×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Blaspheme Coeur d'enfant tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Loin de l’occident, sur une terre aride,

Le sol est innocent, asséché par les rides

On afflige aux enfants des souffrances morbides

Ils creusent des monts blancs de leurs deux mains fragiles


Mais l’air que l’on respire au fond des mines

La poussière assassine ses victimes

C’est le prix d’une vie pour un diamant…


Ce pays est trop grand, puis il faut se nourrir

C’est vivre le présent ou se laisser mourir

La poussière d’argent, c’est le seul avenir

Pour quelques cailloux blancs, leurs deux mains se déchirent


Mais l’homme est-il bien assez grand

Pour se mesurer à l’enfant ?

Mais quel est le prix pour un diamant ?

Est-ce une vie, un cœur d’enfant ?


Les femmes et les vieillards attendent le retour

De leurs enfants dollars pour la tombée du jour

Si l’un d’eux rentre tard au point de non-retour

Est-ce vraiment le hasard qui leur a joué un tour ?


Mais l’homme est-il bien assez grand

Pour se mesurer à l’enfant ?

Mais quel est le prix pour un diamant ?

Est-ce une vie, un cœur d’enfant ?


Creuser, c’est le travail de chaque jour

Ni gloire ni médaille ne viendront en retour

Les hommes sont coupables, ils sont comme des vautours

Ils attendent ripaille, couchés sur du velours


Mais l’homme est-il bien assez grand

Pour se mesurer à l’enfant ?

Mais quel est le prix pour un diamant ?

Est-ce une vie, un cœur d’enfant ? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Lodołamacz

Teresa Tutinas

Srogi mróz skuł rzekę lodem Jęczał Celsjusz niżej zera Krusząc lody tęgim dziobem Lodołamacz się przedzierał Kra pryskała w prawo, w lewo Rżały konie...


Song of an Emigrant

Tesco Value

We have been kings since the day we came in A ship filled with hopes and plans for a new beginning Well it did not turn out as a golden fortune But a...


The Others

Tesco Value

If it's good for you then it's good for us we won't be the few the few that never was but please don't qestion what we've done to all the others we n...


Mandarynkowy mandaryn

Teresa Tutinas

Dawno już mandarynki znosi mi Mandaryn moich snów Dzisiaj znów mandarynki przyniósł trzy Przez siedem gór i mórz Mandarynki mandaryna mają moc Taką m...


Speakers Corner (Eruption)

Tesco Value

See the old priest get his thrill He’ll taste the girls and leave the bill To the homos with flowers Of golden showers Until the one is reborn W...


W sam raz

Tesco Value

Jak tak sobie marzę, Ciebie ze mną w siódmym niebie, bo nadszedł czas gdzie w sam raz spotkało wielu z nas. Tak oczywiste, wybrałem milczeć inaczej z...


The Tournus

Tesco Value

Have you ever thought about the chance to see your little footsteps in a dance with a tiny silky beautiful voice did you ever think you would have...


Kiedyś było tak

Teresa Tutinas

Gdzie to jest? Droga pośród pól Znajome kępy drzew I przeczucie, że to już gdzieś tu Dom wśród drzew O pół mili trakt Kto wie, czy dziś tak jeszcze je...


Shame On You Stoned Turtle

Tesco Value

We got it oh so well now We put our life to tell We freak and fool around Searching for this perfect sound We shake it gently without In 64's...


When the Boys meet the Girls

Tesco Value

When the boys meet the girls Then the girls put down their toys Have you ever made the move That brings you into love It's because of the game It...


Chłopcy, ja mam czas

Teresa Tutinas

Na na na na na Na na na na na-a Rodzinna, ciepła fama Tu spotkała los swój mama I ja - na to nie ma rady - Przywiązałam się do sagi Wiem, że ktoś ja...


Każdemu wolno kochać

Teresa Tutinas

Jednemu los da złota trzos Drugiemu gładkość lic. Lecz bywa też tak, Że czasem nie da nic. Lecz nie martw się, Choć dziś Ci źle W słoneczne jutro wie...


Bawmy się

Teresa Werner

Ref.: Zabawa kręci się i raz i dwa. Dziś wszyscy bawmy się i raz i dwa. Kropelki mały łyk i raz i dwa. I troski znikną w mig i raz i dwa. Zaprasz...


Jutro Warszawa

Teresa Tutinas

Te dziewczyny, co Powstanie świętowały, O swych czynach opowiadać nie umiały. Jeśli padły - padły cicho jak te kłosy, Jeśli żyją - wplotą kwiaty w jas...


Wheel of Progress

Tesco Value

Halloween ghots they just left you halloween hollow hallo hallelujah electric boogie this christian clown his ghetto-princesses bellow so don't loo...


Ładnie kłamiesz

Teresa Tutinas

Mówisz mi: "Popatrz tylko Wszystko jest tak, jak było Biały dom, biała droga Biały śnieg, biały obłok Biały szron, który zdobi Zdobi nam szyby freskie...


Na całych jeziorach ty

Teresa Tutinas

Na całych jeziorach ty, o wszystkich dnia porach ty. W marchewce i w naci ty, od Mazur do Francji ty. Na co dzień, od święta ty I w leśnych zwier...


Bo na miłość nie ma rady

Teresa Tutinas

Fakt, że babą mnie zrodzili Przecież widać, co tu kryć Włosy wstążką ozdobili I kazali skromnie żyć Do gimnazjum mnie posłali I chuchali z wszystkich...


