×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Bergthron Unter dem Bogen des Nordlichtes (Auszug) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Unter dem Bogen des Nordlichtes (Auszug)


Schneidende Kälte unter dem großen Bogen.
Riesenhafte Geister zucken durch die Alles bezwingende Nacht.
Hoch, lautlose Feuer in seltsamen Farben.
Nieder, brüllende Stürme in schwarzer Nacht.

Unter dem großen Bogen - Augen sehen auf und sind gebannt.
Feuer und Zauber des Nordens - Flammen, so kalt wie das Land.

Wer weiß schon, was die Ahnenseelen dort oben treiben?
Senken sie den Blick für eine winzige Gestalt im weiten Land?
Erhellen die den Weg für den Mann, der ein Jäger ist?
Spenden sie ihm die Kraft, zu erwarten den nächsten, hellen Tag?

Unter dem großen Bogen - Augen sehen auf und sind gebannt.
Feuer und Zauber des Nordens - Flammen, kalt wie das Land.

Seht nur, wie wild das Haar der Gestalt im Winde weht.
Grobe Felle bedecken den halb erfrorenen Leib.
Mühsam bewegen kraftlose Schritte sie,
durch ein kaltes und menschenfeindliches Land.

Unter dem großen Bogen - ertönen des Stammes Trommeln und Gesang.
Feuer und Zauber des Nordens - leiten und führen den einsamen Mann.

"Feuer im Himmel sind Feuer in meinem Blut.
Die Kräfte der Geister des Himmels sind stärker wie der Tod.
Beseelt und besessen von der Glut des Nordens.
Trotze ich - dem kargen, doch geliebten Land." 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Koralų pasaka

Jurga

Jis keliavo iš šalies į šalį, iš žemės į smėlį, kiekvienoje vietoje, kur apsistodavo praleisdamas tris dienas. "Nes tai – laikas sušilti", - taip jam...


Kai pamirši tu mane

Jurga

Kai pamirši tu mane Tolimam naujam krante Laiko juostos išsiskirti Vandenynai jūron liks Ir vėl Ir vėl... Kai pamirši tu mane Bus akimirka nauja Ati...


Niekas negirdi

Jurga

Kai saulė nusileis, Kai suprasiu, kad jau rugpjūtis, Kai žvaigždės danguje Laiminga noresiu būti. Savo mirusias mintis Išbarstysiu skrisdama virš jūro...


Per silpna

Jurga

Per silpna, kad likčiau Per tvirta išeit. Per arti nutolę, Glaudžiasi krantai. Mano upės kalba, Tik akmuo pakels. Mano durys kiauros, Nieks nepasimel...


Saulė vandeny

Jurga

Surandu tavęs dalelę veiduos Praeivių. Jų nedaug, bet kiekviena iš jų duos Benamiui žodį, paglostyt šunį, Nusišypsot, nusišypsot, Kai skauda labai. Be...


Rykliai ir vilkolakiai

Jurga

Pro vandenį žvaigždės, pro vandenį juodo aksomo dangus... Pro vandenį gaivų skauda lengviau, gal čia pasilikt... Gal nerti gilyn žuvimi, bet ir ten –...


Mortos daina

Jurga

Šiandien aš taip noriu gyventi, Noriu juoktis ir verk, Ir mylėt širdimi Paukščių takais su tavimi. Mano meilė – skriejantis vėjas, Pievoj paklydę dru...


Šerlokas Holmsas

Jurga

Vieną dieną, į kalnus nešiau tavo miegą Ir pamečiau pakeliui. Bėgau jo ieškot, radau besiplaikstantį vėjyje ant šakos. Ir tada laiko tapo mažai, kažko...


Laisvė

Jurga

Aš jau nepakeliu minciu apie tave! Kaip obelis, apsunkusi nuo vaisiu, Užlaužiu tragiškai nusvirusias rankas, O tu sakai Stovek, kaip stovi laisve!. O...


Vande Mataram

Kabhi Kushi Kabhi Gham

Vande Mataram Vande Mataram (x13) Sujalam suphalam, mataram. Malayaja sheetalam, mataram. Sujalam suphalam, mataram. Malayaja sheetalam, mataram...


Pilnatis

Jurga

Tu man primink mano vardą Ta kur ištardavai švintant Tu primink man jį vėl dar kartą Kai rasi mane... Ir sugražink mano sapną Kur išsipildo kas kartą...


Nebijok

Jurga

Vėl basa Kilimu žolės, atgal slystu nuo kopos jūron? Su audra Vėjas susitaikė – gimsta šiluma iš lėto.. Nesvarbu, kad naktį dar šąla – Tau gražu l...


Vakar lijo čia

Jurga

Rūkas pievoje, guliu Medžiu sienoje, tylu Vakar lijo čia... Per arti vandens, gijau Kelio girioje, nežinau Žaidzia su tyla, naktis Švelnus liūdesys,...


