Bethany Joy Lenz Day After Today tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Said I want to live the city life
This small town could eat me alive
I gotta pack my things and go where the railroad takes me
Mama's too poor to send me away
But I've been saving up on most everyday
Little bit out of each check from the Gas & Deli

And the whistle keeps on blowing
And the train keeps on rolling

And he said
I ain't never been to New York City
I ain't seen the San Francisco Bay
I ain't never tried my hand in Vegas
But you bet your bottom dollar
That's where I'm going the day after today

So he locked the door and he killed the lights
Took a six pack to get him through the night
Didn't have a plan just a good sense of direction
And Maybelline, his beauty queen
She cried all night cause the sheet were clean
But he left her a lovers' note there apologizing

He said I hear the whistle blowing
Gotta catch it the train is rolling

And he said
I ain't never been to New York City
I ain't seen the San Francisco Bay
I ain't never tried my hand in Vegas
But you bet your bottom dollar
That's where I'm going the day after today

The air is thick on the concrete isle
Ain't nothing green for like twenty miles
And he ain't use to the sun and moon a hiding
So he took his foot from out his mouth
And he packed his things and went back down south
But Maybelline said "Babe my time's arising."

Said I hear the whistle blowing
Gotta catch it the train is rolling

And she said
I ain't never been to New York City
I ain't seen the San Francisco Bay
I ain't never tried my hand in Vegas
I never seen the L.A lights shine bright
Bright, brighter than your smile was ever
Brighter than my desire was ever
Longer burning than our love was ever....

And she said
I ain't never been to New York City
I ain't seen the San Francisco Bay
I ain't never tried my hand in Vegas
But you bet your bottom dollar
That's where I'm going the day after today 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Koralų pasaka Jurga

Jis keliavo iš šalies į šalį, iš žemės į smėlį, kiekvienoje vietoje, kur apsistodavo praleisdamas tris dienas. "Nes tai – laikas sušilti", - taip jam...


Kai pamirši tu mane Jurga

Kai pamirši tu mane Tolimam naujam krante Laiko juostos išsiskirti Vandenynai jūron liks Ir vėl Ir vėl... Kai pamirši tu mane Bus akimirka nauja Ati...


Niekas negirdi Jurga

Kai saulė nusileis, Kai suprasiu, kad jau rugpjūtis, Kai žvaigždės danguje Laiminga noresiu būti. Savo mirusias mintis Išbarstysiu skrisdama virš jūro...


Per silpna Jurga

Per silpna, kad likčiau Per tvirta išeit. Per arti nutolę, Glaudžiasi krantai. Mano upės kalba, Tik akmuo pakels. Mano durys kiauros, Nieks nepasimel...


Saulė vandeny Jurga

Surandu tavęs dalelę veiduos Praeivių. Jų nedaug, bet kiekviena iš jų duos Benamiui žodį, paglostyt šunį, Nusišypsot, nusišypsot, Kai skauda labai. Be...


Rykliai ir vilkolakiai Jurga

Pro vandenį žvaigždės, pro vandenį juodo aksomo dangus... Pro vandenį gaivų skauda lengviau, gal čia pasilikt... Gal nerti gilyn žuvimi, bet ir ten –...


Mortos daina Jurga

Šiandien aš taip noriu gyventi, Noriu juoktis ir verk, Ir mylėt širdimi Paukščių takais su tavimi. Mano meilė – skriejantis vėjas, Pievoj paklydę dru...


Šerlokas Holmsas Jurga

Vieną dieną, į kalnus nešiau tavo miegą Ir pamečiau pakeliui. Bėgau jo ieškot, radau besiplaikstantį vėjyje ant šakos. Ir tada laiko tapo mažai, kažko...


Laisvė Jurga

Aš jau nepakeliu minciu apie tave! Kaip obelis, apsunkusi nuo vaisiu, Užlaužiu tragiškai nusvirusias rankas, O tu sakai Stovek, kaip stovi laisve!. O...