Amore mio, ich bin dir nah

Teresa Werner

Die Liebe ist ein .. Ding das sich in meinem Herz verfing ich liebe dich seither so sehr wie es Tränen gibt im Meer Meine Sehnsucht fliegt dir zu...


Na deszczowe dni

Teresa Tutinas

Na deszczowe dni trzeba też coś mieć Może jakieś usta, co nie mówią"nie" Na deszczowe dni trzeba też coś mieć Może jakieś oczy, by całować je Może ki...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Briser le silence

Les courbes du visage se dessinent peu à peu Le trait court à l’usage, j’imagine ses yeux Le contour est trop sage, mais délivre ses aveux Comme po...

De l'ombre à la lumière

De l’ombre à la lumière Il n’y a qu’une seconde Des rêves les sirènes, sortent des eaux profondes De la tombe à la poussière Passer dans l’autre...

Homme éternel

Depuis que le monde est monde, les hommes sont en guerre Ils vivent chaque seconde comme on vit la dernière La nuit est si profonde qu’elle donne sa...

Magie noire

Elle dévasta le monde y semant la panique Faisant souffler le vent d'un pet philosophique Elle arracha aux Dieux les clameurs fanatiques Volontaire...

Qui suis-je ?

Au-delà des apparences Qui se cache sous mon trait ? Ai-je l’âme en transparence…? Par les yeux de la voyance De quel sang suis-je fait ? Suis-j...

Contrôle

Le moteur que j'allume Au plein cœur de la brume C'est comme pour fuir dans le temps La vitesse consume Les trottoirs en bitume Rubans noirs hap...

Désir de vampir

Désir De Vampyr Sans renier mes origines Ma mémoire repasse un film Sorti tout droit de la pénombre On ne prie pas dans l'autre monde Comme une...

Désir De Vampyr

Sans renier mes origines Ma mémoire repasse un film Sorti tout droit de la pénombre On ne prie pas dans l'autre monde Comme une âme bannie d'un c...

Excalibur

Excalibur prêche comme toi, le signe de croix Une telle armure digne d'un roi, guide ses pas A genoux pour le christ et debout face aux risques tu l...

Erreur De Moeurs

On a tendance à penser Par dessous la ceinture Que j'ai l'air d'un efféminé Rayé par la censure C'est une erreur, je suis chanteur Est-ce une er...

L'an Christ

Si ma vie n'est qu'un tripot que je mène chaque soir, J'ai les nerfs à fleur de peau Piqué par l'herbe noire, Au nom du fils, du Saint Esprit Mon...

Taxer Le Peuple

Sociétairement parlant Regardez donc la France! Pays civilisé, Ministère des Finances Niveau intellectuel Par son coefficient Registre des affair...

Jéhovah

Au nom d'une secte nommée Jéhovah Transfusion de sang tirée d'une loi Cause perfide laquelle j'accuse Pensée stupide, que Dieu m'excuse Bonté div...

Saint D'esprit

Façon pour être un homme Parfois me surprend C'est mon parabellum Qui diversifie les gens Teinture de sérum Prescrit par les savants Son corps...

Orgie Romaine

Les pensées venues d'un autre âge M'inspirent l'écriture Sous l'empire de Rome où César S'impose en dictature L'empereur prend le droit de cuissa...

Sanctuaire

Sanctuaire Sanctuaire, où l'homme aurait sa place Sans porte ni frontière, ouvert à toutes les traces Sanctuaire, en forme de pierre et des strass...

Seul

Dans le quartier des dames Où l'homme a ses fantasmes Là où le rêve prend sa forme Pas besoin d'état d'âme Pour vous conter le drame De cet homm...

The Crow

Sur l’autoroute de mes déboires Y’a pas de doutes, y’a pas de lézard Moi je suis cool et sans histoire Mais si le doute consiste à croire Que sur...

Vengeance barbare

Dix années coulèrent à contretemps Lorsque tu n'étais que moindre enfant Les Vikings tuèrent tes deux parents Le village fut réduit à sang . A sa...

Vivre Libre

A fleur de peau, les flots de haine Où les sanglots, font de la peine Avec des mots, de phrases saines Les idéaux, d'une idée vaine Vivre libre,...

Ultime errance

De la frontière d’hier, à celle de mon enfance L’étincelle d’un père, à ses dépendances De misère en misère, l’enfer de l’existence Le voyage éphém...

Au Nom Des Morts

Le recueil dans les saintes écritures De l'ancien testament Sur le deuil de sa sépulture Où le défunt croyant Est l'homme en quête de prières Qu...

Carpe Diem

Dès la plus tendre et jeune enfance, prémices de l’adolescence, Face au secret de l’innocence, faut-il se faire douce violence ? Mais il ne faut pas...

Jack L'éventreur

Message de Londres privé Paris vous me recevez C'est Jack le tueur dit "l'éventreur" La rage gronde au Q.G. Paris écoute amorcé Attaque au cour...

Enfer paradise

Territoire de feu, interdit de Dieu Créatures immondes survivent dans ce monde Royaume de Satan, terreur de croyants Trouve une chambre où règne la...

Territoire Des Hommes

Besoin d'amour, besoin d'aimer Le souffle court, souffle léger C'est tout un être qui sécrète Le goût amer d'une défaite Toujours besoin d'un idé...