Tekst piosenki
Evit dont a-benn ar gouzañv
Hag ar gwalleur
Dasprenañ ur vuhez gant
Ur vuhez all
An awen a sklaer hon buhezioù
Dreist ar c'hantevedoù
Ar beli mat a dasmant an uhellec'h
Adal an henved
Ene kelt
A intr hon leur hag hon eñvor
Nerzh an anoan
An aberzh a voulc'h erv an trec'h
Youl an doueed eo
Bellerien o c'halon houarn
Darev da diskar
Ha digoll ar re lamet gant ar brezel
Kouezhet er stourm
A zasson atav en endon
En islonk ar rannved
An ene kelt, abaoe keit amzer
Dreist ar c'hantvedoù
English Translation:
Celtic Soul
To overcome suffering
And misfortune
To acquire a life
By another life
The inspiration enlightening our lives comes
From beyond the centuries
The beneficial power haunts the Holy Place
Since the Antiquity
Celtic Soul
Soaking our soul and our memory
Energy of the dead souls
Sacrifice opens the way to victory
It's the will of the Gods
Warriors with iron hearts
Ready to bring down
And avenge those removed by War
Fallen to the fight
Always resounds in depth
In the abyss of the World
The Celtic Soul, from the bottom of the ages
Beyond the centuries
Ostatnio szukane utwory:
O sobie ...
Leszek Wójtowicz
Dziwny facet w dziwnej knajpie – tak się zaczynają sny Swym pytaniem kiedyś mocno mnie zadziwił Spytał chytrze ile trzeba ile trzeba wypić by By przez...
Just Another Love Song
Lee Harding
I've seranaded you a billion times But you don't hear the tune I'm singing tonight I guess I must have wrote A zillion lines Just to make you see...
Baby It's You
Lee Harin
Romanization Chagaun gyeoulbalame Tteona beolin geudae Gin teoneol sogeul hemaeideus nan Yeogi idaelo nama isseo Uli salanghan siganeun meomchun...
Permeate
Lee Hae In
Romanization eoneusae naui maeume joyonghi seumyeodeureun neo jogeuman tido an naego sarange jogeum dunhaeseo namjareul ajik mollaseo jeonhyeo nunchi...
Moja Litania
Leszek Wójtowicz
Jaki jeszcze numer mi wytniesz W którą ślepą skierujesz ulicę Ile razy palce sobie przytnę Nim się wreszcie klamki uchwycę By otworzyć drzwi d...
Kwiat Paproci
Leśne Licho
Kiedy spoglądasz w oczy naturze, widzisz te knieje pachnące co noc Kwitną już pola, pełne zachwytu, po krętej ścieżce przebiega kot Świat się odbi...
Mała rewolucjonistka
Leszek Wójtowicz
Co się z tobą porobiło Mała rewolucjonistko Co się z tobą porobiło przez ten czas W twoich słowach tyle było Wzruszających ciepłych iskier Jakbyś nios...
I Want You Bad
Lee Hae In & Baek Seung Heon
Romanization Excuse me baby dalkomhage mal geonnebolkka dugeundaeneun nae simjanga dowajwo sigan issneunji yongginaeeo tto mal geonnebolkka geo...
Norny
Leśne Licho
Przyzywasz Ojcze mnie, wpierw zaczekaj Zaśpiewam dawną pieśń, pełną żalu i łez Świat w bólu powstał, trzej bracia Odyn Wili We Nieśli tylko śmie...
L is for loser
Lee Harding
When you were three, I was just four You were the cute little girl next door We played hide and seek, kissed on the cheek Cowboys and Indians, you...
Wróg u Bram
Leśne Licho
W stolicy trwożna cisza trwa, posępny nastał dzień Nad śmiercią króla płacze świat, kruki nad tronem zbierają się Nim zbożnych modłów ucichł głos,...
Gędźba
Leśne Licho
Kiedy spojrzysz hen na pole, gdzie się ścielą łany zbóż Wtem przystaniesz i zobaczysz, ciężką pracę, ludzki trud Kiedy idziesz brzegiem rzeki, sły...
Wieszczba
Leśne Licho
Przyzywasz Ojcze mnie, wpierw zaczekaj Chcesz słyszeć dawną pieśń, lecz historia gorzką jest Świat w bólu powstał, trzej bracia Odyn Wili We Nieśli...
4000 (Cztery Tysiące)
Leśne Licho
Cztery tysiące mężów do Anglii brzegu Nocą przybiło myśląc o zemście Twarze z kamienia, pot i zmęczenie W sercach swych mieli wolności słodką pieśń...
Burza
Leśne Licho
Z zachodu zmrok się skrada powoli W trwożnym bezruchu stoją drzewa Tylko odgłosy pradawnej trwogi Pną się lękliwie w burzowe niebo Pola zalane dł...
