×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Blue Café Amsterdam tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Byłeś moim snem

Już nigdy nie udawaj i nie przepraszaj mnie
To, co już było nigdy nie powtórzy się
Tak wiele dni czekałam, aż coś zmieni się
Ty nie widziałeś mnie, nie rozumiałeś czego chcę

Za trochę ciebie
Oddam ci siebie
Tylko dla ciebie
Tańczę na niebie /x2

Nigdy nie dowiesz się, że dla mnie byłeś tylko snem,
Wielkim pragnieniem, które dziś już kończy się
Zobacz ile smutku, łez i straconych lat
Tak pięknie mogło być, zobacz co zostało z nas

Za trochę ciebie
Oddam ci siebie
Tylko dla ciebie
Tańczę na niebie /x2

Byłeś moim snem /x3

Za trochę ciebie
Oddam ci siebie
Tylko dla ciebie
Tańczę na niebie /x4 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Don't you fall

Church

Babe this city is a mouth Set to swallow ya What you doing in this town? So take my hand, you'll fall Don't you fall Don't you fall All the wi...


Decadence

Church

Watch her out there on display Dancing in her sleepy way And all her visions start to play The icicles of our decay, Marlene Drink it to Marlene...


Cold Sweat

Church of the Cosmic Skull

Go Or it's never gonna matter at all Go Cause they're coming oh they're coming to call Go now While you Still can Go before the coming of dawn...


Destination

Church

Our instruments have no way of measuring this feeling Can never cut below the floor or penetrate the ceiling In the space between our houses some bo...


Day of the dead

Church

Day of the dead down in Mexico You and the dead on a holiday You ever thought that you'd been here before You ever did in a desperate way On the b...


Cortez the killer

Church

He came dancing across the water With galleons and his guns Looking for the new world A palace in the sun On the shore lay Montezuma With his co...


Electric

Church

Alone, at the end of the day As I stand before the relics of what used to be you and me You turn with the tears in your eyes Not understanding that...


Mountain Heart

Church of the Cosmic Skull

O from within the mountain heart You never see the day again O from within the mountain heart You never see the day again On a winters night I h...


Disenchanted

Church

Well look at you, Hands full of money you always wanted to have Saying sweet life is a downright drag Down to the very last seed in the bag As if...


Disappointment

Church

Far below the surface, where the women sway Green shadows greet another day Drowned for the moment, on an empty ocean bed And I cannot lift my head...


Dome

Church

I saw this film about some people who lived in a dome In a beautiful field next to a river of foam I fell asleep before it was over I must have dre...


Room 213 (Jeffrey Dahmer)

Church Of Misery

You can smell someone's rotting Death comes behind you There's nowhere to run Dismembered your remains and nobody cares Factory of murder is this...


Tristess

Church of Void

Hear my words oh Tristess Queen of the dark There's no relief only distress As the dogs of doom start to bark Your grip is so cold but you my que...


Cut in two

Church

Cut in two, that's the kind of ship I'm running Cut in two, that's the kind of spell I'm casting Cut in two, that's the type of time I'm killing Cu...


Disappear

Church

Like a womb, the night was all around Someone, somewhere must have talked some sense I could feel it moving underground So many things I still don'...


The Devil Again

Church of the Cosmic Skull

In the end It’s all the same In the end it’s all the same In the end They’ll know your name In the end they’ll know your name Gonna go and see...


Don't look back

Church

Sometime up here, watching a cloud Funny how they shape your thoughts Right out loud Some days you laugh Some days you cry So deep in the night...


Don't open the door to strangers

Church

Don't open the door to strangers Don't let them in to your heart They only want to take you far from me Don't open the door tonight Don't trust t...


Little Child Lost

Church of Void

For so long I've been waiting to be found So many years I roamed I was looking for a home Where I could be at ease and still Years it took to see...


