×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Bitamina Na uchu słonia tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Na żylastym uchu słonia wrzeszczy mrówczyna

Która wierzy, że w ten sposób miłość swą wyzna

Niewzruszony mrówczym wrzaskiem

Delektuje się swym mlaskiem

Pospolity słoń, nic nie trafia doń

Mrówka tonie w łzach, jakby słoń cebule kroił

Choć promieniami swymi słońce bóle koić się stara

Osuszając z łez mrówcze spojrzenie, które zez porwał w nieznane W mig pokochane

Cóż takiego w sercu mrówki stać się musiało

Że była w stanie przeniknąć przez słońskie ciało?

By dostrzec wnętrze olbrzyma musiała błądzić oczyma

Po tłustym ciele, przez wcieleń wiele

Miłość nie zna granic, miłość kocha przeszkody

Łamigłówki i nierozszyfrowane kody

A ody do samej siebie śpiewać wszystkim w potrzebie

Gotowa jest wciąż. Śpiewał żonie mąż.


Znając słowa owej piosnki, mrówczyna nuci ją i nuci

Wierząc, że słonia nią ocuci

Że odzyska w końcu słoń cug w trąbie

I wyśpiewa w słońcu pieśń miłości swej

Wtedy wietrze – wiej!

Niech się niesie po świecie wieść o młodej parze

O uczuciu różnych wcieleń

O szczęścia darze!

Oszczędź drzewa na swej drodze

Wichrze, w lesie chwyć za wodze

Pośród gałęzi miłość się gnieździ


Ponoć raj słonia i mrówki rozkwitał w maju

On był dębem – ona brzozą – na jednym skraju

Może byli i nie byli, może trwają w danej chwili

Od prapokoleń, jeno słoń to leń 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Boli mnie życie

Grażyna Łobaszewska

Kiedyś raz przyszedł Nocą z walizką Mówił, że będę Jego Księżniczką. Po czterech latach Zniknął jak dym Pod drzwiami leżał Banalny list:...


Czekam na miłość

Grażyna Łobaszewska

Czekam Na jedno słowo, na twój gest Widzisz w oczach mam Uśmiech Czekam, Zrozumiesz może Kiedyś mnie Mówię ci Więcej, niż wolno mi Tylko czytaj Z oc...


Kontrolowany luz

Grażyna Łobaszewska

W szczupłym gronie cienki żart, gruby śmiech Ciężka głowa, lżejszy garb i lekki grzech Niedostrzegalny ruch na szczytach szklanych gór Szczupłe grono,...


Autostrada do nieba (słońca)

Grażyna Łobaszewska

Pewien pan, z miasta X Każdy chciałby tam żyć Wszystko miał - gładki trawnik, duży dom. Wczoraj wstał, jak co dnia Nie jadł nic, zabrał psa...


Więc stój

Krzysztof Łebski

Krzysztof Łebski - Więc stój Oglądam księżyc, wiatr, chłodzi mnie twarz Jestem tutaj, a Ty zupełnie tam Pewnie wybierasz się spać, ja pewnie ni...


Koszmarni ludzie

Grażyna Łobaszewska

Możesz być geniuszem żyć jak wąż mieć do wyższych wzruszeń dostęp wciąż Możesz mnie nie kochać za mój babski wdzięk Słodkie tajemnice możesz...


Dziwny jest ten świat

Grażyna Łobaszewska

Dziwny jest ten świat, gdzie jeszcze wciąż mieści się wiele zła. I dziwne jest to, że od tylu lat człowiekiem gardzi człowiek. Dziwny jest ten...


Dwa razy nic ( Piotr Szulz )

Grażyna Łobaszewska

My jesteśmy z tych Co im pod wiatr, pod włos Pod górę i pod prąd A te dni przed nami ciemną talią kart Dziura w serze - nasz dom A gdy w drogę przyjd...


Idźcie z tym co macie

Grażyna Łobaszewska

Idźcie z tym co macie gdzie dziecię zrodzone, W pieluszki powite, w żłobie położone Idźcie z tym co macie gdzie dziecię zrodzone, W pieluszki powite,...


Filozof

Grażyna Łobaszewska

Nic na skrót, Żadnych prostych dróg, Trywialnych gestów albo zwykłych słów. Jasną myśl niech to jasny szlag, Zimny rozum, wykwintny takt. Oto on, ptak...