Eye Of The Tiger
Lee Harding
Risin' up, back on the street Did my time, took my chances Went the distance, now I'm back on my feet Just a man and his will to survive So many...
Try Tonight
Lee Harding
It's twelve o'clock And I haven't had my coffee yet I know she's here Across the hallway, with a face I can't forget She moved in About a month a...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Les hauts murs de ma vie ne sont pas des visages que le premier venu peut flatter de la main croyez vous que je puisse habiter un cage où l'on v...
Sur le champ de bataille, sang Sur les lames des épées, sang S'écoule le sang des hommes vaincus et tombent les têtes tranchées Ne baisant jamais l...
Sous le soleil et sous les pierres Sous la main qui tremble et se tais L'est la mort qui roucoule Le silence de craie A peine si tu vis Que déjà...
War ur gribenn lemm War ar lann limestra ha disaotr E valirañ lann ar c'harv Mein-gedour e sorenn milvedel Dindan al loar ruz Liv hiraezhus ar m...
Dans le regard des guerriers brille l'éclat de la vengeance Avant de livrer bataille les chevelures flottent dans les vents Le poing levé adressent un...
Gorrak e tivoran Eus an houlenn diroll Gwiskadell pennfoll Kreñvlec'h digenvez Torgenn en argoll Skultet er morlusenn Speur an deñvalijenn Ha d...
Il est un homme Au bord du monde Qui Chancelle Un pauvre coprs Sans étincelles Tout au fond de la vie Un grand remous à la surface Et puis des...
Remplissant la vallée d'une si vaste clameur De cette armée poussant en choeur son chant de bataille Naturellement hargneux. Hordes vociférantes La...
De ces monts verglacés Où resplendis la tranquillité Dans ces sentiers désertés Où s'éveillent mes pensées J'erre en présence de mes tristes songe...
Arbre sacré Arbre cosmique A l'aurore des temps Baigné par de blanches vapeurs d'eau Le chêne était par excellence L'arbre sacré des Celtes Il symbol...
Comme un oiseau dans la tete Le sang s'est mis a chauffer Des fleurs naissent c'est peut etre Que mon corps est enchanté Quand je suis lumiere et...
Le chef de la horde eructe un dernier cri résonnant jusqu'aux confins des terres Son nom fera trembler les voûtes du monde Sous le regard des dieux et...
Argoad, an neved melkonius Douar kozh hon tadoù-kozh Strollad lid drouizel Da lidañ hengoun hag aberzh Galloud hud e tont eus ar lec'h E sinont...
Aze e'n em led ur bed gwenn-sin Hin garv hogen kler hollgaer Antell ec'hon e-tal ar bed-hont Ar skarnil a c'hold ma erv en erc'h Bemnoz e klevan...
Pa vez prientet e varv gant breizhad an arvor an hini en deus e galon beuzet en holen mall warnañ monr d'an anaon ha digaeañ er mor-don war-du dre...
Quand l'essence des âmes mortelles Se révèle Quand l'horizon s'obscurcit Sous leurs pas Jetées au milieu des fanges Puissent-elles rejoindre l'enfer...
Lorsque s'élèvent de grands coups de vent Des tourbillons d'âmes de damnés Qui dans leur rage s'efforcent de nuire et Se vengent de leur détresse e...
Les ténèbres arrivent sur nos terres l'ombre du chaos ressurgit Nos terres viennent d'être souillées selon les dires des aïeux Par des légions envahi...
Au milieu du lys et du myosotis par les sacripants et les braves hommes que ton regne arrive que ta volonté soit faite j'ai reuni les lampions d...
Un jour suffirait, une belle journee facile a vivre avec de grands yeux etonnés passant tranquillement dans le fossé du ciel un seul grand jour de...
Périssez, vous! Qui nous envahissez Puissent vos songes ne jamais se poser Loin au nord Aux confins des terres dégénérées Là où résistent les ombres...
Le domaine des songes (acte 2)
De ces immensités inertes ou j'ai trouvé refuge Antre purificateur de l'âme blessée De ces contrées abondonnées gouvernées par le froid Antre purif...
Je pense à cette petite chambre de terre Qui est mienne, qui me convient exactement Où j'ai loué de bizarres affiches Qui recouvrent partout les mu...
Condamné à être et demeurer La décrépitude règne sur la nature humaine L'existance est une impasse à l'entrée obstruée Une éternelle plainte angois...
A la frontière des ténèbres Là où l'aube n'est que le crépuscule Loin de tout fracas humain Proche des fjords gelés Miroir des rares lueurs J'ad...
Mornes étendues, froides contrées Sous le tumulte hivernal Le vent coupant hurle haut Contre les crêtes acérées Vers la grève où s'enfuit L'astre apa...
