Bernard Adamus Arrange-toi Avec ça tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Y’a du monde qui donnent

Pis d’aut’ qui en reçoivent

Y’a du monde qui t’volent

Y’a du monde qui donnent

Pis d’aut’ qui en reçoivent

Y’a du monde qui t’volent

Pis d’aut’ t’en doivent

Y’a du monde c’est d’même

Courent après leurs cennes

Pis d'autres « eh ben » la peine qu’y cernent


J’ai pour mon dire

Qu’les poches ben pleines

Quand t’es r’gardes pas

Y vident les tiennes


Y’a du monde dans l’trouble

Pis d’aut’ dans l’ch’min

Y’en a un qui a toute

Un autre qui s’plaint


2, 3 becs plates

Avant d’y aller

Pis ben du courage

Pendant l’souper


À toutes les soirs y’est 22 heures

Pis y’a du monde que’que part

Ça’ l’air ailleurs


Des gars ben croches

Qui roulent la patente

Pis du monde ben drette

Ça coupe des planches


Entre le 9 à 5, pis l’gars qui s’crinque

M’as t’dire

Eh que ça suce quand tu t’crosses rienque


Fait a’ec c’que t’as quand tu n’as pas...

On est gros!

Pis on est là!

Pis on mange ben du Gadoua!


Moi j’préfère la Mont-Royal

Checker les babes

Ça ça m’parle

Surtout quand y fait beau

Avec le Gyps pis Robicheau


Du monde qui ont toute

Rien à manger

Eh qu’ch’tanné

D’dire chus tanné


Y’a du bœuf dins chars

Du bum dins parcs

Pis du monde dins rue en tabarnak


Des gars ben fiers

Ça t’pointe du doigt

Sont là, « R’garde ça

Checkes-y l’allure »


Mais y n’a tout l’temps un qui l’pointe sur toé

Pis là guess what?

Ben tu fais dur


Si tu m’demandes

Comment ça t’coûte

Manger des toasts

Finir tes croûtes


Ça dépend d’toi

De c’qui t’excite

Oùsse tu vas pis qu’est-ce tu fais icitte


Check la passe

Pis l’buffet

Maint’nant c’t’icitte

Pis t’à l’heure c’t’après


Check avec toi-même pour la soif d’l’espoir

Parc’ la pinte est bonne

Pis on veut toute l’avoir


Tu fais a’ec c’que t’as quand tu n’as pas...

On est gros!

Pis on est là!

Pis on mange ben du Gadoua! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Koralų pasaka Jurga

Jis keliavo iš šalies į šalį, iš žemės į smėlį, kiekvienoje vietoje, kur apsistodavo praleisdamas tris dienas. "Nes tai – laikas sušilti", - taip jam...


Kai pamirši tu mane Jurga

Kai pamirši tu mane Tolimam naujam krante Laiko juostos išsiskirti Vandenynai jūron liks Ir vėl Ir vėl... Kai pamirši tu mane Bus akimirka nauja Ati...


Niekas negirdi Jurga

Kai saulė nusileis, Kai suprasiu, kad jau rugpjūtis, Kai žvaigždės danguje Laiminga noresiu būti. Savo mirusias mintis Išbarstysiu skrisdama virš jūro...


Per silpna Jurga

Per silpna, kad likčiau Per tvirta išeit. Per arti nutolę, Glaudžiasi krantai. Mano upės kalba, Tik akmuo pakels. Mano durys kiauros, Nieks nepasimel...


Saulė vandeny Jurga

Surandu tavęs dalelę veiduos Praeivių. Jų nedaug, bet kiekviena iš jų duos Benamiui žodį, paglostyt šunį, Nusišypsot, nusišypsot, Kai skauda labai. Be...


Rykliai ir vilkolakiai Jurga

Pro vandenį žvaigždės, pro vandenį juodo aksomo dangus... Pro vandenį gaivų skauda lengviau, gal čia pasilikt... Gal nerti gilyn žuvimi, bet ir ten –...


Mortos daina Jurga

Šiandien aš taip noriu gyventi, Noriu juoktis ir verk, Ir mylėt širdimi Paukščių takais su tavimi. Mano meilė – skriejantis vėjas, Pievoj paklydę dru...


Šerlokas Holmsas Jurga

Vieną dieną, į kalnus nešiau tavo miegą Ir pamečiau pakeliui. Bėgau jo ieškot, radau besiplaikstantį vėjyje ant šakos. Ir tada laiko tapo mažai, kažko...


Laisvė Jurga

Aš jau nepakeliu minciu apie tave! Kaip obelis, apsunkusi nuo vaisiu, Užlaužiu tragiškai nusvirusias rankas, O tu sakai Stovek, kaip stovi laisve!. O...


Vande Mataram Kabhi Kushi Kabhi Gham

Vande Mataram Vande Mataram (x13) Sujalam suphalam, mataram. Malayaja sheetalam, mataram. Sujalam suphalam, mataram. Malayaja sheetalam, mataram...


Pilnatis Jurga

Tu man primink mano vardą Ta kur ištardavai švintant Tu primink man jį vėl dar kartą Kai rasi mane... Ir sugražink mano sapną Kur išsipildo kas kartą...


Nebijok Jurga

Vėl basa Kilimu žolės, atgal slystu nuo kopos jūron? Su audra Vėjas susitaikė – gimsta šiluma iš lėto.. Nesvarbu, kad naktį dar šąla – Tau gražu l...


