×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Biały Bezsenność & Sadam tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

1.Jest późna noc - śpi moje wspaniałe dziecko.Tak bardzo go kocham, naprawdę znaczy dla mnie wszystko. Nie mogę zasnąć, próbuję drzwiami nie trzasnąć. Udaje się do pokoju, by rozmyślać tam w spokoju, ziomuś. Układam teksty całymi dniami, stary, lecz zazwyczaj w nocy nabierają grubszej warstwy, miliony myśli oplatają mi głowę. Dalej siedzę w pokoju, myślę nad lirycznym słowem. To jest chore! Moralniak chwyta mnie zawsze w nocy, jaki jestem próżny, pusty i bez mocy, po prostu wypluty, zatruty. Wciąż leże i patrzę w sufit. Chciałbym tyle teraz do mojego dziecka mówić, nie chce go budzić, obracam się z boku na bok. Z roku na rok człowieku jest to samo. W głowie mam pierdolnik, chaotyczne larmo.Co tu robić? Budzik wybija 6 rano i nie ma, że darmo. Dalej snuje refleksje. Myślę o życiu, wyciągając konsekwencje, co robię nadal źle, co mógłbym zrobić lepiej i tak nadal leże z obrzydzeniem do siebie. (Do siebie, do siebie. I tak nadal leże z obrzydzeniem do siebie.)


Ref:

W tym samym czasie, kiedy wszyscy śpicie, ja spisuje swoje myśli w zeszycie i tak jak myślicie opisuje swe życie. Nie mogę zasnąć, tu czy tam, nigdzie indziej. (Nie mogę zasnąć, tu czy tam, nigdzie indziej.)


2.Próbuje podołać swoim wszystkim problemom, nie żale się kolegom, to są moje klocki LEGO. Każdy klocek to kolejny problem i z każdym klockiem jest kolejny nocleg. Nie jeden poległ, pociął się w otchłań, nie jeden odpadł pociął się z Comba. Dogania mnie trauma, szczęścia ani grama, radosna dusza, która już dawno umarła. Czuje się słaby jak te rymy i sylaby. Głupek nic nie warty, wkurwiony, niewyspany, spłukany doszczętnie, zamiast spać tutaj grzecznie to siedzę tak bezczynnie i piszę te brednie do chuja podobne. Skąd wziąć te dobre?Ja sam już nic nie wiem, kurwa bezsenność mnie męczy, Boże!


Ref:

W tym samym czasie, kiedy wszyscy śpicie, ja spisuje swoje myśli w zeszycie i tak jak myślicie opisuje swe życie. Nie mogę zasnąć, tu czy tam, nigdzie indziej. (Nie mogę zasnąć, tu czy tam, nigdzie indziej.)


3.Oni nie mogą spać, w nocy walczą z problemami, zakłamani.Ich świat wypełniony jest kłamstwami. Gdyby już nie mieli siły, gdyby przestali walczyć to nie mieliby nic, żyliby na pustej planszy, tak jak naiwni głupcy i ich samobójcze myśli. Co noc myślą o sznurze zaciśniętym na szyi. Życie w bezsenności odpływu wypitych kaw, gdzie ludzie ciężko pracują by mieć nad głową dach, by żyć jak najlepiej.Skromnie, ale godnie żyją, w rodzinie szczęśliwi, a nigdy samotni. Dzisiaj zamykam oczy jak nigdy swobodnie, a jutro będę walczyłby coś zostawić po sobie, jakiś ślad, na tej bardzo twardej ziemi, by za parę lat zobaczyć jak to wszystko się zmieni. Chcę naprawić błędy przy zapalonej świecy. Atramentem brudzę kartkę tym, co mnie, co noc gnębi, tak wyrzucam z siebie zło, prawie jak na spowiedzi.Sumienie staje się lżejsze, a serce dalej cierpi. Dlaczego tutaj siedzisz? Czemu nie idziesz spać?Zły los – wiem, nie umie rozdawać kart. Wymyślił grę, a nie umie w nią grać. Już rano. Ej, młody! Połóż się spać.


Ref:

W tym samym czasie, kiedy wszyscy śpicie, ja spisuje swoje myśli w zeszycie i tak jak myślicie opisuje swe życie. Nie mogę zasnąć, tu czy tam, nigdzie indziej. (Nie mogę zasnąć, tu czy tam, nigdzie indziej.) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Koralų pasaka

Jurga

Jis keliavo iš šalies į šalį, iš žemės į smėlį, kiekvienoje vietoje, kur apsistodavo praleisdamas tris dienas. "Nes tai – laikas sušilti", - taip jam...


Kai pamirši tu mane

Jurga

Kai pamirši tu mane Tolimam naujam krante Laiko juostos išsiskirti Vandenynai jūron liks Ir vėl Ir vėl... Kai pamirši tu mane Bus akimirka nauja Ati...


Niekas negirdi

Jurga

Kai saulė nusileis, Kai suprasiu, kad jau rugpjūtis, Kai žvaigždės danguje Laiminga noresiu būti. Savo mirusias mintis Išbarstysiu skrisdama virš jūro...


Per silpna

Jurga

Per silpna, kad likčiau Per tvirta išeit. Per arti nutolę, Glaudžiasi krantai. Mano upės kalba, Tik akmuo pakels. Mano durys kiauros, Nieks nepasimel...


Saulė vandeny

Jurga

Surandu tavęs dalelę veiduos Praeivių. Jų nedaug, bet kiekviena iš jų duos Benamiui žodį, paglostyt šunį, Nusišypsot, nusišypsot, Kai skauda labai. Be...


