Ben Zuruck zu mir tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Vor gar nicht all zu langer Zeit
Haben wir gedacht, wir komm' so weit
Nie hätte ich gedacht
Dass es den Tag danach doch gibt

Unser Ziel war's, die Ewigkeit zu sehen
Jetzt weiß ich wie die Sterne stehen
das alte Bild, es wird sich drehen

Ich lieg' im Bett, bin so verwirrt
Mein Herz bleibt stehen, oh es gefriert
Ich dreh mich um, ich will dich spür'n
Deine Haut zum letzten mal berühren

Doch du bist schon weg
Und auch muss jetzt gehen

Denn ich muß zurück zu

Zurück zu mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück zu mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land

Zurück zu mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück zu mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land

Vor gar nicht all zu langer Zeit
Hat es geschmerzt, die Luft geraubt
Doch jetzt weiß ich,
Dass es den Tag danach doch gibt

Im Herzen bleibt ein großer Teil
Ein großer Teil von dir
Die Freiheit ist jetzt wieder hier
Endlich ein klarer Blick von mir

Ein Teil ist weg, ein Neuer lebt
Suggerier' mir neuen Mut
Eine neue Kraft hilft mir wieder auf

Denn ich muss zurück
Denn ich muss zurück zu

Zurück zu mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück zu mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land

Zurück zu mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück zu mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land

Zurück zu mir

Zurück zu mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück zu mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land

Zurück zu mir
Auch wenn es weh tut
Hab mich lange nicht erkannt
Zurück zu mir
Öffne die Tore
Zu einem unbekannten Land 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Vengeance venom Leaves' Eyes

Father and son Weak was their bond Dear to his mother Guileless and strong Feasting for you Guests from afar Come to the table Feast of the year Mys...


Viking's Word Leaves' Eyes

Can a choice be chained When their decision is made? Are we taking any anger away? I don't want to change (I don't want to change) I don't want this...


Waves of Euphoria Leaves' Eyes

See my face in the Wind and Snow Ice cold waters, breezes below See my face in the Wind and Snow Ice cold waters, breezes blow Like a wild, wild...


Teum (틈) Lee Dong Yoon

Romanizacja algo iss-eossjyo uli du salam sai eonjebuteonga jag-eun teum-i saeng-gyeossjyo chagaun balam-i jakku seumyeowa ulil galla noh-assjyo josi...


The Love in You Lee Dong Woo & Song Kwang Sik

Romanization chupgo eoduwossdeon gil manhi museowossdeon gil dalbichjocha kkeojin jeolbyeok kkeuteseo nun gamassdeon geu gil jebal sallyeo dall...


Come Inside Lee Jae Jin

aseume deureowa niga jakku mame deureowa naegeman deullyeowa niga jakku naege deullyeowa eoneusae neoman onjongil geurida utge doeneun nan sumgyeo bwa...


Do You Know Lee Jae Jin

nal wihae useojudeon geu sarameun haneobsi chaghaesseossdeon geu sarameun eodi issneunji mueol haneunji eotteohge chajeulkkayo nal wihae useojudeo...


Blame it on the Neon Leaving Thomas

I just came in here tonight, because the sign was buzzing bright, said open ‘till 3 Put a quarter in the jukebox, said turn it up, the needle droppe...


If This is Love Leaving Thomas

They say that I’m crazy, crazy for loving you But they don’t really know me, they don’t know me like you do Like you do I know that I can’t explai...


Waiting Kind of Girl Leaving Thomas

You stay at a distance, never too close to touch Just close enough to make you stay And I wonder, where it all went wrong Its taken so long for me...


Love Like The Films Lee Jae Jin

Romaji When I was young ano korono bokuni utau Brightly wimpy bittersweet and beauty nanimo kamo I didn't know omou mamani Sing out play it loud...


In the Name of Love Lee Jaehwan

Oh everybody call me you call me sarangiraneun ireumeuro Call me you call me neoui sarangeul marhae jullae nunmuri nado gaseum apado sarangeul hy...


Čukni vo drvo Leb i Sol

Na Boga kamenje nismo bacali, Nismo grešili ništa više od drugih, Sa jednom nadom, za mrvu ljubavi Za malo sreće, živimo Pesme, stihovi, celi tek...