Son Of A Gun (David Berkowitz)

Church Of Misery

Hello from the gutter of " new york city " - a son of sam " sam " , my farther needs some blood to preserve his youth i love to hunt, prowling the str...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bida

"- Stoi w polu grusza! - O, dobrze! I wszyscy... - Stoi w polu grusza! - Nie! Posłuchaj, trzy, cztery..." (Bida fłow! Bida flow!) I raz, i dwa, i...

Beautiful lies

Beautiful lies written on your face In burble like rain I scream out loud ‘Cause it’s more than words Drown deep inside There’s nothing left O...

Dodaj sobie otuchy

Zaczyna się od rana Nieładne mam kolana I uda mam za grube I zwisa mi podbródek I dłonie mam nieładne A nogi mam niezgrabne I piersi mam za małe...

Barok

Baby let me know why I always sing this song And the reason is that maybe i have never been so lonely Baby let me know why I always sing this song And...

Bari sax

Od wielu już lat nie ma czego słuchać Rodzimy rynek obrodził mało nam gwiazd Parę tylko osób szanować można Na scenie polskiej grają już od wielu l...

Another girl

You don`t wanna kiss my lips and We don`t talk too much This is why I think for you I`m not only one Lately tou don`t look at me There`s something i...

Angel

Spend all your time waiting for that second chance for a break that would make it okay there's always some reason to feel not good enough and it'...

Francuski

Je veux parler du show biz... Qui pour moi est mal foutu Ils vont inventer des betises Pour que le show biz survive Il n’y a rien que le bavardage...

Always The Same

Don't wait for my inside, it is always the same don't ask me for any sens, why, I'm always the same won't somebody tell me why it all just feel this...

Can I show

can i show can i show can i show you what is love do you know, do you know i just wanna taste your love can we have some fun a little fun , honey co...

Jak to

Nie chce już pamiętać tamtych słów Gorzki nektar z tylu obcych ust Tak dobrze to znam Gdy karmisz się mną I nic się nie zmienia Wylewasz swój ja...

Dla Ciebie

Dla Ciebie, na dobre zmienie siebie Dla Ciebie, uwiodę Cię znów Całą siebie Tobie dam, to co miałam, to co mam, ja wiem, ja chcę ,by to co dziś je...

Believe

Hey, what’s up Well, it’s hard Have you seen the blue rainbow today? Are you crazy?! There is no blue rainbow… You gotta believe to see it I bel...

Boli cisza

Boli cisza w twych słowach boli cisza wiśniowa Twoje usta bez głosu Twoje usta i cały czas płynie cisza Twoich słodkich ust a mnie ciągle mało...

Baby cry

Baby, cry I know you suffer too Baby, cry My baby suffers too Baby, cry We have so may nights Baby, cry I'll make you allright Do you stil...

Cat

I don't want to let you wake up my cat cause I love it when he lies on his back I don't want to let you wake up my cat aha, yeah I don't want to let...

Born to lie

The world’s in pain cause of your hate, Is that the land from which I came? I Do you know that we live in the hypocrisy In the world full of fear...

Feniks

Serce jak płomień, zobacz jak cała dziś w ogniu stoję. Gdy gasną światła, szukam słów, co jak nóż, mocno ranią Cię. Pęka niebo, spalam się. Tra...

Freshair

You decide to live, when you have a dream. You decide to be beautiful and free like fresh air tonight, like fresh air tonight. You decide to liv...

Buja

Lubię kiedy jak tak Lubię tak Lubię kiedy tak jak Tak wolno buja mnie Lubię kiedy tak jak Lubię tak Lubię kiedy tak jak Tak wolno buja mnie...

Gdy śliczna Panna

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, Z wielkim weselem tak Jemu śpiewała. Li li li li laj, moje Dzieciąteczko, Li li li li laj, śliczne Paniąteczko....

Get Out

I say get out, I say bye bye I say get out, I say bye bye I’m gonna put your books in basket I’m gonna put your smell in basket Pictures of you a...

Dokąd chcę

Nie wiem kto dziś ubrał świat w przezroczystych haseł grad. See me go, see me go, nie ja! Przed oczami przemknął mi udawania kiepski film See me...

