Bolter Skończyło się tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Skończyło się na kilku słowach
Niepotrzebnych wcale nam,
Urwała się jak nić rozmowa -
- Kto jej nie chciał, ty czy ja?...

Za nami już zostało wszystko,
Bez powrotu minął czas,
A spokój serca, choć był tak blisko,
Jak na wietrze świeca zgasł.

R: Nie wie nikt prócz nas,
Że gdzieś, tak jak dym,
Rozwiał się nasz świat
A my razem z nim.
Nie wie nikt prócz nas,
Że już nie ma nic
Z tamtych snów i słów,
Z tych lat, z tamtych dni...

A zdaje się, że tylko trzeba
Zetrzeć z oczu żal i gniew,
Wyrzucić z siebie krótkie przebacz
I zatrzymać myśli bieg.

Lecz kiedy już wyciągam ręce,
Czuję tylko ciszy smak
I wiem, że chcieć nie mogę więcej,
Że jak jest, zostanie tak.

R: Nie wie nikt prócz nas,
Że gdzieś, tak jak dym,
Rozwiał się nasz świat
A my razem z nim.
Nie wie nikt prócz nas,
Że już nie ma nic
Z tamtych snów i słów,
Z tych lat, z tamtych dni...

Zrywam się - dokąd? Nie wiem...
Skreślam wolno dzień po dniu.
Może jeszcze znajdę ciebie,
Zaplątaną gdzieś w bezbarwny tłum. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

A Pale Debilitating Autumn Pavor

Branches swept aside Prepare to override And hasten past the trees As Sorrow's growth entwines me Conceiving to my cost My bearings I lost. Ins...


Fucked by Darkness Pavor

Insidious fog, draw near to shelter me No single look shall penetrate into my reich of gloom I absorb the morbid force of the turbid paleness The...


Lepers And Roses Pearls Before Swine

The halo morning has dissolved The day is gone And nothing's solved For you The sand castles are merely sand The sea has crawled back From your...


A Schizoid Uglifier Pavor

A way A way through a senescent gloaming Into the daggered wold Whose quondam death longs for me A boisterous breakdown Of stark disintegration...


Corpses Pavor

Crying for remission of sins Inner fight against faith begins Couldn't resist the temptation Seduced by the need of the flesh Obeying the merc...


Island Lady Pearls Before Swine

Island lady Won't you stay I will bring you Baskets of flowers Every day Until the pain is gone Island lady, How long has it been? Over a year...


Inconsistent ClayBlood Totemist Pavor

Inconsistent ClayBlood totemist In a crude callous sweltering sludge of pettiness The daunting defrauder, cerise perpetrator Painstakingly slunk aw...


Symbols of Depravity Pavor

Humiliate the weak Demoralizing ways to destroy the soul you seek A bestial behaviour Deep inside the subconscious of humanity The grief of t...


Pavor Pavor

Oh life can't satisfy my pain and misery Fear... demoralized God... sends holy messengers Cry... darken your life Lost in the sphere, within...


Crucified Hopes Pavor

Mayhem in the city, desolation devoured helpless lives The storm deracinated trees, the earth quaked, created for demise The buildings were destroye...


Tawny Pavlov's Dog

Living in a fantasy Thinking she will be with me Standing out there in the rain People tell me I'm insane But I need her, I need her oh so bad W...


Christ Invasion Pecado

Lies are killing your soul People controlling your faith Cross is heavy for you Priest is digging your grave King is laughing at you Wastin...


Dilettante's Dilemma Pavor

Hundreds of thousands Well-defined operands in an intricate equation Perfect conciseness A fulminant contrivance pushing brilliance to its apex C...


Furioso Pavor

Torn is now the lumpish nest A simper razed at Pain's behest. Plumpness has been contused In the pent-up machines of truth With extravagant intra...


Inflictor of Grimness Pavor

Uncontrollable forces focus their powers on me Arousing wicked hatred That was lurking in my heart Much to my relief all hope has fled for ever....