Oasis Lee Jae Jin

Romaji (Ah yeah Dropping…) Come on now Please listen to me The song of strange love I’m so messed up yakeru yōna Sunshine sabaku ni yureru k...


Only you (너밖에 모르겠다) Lee Dong Wook

Romanizacja tto haruga jinagado… myeothaega geureoke bakkwieodo ajik urin saranghago isseulkka ireon saenggage oneuldo jinaganda dasi sarangha...


Share the love Lee Jae Jin

Romaji Time passes by so fast deaeta kiseki itsumo soba ni Your smile doshaburi demo kasa o hirogete ni nin ai no naka nh - nh nukumori o wa...


Killing Me Plz Lee Jae Jin

Romaji I wake up in the morning tōku de wa sairen yume to genjitsu no makioku mo mada aimaida ame ga furu haiwei mado kara mita fūkei owareter...


Skopje Leb i Sol

Skopje ima mikroklima, izgor leto kocan zima gradski cigli goli brda, sino nebo, zemja tvrda Maten Vardar brzo tece, tajni nosi, vreme vlece Skopje pr...


Invisible Lee Jae Jin

Romaji Hide and seek forever and ever kage mo katachi mo mitsukaranu yō ni sōsa I’m an invisible man kimi no kokoro o ubau For sure (Show me)...


Čuvam noć od budnih Leb i Sol

Sa desne strane, noćas nema te Znaš da je krevet, veći bez tebe Postelja čuva, tvoje mirise i stvari po sobi, smeju mi se Kao na straži, čuva...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Alles was ich will

Alles was ich will Songtext: Für das was ihr im Jahr verdient,kauf ich mir nur ein Hemd. Sprecht mich ruhig mit Doktor an,ich bin intelligen.Ich vertr...

Amore

Vers 1: Cuore und Anima aka Vitae, Amiga Amor Fati, die Liebe zum Schicksal, denn was passiert stimmt wohl. Alles ist wichtig und sinnlos, verfl...

Bist du bereit

Es wird Zeit Einen neuen Weg zu gehen Es wird Zeit Unser Schicksal zu verstehen Es wird Zeit Denn niemand weiß wie viel davon noch bleibt Bist d...

Aus dem Schatten in das Licht

Wenn ich schreiben könnte, würd ich dir was schreiben doch du blockierst mich so, drum lass es uns doch bleiben Die Situation am Telefon Wenn ich d...

Die reise

Sag mir wohin, sag mir wohin, sag mir wohin Ich schau in deine Augen und frag' mich Kannst du die Zukunft seh'n Den Kummer und die Sorgen Oh bitt...

Bedinungslos

Bedingungslos Songtext: Soviel wie du verdienst, kann ich dir nicht geben, weil überhaupt nichts deiner Liebe gleicht. Soviel wie du mir gibst,...

Das sind die Tage

Das sind die Tage Songtext: Wenn die dunkle Zeit beginnt. Der Herbst die Bäume malt bevor das Laub zu Boden sinkt. Die Sonne nicht mehr strahlt. Für...

Die musik

Manchmal wenn ich für mich bin Oh- dann fang ich an zu träumen Ich halt' die Luft an Es wird still um mich Denn ich bin bei mir und sammle Gedanke...

Die liebe meiner tranen

Es fällt mir schwer zu glauben Dass du wirklich da oben bist Warum musstest du ihn rauben Hast du gewusst wie alt er ist Ich habe immer zu dir geb...

Da fur mich

Da für mich Da für mich Da für mich Ich habe sieben Brücken Sieben Berge überquert Hab in jeder Dunkelheit In jeder Ecke dieser Welt Jedes San...

Freunde fürs Leben

Du hältst dicht wenn ich dir was sage, hörst mir zu Und stehst zu mir Ich vertrau dir mehr als mir Haben so viel erlebt, kennst mich besser als ich...

Gesegnet seist du

Gesegnet seist Du und all Deine lieblichen Fehler Die Zukunft bist Du denn Du bist das Licht, das mich leitet Klar wie Wasser empfind' ich Dich rein...

