Bogusław Nowicki Dziękuję, że to ja tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Nie znam godziny, nie znam dnia
Kiedy zabierzesz mnie już stąd
Lecz ci dziękuję, że to ja
I choćbyś mówił, że to błąd
Że tutaj jestem – to twój błąd
Lecz ci dziękuję, że to ja.
Mogłeś się spóźnić chwilę, dwie
Mogłeś ulepszyć, sknocić coś
I wtedy co? … I zamiast mnie
Siadzie łby tutaj inny gość
I przecież wtedy zamiast mnie
Byłby zupełnie inny gość.
Nieraz tak blisko było dna
Nieraz ból kąsał mnie jak psa
Lecz ci dziękuję, że to ja
Choć mogłeś zrobić mały gest
I trochę pomóc… wiesz jak jest
Lecz ci dziękuję, że to ja
Kiedyś kłamałem, że mam dość
Że sam stąd zwieję, chcesz czy nie…
Chyba się śmiałeś, bo na złość
Dzieciakiem podwoiłeś mnie
Ty pomnożyłeś mnie przez dwa
Więc ci dziękuję, że to ja.
Nie znam godziny, nie znam dnia
Kiedy zabierzesz mnie już stąd
Lecz ci dziękuję, że to ja
I choćbyś mówił, że to błąd
Że tutaj jestem – to twój błąd
Lecz ci dziękuję, że to ja.
Ja ci dziękuję, że to ja
Ja ci dziękuję, że to ja.
Ostatnio szukane utwory:
Caught in total sickness from centuries of old. Born in utter darkness, Death will now unfold. Beyond the flesh, beyond the flesh. Hell is coming...
My brain sometimes intends to walk away Somehow my hat seems to hold it together But if I feel like slipping away for a bit All I have to do is take m...
Skeletons built to last in concrete Like tombstones in these barren lands Standing so strong in reflection Against the pale grey sky These suburbs ar...
Well I don't want no demon to tell me what it's all about No black magician telling me to get my soul out Don't believe in violence, I don't even beli...
Into the darkness, a gaping hole. Beneath the ground, Death will unfold. It's been here for ages, a trap for mankind. Abyss of corpses, a stench...
When Humanity's Gone I, I am the being That no one knows a thing about Whoever I might be Touch me and your fingers burn I'm from the land of n...
I am my own God Master slave and I will be beyond the grave No one will take my soul away I carry my own will and make my day I am my own God Se...
Selling sin is easy Tainted empty v Your eyes are heavy by the things you see An uncontrolled addiction You're all hooked up A lost generation that's...
When in Sodom You Live on Lies And See the World Through Sodom Eyes When in Sodom You do as you Please And You Pay on Your Knees 1000 Days, 1000 Night...
hell, it sticks up so hard it hurts my spine half bottle planked upon the bible I curse the day I was born notch some nice moments I do whatever it ta...
Greed It's really no mystery Where these people come from is so fucking plain to see They fist-fuck the planet and smile And lick their fingers clean...
Listen it's still parted this doesn't match the price I pay what you end up saying is what you swore you'd never say well, I like you like you like me...
This is the world you're free to explore life is the paradise you've been searching for you are the god you try to implore you're living in a hell tha...
Satan kissed my dog Cracked his moral shell Possessed to wear the kilt In his Scottish hell I touched your lips your eyes fell out On to the floor be...
Legends tell of unearthly terror It all began with unhuman error Oh it's a cold embrace Win or lose It's the deal you must face Rumors of the doo...
Hammer pounding in my heart, I think it's gonna burst Spring unwinding in my head, I don't know which is worse I hear ya talkin' but the words are k...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Świat taki wielki jest Taki piękny jest przeogromny świat A ja wyrzucony gdzieś Jak planety część, jak komety ślad. To on, nasz jedyny dom W któr...
Uśmiechnięte dziewczyny na dworcach
Uśmiechnięte dziewczyny na dworcach Z uśmiechem przyklejonym przez senność, Gdzieś się spieszą, gdzieś biegną i biegną Zaplątane w codzienną codzie...
