Bethzaida The Curtain Falls (The Tale Continues) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Hear my tale of tragedy:


[Faustus:]

"Alas, philosophy I have explored

as well as medicine and law

add to these regrettably

my studies in theology

Yet here I sit, a foolish bore

no wiser than I was before


No dog can live like this

knowledge gained is far from bliss

So I resolved my soul to free

through blackest magic and dark alchemy"

[Goethe: Faust]


And from my library old

I have this book which I am told

Holds the key to strangest lands

Places never travelled by man

It will, no doubt, open my eyes

through Hell I will finally find my Paradise


[The Fool:]

From browsing through this book I have learned

that all that I have ever yearned

may be accomplished easily

with words uttered feasibly

As long as I in my circle remain

nothing can harm me, the demons are chained

And with the next word I do burn

The devils back to Hell return


[Faustus:]

As a fool summons a devil, so will I

summon the Fallen Angel of Light

And with his widom in my sight

I will remain (both day and night)

as happy as a man can be

for no knowledge will be strange to me

Of stars in heaven I will know

As life itself I will explore


Rain and thunder I do endure, likewise

fire and ice

the elements are torturing me

with the only purpose that I shall see

and know the wisdom of the lord

Lucifer I summon thee!


[Mephistopheles:]

I have come to visit you this late

(although your spells are out of date)

To see who mocks the name of God

he might be of interest to my lord


[Faustus:]

Then I will speak, and you hear this:

In my search for eternal bliss

I will give my very soul to you

If what you claim is really true

Then you will serve me loyally

obey my orders accurately

For me accomplish any task

bring me the moon if I should ask

When time is up you claim your prize:

My soul forever absent from heavenly paradise


As I do sign this covenant

in blood from a cut in my hand

My soul is not for God to claim

I will have twenty-four years with maidens and fame


And now I do enquire of you

The secrets of life, of Oceans blue

of stars upon the mighty sky

of moon and planets far up high


[Mephistopheles:]

That is not for man to know

as words can not tell what they are of

and man cannot grasp what words cannot command

for words are far more glorious than ever was man


[Faustus:]

Your tracherous lies are powerless

You do not convince me, for I stress:

do I not grasp love and hate,

pleasure and pain, lust and fate ?

I cannot describe these, yet I know

that in my heart with fire they flow


How I repent my loathsome deeds,

these devils do not fullfill my needs...


[Mephistopheles:]

Faustus! I am not at all thrilled

you try to escape, yet you have no will

but to bath in all pleasures that flesh can give

even though, as it appears, your virgin is a devil


and now is the day of your fears

I will collect what is mine after twelve years

as day and night I gave you plenty

(twelve and twelve is four-and-twenty)

thus, what was thine

is now forever mine 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Koralų pasaka Jurga

Jis keliavo iš šalies į šalį, iš žemės į smėlį, kiekvienoje vietoje, kur apsistodavo praleisdamas tris dienas. "Nes tai – laikas sušilti", - taip jam...


Kai pamirši tu mane Jurga

Kai pamirši tu mane Tolimam naujam krante Laiko juostos išsiskirti Vandenynai jūron liks Ir vėl Ir vėl... Kai pamirši tu mane Bus akimirka nauja Ati...


Niekas negirdi Jurga

Kai saulė nusileis, Kai suprasiu, kad jau rugpjūtis, Kai žvaigždės danguje Laiminga noresiu būti. Savo mirusias mintis Išbarstysiu skrisdama virš jūro...


Per silpna Jurga

Per silpna, kad likčiau Per tvirta išeit. Per arti nutolę, Glaudžiasi krantai. Mano upės kalba, Tik akmuo pakels. Mano durys kiauros, Nieks nepasimel...


Saulė vandeny Jurga

Surandu tavęs dalelę veiduos Praeivių. Jų nedaug, bet kiekviena iš jų duos Benamiui žodį, paglostyt šunį, Nusišypsot, nusišypsot, Kai skauda labai. Be...


Rykliai ir vilkolakiai Jurga

Pro vandenį žvaigždės, pro vandenį juodo aksomo dangus... Pro vandenį gaivų skauda lengviau, gal čia pasilikt... Gal nerti gilyn žuvimi, bet ir ten –...


Mortos daina Jurga

Šiandien aš taip noriu gyventi, Noriu juoktis ir verk, Ir mylėt širdimi Paukščių takais su tavimi. Mano meilė – skriejantis vėjas, Pievoj paklydę dru...


Šerlokas Holmsas Jurga

Vieną dieną, į kalnus nešiau tavo miegą Ir pamečiau pakeliui. Bėgau jo ieškot, radau besiplaikstantį vėjyje ant šakos. Ir tada laiko tapo mažai, kažko...


