Bonnie and Clyde ( musical) Picture Show tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[YOUNG BONNIE]

I can see me, I can see me

Livin' just like Clara

Sippin' champagne, can't you see me

In the middle of a dance floor


That could be me, that could be me

Doing things like Clara

Flirtin' madly, lookin' dreamy

These are things you take a chance for


It must be great to be called the "It Girl"

Your face on every magazine

That's where I'm gonna end up one day

Trust me


I wanna be her, I wanna be her

Dressed in style like Clara

I can see me, can you see me?

The main attraction at the picture show

Like Clara Bow, like Clara


[YOUNG CLYDE]

I wanna live the life of an outlaw

I'm gonna be like Billy the Kid

And when the law has got me surrounded

No doubt, I'm gonna shoot my way out


There were no man alive to outdraw him

No ballroom bully could stand a chance

He had the looks that everyone goes for, me too

Billy, I want to be you


Bang! Bang! You're dead!

Bang! Bang! You're dead!

Ain't nothin' I can't do with a gun!


[YOUNG BONNIE]

I'll be ready, I'll be ready

When I switch to Clara

Ridin' horses, goin' steady

With a guy who owns a jazz bar


[YOUNG CLYDE]

I'm gonna make a whole lotta money.

I won't count cents like my ma and pa.

I will wear Sunday clothes on a Tuesday, someday

No one will stand in my way


[YOUNG BONNIE]

They say when you're a star in the movies

You get to keep the clothes you wear

Big stars make thirty dollars a week

Jesus!


I wanna be her! I wanna be her!

Dressed in style like Clara


[YOUNG BONNIE & ADULT BONNIE]

I can see me! Can you see me?


[ADULT BONNIE]

The main attraction at the picture show

Like Clara Bow, like Clara Bow

The main attraction at the picture show


[YOUNG CLYDE]

Bang! Bang! You're dead!


[YOUNG CLYDE & ADULT CLYDE]

Bang! Bang! You're dead!


[ADULT CLYDE]

Ain't nothin' I can't do with a gun!


[JUDGE, spoken]

Marvin Ivan Barrow, Clyde Chestnut Barrow

You've been found guilty on one count of burglary

And two counts of auto theft

You're both hereby sentenced to serve

Two years at the McLennan County Jail


[ADULT CLYDE]

I'm gonna be the guy that kids look up to

They'll cut their hair the way I cut mine

Capone was just like me when he started

Some guy

He made it big and so will I!


[ADULT BONNIE (ADULT CLYDE)]

It must be great to be called the "It Girl"

(Capone is more to me than a hero)

That isn't what they're callin' me

But one day soon I betcha they will

(I wanna be like him!)

Trust me!

(I wanna be like Al Capone)

I wanna be her, I wanna be her!

(He's my hero!)

Dressed in style like Clara

(Al Capone, I wanna be you!)

I can see me, can you see me?

(Bang! Bang!)

The main attraction at the picture show

(Bang! Bang!)

Like Clara Bow! (Bang! Bang!) Like Clara Bow!

The main attraction...

(I wanna be like...)


[ADULT CLYDE]

Al Capone!


[ADULT BONNIE]

Clara Bow! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

New Life Valkyer

New Life Fire within your eyes Speaks of a craving to transcend this life Lies, trapped in a crust of blight Always moving forward but never...


Sous une pluie d'automne Valknacht

Le jour décline à l'ouest Et Mani s'éveille, parcourant les cieux Au loin mon village s'apprête à festoyer Pour nos bonnes récoltes, les Dieux ser...


Ti si najbolje sto znam Vanda Winter

Ti si najbolje sto znam i ne moze proc' ni jedan dan da ne pomislim da si najbolje sto znam Pogledom otkrivam te, tones u san srcem toplinu ti saljem...


Will of the Aesir's Chosen Valknacht

I looked at the sky, seeking answers in the flight of the birds Where are we now, after so many centuries of darkness Our spiritual link with the c...


911 Valeria Baroni

Nine One One, Quiero que me llames Nine One One, Desde cualquier parte Nine One One, Quiero que me saques de aquí, oh, oh Estoy sola en mi cuar...


Исчезли солнечные дни Valerij Leontiew

Исчезли солнечные дни, И птицы улетели. И вот проводим мы одни Неделю за неделей. Вдвоём с тобой, Вдвоём с тобой Остались ты да я, Любимая, лю...


Bla,bla,bla Valeria Baroni

Que onda?, deja de hablar. Danza, tu cuerpo. Mueve, tu pelo. ¿Que onda?, bla bla bla bla. ¿Que onda?, deja de hablar. Danza, tu cuerpo. Mu...


Soy Asi Valeria Baroni

Por que necesito encajar en un mundo que yo no invente? Expliquenme One Two Three Four Ya se que no soy de esas chicas que aceptan que le digan...


Lo que Necesitas Valeria Baroni

Desde que te vi supe que eras para mi por que tardaste tanto tanto, tanto, tanto, tanto No hace falta que lo digas si es por hoy o de por vida...