Rykliai ir vilkolakiai

Jurga

Pro vandenį žvaigždės, pro vandenį juodo aksomo dangus... Pro vandenį gaivų skauda lengviau, gal čia pasilikt... Gal nerti gilyn žuvimi, bet ir ten –...


Mortos daina

Jurga

Šiandien aš taip noriu gyventi, Noriu juoktis ir verk, Ir mylėt širdimi Paukščių takais su tavimi. Mano meilė – skriejantis vėjas, Pievoj paklydę dru...


Šerlokas Holmsas

Jurga

Vieną dieną, į kalnus nešiau tavo miegą Ir pamečiau pakeliui. Bėgau jo ieškot, radau besiplaikstantį vėjyje ant šakos. Ir tada laiko tapo mažai, kažko...


Laisvė

Jurga

Aš jau nepakeliu minciu apie tave! Kaip obelis, apsunkusi nuo vaisiu, Užlaužiu tragiškai nusvirusias rankas, O tu sakai Stovek, kaip stovi laisve!. O...


Vande Mataram

Kabhi Kushi Kabhi Gham

Vande Mataram Vande Mataram (x13) Sujalam suphalam, mataram. Malayaja sheetalam, mataram. Sujalam suphalam, mataram. Malayaja sheetalam, mataram...


Pilnatis

Jurga

Tu man primink mano vardą Ta kur ištardavai švintant Tu primink man jį vėl dar kartą Kai rasi mane... Ir sugražink mano sapną Kur išsipildo kas kartą...


Nebijok

Jurga

Vėl basa Kilimu žolės, atgal slystu nuo kopos jūron? Su audra Vėjas susitaikė – gimsta šiluma iš lėto.. Nesvarbu, kad naktį dar šąla – Tau gražu l...


Vakar lijo čia

Jurga

Rūkas pievoje, guliu Medžiu sienoje, tylu Vakar lijo čia... Per arti vandens, gijau Kelio girioje, nežinau Žaidzia su tyla, naktis Švelnus liūdesys,...


Tyliai

Jurga

Taip arti, iš žemuogių kvapo Žemė, kur tu gyveni Užsimerk, šiandieną aš šoku Gera taip tyliai mylėti Žemyn su lietum, aukštyn su žole Kažkur ties da...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Anafora

[Zwrotka 1] Wpadam sobie i świece jak Casiopeia I chuj mnie obchodzi, że kupił nowe Casio Peja. Muszę was wychować #Amalteja, Znów nawijam bragga,...

Coraz mniej nas feat. Tes

Coraz mniej nas , tylko Ty i ja. Coraz więcej nas, widzę tylko w snach. Tacy trudni jesteśmy, taki mamy tryb życia, że boimy się rozmawiać i wolimy...

90/10

Jest tak wcześnie jak 90/10 Chcę ci dać wszystko chce ci dać najwięcej życie jest nie fair, ramię w ramię jedna krew Pamiętam to jak dziś. Naszych...

Droga & Blady

[Biały] Cały czas idę przez życie tą samą krętą drogą chciałbym by bliscy mi pomogli lecz bliscy nie pomogą wciąż w sercu z nadzieją która podob...

Emocje

Gdy ból i cierpienie ściska za serce Coraz mocniej Zimny jak lód owinięty w ciernie Gdzie twa moc jest? Gdybyś mógł wykonałbyś na sobie dziś aborc...

Nie wiem dlaczego

1. Już od małego dziecka byłem typem samotnika, zawsze miałem swój świat, sam srałem do swojego nocnika, nie wiem z czego to wynika, byłem inny...

Miłość Jest Ślepa

1 zwrotka : Czujesz się samotny, czegoś ci brakuje ... Siedzisz pogrążony w ciszy, próbujesz zrozumieć ... Zabolało bardzo... Ktoś złamał ci serce...

Nie Zapomnij o Mnie & Skrzypek

Biały 1: tak często wychodzimy z sb, ja pewnie wyjdę tej nocy, dziś piszę wersy do Cb, uwierz powoli mam dosyć, powoli brakuje tchu, świat nagle...

Ogarnij ten syf.

1. Nie widzisz tego, chyba już całkiem oślepłeś, to rzeczywistość, przy której opadają ręce. Kolejny kopniak, cios poniżej pasa. Takie jest życie,...

Nasz czas minął

[Sadam] Jeszcze tu jestem, choć co noc się modlę, By czas mój nie minął, bo zniknąć jest prościej. Też nosisz krzyż, ciężki krzyż Chrystusa. Ile...

Obudź się feat. SaDaM

Biały: Będąc dzieckiem każdy chciał być dorosły, zewsząd kazdy pewien to nie byl dobry pomysł, ty dzieciństwo zleci szybko ,dorastanie tym bardzie...

Pamiętam

Ref. Wszystko się zmienia i przemija bezpowrotnie Lecz szary świat czasem nabiera barw Dzisiaj jestem tym komu nie brakuje wspomnień I retrospekc...

Plamiący Tusz

(Ból cierpienie, Żal, zwątpienie, Chłód, zobojętnienie, Kłamstwa, pretensje wieczne) Ból cierpienie, Żal, zwątpienie, Chłód, zobojętnienie, Kł...

Walczę do końca ft. Magda

1. Nie pomyślałbym nigdy, że posuniesz się do tego stopnia że własnego syna, będziesz chciała pozbawić ojca. Dość mam! Choć konam! Z tęsknoty się...