Wroth Volcanic Vent Pavor

A venerated vaulting of veracious vitality Vainly vying with volcanic virtuosity... A full-fledged rift, inwrought with feel That will portentousl...


Late November Pavlov's Dog

Oh, she wants, she wants it badly And I, I can't believe all she said Because she's cool, yeah she's cool She's just like lightening Take her home...


Breakerfall Pearl Jam

there's a girl on a ledge, who's got nowhere to turn because all the love that she had was just wood that she burned now her life is on fire, it's n...


Breath Pearl Jam

Oh, tonight began with anything. Shaft of a light. A warm breath and a scream. Ah, yeah. Oh, tamper if you like between the doors. Oh yeah. Huh. H...


Brother Pearl Jam

Hand over my face I am related to my enemy Our house on fire and big brother, brother tried to put the blame on me Oh, little sister, you and me...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Żyć bez umiaru

Na opak, na przekór Chociaż dzisiaj twarz przesłania znowu cień Jutro też jest dzień Nie pora zawracać Trzeba szybko zapominać gorycz słów Jak spłacon...

Hollywood

Nieśmiałe marzenia, Legendy sprzed lat, Wielka miłość jak arlekin Pod kopułą sztucznych gwiazd. Na białym ekranie Rozpływa się gdzieś Ciepły ur...

Długo nie miałeś imienia

1.Życie, zabiegane życie, budzę się o świcie z głową pełną snów Biegnę, nie wiadomo dokąd, nie wiadomo po co Biegnę ile tchu W oczach od lat to samo,...

Jeszcze ludzie wierzą w nas

Czegoś żal nam, czegoś brak, Coś wymyka nam się z rąk, Każdy dzień ma smutku smak, Każdy wieczór, każda noc. Zamykamy się na klucz W ciasnych do...

Masz jedno życie

Dokąd tak się spieszysz, Wciąż przed siebie gnasz, Znajdź choć chwilę, by spokojnie Spojrzeć sobie prosto w twarz. Wiecznie zabiegany Gubisz wła...

Nieznany wiek

Przeminie sto i więcej lat, Nim dekoracje zmieni świat. R: Nieznany wiek - - Drugi brzeg, Majaczy gdzieś We mgle. Słoneczne miasta zbudzą się,...

A my jak w dym

Kochamy się w porywach bez szans, W pękach pawich piór, Bez wiary w sens biegniemy nie raz Głową rozbić mur. Na cudzy koszt fantazja i luz - - Trzeba...

Jak uwierzyć

W dłoni masz już ostatni grosz, Szarą twarz i zmęczony wzrok, Ale życiu wybiec chcesz na przeciw. Śmiejesz się, chociaż w oczach łzy, Mówisz mi,...

Nic nie rozumiesz

O co chodzi, powiedz mi, Pozwól, może zamknę drzwi, Założę kapcie, zdejmę płaszcz, A ty w tym czasie wytrzyj twarz. Ktoś zazdrości pewnie nam, K...

Obudziłem się nad ranem

Obudziłem się nad ranem Jakiś inny, nie ten sam. W głowie wielki szum i zamęt, Jakbym wczoraj rozbił bank. Wokół jakieś obce ściany, W lustrze d...

Daj mi tę noc

Nie mów nic - zabawa trwa, Świat się kręci a my z nim Zdarta płyta gra Zapomniany dawno hit Daj mi tę noc, Tę jedną noc! Daj mi tę noc, Tę jed...

Kto uwierzy oprócz nas

Tyle lat, tyle dni Wielki szpan nam się śni, Tłumu śpiew, szampan w szkle, Burza barw, świateł deszcz. A w kieszeni co? Drugie dno! Coca-coli łyk - t...

Między nami cisza trwa

Kolejny dzień z kalendarza spadł, Podobny do innych dni, Niepotrzebny tak, Jak jesienny wiatr, Który sobie z losu drwi. Za oknem noc z twarzą pełną ł...