Nuestro Amor ft.Roger Valeria Baroni

Roger: Debo aceptar Que tu no estas No voy a llorar Hoy quiero olvidarte Escribiré Esta canción Que es mi despedida Mi último adiós...


The Elegy and the Reverence Valfeanor

When the night descends And the dark desire edges closer Life will awaken inside me again You fool I am the most ancient one The elder god The...


Te Sigo Esperando Valeria Baroni

Ya se que estas comprometida y tal vez No te fijes en mi Dices estar enamorada Pero nunca te vi sonreir Solo tu mirada me alcanza Para ser me fel...


Souffle le vent vers l'horizon Valknacht

Souffle le vent vers l'horizon Sur le rivage pleurent femmes et enfants Brave fut ce nable combattant Sur le drakkar il trône maintenant Maintes b...


Majesté de l'hiver Valknacht

L'autumne s'affaiblit, le cavalier blanc chevauche vers ici Portant bien haut la bannière grisonnante de givre L'hiver s'installe sur les forêts et...


Brainhunter Vagabond

Walking down that empty road I see you at the gates. What will you do? What are your plans? An icecold and dark night has just begun Your starin´...


Lethe diesseits Valfeanor

Your spectral light an Inaccessible yearning Free me, far away, draw me to you Are you a part of me? Am I a part of you? Dark Matter extinguish...


Twisted Vandalism

(Tired of talking to yourself? So freaky! You're no regular guy But the crazy one You are the crazy one!) So twisted (x3) Your head is so twisted, y...


Insieme Valeria Farinacci

Fantasticare su ciò che vorrei Avere voglia di fuggire via Sapendo che non sempre c'è il sereno Pur rispettando la democrazia E se le cose devono...


Lethe jenseits Valfeanor

Please get me out of here Help leave me this twilight world I'm longing to say farewell The taste of tears is bitter Envy, grief and hypocrisy su...


(But Then) She Spoke Vandalas

There she stood she was a vision a picture of perfection so I made the big decision I'm going to talk to her I have to show to her it could be m...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dyin' Ain't So Bad

Dyin' ain't so bad Not if you both go together Only when one's left behind Does it get sad But a short and lovin' life That ain't so bad I only hope...

Bonnie

Clyde: I start thinkin' 'bout my Bonnie From the minute I wake up And that feelin' is the best I ever had She is in my shavin' mirror She is in my cof...

God's Arms Are Always Open

[PREACHER] God's arms are always open He'll not turn you away He is there to lead the way for you Through each night and day God's arms are alwa...

Dyin' Ain't So Bad (Reprise)

Bonnie: Some day, they'll go down together. They'll bury them side by side. To few, it'll be grief, To the law a relief. But it's death for Bonnie and...

How 'Bout a Dance

[BONNIE] How 'bout a dance? What do you say? I've got some moves that I'd love to show ya Let's find a spot and dance the night away How 'bout a...

Made In America

PREACHER: I don't care how hard the hardship. No one has the right to steal, and you cannot buy your soul back. God don't make that kind of deal....

Raise a little Hell (reprise)

Clyde: It's the end of small town thinkin' Say goodbye to forty fives Now our dreams are so much bigger These are gonna change our lives Been a long...

That's What You Call a Dream

BLANCHE: Just an ordinary life. Easy days and quiet nights. Lazy walks beside a stream, Now that's what you call a dream. No ideas and no big pla...

What Was Good Enough For You

Clyde: What was always good enough for you Pa, Hate to say ain't good enough for me, Ploughing fields and planting seeds, 'Till your mind and body ble...

This World Will Remember Us

Clyde: Well who would have thought that a waitress from Rowena Would have had the balls to bust me out with my own 45? Bonnie: And who would have...

You Can Do Better Than Him

TED: I give you fair warning He's no bed of roses sweet Bonnie I can't see him finding the time to raise children, Hell no He's wild and he's reckles...

This never happened before

Clyde: Feel sorta clumsy I guess I'm rusty Ain't done this since God knows when It may take some little time, babe Till I raise hell, again Bonnie: J...

Raise A Little Hell

CLYDE: I can't take no more of this This nightmare has to end In this God forsaken place Death would be a welcome friend I could pay a crooked guard t...

This world will remember me

[CLYDE] The men in this town Live and die and are forgotten And it doesn't seem to scare 'em I can't wait to get away Away from the drought And...

Too Late to Turn Back Now

BONNIE: I gotta get out now while I still can While I'm still in the clear The dream is done it's over now Gotta get me outta here CLYDE: Don't say t...

You love who you love

Bonnie: I know my heart. Don’t care what people say. All I know is that I never felt like this. And besides, I wouldn’t change him if I could. No man...

You're Goin' Back to Jail

[BLANCHE] We can't spend our whole lives hidin', Buck That ain't no way to live It is time to wipe the slate clean Ask the good Lord to forgive...

When I Drive

[CLYDE] Ain't no car to smart for me Got the whole thing figured out Two-door, hard-top, Model T Limousine or runabout Put me behind the wheel an...