Einmalig

Du bewegst diese Welt, sind die Schritte auch klein. Zusammen holen wir die Zukunft ein Dein Ziel ist mein Weg, wir gehen voran. Immer Richtung Freihe...

Flammpunkt

Das gewöhnliche Remake ein Freeplay für Könige, weil man sich überbietet und in den Schatten stellt, wie die Pyramiden von Gizeh.. Die nächste Ge...

Fly Me To The Moon

Romanization malloman deureowassdeon pingkeubit kkumeuro nal bonaejwo eoseo nal bonaejwo Ma baby han beondo bon jeok eopsdeon uyusbit segyero b...

Ich liebe dich immer noch so sehr

Du schließt dich in mein Herz ein Schleuchst dich immer tiefer rein Ich weiß nicht mehr was ich will Du bestimmst mein Gefühl Hast dich mit mir verbü...

Geh doch

Geh' doch Songtext: Ich hatte Angst davor jetzt hier mit dir zu stehen. Es hat sich angebahnt, doch ich wollt es nicht seh'n. Ich fühl' mich ausgenut...

Ich spiel mein Spiel

Ich spiel mein Spiel Songtext: Ich speil mein Spiel denn ich weiß was ich will.Vielen ist es zu viel.Niemand weiß was ich fühl.Ich spiel mein Spiel,de...

Ich steh auf

Zerreißt mich ruhig Zieht mich durch den Dreck Lästert über mich Nehmt mir alles weg Verachtet mich Lasst mich alleine stehen Bringt mich zu Fall Ihr...

Mein tag mein licht

du bist mein tag... ...du bist mein licht... ...es ist so kalt... ...ohne dich... DU BIST MEIN TAG - DU BIST MEIN LICHT ES IST KEIN SONNENSTRAHL IN...

Immer Wenn Der Wind Weht

Denn immer wenn der Wind weht, hab' ich schon längst an dich gedacht. Denn immer wenn der Wind weht, lauf' ich alleine durch die Nacht. Und ich spür'...

Lass mich nicht zweifeln

Ich suche täglich nach einem Wesen, das mich liebt. Doch wo finde ich noch Liebe wenn es das Schicksal wieder gibt? Ich denke täglich an das, was mir...

Irgendwo

Da fehlt ein Teil von mir Du bist so weit von hier Ich hab keinen Einfluß mehr Was weiter geschieht Ich träum' die ganze Zeit von dir Fühl' mich...

Idem ehst

Vers 1: Ich Stadtkind, mit Ostküstenakzent: Das jahrelange Investment in Akteneintragungen anstatt in Aktien, macht mich nun wohl fast Erwachsen. "...

Kleider machen leute

Calvin Klein - Pepe - Pash - Nike - Burberry Gola - Joines - Carhartt - Mexx - Gap und Etnies Helmut Lang - Miu Miu - Pro-Keds und Chanel Dockers -...

Looby Loo

ROMANIZATION heeojin geo chukhahae neo Looby Loo oneul bammaneun michijago Looby Loo honjaseo kkunghaeissji malgo nal ttara hae ireohge Looby Loo...

If We Were Destined

Romanization unmyeongigessjyo jeonghaejyeo issneun geogessjyo uri cheoeum mannamkkajido bakkul sun eopsgessjyo sarangi kkeutnaji anheul georamy...

Manchmal

Weißt du Die Gefühle zerr'n an mir, zerreißen mich Und ich weiß nicht wie ich's sagen soll Es widerspricht sich, ich liebe dich Doch wir streiten...

My Name Is Ben

Romanization My name is BEN ijebuteo nae yaegireul deullyeojulge naui kkumeun oraesdongan noraehamyeo saraganeun geoya chuun jeonyeok honja name...

Sie bringt die sonne mit

Sie ist im Leben stets beeinflußt Sie ist anders und man zeigt's ihr auch Doch sie weiß um ihr Dasein Sie ist allein, doch gibt nicht auf Sie sagt...

Pit-A-Pat

romanization banhan geon nayeosseo nege (neoneun moreulji molra) dalkomhan nae nunbiceun neoman bojanha jeonbang 3miteo jeon nal chyeodabogi jeon...

Nie mehr ohne dich

Endlich hab ich dich gefunden du hast alles was ich brauch´ du gubst mir die luft zum atmen in einer welt voll rauch oh wie faß´ich es in worte...