L'affliction est grandiose L'anathème est sans fin tout comme l'agonie Des immenses balafres, des déclamations Des êtres éplorés qui frôlent les c...
Ainsi déchu, en proie à une mort, inévitable, la terre invincible accueillera ma dépouille et fera de mon âme une force rare et bienfaisante tournant...
Le domaine des songes (acte 1)
Une lune blafarde immortelle Seule illumination de ce royaume de brume Me guide à travers ce caveau à ciel ouvert Je poursuis ma marche septentrio...
Nous ne sommes pas nés pour souffrir Mais triompher ou périr Dès que la chair est tranchée Plutôt mourir qu'être souillé
Griffé par les mains de la Vierge Il avait grandi dans les bras de Satan Emprisonné dans les flammes de l'Enfer Il allait chaque jour plus près Du...
... Hag i beriãn mein marv Sevel un doenn koad marv Arouez o hunvre a veiz marv O bouc'hal 'rog kroc'hen ar c'hoad Hag ober goap ouzh mestr ar c...
Les enfants rêvent près des hommes La nuit quand l'horloge arrêtée Met un disque de Lune atroce Sous les pavillons du laurier On entend les chien...
Tu étais la presence enfantine de mes reves Tes blanches mains venaient sepanouir sur mon front J'allais souvent regarder a la fenetre Comme si le...
Rions en choeur! Le rire qui tue la peur du Diable Est le rire qui tue l'aura suprême Acclamons sa déchéance A l'ombre du tyran Resplandit l'authenti...
Que la force du soleil régénère la passion Que les arbres nos frères nous guident Car nous sommes en quête de sagesse Hommage aux druides et aux gu...
L'adversité avance en vain masquée pour affronter les périls qui bornent Son tragique voyage dans ces forêts armoricaines entre brume et rochers Gu...
Serment de vengeance (Aeternus cover)
Sombres sont mes pensées Elles viennent d'une profonde colère Parmi les stèles je marche Ici gisent les restes de mon peuple Il ne reste plus que...
Sur les terres de l'ouest Entre terre et mer Vit un peuple guerrier Entourés des forces auxquelles il croit Par Belenos nous sommes les Gaulois Par B...
Où est donc la lumiere Dans vos sinistres cathedrales Il n'y a qu'une triste idole Refletant vos desespoirs Agenouillés sans cesse vous priez Att...
En revenant de bataille les guerriers célèbrent la victoire Par le culte de la tête symbole éternel de triomphe Souvenir de ce fait d'arme ornant le...
Sklosenn ur vag Arabat krenn stekiñ ouzh sklosenn ur vag dispennoù ar c'horfadurezh kras torioù torr ha diframmet o sevel en oabl e rizennadoù, f...
Oh, l'ignoble attente, le temps est lui illimité Et ne se rend compte de rien L'heure du grand retour vient de retentir Je viens visiter leur enfer...
Recherchant l'acmé de mon être esseulé En l'Eden infernal Où des cohortes d'esclaves aux funestes superstitions Cherchent l'ici dans l'au-delà De...
Rendant les morts à la terre Dans un fracas de tonnerre Des trophées d'esclaves venus s'échouer Retrouvant la tombe qui les a enfantés Par ce gouffre...
Gonip hep argoll, trec'hlid hep gloar An egerzhadenn gadarn betek Harz ar marv, an emgann mojennel En daerijenn an dir hag an arem Arsanailh kev...
Par les sentiers, dans nuit noire Mujit l'Ankou dans ma mémoire Traversée rituelle des fondrières Annonce à mon cœur sa route d'enfer Drapé d'un...
En des temps obscurs L'Eden devint Géhenne Esclaves d'un mal spirituel Victimes de l'a foi, mal douloureux Votre ignorance l'a fais surgir De la...
La joie qui brille dans mes yeux Comme un bouquet de fleurs mouillées Serait-elle faite de chagrin? Trop ancien pour être oublié A chaque plus te...
En ces lieux chargés d'étranges mystères En ces temps loinains Où s'affrontent calme et tempêtes La quête de la pureté oubliée Est belle et biencommen...
E lusk e drougen E rog an douar Enlouc'het gant houarn Ruz an teodoù gor E uhelaat Ar c'hinkladur du Ha tarzhañ ar c'hler Ar riv a sonn ar F...
En raison des impuretés de ce monde Ensorcelé d'une malsaine connaissance De l'esprit humain J'ai oublié l'odeur subtile de la mort Et las arômes...
D'un rire sacramental Satan s'est réveillé Car ses anges rebelles l'avaient appelé Il voulait lui offrir le plus beau des sacrifices La belle et s...
Seigneur de l'obscurité (Frostmoon cover)
Seigneur de l'obscurité Glacial tu es Aide-moi à prendre forme Seigneur de l’obscurité Montre-moi le sentier Pour m'amener à la vie Je suis l'â...