Jak pięknie jest umierać między gołębiami

Grażyna Łobaszewska

Jak pięknie jest Umierać między gołębiami Szum białych piór Tak blisko chmur A w dole mur I miasta z kominami Jak pięknie jest Umierać między gołębia...


Gdybyś

Grażyna Łobaszewska

Czy wiedzieć chcesz,a może zgadłeś już jak cichy jest ten długi sen Ty także pójdziesz tam, gdzie pole złotych róż i staniesz jasny tak jak szczyty...


Na piasku piszę kocham cię

Grażyna Łobaszewska

Za oknem pierwszy nie deszczowy świt I słońce takie, że się nie chce spać W tramwaju ciasno, jak w powszedni dzień Zadzwonił tramwaj jakby morze c...


Jak to dziewczyna

Grażyna Łobaszewska

To był ubogi, młody muzyk Pustą miał kieszeń, pełną duszę Stare pianino w domu miał I na tym instrumencie grał Aż raz, gdy zasiadł do pianina Ze strun...


Jeszcze sen

Grażyna Łobaszewska

Jeszcze sen, sen mi został Ślad na naszych mostach Po których nigdy, nigdy już Nie dojdę do Twych ust Jeszcze we śnie, choć na krótko Mogę...


Niebo w górach (Pójdę do nieba)

Grażyna Łobaszewska

Moje niebo mieszka w górach Gdzie nie sięga senny dym A najbardziej chmurna chmura Mniej pochmurna jest niż ty Pójdę do nieba, kiedy będę chciała Kie...


Jednego serca

Grażyna Łobaszewska

Jednego serca tak mało, tak mało Jednego serca trzeba mi na ziemi Co by przy mojem miłością zadrżało A byłabym cicha pomiędzy, pomiędzy cichemi Je...


Czas nas uczy pogody

Grażyna Łobaszewska

Widziałam wiatr o siwych włosach, roznosił spokój wśród pól, w ciepłe babie lato kości grzał, a innym razem lasy kosił, spadał ostrzem z gór,...


Już nigdy

Grażyna Świtała

Patrzę na twoją fotografię, którą dziś zwróciłeś mi, i wypowiedzieć nie potrafię męki tych ostatnich dni. Dziś przebolałam już, wszystko zapomniałam j...


Nietypowy typ

Grażyna Łobaszewska

Patrzysz w lustro jak w blade video Lub niebo w Saint Tropez (?) Lewitując nad Monte Video w barze Za trzecią gracją już oczy Ci się pną Z grawit...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ciekawe Miejsce

[Skit] -Ciężki ten mój detoks ciężki, na prawdę, nie jaram szlugów, nie jaram jointów, nic nie piję, nooo, ciężko jest, ale powoli wraca, powoli wrac...

Bakacje

-Koledzy, bo wiecie co możemy w ogóle jeszcze zdecydować? -Co? -Bo umówmy się, teraz pójdziecie spać i wstanie o godzinie... -Ale ja teraz się poro...

Czerwone Oko 2013

Mic check, czerwone oko, record Biba z fetą, babcie nam pierogi lepią Nic nie ma, ej, ponoć poszła ściema, że Ziemia kręci się wyłącznie wokół Ziem...

Dzicz V3

"Cześć, Piotrze, żyjesz jeszcze? Mam nadzieję, że żyjesz. Tak chciałem zadzwonić, zapytać się, co tam u ciebie. Do zobaczonka, pozdrawiam" Czuję się...

Bunt przy wiośle

Niby dobrze zaplanował odpływ, wziął się znikąd, zebrał i odpłynął Tam już mieli znać się na falach, Panie Kapitanie nie nadajesz się na kapitana Tu...

Jon Snow

Rozpaliłem ogień Rozprawiłem z każdym z nich Z rogu piłem z wrogiem Z wodzem biłem się na krew Cały na czarno A wokół mnie biało jest Cały na c...

Ani słowa

Ani mee, ani bee, nie pali sie ani, ani, ani w ogóle Nie dopuści nikogo do słowa, nie chce żeby ktoś cos źle zinterpretował Koniec, kropkę nad "i...

Dom

Zbuduję Ci dom, będziesz miała schron, taki szałas na hałas. I zasadzę brzozę tuż za rogiem, żebyś latem miała cień. Zawiozę do szkoły, każde z...