Vakar lijo čia Jurga

Rūkas pievoje, guliu Medžiu sienoje, tylu Vakar lijo čia... Per arti vandens, gijau Kelio girioje, nežinau Žaidzia su tyla, naktis Švelnus liūdesys,...


Tyliai Jurga

Taip arti, iš žemuogių kvapo Žemė, kur tu gyveni Užsimerk, šiandieną aš šoku Gera taip tyliai mylėti Žemyn su lietum, aukštyn su žole Kažkur ties da...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

2176

L’homme d’la situation, c’est l’plus p’tit d’mes grands chums Poilu comme une guenon, y’est en bedaine sul’balcon Envoye pars le barbec, moé j’vas...

Rue Ontario

Bienvenue tout le monde dans le bas de la côte on est au royaume des cops pis des vendeurs de dope. On a du smack des junk pis des blowjobs à 20 piass...

Avec Les Doigts De Ma Main

Samedi soir passé minuit, Seigneur Jésus qu'tu t'sens en vie Du plomb dans' tête, d'la bière dans l'verre Pis tout c'qui t'manque, le bois dans' t...

De Toilette

Dans mon cerveau j’ai comme des barreaux A’ec un billet perdant de la Loto Les pieds dans l’brun la tête dans’ marde Dans mon cerveau j’ai comme...

Acapulco

J’ai le deuil au ventre pis l’empreinte dans l’sang L’allure d’un colosse à la vue d’un ouragan Juste le goût de rien chus pogné dins’ quatre coin...

Brun (La Couleur De L'amour)

Une Corse Light en après midi d'pluie. Six pack de broue, oublier que j'm'ennui. Deus trois pinte avec mon chum Aimé, Une Corse Light en après m...

Entre Ici Pis Chez Vous

On est partis d’bon matin Pour Québec tout allait ben Jusqu’à temps qu’à’ sortie 138 on pogne un flat sur le bord de la 20 On est partis d’bon m...

Ouais Ben (Mescaline Version)

Beau Pal, belle Val Qui s’watch qui s’tchatch Ça cligne de l’œil Beau Pal, belle Val Qui s’watch qui s’tchatch Ça cligne de l’œil Pis là ç...

Fulton Road

Chacun dans nos bulles dans nos solitudes Les détours d’l’amour, les culs-de-sac au lever du jour De nos bébittes qui baignent dins faux-semblants...

La Brise

Pour noël j'ai reçu du ciel un calinours poivre et sel. Sa chaleur est une odeur Pour noël j'ai reçu du ciel un calinours poivre et sel. Sa ch...

La Foule

Je revois la ville en fête et en délire Suffoquant sous le soleil et sous la joie Et j'entends dans la musique les cris, les rires Je revois la...

Cauchermar De Course

J’courais dans’ rue après Jésus Y s’vire de bord, y m’tire dessus J’ouvre les yeux pis j’vois saint Pierre J’courais dans’ rue après Jésus Y s...

La Question à 100 Piasses

C'est ben tranquille à Eastman à soir Ti-Claude a tank du rouge pendant que j'broie du noir C'est la démence vasculaire C'est ben tranquille à E...

La Diligence

Bonhomme y faudrait qu’tu poses ton ch’val De toute façon, t’es rendu tellement malade T’as du sang dans l’nez, les pattes cassées Bonhomme y fa...

Le Bol

Ça l'air qui ont dit qu'y viendraient manger du magrais de canard avec des bleuets... (Siffle) Ça l'air qui ont dit qu'y viendraient manger du ma...

Le Problème

Le problème y’est pas dehors où l’soleil brille pis c’est tentant C'est ben en d’dans quand tout est long pis l’espace meuble toute ton temps J’ve...

Le Scotch Goûte Le Vent

Ti-gars tranquille du haut d’ses 34 ans Pas beaucoup d’french kiss D’la sueur pis que’ques peurs Ti-gars tranquille du haut d’ses 34 ans Pas b...

Les Raisons

Ça parle de toé de Lennox' à Montréal T'es en bobette s'a pelouse Comme une jument pas d'ch'val Ça parle de toé de Lennox' à Montréal T'es en...

Le Cimetière

Ch't'assis comme un plouc Su'l banc, l'soleil dans' face Ch't'assis comme un plouc Su'l banc, l'soleil dans' face La fille que j'aime a m'aime...

Les Obliques

Les obliques tanguent
 Et c’est l’revers de la nuit C’tait bon d’descendre la pente Les obliques tanguent
 Et c’est l’revers de la nuit C’ta...

Ouais Ben

Beau Pal, belle Val Qui s’watch qui s’tchatch Ça cligne de l’œil Beau Pal, belle Val Qui s’watch qui s’tchatch Ça cligne de l’œil Pis là ç...

Le Fou De L'île

jsuis sur laurier entrain d rgarder des prepi passer stun jour sale jme sent charnelle comme une poubelle dans ruelle y mouille a boire debout pis...

Y Fait Chaud

Y fait chaud J’dors pas On est tellement bin Y fait chaud J’dors pas On est tellement bin Dans tes bras Pendu à tes lèvres Pourvu qu’le j...

Les Chemins Du Doute

Dehors c’est novembre 
pis aujourd’hui c’est lundi Rien ne me tente,
j’perds mon temps dans mon lit La cafetière qui roucoule Dehors c’est novem...