Laisvė Jurga

Aš jau nepakeliu minciu apie tave! Kaip obelis, apsunkusi nuo vaisiu, Užlaužiu tragiškai nusvirusias rankas, O tu sakai Stovek, kaip stovi laisve!. O...


Vande Mataram Kabhi Kushi Kabhi Gham

Vande Mataram Vande Mataram (x13) Sujalam suphalam, mataram. Malayaja sheetalam, mataram. Sujalam suphalam, mataram. Malayaja sheetalam, mataram...


Pilnatis Jurga

Tu man primink mano vardą Ta kur ištardavai švintant Tu primink man jį vėl dar kartą Kai rasi mane... Ir sugražink mano sapną Kur išsipildo kas kartą...


Nebijok Jurga

Vėl basa Kilimu žolės, atgal slystu nuo kopos jūron? Su audra Vėjas susitaikė – gimsta šiluma iš lėto.. Nesvarbu, kad naktį dar šąla – Tau gražu l...


Vakar lijo čia Jurga

Rūkas pievoje, guliu Medžiu sienoje, tylu Vakar lijo čia... Per arti vandens, gijau Kelio girioje, nežinau Žaidzia su tyla, naktis Švelnus liūdesys,...


Tyliai Jurga

Taip arti, iš žemuogių kvapo Žemė, kur tu gyveni Užsimerk, šiandieną aš šoku Gera taip tyliai mylėti Žemyn su lietum, aukštyn su žole Kažkur ties da...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Et Nattens Eventyr

Sorgens sorte slor har senket seg over skogen Nattens eventyr skal fortelles nok en gang Skapninger som timer for sokte ly for solen titter frem fr...

Black Winter

I used to miss the cold winter-nights back then I waited for the day to pass so you would come again Remember how I fed you (those memories do stain...

...And Then I Turned Towards Darkness

A death's shadow resting over me I longed day after day to be set free And then I turned towards darkness Never again will I let your will restri...

Burn, Fire For The Ancient Vampire

Carpathian dream, bloodthirsty beast Preying on man, every drop of blood a feast A wraith in the night calls your name At the mountain top burns th...

Brief Is The Flame

Travelling this strange and dark dimension Awakened by the powers of the night On insanity's path I saw redemption Now I only see with the moon's e...

Dawn (Part II)

How I miss the cold winter's night, this spring is not for me This is the dark season of my soul, so leave me be This cold comes from within, the...

No Regrets Before Death

See the leaves wither, see the flowers die As animals seek shelter, as birds towards south do fly Forever my farewell is, forever will I depart Fo...

Expulsion

Once so mighty I was aeons ago I would make thunder roar and lava flow Times do pass, moments do wither and fade Man do forget the memories of my g...

Dividement

Divine intervention is only a dream You give up your lives and follow the stream I saw the prophet, preaching his lies I heard him beg for mercy th...

Fredmans Epistel Nr. 30: Drick Ur Ditt Glas

Drick ur ditt glas, se doden pa dig vantar, slipar sitt svard och vid din troskel star. Bliv ej forskrackt, han blott pa gravdorn glantar, slar den...

Forever Night

Pray for darkness, pray for the world below Pray for winter, pray for forever snow Pray for the sun never to rise above the hills in the horizon fa...

Frozen Wastes

I will see hope as a loved one you seek I will see ice made of tears on your cheek I will see darkness trapped beneath the sky I will see melanchol...

Last Day Of Sodoma

I offered you my world to have, my kingdom to explore I gave you warmth and shelter against the raging snow My dark love was rejected, too bad you c...

Sumerian Rebirth

To be lost in endless mazes with no thread to lead me home As violent waves of doubt embrace me (but for them I'm all alone) All mysteries I thoug...

Lengsel LXXVIII

...og nar morket kaller gar jeg atter inn jeg lukker porten bak meg, porten til mitt sinn jeg stenger verden ute, alene i min ensomhet jeg legger h...

The Tranquillity Of My Last Breath

Darkness now surrounding me I gaze into eternity A burden I had to endure For a heart that was unpure A feeling of tranquillity At last my soul w...

Nine Worlds

Creeping upon my soul, the disease was blinding me The vulture's shadow was out of reach The carcass of hope I could not see My spirit trapped by...

Under Azure Skies

Blood boils under azure skies A man astray, obsessed in his search Exploring vast lands Deserts of sand and stone Now heading for the open sea Wh...

The Outsider

"Climbing up the tower, I'm on my way to light Escaping from the castle, I've been locked up day and night Have to find my way out, or I will go ins...

Wolf's Desire

Wolves in the night searching for prey Children of darkness, choires of dismay Joining the wind in their cries in the night Haunting the darkness d...

The Blasphemer

I am the shadow's darkness I am the sweetest pain I am the curse of heaven I am sweet tender hell I bring you cold winter Upon the mountains hig...