Chodź ze Mną, to coś ci pokażę

Zanim sen nas porwie Każdy z nas zobaczy To co niewidzialne jest Przez mgłę 

Dobranocka

Nie boję się ciemności już od dawna Za długo znamy się Tak często ją przynosił z pracy tata Niby herbata A sam Nie boję się krzyku od praczasów...

Droga

Idę, i idę, i idę, i idę już dobre parę lat, wprost przed siebie. Krok za krokiem, za krokiem, za krokiem, przede mną drogi szmat, wprost przed siebi...

Dżentelmenel

Kto wie czy Ty może spotkasz się ze mną Może być, że to ty jesteś tą jedną chcesz, żeby udało się na pewno coś ci szybko opowiem coś ci szybko...

Elementarz

dzieciak, dzieciak ucz się, ucz się polityka, matematyka, funkcje gdzie jest to a gdzie tamto, ucz się w którym geograficznym jesteśmy punkcie z...

Pobudka

Śniło mi się, że mam nowy plan, nowy pomysł Co z tym zrobić i we śnie widziałem Jak Pan do głowy przyszywał mi metkę Ja nigdy nie brałem kredytu, a...

Elephnat

nie pytaj czy poznałem osobiście typa nie pytaj czy mam pojęcie gdzie mieszka bo ja przecież go znam nie pytaj czy na wschodzie dadzą spokój n...

Prezydent

Rozjebali hajs na głupoty Zamiast słów - ploty Zamiast dróg - płoty Nóg z dupy powyrywanych za mało mi Kto i gdzie rządzi, ha? Chciałbym oddać CV...

Iskieriusz

w Iskieriuszu zakochana po uszy zapragnęła swej nagości strój uszyć nićmi nie dla oka przezroczystą suknię jęła szyć po zmrokach, nim Iskieriusz uś...

Historia bez nazwy

Historia plemienia bez nazwy Opowiedzieć nie da się za nic Wyobraźmy więc sobie nas w i na Górze obdartej z granic Podniebna przejrzystość nam sp...

Połamana kołysanka

Śpij, śpij kogut się obudził właśnie wraca z imienin a z nim, niby przychodzi nowy dzień dzisiaj niebo, kolor ma jak czyściutka woda wszystkim się...

Poka jak u Ciebie tańczą (feat. GrubSon, Jarecki, Schrott)

Zrobiłaś mi nunu Zrobiłaś mi nanananaj w głowie Każą nam biec przed siebie (Każą nam biec) Po co? Nikt nie wie, po to bit klepię Żeby w sobo sobą...

Pornosy

Intro: Bo dziewczyny są ważne w życiu. Bardzo ważne. Ey, Pablo. Ey, Pablo! Diga me! wchodzę do miejsca gdzie kolejka łamie się w połowie drugą czę...

Post

Pustynia Czterdzieści dni, a nocy minusowe na pustyni są Jutro się zaczyna twardy okres Wiem dobrze bo Moje ciuchy nie będą śmierdziały ziołem Ws...

Kawalerka na sprzedaż

dotknij mnie tam gdzie uważasz, żemoże być serce rozetnij żebra, częstuj się, bierz co chcesz krew moja płynie powolutku, na niej żaglówka z dale...

Pytanie do mamy

Mówią że w Chinach mamo widać trochę mniej przez przymrużone okna myślałem głupi ze każdy o tym wie to od niskiego słońca jest a moja siostra...

Przebudzenie

Wszedł z buta nowy dzień, nigdy nie pyta, czy już może wejść Mówi cześć, siema, heja, ma megafon i krzyczy do niego, bym wstawał Widzę słoń też wróc...

Kuba

Czasem tak sobie myślę, co mam, czego nie, co koniecznie ma mi wjechać jeszcze Marzy mi się ojciec na hamaku, jak sączy sobie jacka bo ma wolny cały...

Sad

Pocimy się ja, i ty Sad nigdy tak nie pachniał Dzisiaj dowiem się Na czym polega, tak naprawdę, grawitacja Przyciągasz mnie Zerwę owoce i zaraz b...

Pytanie do niej

[Intro] Syn: Najgorsze, że mama nadal tak myśli, że tak jest Mama: Myślę [?] Tata: Na razie [?] z tego so- zdaje sprawę. Natomiast Ty sobie nie zda...

