×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Boris Režak Pokora tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Kad bi mi dala ti
U srce da uđem ti
I da pustim korjenje
Ruke bi ove dv'je
Za tebe živjele
I bila bi sigurna

Vez'o bi tvoje
Usne za svoje
S tobom život ima smisla
I vrijedi najviše

Nije ljubav pokora
Umivena suzama
Nego luka sigurna
Gdje bi duša živjela

Prosuo sam pred tebe
Srce puno bisera
Za tebe sam se borio
Borio i izgubio

Vez'o bi tvoje
Usne za svoje
S tobom život ima smisla
I vrijedi najviše 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

There Will Be Rain

Young Guns

When I was a kid, I filled bottles with messages of hope, Now we kept clutching broken glass, 'Cos all my questions have been answered by a flood,...


Heartache Fetish

Young&Sick

Slip into my drink Sneak into my veins and knock me out cold Am I tripping are you bliss? Are we dreaming this? Don't wake me yet It's dripping f...


Continuum

Young&Sick

I’ll wait, my love But it gets harder and harder To breathe Here And keep from drowning. I’m drowning here. Please keep the faith And keep it...


Die On Time

Young Guns

I slip away Like a thief I'm on the run Cause I cracked the safe Sold the priceless parts for fun I'll save Smoke and mirrors babe For the ones...


Elements

Young Guns

It's twenty below, But I don't feel the cold any more, Though the elements conspire To drain me of desire, I move on. I have spent so long search...


Swojskie Żarcie

Young Potato

Young Potato - diss fast food Stoje na polu,dzisiaj tej nocy byłem w stodole,nakarmiłem kozy Jeszcze teraz tego nie wiesz Fastfood piekłem swojsk...


8 Grządek

Young Potato

To niespotykane, każdy chciałby mnie dla siebie, a ja wolę swoją farme Chociaz jest to niemożliwe, ledwie żyję z moim stadem Jem banana w pojedynkę,...


Fake Plastic Trees (Radiohead cover)

Young Guns

A green plastic watering can For a fake Chinese rubber plant In the fake plastic earth That she bought from a rubber man In a town full of rubber...


Endless Grey

Young Guns

The shadow I cast, Well it weighs more than my soul, It's the only proof that I am here at all. I will cordially invite you, If you promise to ac...


Echoes

Young Guns

On and on it echoes Moths trapped in molasses left for dead No mementos Just memories like water off the edge Existing below Spin the totem and p...


Gravity

Young Guns

Gravity won't let me go Gravity won't let me go I'm in such awe Yet such dismay The finite becomes infinite Through hues of blue and grey The d...


Blood Love

Young Summer

Stars loom so lonely Over us and down Stranded here among us Differences we’ve found Running out of place A scene that never fades for you To...


I Want Out

Young Guns

All we are is leaves in the wind. And all of our moments pass us by before they begin. And I know I can't deny the burning in your eyes. I need...


I Don't Need God

Young Guns

I sit here all alone in the church that we built A symphony of sighs in the air I fall on the sword to kiss the hilt I don't feel a thing Been exc...


Why Try

Young Summer

The cards faced up times are tough. What are we losing, if we give it up? Watching it all from one side you can only tell me Why try? Why try?...


In the night

Young Guns

Balanced On the edge of a Knife In love with the night So I'll ignore the cracks in the ice And I'll raise my glass Sing a toast to the end of a...


Dobre Farmy

Young Potato

YOUNG POTATO GMo prosze opusc juz nasz kraj Tylko z dobrych farm dobrych farm GMO prosze nie troj dzieci nam ja pokaze wam jak mozna siać Potrz...


Call my name ~Kaze Nari No Oka~

Yucca

yoru no sukima yakusoku no oka de tsukiakari ni shitataru hanabira ni KISS o fushigi no kuni izanau sono kagi nigitta mama de shoujo wa otona ni nare...


Who Am I

Yubin (Wonder Girls)

jinan gwageodeureul dorikyeo bwasseul ttae nae heunjeokdeureun heuteojin jeomgwado gata ieojin seon ttawin hanado eopsneun chae beoryeojin jinjudeu...


Fragile Mind

Yucca

The full moon slightly chipped That's so me, so please Save me and hold me tight Just make me all right Under the dark clouds Wingless swans in m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Milo moje

Samo ovu noc trazim dodir svila tvojih reci zasto sutis ti zeno snova mojih samo ovu noc trazim dodir svila tvojih lutam obalom Vrbasa pod senkama...

Sudbina

Ne znam kuda idem, ali znam da cu te nekad sresti jer to mi je zivotni san ne znam je l' to prica srca moga il' govori dusa da sam te volio do sa...

Andjeo

Dugo mi je trebalo da shvatim Zasto boli me Kada s drugim gledam te, a sanjam Da si kraj mene Samo kada bi nocas moja bila Na sve bih pristao Grijesi...

Jesmo li jedno drugom sudjeni feat. Emilija Kokić

Ja sam Boris, a ko si ti nisam se mogao suzdrzati tebi nije prici lako al' ne odustajem tek tako morao sam te upoznati Ja sam Emilija, drago mi...