Tyliai

Jurga

Taip arti, iš žemuogių kvapo Žemė, kur tu gyveni Užsimerk, šiandieną aš šoku Gera taip tyliai mylėti Žemyn su lietum, aukštyn su žole Kažkur ties da...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Aus Edlem Blut

In der Frühe, noch vor dem Tag, schläft die Welt, mit ihr die Kraft der Natur, noch für der Menschen Auge und der Menschen Ohr. Doch in weiten W...

Reigen Der Waldjungfrauen

Wilder Kreis, besessene Frauen; Ein Reigen, ein Tanz - Ekstase in der Nacht. Gesänge und Tänze des Schicksals; Der Frauen Begehren, rauscht durch die...

Im Weissen Wald

Einige Zeit schon brannte Sols Feuer und begleitete die Männer so beim Fällen und Jagen. Jetzt, da das Feuer seine höchste Kraft erreicht hat, machen...

Faust Für Faust

[- Windfolklore -] Die Bewahrer der Kräfte der Winde Schlagen und entfachen Feuerflammen Stürmen und jagen Durch die Höhen Und heulen in den Klüften....

Jagdheim

Wenn die Nacht mit ihrem eisigen Atem das Land bedeckt, verwandeln sich der Männer schattenhafte Gestalten in Adler, Raben und Wölfe. In Geschö...

Autarktis (Bergthron)

Autarktis (Bergthron) Wie definiert man Gott, auf dem Gipfel der Welt? Wo ist das Leben, wenn man nach unten blickt? Wie definiert man Gott,...

Vergangene Zeiten

Eine Nacht so kalt, einsame Gedanken, so alt... Geführt vom Schrei des Mondes, wandle ich durch große unberührte Wälder. Geführt an das alte verlassen...

Frostrunen

Geschlagen in das Holz eines festen Stammes Sind kräftige und geweihte Runen. Geschnitten von wissenden Händen, Bringen sie die alte Kraft - des S...

Feuer der Tundra

Feuer der Tundra Manchmal, wenn die Sterne günstig übe der Tundra stehen, könnt ihr hören, wie der Wind alte Lieder über ihre kargen Gräser treib...

Arktische Hysterie

Arktische Hysterie Wie ein Schneesturm fegt sie alles nieder. Kein Leben, das nicht unter ihrer Wucht zerbricht. Ihr ohrenbetäubendes Brüllen gl...

Unter schroffen Segeln

Unter schroffen Segeln Im wogenden Meer und zähen Wind, segelt ein wildes Heer lautlos und geschwind. An des Seepferdes Seiten, sind Schild an Sch...

Tanz Der Elemente

Altes Blut drängt durch diesen hohen und felsigen Wald. Ein einsamer Fluß, kraftvoll durch seinen steinigen Fall Rauscht und gurgelt, brüllt seinen Zo...

Eistrollzorn

Eistrollzorn Ein Tal, hoch Nord, so blaß - wie unberührt. Leblos scheint die Sonne, doch das Leben hier wächst. Wilde Wesen jagen, Naturgewalten...

Im Walhornbann

Im Walhornbann Durch eisige Wasser drängt - Glück bringt's dem, der's fängt. Mit elfenbeinfarbenem Zahn, das Einhorn der Meeresgöttin Ran. Eine Ke...

Geistreise (Version I)

Geistreise (Version I) Der Rauch des Feuers steigt träge, hier, wo's Sonnenlicht fällt, aufwärts durch den Himmelsblick vom hohen Zelt. Getränkt...

Durch den Nebel der Finsternis

Durch den Nebel der Finsternis ...gelange ich in ein altes, unberührtes Tal. Es ist umgeben von unbezwingbaren, gigantischen und lebensbedrohlichen...

Die Harpunen jagen wieder

Die Harpunen jagen wieder Wir jaulten an diesem herrlichen Tag, an dem die Sonne so langsam tiefe Wunden riß, Wir brüllten voller Freude, und s...

Tagesraunen

Tagesraunen Wenn die riesigen Eisschollen im warmen Tauwind bersten und sich krachend übereinander türmen, dann hört ihr das Donnern des Eisgang...

Rot

Rot Hier in unsrem Land, hier ist alles weiß, der Schnee, das Eis, das Meer, das Fell des Bären, das Fell des Fuchses, die Haut der Menschen. D...

In des Freudentaumels' Griff

In des Freudentaumels' Griff Mein Vater lehrte mich, dass in Allem, was sich bewegt, auch Leben sein muss. Im Meer, im Wind, in Sonne und Mond. Sog...

Unter dem Bogen des Nordlichtes

Unter dem Bogen des Nordlichtes Schneidende Kälte unter dem großen Bogen. Riesenhafte Geister zucken durch die Alles bezwingende Nacht. Hoch, lautl...

Tausend Berge, tausend Flüsse

Tausend Berge, tausend Flüsse ...und tausend Worte für das, was sie umhüllt. Weißer Tod und Leben fressendes Weiß, weiße Stille und weißes Nicht...

Verborgen in den Tiefen der Wälder...

Verborgen in den Tiefen der Wälder... Verborgen in Wäldern, die niemand kennt geschützt durch Bäume, wenn das Licht Gottes brennt, leben wir......