Sam na sam

Wyjdźmy na zewnątrz, dzisiaj znowu będzie niezły szał lub zaszyjmy się w sobie, posortujmy poukładajmy, zbudujmy wał i krzyże na drodze po co mam...

Len i Krawiec

Słowo straciło sens Je i b po je Przeboje złote Raz w modzie, raz nie Z dnia na dzień Zamiana miejsc Szybsza niż pięćdziesiąt pięć okamgnień Gd...

Secy za wałem

Nogi me jak korzeń wbite są w podłogę Podlej zboże, podlej nas Kwiaty w Twym ogrodzie suche śnią o wodzie Pierwsze krople spadają na twarz Jutrze...

Lustro i golenie twarzy

Oczy otwarte, szukając innych niż ja O sobie dużo już wiem, siebie znam Zwiędła mi róża z młodzieńczych lat Liście odpadły, bo je zerwał wiatr Poz...

Tacosy

[bo dziewczyny to są ważne w życiu bardzo ważne...] e, pablo! biegamy! wchodzę do miejsca, gdzie kolejka łamie się w połowie, drugą część chowa...

Mama Europa

Od Wilkowa aż po Polesie Niesie się plotka od Kamilka Stracił koziołka, posądza wilka Zła wataha ma stracha, a ja Jak dziki drę się Słowa tańczą...

Na pół

Skończy mi się trasa i na Kubę wracam Hola, que pasa? Śniła mi się wczoraj twoja twarz Radowałaś moją duszę Jeszcze uratujesz ją nie raz Jeszcze...

Tata Ma Telefon

Tato, tato Ucz się, ucz się HTML i które znaki tworzą uśmiech: Dwukropek i zamykasz klamrę Mówię to ostatni raz Ogarniesz? (Ogarnę) Bierz ten...

U Wujka

[Skit] -My bardzo, bardzo, bardzo się cieszymy na Was i w ogóle, w ogóle wszystko jest gotowe, rozumiesz, nawet nie wypiłem całej whisky, wino jest,...

Wiatr

( - Ojej. Jaki ja miałem śliczny, latający sen - A miej sobie, co chcesz. Nie zawracaj mi głowy.) Wylądował mi na głowie liść Moje imię na koperc...

Wszystko w HD

Siwe włosy Nagle widzę srebro A teraz wszędzie HD przecież jest Nie bój nic Będę mówił, że to retro Ja, stacja metro i kubek po kawie Uśmiecha s...

Znajoma Nieznajoma

*prolog* Czy układam sobie w głowie co powiem? No tak, bardzo. Właściwie na tym opieram jedną-tysięczną promila szansy, że to cokolwiek zmieni. Choci...

Wyjdźmy już

poszedł w świat pożegnał matusię i poszedł w świat szeroki w świat daleki przez lasy, pola i rzeki wyjdźmy na zewnątrz dzisiaj znowu będzie niez...

Nie wiem jak

Po-po-po-powiedz, czy będziesz czuła to samo, co ja Błagam, bądź dla mnie czuła, też za parę lat Choć wiem, że nic w życiu nie jest na pewno Sam ze...

Odnajdziemy raj

Na święconkę mam przygotowany koszyk Maślany baran, tata się stara, dolepił pieprzowe oczy Hanysy w minibusach pędzą nim zabraknie śpiewników Siedz...

Po Burzy

twój szept to wiatr głaszczę mi uszy rano nie przestaną bać się nas ciepły chłód wkładam na siebie jak stary płaszcz nikt nie spojrzy na nasz c...

Nos, Krew, Aua

( - Hm. Taki mały brzdąc, a jak głośno krzyczy. Hm - Ty-, ty-, tylko nie brzdąc, dobrze? Ty, ty długonoga pokrako - Oh - Heh, bo chociaż jesteś tak...

Niezmiernie Wysoko

[Skit] Nie jestem do końca pewny, ale chyba w autobusie widziałem, no najpiękniejszą dziewczynę świata. Jeżeli to jest prawda, to mam jakiś plan żeby...

Placówka

Singing a song for my mama today O mama, lubię jointy Lubię, kiedy gruby joint się nie kończy Amnezję dzisiaj mam, nic nie pamiętam Może podasz m...

Ona

Wydaje mi się, że widziałem coś za szybą Czarny kwiat wśród róż Zabłądziłaś chyba, nowy świat Sam zbyt często tracę szlak wzdłuż dróg Roślina pięk...