Andjeo na ramenu

Skrivala je njeznu zensku suzu kad je skidala moju kosulju ne placi, ja sam osveta boli te ljubav oteta Disala je tiho, tek da se cuje brisala j...

Ja postojim

Znao sam da negdje zivis djevojko bez imena i da stojis ispod neba boje zrelih visanja Dusu satkanu od nota sve sto meni vrijedno je i ostatak...

Isti se pronalaze

Isti se pronalaze i tako smo ti i ja nasli put da ljubav nam bude od sjaja do ocaja Isti se pronalaze i dovoljan je samo tren ko brod na hrid...

Nakon toliko godina

Nije lako biti godinama sam nemir se pod kozu primio sad zauvijek o njoj sam ovisan a nikad je i nisam imao I nije cudo biti ostavljen kad samo...

Ne pisi mi

Dugo zivim sam tu ispod Mjeseca na moja vrata nitko ne kuca prasina posvud ispod otisci ostali Gledam zivot kako protice gdje da se pod nebom ok...

Ja vjerujem

Jos malo sati ostaje do svitanja da l' se to noc poigrava sa nama napolju vjetar galami i luduje tako je malo potrebno da prestane Ref. Ja u lju...

Mrak

Gdje si ti trazim te danima okrecem tvoj broj niko se ne javlja Mozda mislis da sam lud ali stvarno nemam kud' ne mogu bez tebe Gdje si ti...

Jos si tu

Uvijek je nekud' zurila uvijek je bila nestrpljiva i koliko mi to smetalo sve vise sam je zelio Vrijeme je za nas, za nas radilo na pamet nikad...

Kada odu svi

Svejedno ako pitas mene ti zavoli koga hoces, iskreno i dugo to je tvoja stvar al' sve u svoje vrijeme ti i onako, osim sebe ne mislis, ni na sta...

Nedodirljiva

Ko zna koji put mi smo se izgubili kao da smo stranci, kao da smo tudji ko zna koji put dolazi i razbija kao plima mjeseca lako sve nas potapa Kr...

Nije zbogom teska rijec

Jos jednom za kraj njezno meni se' privuci sa kapima sna sjecanja nek ostanu Ja odlazim sam ko jedrenjak u pustoj luci a svjetlosti vlas ostaj...

Ti si mi bila sve

Ti si mi bila sve na ruci tajni znak kad bio sam slab ti ucinis da sam jak ti si mi bila sve, moja tajna a sad si ko zna gdje Ti si mi bila s...

Ti i ja smo mogli sve

Ti i ja smo mogli sve ljubav takva desi se u zivotu jednom tek ili nikada Pamtim sve, Malog princa citas mi vani snijeg, ispod jelke pokloni a n...

Sve bi s tobom ja

Nema nista lose u mome pogledu to su samo stvari sto vole razmjenu kada bi mi prisla to ne bi bilo to i volje ove noci bi u meni nestalo Ja sa st...

Ožiljak

Istina nosi tugu skitnice Otpalo dugme sa stare košulje I tvoje ime u džepu sudbini Nije bilo vrijeme sretnije Da je juče malo svježije Bar za dan da...

Tako lako

Gdje god podjem smijem se ljeto, zima, isto je ponekad promasim put al' ona vrati me Nisam pijan, nisam lud sa njom mogu bilo kud potpuno razor...

Ti si moja

Moja si kad ti se smiješ moja si kad suze liješ Moja si kad grizeš nokte, neodoljiva. Moja čak i kad se ljutiš pa i onda kada cutiš Moja si kad glumi...

Samo jednom

Ti bi trebala znati kako mi je mozda jednom mi kazes da vrijedan toga nije niko kao ja ne trazi tako malo niko kao ja do tebe mi je stalo Otvori...

Vila

Ja svaki dan dobro znam s kim bi' da prespavam zato, duso, sleti na moj dlan Jer noc oci otvara san u kosmar pretvara kada tebe nema tu Ref....

Voli me

Ne znam zašto ćutiš odavno ova tišina izluđuje stalno tvoje misli gdje su nestale Gdje god da krenem tebi se vratim dosadni dani, dosadni sati kada n...

Pitaju me ljudi

Kakve su to rijeci, tko ce da ih sprijeci kad mi nismo uspjeli kakvi smo to ljudi, kakve su to cudi svako bi drugom da presudi Evo, citav dan na...

Vjeruj mi na riječ

Sa njim imaš mrak u bojama Sliku što ne umije da živi Sa njim imaš sjaj u očima Samo kad ti sjećanje posivi U moje ruke ćeš lako sletjeti Zauvijek ne...

Za koga dises

Ponekad odlutam u misli i ostanem u njima si ti ljubav i strast kao jedno Ponekad putujem tvom moru i obali gdje si mi ti za koga draga dises...

Zauvjek

Ti nikada neces nauciti na koje nacine zivot moze uciti i zasto pate ljudi koji imaju bas sve kao losi djaci padamo, zar ne Padam ja, padas i ti...

Zivot ide

Zali Boze ovog srca ludog ona nocas ljubi drugog njemu meni obecano Slijep sam bio ja uz zdrave oci sve te duge, hladne noci sto je njemu grij...