Double Soul

This is a sign When I see you boy I get so wild This is the sign When I’m with You boy I Feel alive Let’s play the game of love, cause when I...

Gesty

Może chcesz powiedzieć mi, co się zdarzyło. Cały czas ukrywasz, że to coś zmieniło, a jeden gest, a jeden gest wszystko powiedział. A może chcesz,...

Get high

Nothing can sober me up…when I'm high... I, I wanna get high I wanna get high I, I wanna get high I wanna get high Drunk on love feelin' so high Dam...

Camilee (V.I.P.)

I I love to, love to Play, play On Saturday with Jay Jay He doesn’t mind he’s not the only one I like to, like to Play, play With CamiLee and...

Girl in red

There’s a girl She bought the world With the million dollar bill On that town boys They love her voice They knows thouse candy clothes You saw her to...

Dendix

No one, ever no one's Been in love so much as we are. They can keep on talking It don't matter what they say. Cause all we know, all we know It...

Do nieba

Jestem słodka, Daję niebo. Jestem gorzka, Daję piekło Do nieba (nieba), do piekła (huuu), Za tobą będę szła. Do nieba (nieba), do piekła, (huu...

King of the top

I I’m standing now on your way You’re standing now on my way I think it’s time to introduce myself My name’s the King of the Top Watch your posit...

Lolita

This must be love I wanna hold you baby This must be love I wanna kiss you baby This must be love I wanna touch you baby This must be love I re...

Ciebie Mam

Ciebie mam i nic mi nie trzeba Nieważny cały świat Ciebie mam i nic mi nie trzeba Nieważny cały świat Ciebie mam i nic mi nie trzeba Nieważny cały świ...

Four Seasons

Your every lie Your every smile How can you be so blind And now it cuts me like a knife I cannot recognize your love Bring me to life Don't let...

Kontrabas

I SEE IT FADES AWAY YOUR TOUCH YOUR KISSES I’M GETTING BLIND CAN’T SEE THE STARS YOUR MISTRESS IT HURTS ME TO MISS YOUR KISSES BUT I STILL...

Kochaj Tak ...

Teraz chcę tylko Zostać z Tobą Poczuć chcę, że Pragniesz też I czekasz by Dotykać mnie Kochaj tak, powoli bym czuła jak Kochasz tak, powoli i...

Dada (eng. version)

I’m sentimental, I wanna love ya Drink your emotions Boy let me grab ya I’m temperamental I wanna rock ya Start the commotion I wanna grab grab ya S...

Buena

If I ever have to leave then it doesn’t matter where I go now I’ll be your love Baby, if you let me breathe Even when I’m far away then I ha...

Czas nie będzie czekał

O niepowstrzymane łzy Nigdy nie spełnione sny Słowa, których było brak Dziś do siebie mam żal Wciąż tłumiony w sobie krzyk Ból co zadrą we mnie t...

Espaniol

Uno, dos, tres, cuatro Uno, dos, tres, cuatro, yes Chico latino como estás Yo quiero estar contigo más No puedo decir qué me estás haciendo Y tu calo...

Loving you

You cause me some of pain and frustration I became for you the biggest obsession This relation is filled with emotions We make each other hearts go...

Freedom (tribute to Frida Kahlo)

I long for all my freedom I want to feel it now Where is my freedom Where is my freedom Must find it and live again /x2 I see you want my freedom I...

I'll Be Waiting

I'll be waiting, for someone who know what I need I'll be waiting, till someone gives me what I need I need someone who will give me little thrill...

Kochamy siebie

zawsze kiedy chcę więcej ciebie mieć, dostaję (mało) mało ciebie mam, mało siebie nam, za mało kiedy tylko chcę żebyś dotknął mnie, to tęskni (cia...

I don't miss you at all

Hello boy let's do the show You are what I like the most I don't think we need these clothes So baby Can you give me a little more Before we tur...

Ladies

I wanna be your lady, baby, I want it all I wanna see the sunrise, lately, I want it all I wanna be your lady, baby, I want it all I wanna see the sun...