Dyspozytor smętnie popatrzył w dal W bazie ma piaskarek ze sześć. Nie posypią, już nie sypnie się szmal, Wiosna przyszłe, no i cześć. Pod wyciągie...
Pewien niezaradny gość, kiedy wciąż się bał Na loterii wygrał los, pogrzeb piękny miał Pewien facet wszerz i wzdłuż pragnął zjechać świat. Choć był...
Kiedy goły na ten świat wyłaził Gdy usłyszał pierwsze „go” Wspinać zaczął się od razu I od razu kochał to. Coraz wyżej, coraz wyżej Jeszcze jeden...
Kocham skoro świt, kocham cały dzień Kocham nawet wtedy, gdy śpię, Może trochę wstyd, taki wielki leń Nic nie robię, wciąż kocham cię. Czy to jaki...
Położyłem się na brzuchu I leżałem tak bez ruchu Wiele godzin Potem lekko tak dla hecy Przewróciłem się na plecy O co chodzi Świat gdzieś goni,...
Drzewa śpią, kwiaty śpią Zasnął już cały dom. Śpi już park, w parku staw Nawetdumny paw. W ZOO śpi słoń i jeż Groźny lew zasnął też Nawet miś st...
Tak wcześnie trzeba wstać, by marzeń zebrać stos Jak co dzień wózek pchać, by kupić lepszy los Co sił swój wózek pchać a wóz tej marki co los Gdzie...
Potargany świat spogląda prosto w twarz, Ktoś ci rozum skradł no i znowu grasz. Wiary trochę mało lecz karty mam jak nikt Zapału tyle Przemądrzały...
Wyrywam się z raju o czwartej nad ranem Pogoda jak ulał, bo leje. I kwilę jak szczeniak od matki zabrany Szarzeje a mówią, że dnieje. Tak pięknie...
Urodził się jak dobry sen, Urodził się i skonał. Przedziwny liryk – mały lęk Zastygł w mych ramionach. Ukradkiem zdmuchnął resztki snu Siadając c...
Całą noc i dzisiaj od rana Czuję w ustach nieświeżego banana. Siąpi deszcz, to leje na zmianę, A ja, chcesz czy nie, zostanę do rana. Robak jabłk...
Ludzie kombinują jak się da, każdy swoja krętą ścieżkę ma Złodziej, ksiądz dobrodziej, nawet ja Terrorysta, pacyfista, nihilista. W końcu wszyscy s...
Wróżyłem, marzyłem, wiem To prawda jak piękny sen O życiu bez bólu i łez, głupich łez O dzieciach radosnych jak my Wśród tylu pogodnych dni Słone...
Atlantyk powoli odchodzi Pacyfik cię żegna kwiatami A ty jesteś taka spokojna Zasypiasz pomiędzy gwiazdami. A gwiazdy spadają jak deszcze Na żagi...
Dzieciak kroczy nieporadnie Żołnierz równo, na raz, dwa Ładna panna bardzo ładnie A pajączek jak się da. Kroki, kroki, krok za krokiem Gdy ucichn...
Na wyśniony ląd uciekajmy stąd Niech pan doktor się nie trudzi Czeka na nas wiatr, dużo lepszy świat I znajomych tylu ludzi Wiejmy stąd na wyśnion...
Już kilka lat uciekam w świat, Przed tobą tak uciekam. I tam, gdzie siódma góra jest, I tam gdzie siódma rzeka. Tysiące mil przebyłem i Uniknąć p...
Pod stół włażę po kryjomu, By mnie nie widział nikt Nikogonie ma w domu Tylko tu, choć tak źle W miarę dobrze mi. Jak pająk tkwię Wplątany w swoj...
Chciałbym mieć brzydką dziewczynę, Żeby nikt brzydszej nie miał. Lepsi by byli gdzie indziej, A ja to bym był naj… Miałbym tę brzydką dziewczynę...
