Bernard Fanning Zero Sum Game tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

God and death, love and sex, fame and money

Art and poor, oil and war, rich and happy

Jewel and thief, man and beast, black and hungry

Guns and peace, whores and streets,

White and lucky


All you broken boys and girls

Making plans to rule the world

Are you sacred or profane

Provincial or urbane

When you break it down

In the end we're all the same

Ooh your little arms race

Ooh a zero sum game

Ooh your power play

Ooh a zero sum game


Lies and truth, wild and youth, thin and pretty

Crown and throne, seed and sewn,

Born and ready

Law and crime verse and rhyme, greed and pity

Cradle grave, fortune made, dead and buried


All you broken boys and girls

Making plans to rule the world

Are you sacred or profane

Provincial or urbane

When you break it down

In the end we're all the same


Ooh your little arms race

Ooh a zero sum game

Ooh your power play

Ooh a zero sum game

Under the towers we pass but nothing has changed

The shadows cast we grow indifferent to the pain

Thrust upon us in the vortex of our broken lives

Today the darkness but tomorrow burning bright


God and death, love and sex, fame and money

Art and poor, oil and war, rich and happy

Jewel and thief, man and beast, black and hungry

Guns and peace, whores and streets,

White and lucky


All you broken hearted fools irony your only tool

Are you sacred or profane Hendrix or Coltrane

Ooh your little arms race

Ooh a zero sum game

Ooh your power play ooh

A zero sum game 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Anulka Boys

1. Gdy nadchodzi lata czas Cała paczka jedzie w las W lesie rośnie sad zielony Skup butelek zapewniony Ref: Anulka raz dwa trzy zrywała jagody śpiew...


Będziesz Moja Boys

Urody w sobie sporo masz I wszędzie widać twoja twarz. Gdy idziesz oglądają się, I każdy chce cie mieć. Nie masz litości bawisz się A miłość to d...


Chciałbym Boys

Znowu tutaj jestem sam Przybył czas, że Ciebie mam Widzę w oczach Twych wielkie łzy Widzę, szczęście w Tobie jest Kochasz mnie i każdy gest Jak p...


Czerwonka Boys

1.Poniedziałek wieczór się zaczyna są już wszyscy goście, przyjechała rodzina Dzisiaj będzie biba aż do rana Nikt nie zaśnie przy kominku , zalana...


Biały miś Boys

Biały miś dla dziewczyny, Którą kocham i będę kochał wciąż Lecz dziewczyna jest już z innym A ja kocham i będę kochał wciąż Hej dziewczyno, spójr...


Będziesz przy mnie Boys

Jeszcze tylko ten jeden raz spojrzę w twoją smutną twarz i scałuję z policzka łzę serce krwawi woła Cię 1. Pożegnanie dwojga serc śmiech i ł...


Czy to źle Boys

Temat tej historii mówiąc krótko będzie prosty ona i ja, tak jak dwa wiszące mosty obok siebie a jednak daleko myślami połączeni razem jak samochód z...


Biba Boys

Już sobota, wieczór się zaczyna Myśli krążą w głowie odjazdowa dziewczyna Już niedługo będzie tylko twoja Pójdzie jak po lodzie potem muza w samochodz...


Białe łabędzie Boys

Po fali błękitnej, po fali srebrzystej łabędzi sznur Nie pytaj dziewczyno, nie pytaj mnie, gdzie chłopak twój, Lata przeminą, łabędzie odpłyną zosta...


Choćbyś tęsknił Boys

1. W życiu miałem wiele pokus Jedną byłaś ty Tak bardzo się starałem A ty mówiłaś mi Tak bardzo się starałem A ty mówiłaś mi Kochanie Ref: Ch...


Będzie dobrze Boys

1. Pada deszcz, wieje wiatr Znowu dziś jesteś sam Nawet sen nie chce przyjść Byłaś w nich tylko Ty Już nie przyjdzie pod twe drzwi Pozostały po niej ł...


Chłop z Mazur Boys

1. Ja jestem chłop z Mazur, I tak wołajcie na mnie - chłop z Mazur. To właśnie śpiewa dla was - chłop z Mazur, Więc wszyscy na Mazury nie w góry...


Chwile dwie Boys

1. Chwile dwie dałaś mi Gdy odjeżdżałem miałaś w oczach łzy Smutny rok, listów stos A rany w sercu nie zagoi los Teraz wiem to mój błąd Przeprasz...


Czy nie Boys

Czy nie, za późno kochać się Czy nie, nie warto słuchać się Czy nie, nie wolno kochać się O nie, nie szukaj więcej mnie Kiedy poczujesz w sobie g...


Bliskość twego serca Boys

Schodami chwil próbuję wejść, Na szczyt, gdzie szczęście twe mym jest, Chłód samotności dobrze znam, Przez życie nie chcę kroczyć sam, Wymowno...