Sommernachtstraum

Mein Sommernachtstraum: Ich weiß, Gott macht die Frauen, damit sich die Würmer wie ich aus dem Schacht trauen, Doch nach acht lauen Momenten, sah...

Verliebt

Das, was du im Herzen trägst ist so lieblich, so fein, so fein ich verlier' mich in jeder Sekunde mehr so vertraut, so unglaublich rein Durch dich...

Stay

ROMANIZATION josimseureopge seuchyeo jinagaryeo haedo nae mami arachae jageun tteollimkkajido janjanhaessdeon o i gaseume illeongineun geol jeo...

Truman Show

Truman Show Songtext: Alles wird berechnet.Wer dich liebt und wer dich ächtet.Welche Bilder wir von dir sehn,welche Menschen um dich stehn.Dir wird g...

Schatten meiner selbst

Es sind die Nachtwelten, die mir, dem Welpen aus dem Bach helfen. Zu matte Schachhelden machen nun beim Bauern ihre Pacht geltend. Zuviel war zu se...

Warum soll ich geh'n

Ich sitze hier und warte laß die Stunden so vergeh'n ich muss erst drüber schlafen um das alles zu versteh'n du rufst nicht an, du kommst nich her...

Nicht allein

Du und ich wir Du und ich wir Du und ich wir sind nicht allein Ziehen zeitlos durchs Leben verlassen Zeit und Raum Bitte bleib an meiner Seite...

Seid ihr bereit

Seid ihr bereit,seid ihr bereit du machst hier deine show ich frag mich,was ist hier los oh zieh die maske doch ab warum zeigst du dich nur so de...

Sturm kommt auf

Sturm kommt auf Songtext: Sturm kommt auf. Halt dich fest bevor es dich verweht. Sturm kommt auf. Denn du ahnst nicht was hier entsteht. 20.000 Panze...

Wer sagt das?!

Ich hab' einen Traum und halte dran fest Wenn's unsre Zeit gibt, dann ist sie das jetzt Ich will nicht mehr warten, ich will was riskieren Mit dir...

Vorbei

Ich hab dich geliebt Du hast auf mich geschossen Dann hab ich gezielt Und viel zu scharf getroffen Wir haben un besetzt Eingesperrt, Bekriegt Und vie...

키키키 (With MIIII)

Romanization kikikikiki kikikikiki naneun kido jakgo yeppeujin anhjiman noraeneun jal bulleo naneun kineun keugo yeppeujin anhjiman moksoriga j...

마지막이니까 (With Im Se Jun)

Romanization oraenmane mannado usjido anhgo sigyeman chyeodabomyeo hansum ppunigo jakku ullineun jeonhwareul batji anheumyeo nugunya mureobomyeon...

Du bist mein herz

Du du dich habe ich gesucht du bist das, was ich gesucht du bist das, was ich brauch` bei dir fühl`ich mich frei will mit dir verbunden sein d...

Embrace Me

Geudae mameul bol sun eopsjiman Naneun bunmyeong neukkil su isseo Amu maldo haji anhgo jinagado Geu mameul al su isseo Naega geudael barabwado O...

Engel

Fühlst du nicht diesen Schmerz in mir Oh siehst du nicht ich kann nicht mehr- hilf mir Oh schau mich an, ich bemüh' mich sehr Was muss noch gescheh...

Es wird zeit

refrain: es wird zeit einen neuen weg zu geh'n es wird zeit unser schicksal zu verstehen es wird zeit denn niemand weiss, wie viel davon noch bl...

Famulus

Es sind die Nachtwelten, die mir, dem Welpen aus dem Bach helfen. Zu matte Schachhelden machen nun beim Bauern ihre Pacht geltend. Zuviel war zu se...

Ich muss wissen

Ich muss wissen... Songtext: Es war schon wieder so,ich bin losgerannt,einfach losgerannt.Ohne ein Ziel vor mir.Wo bin ich hier?Vielleicht ist irgend...

Herz aus Glas

Es ist das zärtlichste in mir Was Du gerade zerstört hast Ich bin fertig, hör' schon auf Siehst du die Scherben in meiner Hand? Komm' zurück, sei...