Love Song

Every day I feel I need somebody every night I wanna feel your body every day I cannot wait every night I sing this way sweet song, love song...

Impuls

Są myśli, którym strach zabrania dojść do głosu Są rany, których czas nie goi w żaden sposób Tracę moc, Każdy krok Boli tak - mhm... Płomień zga...

DaDa

Chyba już zapomniałam, albo przynajmniej raz próbowałam. Skąd mogłam wiedzieć, że się nie liczy, to jak patrzymy na siebie w ciszy? Skąd mogłam wiedzi...

Znam to na pamięć

Wiem, czego chcę, dzisiaj Ty też to wiesz. Nie wróci już więcej czas naszych snów. Dziś zamykam drzwi, chcę odnaleźć siebie. Nie potrafię już...

Latino (english version)

My baby is looking for someone My baby is somewhere far away My baby is looking for someone My baby don’t care for what I say Love me, hate me no...

Między nami

Między nami Nie ma granic Są tylko drogowskazy Do ciebie prowadzą Chcemy wrażeń Biegniemy przez noc Jak wilki wygłodniałe Wyostrzamy wzrok N...

Love jazz

All right let me tell you sth about blue cafe Maybe it’s nothing new Maybe some of you don’t like what we do Maybe i sound like a frog to you...

Niebo

w niebo spoglądam znów zdarte od kłamstw i bzdur wszystko wypadło z rąk niebo mam swoje tu może jeden błąd i w złą stronę krok nagle nie ma cię...

Matahari

What is right and what is wrong… They are drunk with the morning delusions… Please, hear my English words of truth… Let the might of your compassio...

Nie! Nie!

I Znowu patrzysz na mnie jakby świat zatrzymał się Zrozumiałam teraz czego tak naprawdę chcesz Nie bądź taki szybki bo mój ogień spali Cię Mogę by...

Złość

Co ci da ta złość Wcale nie zdziwię się już Że ktoś znow jest na dnie Wcale nie zdziwię się że Że pobili się gdzieś Ciągle jednak dziwi mnie Ki...

Baby baby

I wanna feel, I'm for you. I wanna know, I`m just for you. I wanna taste life with you. I wanna see myself with you. You let me be who I am. You...

My Road

Now I feel I am on my road Now I feel I can change the world You'll never die And You're all my life I say You'll never die In my heart You'...

Niewiele mam

Wiem jak trudno jest uwierzyć. Kiedy wszystko traci sens. To dlatego szukam siebie. By nie stracić tego co już wiem. Ref. Niewiele mamy w sobie....

Sexy touch

Boy we needs a play / x8 (oooo aaaa) /x4 Boy we needs a play / x8 Come back! (ooooo aaaaaaa) /x4 Burning, I’m burning, I’m burning from desire...

Obora

Rozumiesz, sytuacja jest taka, nie Tu u nas we wsi taka fajna laska jest. Ja tu z nią rozmawiam - rozumisz - bo ja poetą to nie jestem, ja może nie...

Łap mnie baby

Prawie co dzień nie masz siły, fochy jakieś masz znów zajęty jesteś tak, że czasu dla mnie ci brak nie dostałam nic od ciebie już długo tak na d...

Sometimes

Sometimes baby You cannot take it On your own And you feel sorrow Sometimes You cannot take it Anymore You cannot take it no Sometimes baby...

Noheo

Stale sobą być Sobą Udajemy zawsze kogoś lub coś Stale sobą być Sobą Nie tak łatwo - a ten w lustrze to kto? 1.Gdy popełnisz błąd kto żyje my...

Słodka piosenka

Każdego dnia czuję, że kogoś potrzebuję każdej nocy, chcę czuć twe ciało każdego dnia, nie mogę się doczekać każdej nocy, śpiewam tak słodka piose...

Still the same

I'm still the same, so don't you cry I'm still the same, you can't deny. I'm still the same. Why do you want me to be like the clouds in the sky...