Vande Mataram Kabhi Kushi Kabhi Gham

Vande Mataram Vande Mataram (x13) Sujalam suphalam, mataram. Malayaja sheetalam, mataram. Sujalam suphalam, mataram. Malayaja sheetalam, mataram...


Pilnatis Jurga

Tu man primink mano vardą Ta kur ištardavai švintant Tu primink man jį vėl dar kartą Kai rasi mane... Ir sugražink mano sapną Kur išsipildo kas kartą...


Nebijok Jurga

Vėl basa Kilimu žolės, atgal slystu nuo kopos jūron? Su audra Vėjas susitaikė – gimsta šiluma iš lėto.. Nesvarbu, kad naktį dar šąla – Tau gražu l...


Vakar lijo čia Jurga

Rūkas pievoje, guliu Medžiu sienoje, tylu Vakar lijo čia... Per arti vandens, gijau Kelio girioje, nežinau Žaidzia su tyla, naktis Švelnus liūdesys,...


Tyliai Jurga

Taip arti, iš žemuogių kvapo Žemė, kur tu gyveni Užsimerk, šiandieną aš šoku Gera taip tyliai mylėti Žemyn su lietum, aukštyn su žole Kažkur ties da...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Anybody Else

Everybody knows how this goes Everybody knows how wide and how much and how far Everybody's got my number now Maybe I can find a way out I've be...

1972

"Moving on from 1972 ain't an easy task," he said Says he's been sober since she left him for dead And the old man takes a swig of his non-alcoholic...

Oh god

There's no way that I can win I just need to get over My foolish heart Same old story Longing for What I can't have what doesn't belong to me O...

Come on home

Here I am Red high heels Yellow dress Perfect nails Lips like velvet Don't you want me, baby? I've been here and back again It never answers a...

Blue sky

The farther I com the farther I fall Whatever I knew it was nothing at all Nothing at all, just making me small Smaller and smaller I fall back Soone...

Overpopulated

Well the sale at Macy's is over Ain't there nothing left to buy Cause everything you were gonna get's already gone. When it's midnight at the Eiff...

Elsewhere

I love the time and in between The calm inside me In this space where I can breathe I believe there a distance I have wandered To touch upon the y...

Crazy Girls

I've been behind on the events of the past 7 days I've been sleeping in my bed And missing you like sometimes crazy girls do I've been hanging lik...

Don't walk away

I could never leave you Even if you asked me to I could never say goodbye Make you cry, Oh I could never stumble With you walking by my side I...

Get Your Love

Get up It's been too long Everybody's been pushing and shoving and walking and making me Move my feet Get up Don't wait too long Maybe if ever...

Ophelia

Woe is me, something dramatic like I could be Ophelia Love's labor lost, before it began I’m not trying to be clever I’m just saying what I am Op...

Safe

They set me up real nice here in the corner I've got my very own self to keep my mind and body warm They set me up real nice in the back room Eve...

Please

If you're in love with me Why don't you show me If you can't live without Holding me then hold me I have been ignored And abused and rejected So...

One more thing

Well I guess I can't argue with you if you think you've found her So long then, say bye bye I'm no good in a competition I'm better off alone yeah...

Feel this

It's gotta be this one, You don't have to fake it You know I can take it What if I told you your tears haven't been ignored And everything that's take...

Devil Archerist

This day probably tore me apart And I didn't even know it This day probably ate up my heart And I got nothing to show for it Why (why) is it so so...

Father Knows Best

Did you think I would stay quiet? Did you think I would smoke out like an ember from a firework? After seven years of bullshit did you think I wou...

Shiver

Wade in the water Find something real Like mountains in the ocean Something other than beneath me I can feel Like my body in the river Make me s...

Quicksand

I'd like to say I make good use of my time while you've been away And it's true I've been at my piano everyday thinking of you They talk around I hea...

Scheming Star

Love, what metal are you made of? You must be from some scheming star Love, you’re wicked and heavenly You set me free Then you lock the door I can’t...

Songs In My Pocket

Honey I just can't Get around it anymore You make me feel like Home is where you are And baby I just can't Run around it every morn'n It's time...

