×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Boris Vian On n'est pas là pour se faire engueuler ! tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Un beau matin de juillet, le réveil
A sonné dès le lever du soleil
Et j'ai dit à ma poupée "Faut te s'couer
C'est aujourd'hui qu'il passe"
On arrive sur le boulevard sans retard
Pour voir défiler le roi d' Zanzibar
Mais sur-le-champ on est r'foulé par les agents

Alors j'ai dit :

On n'est pas là pour se faire engueuler
On est là pour voir le défilé
On n'est pas là pour se faire piétiner
On est là pour voir le défilé
Si tout le monde était resté chez soi
Ça f'rait du tort à la République
Laissez-nous donc qu'on le regarde
Sinon, plus tard, quand la reine reviendra
Ma parole, nous on r'viendra pas

L' jour de la fête à Julot, mon poteau
Je l'ai invité dans un p'tit bistro
Où l'on sert un beaujolais vrai de vrai
Un nectar de première
On est sorti très à l'aise et voilà
Que j'ai eu l'idée de l' ram'ner chez moi
Mais j'ai compris devant l' rouleau à pâtisserie

Alors j'ai dit :

On n'est pas là pour se faire engueuler
On est venu pour faire une tite belote
On n'est pas là pour se faire assommer
On est là pour la fête à mon pote
Si tout le monde restait toujours tout seul
Ça serait d'une tristesse pas croyable
Ouvre ta porte et sors des verres
Ne t'obstine pas ou sans ça l' prochain coup
Ma parole, j' rentre plus du tout

Ma femme a cogné si dur cette fois-là
Qu'on a trépassé l' soir même et voilà
Qu'on se r'trouve au paradis vers minuit
Devant Monsieur Saint Pierre
Il y avait quelques élus qui rentraient
Mais sitôt que l'on s'approche du guichet
On est r'foulé et Saint Pierre se met à râler

Alors j'ai dit :

On n'est pas là pour se faire engueuler
On est v'nu essayer l'auréole
On n'est pas là pour se faire renvoyer
On est mort, il est temps qu'on rigole
Si vous jetez les ivrognes à la porte
Il doit pas vous rester beaucoup d' monde
Portez-vous bien, mais nous on s' barre
Et puis on est descendu chez Satan
Et là-bas c'était épatant !

C' qui prouve qu'en protestant
Quand il est encore temps
On peut finir par obtenir des ménagements ! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

El Verano Terminó

High School Musical el Desafio Mexico

otra vez las clases van a comenzar hay muchos sueños que alcanzar el verano termino ya el verano termino el verano termino el año ya va a empeza...


Yo Sabia

High School Musical el Desafio Mexico

Yo sabia que existias aún, sin mirarte y esperaba conocerte para preguntarte, si soñabas conmigo igual que yo... la respuesta me la dio tu corazón....


We're All In This Together (Graduation Version)

High School Musical 3

Together, together, together everyone Together, together, come on lets have some fun Here and now its time for celebration I finally figured it ou...


When There Was Me and You

High School Musical Cast

It's funny when you find yourself Looking from the outside I'm standing here but all I want Is to be over there Why did I let myself believe Mira...


Football

High School Musical el Desafio Mexico

Je Football Aha Je Football Football Football Football football football zawsze football Football football football zawsze football A mi nie...


Senior Year Spring Musical Medley

High School Musical 3

[Ryan & Kelsi] It’s our last chance, to share the stage Before we go our separate ways High school wasn’t meant to last forever It’s our last...


The boys are back

High School Musical 3

Take it back to the place Where you know it all began We could be anything we wanna be We can tell the noise That the boys are back again Together ma...


Demons at the Door

High Spirits

Out on the horizon I can see them on the march Sharpening their knives And making plans for after dark You will make a choice tonight Will you ca...


Can You Hear Me

High Spirits

Everywhere outside tonight My voice is on the wind I'm calling out to you again Once I come inside tonight Take you by the ear So every word I sa...


Calling Out to You

High Spirits

Come on! Are you out there? Listen now What I say to you Looking out Get a message through That's how I'm living tonight Still dreaming here...


Another Night in the City

High Spirits

Midnight city Lights in the sky Full moon spirits Gone for a life time Their shining faces Always on my mind Another night in the city, yeah C...


Na cały głos

Hi Street

Gdy czujesz jak rytm znów Cię nakręca tak Prosto z serca To na cały głos, niech świat się dowie co Chcesz mu powiedz Nieważne, że w koło masz ludz...


Dynamit

Hi Street

Gdy widzę Cię jak idziesz gorąca tak Twój wzrok jak igła ciało me przeszywa aż do cna Nie mogę uciec, kiedy więzisz zmysły, tracę czas Już na kolan...


Do You Remember

High Spirits

Do you remember when I sang a song I heard you sing along We sang together And on that night I thought we had a chance You showed me how to dance...


Wanderland feat. MeMe

Hermanos Inglesos

do you.. do you read my head? can you feel my hurt, can? sweep.. sweep.. sweepin’ all the inside of me.. sweeping all my inside. wanderland...


I Need to Know

High Spirits

You left me crying on the day you said goodbye But we both know you were so good at telling lies So I need to know You got my patience running low...


Going Up

High Spirits

I got the message I’ve got to go right now I learned a lesson From the other side of town I had to ask I had to know if it’s a dream It seems...


Full Power

High Spirits

Welcome to my home Nice that you finally found me I thought I was alone With only the dark around me So it’s your turn It’s time to learn Right...


I Need Your Love

High Spirits

As I was driving home tonight I said something here is not right Alone in the dark Don't know where you are Like driving without the lights I cou...


High Spirits

High Spirits

Now the sun has set And the starts are in the sky Don't be scared Of the ghosts flying by High Spirits (x2) It's a magic spell It's gonna change you...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Le Petit Commerce

J'ai vendu du mouron Mais ça n'a pas marché J'ai vendu des cravates Les gens étaient fauchés J'ai vendu des ciseaux Et des lames de rasoir Des peignes...

La java des bombes atomiques

Mon oncle un fameux bricoleur Faisait en amateur Des bombes atomiques Sans avoir jamais rien appris C'était un vrai génie Question travaux pratiques I...

Ah! Si j'avais un franc cinquante

Ah! Si j'avais un franc cinquante J'aurais bientôt deux francs cinquante Ah! Si j'avais deux francs cinquante J'aurais bientôt trois francs cinquan...

Le Déserteur

Monsieur le Président Je vous fais une lettre Que vous lirez peut-être Si vous avez le temps Je viens de recevoir Mes papiers militaires Pour partir à...

Complainte du progrès

Autrefois pour faire sa cour On parlait d'amour Pour mieux prouver son ardeur On offrait son cœur Maintenant, c'est plus pareil Ça change, ça change P...

Je bois

Je bois Systématiquement Pour oublier les amis de ma femme Je bois Systématiquement Pour oublier tous mes emmerdements Je bois N'importe quel jaja Po...

Les joyeux bouchers

C'est le tango des bouchers de la Villette C'est le tango des tueurs des abattoirs Venez cueillir la fraise et l'amourette Et boire du sang avant qu'i...

Mozart avec nous

Au temps des dorur' et des falbalas Les marquis frivol' Et les marquis' au frais minois Pour un menuet timide Esquissaient trois petits pas Grâce...