Szczęścia tyle, ile zwykłych, ciepłych słów Dobry bilet, który przywiódł mnie tu znów Czy aż trzeba uciec stąd By zrozumieć każdy kąt Dobry bilet,...
Nie zamykajmy drzwi, bo najcenniejszy gość Przychodzi wtedy, gdy naprawdę czeka ktoś Nie zamykajmy drzwi, nie dajmy błądzić mu Niech trafi do nas d...
Z plecakiem spakowanych myśli wyruszam znowu w świat. Kto i dlaczego mi to wyśnił, z kim będę dzielił czas. O, głupie pory ostrogłowów, o, pocałunki...
Nieporadni wielcy grają gdzieś Na cymbałach swojej wyobraźni, Przy butelce, albo bez niej też, Papląc wiele, mówiąc niewyraźnie. Pęka jedno, pęka...
Wpisane tyle jest W pożegnalny, wielki gest Będziesz istnieć jeszcze chwilę Wypłowiała wstęga tkwi… Nie zamknięte skrzypią drzwi, Że wychodzisz ka...
Nad szczytami, gdzie jest zawsze świeży luft Gdzie jest niebo, tak pogodna, że aż cud. Nie latałem, więc tam dla mnie tylko wiatr, Właśnie stamtąd...
Europa przyszła z wdziękiem Człowiek cieszy się jak dziecko Ale myśli z lekkim lekiem Czy na pewno jest mu lekko Bo kołnierzyk równo leży I sukie...
Najdzikszy szlak przebyłem bez wytchnienia, Nie szukam złota, ani nawet srebra. Po prostu zwiewam. Wciąż uciekam, gnam Przed tą jedną, taką jedną,...
Regulamin tej miłości ułożyłem sam Zupełnie sam, Kompletnie sam. Rozdział seksu, namiętności i zazdrości mam W całości mam Za pierwszą z bram. K...
Ma pod stopami cierń kamienia, A ponad głową łachman nieba, Pielgrzymią torbę na ramieniu, A w niej spleśniałą pajdę chleba. Wiodą go kręte drogi...
Moje myśli na wietrze łopocą Może do mnie powrócą przed nocą Może którąś nareszcie odgadniesz I ta jedna nie przepadnie. Pośród fal, ptaków, wrakó...
Wiatr zapoznany kumpel z baśni, Śmiechem odgania mądre myśli I gra na wantach niewyraźnie. To co wyraźnie, muszę wyśnić Zabłysła wreszcie pod powi...
Liczę, który to już pociąg mój jedyny Na peronie zaturkotał tej niedzieli I ponury, że aż śmieją się dziewczyny I gotowe za pół darmo rozweselić....
Ja i ten świat obaj sobie krążymy tu i tam Ja nie mam wad, on ma tyle, jakbym ja go stworzył sam. Ale po mnie na pewno przyjdą inni Śmiać się będą...
Takie zwykłe, takie małe, e D e Tutaj mają wielką wagę e D e Wykrzykniki kolorowe D e Wyglądają wciąż jak nowe D e Gawędziarze, gawędziarze D e O...
Tak wiele wielkich pytań, tak wiele pragnień Czy znajdę gdzieś, wyczytam czy je odgadnę? Czy coś rozumiem z tego, że kocham, że jestem tu Tam równi...
Znów satysfakcja, znowu rację miałeś Popatrz za siebie to ci się należy Teraz masz spokój, wreszcie sam zostałeś Tak dużo szczęście, że strach w...
W głowach zakręcił nam ten dzień I nawet nieźle to poplątał. Szeptałaś tylko, że to sen A on rozstawiał nas po kątach. Potem mówiłaś, że to cud,...
Optymizmu mam tylko parę gram Ale gram sobie, gram i gram. Pesymizmu mam gdzieś tak z kilogram Dźwigam go całkiem sam, lecz dam Chętnie oddam wam....
Pytałeś mnie, czy wiem, czy znam: Odpowiedź, sens, jakiś pomysł, jakiś plan. To jedno już od dawna wiem: Znalazłem ją gdzieś między śpiewem a snem....