Nic do stracenia

1. Życie, zabiegane życie, budzę się o świcie z głową pełną snów Biegnę, nie wiadomo dokąd, nie wiadomo po co Biegnę ile tchu W oczach od lat to s...

Krew nie woda

Dzień ucieka, dzień jak rzeka, Naprzód, ile tchu I nadciąga już z daleka Noc po trudnym dniu. Obok nas Świateł blask W ciszę zmienia się I marzeniem...

Okruchy wspomnień

Dzień, letni dzień Rozpina żagle chmur, A słońca łza Powoli spada w dół - - Wolno spada w dół. Nie mówisz nic, Wsłuchany w morze śpiew I patrzysz w d...

Po nas tylko wiatr

Wiatr, jutro po nas tylko wiatr, Zgubi i przehula każdy ślad - - Po nas tylko wiatr. Żal, nie zostanie nawet żal, Kiedy zgaśnie słońca wielka wie...

Pod letnim niebem

Pierwszy dzień - blisko gdzieś Obok nas przetoczył się i zniknął jak marzenie Drugi dzień - to deszcz, chłodny deszcz Spłoszył nas przedwczesny zmi...

Uciec chcesz od ludzi

Zaplątany w światła wielkich miast, Zimnych miast, szarych miast, Dzień powszedni z czasem zmieniasz w żart, Kiepski żart. W obce dłonie składasz swo...

Wspomnienie zieleni

Gdybym spotkał ciebie znowu pierwszy raz, Ale w innym sadzie, w innym lesie, — Możeby inaczej zaszumiał nam las, Wydłużony mgłami na bezkresie......

Zostań zaczekaj

Zobacz - już dzień Chowa się w mroku, Zbliża się sen, Cisza i spokój, Cisza i spokój i ty obok mnie. Ognia blask Drży na ścianach, Mamy czas Aż do ra...

Zapomniałaś o wczoraj

Wiesz, ty jedna o tym wiesz, Wiesz, że tam za oknem deszcz, Wiesz, jak senny jest ten zmierzch, Wiesz, jak ufać w bicie serc. Spójrz - tam w dali...

Spójrz za siebie

Ile lat, ile dat - - Wielki ogień gasi wiatr, Chłodnym okiem patrzysz na ten świat. Może masz jeszcze twarz, Choć w pokera z życiem grasz, Żeby jakoś...

Odejdź albo wróć

Śmiej, się śmiej, Czasu coraz mniej, coraz mniej, A ty z głową w chmurach. Żyj tak, żyj A doczekasz dni, takich dni, Kiedy już nie wskórasz nic....

Póki trwa ten bal

Tańczmy, razem tańczmy, Gdy muzyka jeszcze gra, Sił mi ledwie starczy, Ale odejść? To nie ja! Twarz za maską błazna chowam Już nie pierwszy raz -...

Zwyczaje radości

Czas, mija czas Obok nas, Zamienia kartki w kalendarzach. Czas, mija czas, Uczy nas, Że nic się nie powtarza. Mija czas - - Świat ledwie chwi...

Ten kto się śmieje

Tyle nam do szczęścia brak No to co Tyle dni ma cierpki smak No to co Tyle w nas pogody jest, że byle pech nie liczy się Niech się za nas martwi kto s...

Więcej słońca

Z dnia na dzień, po prostu jakoś tak Skoślawił nam się świat Niby jest jak jest, lecz nam razem jakoś obco, jakoś źle Biegnie czas jak gdyby przeciw n...

Zaczekaj z tym do jutra

Tyle zdarzeń między nami, tyle było słów, czy nam kiedyś znów się uda wrócić tu? Może drogi nam pomylił nieznajomy tłum i tej nocy nie znajdziemy...

Żegnaj, bye bye

Stało się, bo sama chciałaś przeżyć taką noc Stało się, no powiedz mała, czy to zmieni coś Stało się, po prostu nagle miałaś taki gest Stało się i...