Girl in the moon

The girl in the moon Is alone with the stars And the spaceships The girl in the moon Is alone and alive With the dust and the air Nothing grows...

Halo

I never promised you a ray of light, I never promised there'd be sunshine everyday, I give you everything I have, the good, the bad. Why do you put...

Sunday storm

Here's the summer Gone creeping out just like the Sunday storm Just a little bit of brown Over the blue If you see me walking And the wind is lou...

Home Is Me You Are Mine

I will not sleep well tonight (I will not sleep well tonight) I will not be found when the morning brings the dreaded light I will kiss the lips that...

The Long Way

So here's another one of those Stretches and beautiful roads I ain't giving up 'Till I get my way You can call me crazy if you like But I've got...

Your woman

When, when you touch me when you say my name Oh I never liked the sound of my name till you said it baby No, don’t you leave me don’t you leave...

Stars

Everyday I find I am looking for me And these unfinished lives Every movement and emotion settles my heart It is paralyzing Maybe I am crazy I s...

Honestly

Honestly I didn’t mean to cry so hard the heartache was pouring in like rain I didn’t mean to show I care Honestly I didn’t mean to laugh so loud bu...

Sunday Train

Sunday is only two days away Already they said a train was coming in late I’ll wait This reminds me of last year September, I think When you said you...

The loneliness is better near now

It's lonliest when you're here It's quietly when you're right beside me I don't say it to hurt you I just miss the touch of his hand The lonlines...

I believe

I love the time and in between, the calm inside me, in the space where i can breathe I believe there is a distance I have wandered to touch upon t...

John

You're everything I thought I wanted as a young girl Handsome and troubled, worldly - wise and misunderstood They call you a scholar but they don't...

If You're Missing

Here I am Red high heels Yellow dress Perfect nails Lips like velvet Don't you want me, baby? I've been here and back again It never answers a...

When The Stars Go Blue

Dancing where the stars go blue Dancing where the evening fell Dancing in my wooden shoes In a wedding gown Dancing out on seventh street D...

Never gonna be

Everybody else knows how this goes Everybody knows how wide and how much and how far Everybody's got my number now Maybe I can find a way out I've...

I know

I know what this looks like, I know I know I know what they’re saying, I know I know That you’re just on the other side of a real bad way and you’r...

Las Palmas

I woke up in white cotton sheets With a glass of champagne in my hand I looked out the window beside me Breathed in the sea and the sand And all f...

Then slowly grows

I’m a frantic un-satisfied woman When the day grows long and I can’t seem to settle down Then slowly grows our little faith I hang my head on Eve...

Karen's Cafe

I know a place in Carolina It’s open year round But only after dark so Bring your gal and bring your wine Unwind from your day Gee, don’t you know tha...

Wicked Calamity Jane

The Gypsy dances in circles and beckons your ear She knows your fancy, divines how to play to you fear She's lost and she's lonesome and wounds ever...

Josiah

It's only a three day drive And I was hoping you'd come along Come on Josiah, don't be cross I hear New Mexico is really gorgeous this time of year D...

Leaving Town Alive

Spending all your money Ain't it funny how the time goes by? First you start believing Then you're leaving for no reason And you're wondering why...

Mr. Radioman

Saturdays can be so cruel if you'd know what you're doing Supposed to catch a flight to Miami But the weather's brewing and brewing I call the airp...

King of wishful thinking

I don't need to fall at your feet Just 'cause you cut me to the bone And I won't miss the way that you kiss me We were never carved in stone If I don'...

Let me fall

It's October again Leaves are coming down One more year's come and gone And nothing's changed at all Wasn't I supposed to be someone Who can face...

Moving out

Oo Hoo, oh oh... Anthony works in the grocery store Saving his pennies for someday. Momma Leoni left a note on the door. She said, "Sonny, move o...

Maybe

Maybe I was wrong Maybe I was looking in all the wrong places Maybe I was wrong Maybe I was searching in all the wrong places If I knew that you were...