Czas, świąteczny czas Boys

1. Jest w ciągu roku ta jedna noc Która ma w sobie magiczną moc Więc porzuć troski i marudzenie Przecież to Boże jest Narodzenie Przygotuj bombki...


Crazy Boys

When love is dying summer days seem so cold Truth is always solid, never old - These moments happened as a long and silent cry Your last words w...


Córka rybaka Boys

Gdy księżyc świecił na niebie do Ciebie Poczułem miłość co przyszła jak wiatr Me serce było w gorącej potrzebie Córką rybaka Ty byłaś ja - góral z...


Dajcie mi gitarę Boys

Gdy przydrożny kurz, zmyje z moich uczuć ten wiosenny deszcz, który dał mi Bóg Znajdę miejsce tam, gdzie panuje cisza Długo jestem sam, krzyczy moja d...


Ciemną nocą Boys

1.Idę a drogę mi rozświetlą gwiazdy A wszyscy w domach śpią A wszyscy w domach śpią Ref:A ja nie wiem, nie wiem po co Lubię chodzić ciemną nocą Ciemn...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Battleships

Battleship, battleship Grey is the colour that I choose Battleship, battleship Grey is the colour without you I have sipped, I have sipped Oh on...

Drake

We meet with a handshake a smile and a sneer But the malice is lurking beneath the veneer As the light flickers out on the beacon of hope Throw a b...

Down To The River

Ride out the storm Take on the wave Don’t run, run, run The wind’s gonna blow and the ground’s gonna shake Then it’s gone, gone, gone If I...

Believe

Come on you faker Don't you turn your back on me I'm not your gaoler Fly away on your silver wings With your golden key Look out you loser I ca...

Call You Home

May the wind may the wind be still May your voice always be heard May your prayer be fulfilled All your kindnesses returned May the mountains fal...

Departures (Blue Toowong Skies)

Once I was the youngest now the middle branch Hung from the family tree Older than my first born brother Never made it quite to 43 Let it ring le...

Further Down The Road

I'm not afraid to say I've had my ups and downs On any other day I'd run me out of town Now I'm standing in the middle of a good dream Try'n to f...

Here Comes The Sadist

Here comes the sadist on his afternoon stroll Trying to gather information Like a holy roller trying to save my soul From perpetual damnation Now...

Which Way Home

Minnie you're a friend of mine You'll come good in your sweet time Leave all the worries that fuck you up Sting much worse than a paper cut Leave...

Moreton Bay

One Sunday morning as I went walking By Brisbane waters I chanced to stray I heard a prisoner his fate bewailing As on the sunny river bank he lay I a...

Limbo Stick

Oh no look out it's coming round again Same beat looping on repeat inside my head Took off driving out there on the gravel road Always hoping that...

Hope & Validation

Plans and preparations are decided in vain Think we've seen enough now Hope and validation are united again Higher than the buds that bloomed I'v...

Grow Around You

Shut out the light pull down the shade Rest your bones by the fire Watch it burn through your pain Let it warm your desire We'll take our time to...

Inside Track

There's only one way back To the inside track of your love I'm hanging on by the fingernails To the back verandah rail The tears, tears I’ve been...

Watch Over Me

When trouble fills my world You bring me peace You calm me down You're my relief When walls come crashing down around my feet You light my way You're...

Sleeping Rough

Let's go out tonight and make a big noise Throw a shadow across the light in the name of all the broken boys So your heart's been sleeping rough...

Songbird

I wish I knew which button to push Then I'd know how to please you It's sad but true So I'll just listen in down the line While you're busy mixing gra...

Not Finished Just Yet

Why me oh why not me How'd I ever get so lucky Can you feel it on the rise with it's urgent sweep We're not finished just yet Will you raise a sm...

Yesterday's Gone

It's your oldest trick and your cheapest one Turn the world to blank and the game is done I hope and I pray that the rainbow comes You'll change yo...

Wish You Well

Up so early feel so bright Didn't get much sleep last night Freight train rattled through my head Whistle blowing love is dead Is dead Heart att...

The Strangest Thing

I send a kiss across the ocean blue It's the only thing that I could think to do If it’s mood is overtaking you send one back soon 'Cos I don't e...

Shelter for My Soul

At the end of my days when I'm called to go, Into the arms of the Holy Ghost, To have lived such a life as I have known, Oh, fortune follow me,...

Thrill Is Gone

Sure was a hell of a mistake I made But I sure am glad that I made it No way for a grown man to behave More the act of a teen opportunist I stand...

Tell Me How It Ends

Do you ever feel you never get ahead Wheels are spinning everyone is overtaking you? Avert your eyes from the game just a moment next you know you'...

Wash Me Clean

If all the world could take a moment To cradle back into slow motion 'cos it's all moving too fast You had your shot you took your chances All thro...