Rana

I Mijamy się, czy ty o tym wiesz Gdyzobaczysz mnie będziesz błagał by zatrzymać czas Czemu nie jest właśnie tak? Wciąż mijamy się a ja czuję że N...

Part of my soul

And now you remain my pleasure, my pain You have the music inside Nowyou remain my pleasure, my pain You’re everything in my life When I see your...

Wait! Wait!

I Do you wanna see the way I move my ass and play Fuck the weather You had better Come to celebrate Vips and diamonds And the bottles of champ...

Sex

Since I was a little girl Knowing shit about the sex All the boys were looking at me & the boys were looking strange I was feeling kind of stra...

SIS (tribute to Marilyn)

(tribute to Marilyn) I feel in love with you and now I know it's wrong i've let you treat me bad but it just made me strong Won't let nobody spoi...

Sunny Days

What have you seen? What do you know that is new? Where are you going to? Because I want to go with you So meet me down at the Blue Cafe T...

Seven Days

You never lie I see it in your eyes You never cry, when my whole world is falling. You have to know, I feel your wonderful Cause when I'm lost, you...

Reflection

Reflection of a love Over time ohhh Shows the joy And the beauty Of life Reflection of a love Over time ohhh Reflection of a love In my life Life....

Waiting for love

I am still crying but you can’t hear me now, A beating heart with no sound, There is a wall that we’ve built on our pride Who knows the reason why I...

To Ty

Wiem, obserwujesz mnie, ja widzę Ciebie też, widzę Ciebie też Wiem, obserwujesz mnie, ja widzę Ciebie też, widzę Ciebie też Ja wiem, to jedn...

Świąteczna muza

Powiedziały anioły że chcą ciebie na święta mi dać..(powiedziały) Powiedziały mi że będziesz ze mną przez długi czas..(powiedziały) Byłam grzeczna p...

We shine

We love to shine... Better not try to be their doll Better not start to lose control We are the stars, we are the show Baby when we shine, we are...

Święta w nas

1. Niebo dziś pełne gwiazd I znowu blisko tak świąteczny czas Każdy dzieckiem staje się Jak w białym śnie Wszyscy razem są Kolejny rok płonie życzeń m...

Talk To Me Now feat La Graine

This is the sign when i see you, boy I get so wild this is the sign when I am with you, boy I feel alive! let’s play the game of love that’s w...

Share your love

Close your eyes and try to sleep Sleep sleep tight Cause I know you’re feeling weak So sleep now Every tear of yours Fight it with your love S...

The real me

You'll never know the real me even when you trying hard you'll never gonna feel the beating of my heart who would have ever believed that love can...

Time after time

Lying in my bed I hear the clock tick, and think of you caught up in circles confusion-- is nothing new Flashback--warm nights-- almost left behi...

Stay

Babe do what you feel Babe feel what you see Babe just you and me now Babe do what you feel Babe feel what you see Babe just you and me now You know,...

Wonderful

My wonderful, wonderful life, It’s wonderful when you’re with me My wonderful, wonderful life, Uuu…. Fire dancing in your eyes Silent whispers:...

Ręce do góry

Na jedną chwilę Na jeden moment Uciec muszę gdzieś Uciec daleko Poleżeć w trawie Zrelaksować się Tak tu cicho jest Tego właśnie chcę Schować s...

Porque Te Vas

Hoy en mi ventana brilla el sol Y el corazón se pone triste contemplando la ciudad Porque te vas Como cada noche desperté pensando en ti Y en mi reloj...

Wina

Ref. To nie był sendlaczego znów Wyświetla się film Już nie ma mnie lecz wiem, że Ty Na pewno grasz w nim To nie był sen a ja już wiem Że zrobisz co...

You May be In love

Every day,every night Everyone needs some love Every day, every night Everyone needs some... Will you sing for me? yeah! I won't search,...

Zapamiętaj

Dobro dziel bez końca, gdy do przodu idziesz. W sercu schowaj moment, kiedy byłeś niżej. Trochę więcej ciepła, trochę więcej siebie. Skąd Cię wied...