나

그렇게 한동안 날 썩혀도

버텨내 지금껏 살아남아

뜯고 뜯기는 정글 속 하이에나들의 점유

뜯겨도 소독약 쫙 붓고 쓰린 미소로 나설 뿐

150916부터 나는 근두운

진짜로 받은거 같아요 삶의 부름을

누가 감히 내 인생에 fail 버튼을 누른들

나 당황하지 않고

원썬처럼 Part 2를 준비했으니

여기 나를 봐

남들과 얼마나 다른가

수준 미달 래퍼들아 제발

rhyme을 박을 때다 박아줘라

너넨 싫지 바른말

요새 상상 속에 일들이 막 현실이 돼

다음 달에는 롯데 시구를 앞두고 있네

다음 달에는 방이 2개나 늘어날거고 이제

2배나 늘어난 우리 엄마의 계좌로의 이체

이건 돈 얘기가 아닌 내 행복에 관한 얘기

도끼는 차가 몇 댄데

이런걸 자랑이라 뱉니라고

말한다면 다시 말해줄게 너는 나랑 절대로

더는 섞일 수가 없어 제발 가줘 가던 대로

사소한 일에 목숨은 안 걸어

그래도 재미로 하루쯤은 걸어

망삘의 벌스를 다 쓸어버려

장인의 솜씨로 싹 밀어 사포로

이 자식들 이미 니 어깨 위에 앉아있어

니네 다 어이없게

역사학자에서 예언가로 future sound

모실게 회원가로

82부터 182 전부 커버가 되는군 확실히

모든 속도가 머릿속에서 흘러가

글자와 소리 색깔들이

뒤섞여있어 갑자기 담배를 안 펴도

아무 긴장감 없지

이게 다 원래 지배당한 적 없으니

가능 함 물려봐 내 입에다

팬심이 여전히 가득하네

가리지 않고 디깅해 외힙

파티를 준비해 박스의 cake

항상 들러부터 있잖아

내 힙합동에 우리 집 신사에

작업실 방배동 브랜뉴 사무실까지

너처럼 별로 돈 안 버는 광활한 작업실

나만의 아프리카지 yeah

호흡이 딸리면 폐가 망신

호흡이 딸리면 폐가 망신

암 유발하는 씨끼들의 벌스 좀 때려쳐

I’m 암 예방함 shit

널 벙찌게 끓여 준비한

밥상을 올려놓을 쯤

맛보고 즐겨라 moment of truth

신경 안 써 니 호불호 쯤

덕지덕지 라임 떡칠

너는 떡칠 라임도 없지

뭐 기껏 칠 건 딸딸이 la-di-da-di

너 잘 때 덮칠 거야

떡칠해줄게 랩으로 니 방 니 침대

니 힙덕질

수염 뚱보 아저씨에 꽂힐 생각 없음

엎드려뻗칠 준비해

사춘기엔 랩 보다 매가 약이지만

널 패진 않을거야 친한 척해

준 뒤엔 대충 기회 봐서

존나 꼰대질 할거야 지랄 지랄 개지랄 떨지

날 대하려면 대가리에 쥐날거야

친한 놈도 꺼지라 할거야

어떤 청춘 씨발아

넌 제발 아파라 yayay

망나닌 아닌데 선비라니 말인데

갖춰라 예의 예의

rhyme 찾는데 씨벌 도대체 고민은 왜 해

힘든 건 이해해 멍청해서 그래 hey hey

왜 그걸 나한테 대입해

너랑 나랑 같냐 깜냥

깜냥 이런 단어는 봤냐

존나 꼰대 같냐

P가 뭐야 다들 묻지 PSYCHO에 숨겨놓은 P

할 일했고 이젠 웃지

이 CYPHER에 불 피워놓기

Warning 각종 질병의 원인

가족 이웃사촌까지도 병들게 하지 악성

원리는 같아 자칭 artists 싸움터

터지는 연기는 눈이 매워

War is Over 관둬

Fuck No 담뱃불을 켜

부르텄지 입술은 더

볼펜 자욱 그루터긴 Premo

움푹 패인 구루병

증세가 심해지더라도

즉각 반응하는 블루투스

전우여 오른 담뱃값 물음표 너마저 부르터스

하하하하하 생각의 보일러

상상의 회색 연기를 또 배설했지 Toilet

발걸음이 될 활자들을 치킨처럼 굽네

So 너 시 돼

꺼진 불꽃 반대로 떤 재는 빛이 돼

Smoke that cigar cigar 꿈의 지지대

금테를 두른 선인장 신경 안 써 난 미백

내 폐 내 공책 내동댕이쳐진 새로운 Rap

더 검게 만들어 like a Mocha

불은 못 꺼 Chain Smoker

산이 못 배운 놈 잠자는 돈 깨울 놈

계속 발라드랩하다 센 거 한번 꼭 내는 놈

근데 그 한번 좆 되는 놈

hater들에 쫓기는 몸

근데 그거 알어 더 웃기는 건

또 낚이는 너 pop Dom Perignon

농담이야 사실 너랑 친하게 지내고 싶어

힙합 하는 후배들아 니네꺼 잘 듣고 있어

쇼미5 잘 보고 있지 슈퍼비 면도 비와이

씨잼 아낀다 근데 형은 밤에

남자한테 전화는 안 해

BRANDNEW starting up the hustle

cuz It’s time to change

그동안 개개인의 전투에 집중하느라

신경 못 썼지만 big picture

we about to paint 별로 좋아는 안 해도

그 친구 말이 맞죠

introducing my team

u know u can’t fuck with my team

real hiphop 안 쳐도 돼

난 그냥 랩 잘하는 대중 가수

근데 biggie 셔츠 입고 블랙넛 가사

저질이라는 넌 who the fuck are u

조무래기들 느낀 최고 미국 감성은

힙합엘이 뮤비 자막

센척하고 실컷 까대다가 불리함

다들 알죠 힙합은 사랑

워워워워워 calm down calm down

no I can’t calm down

아직 안 끝났지 이건 뭐 거의 범죄현장

둘러진 노랑 테잎 뒤로 back off

예언했지 3년 후 너넨 다 멸종

남은건 2년 정도

but I was wrong made a mistake

미안해 한번 더 할게 번복

지금 와보니 2년은 무슨 내년 너넨 공룡 확정

워워워워워워 uh uh

I still got more things to say

아직 더 줄게 있지

Vasco said 산아 눈치 보지마

yeah I got it 형 let’s ROCK this bitch

내 hype 죽게 내버려 둘 수 없어

열기에 더 처진 알잡고

I be rapping and rapping

and rapping and rapping

and making that paper

then maybe I’ll make it rain

wake up umbrella man

before I take ya fans grab a pen rappers

that’s my best recommend

BRANDNEW RESPECT THE NAME RESPECT 

Tłumaczenie