×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Bebe Tan Lejos Tan Cerca tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ha vuelto a florecer en mis ojos de cristal
El viento se llevó todo
Y de nuevo vuelve amanecer aquí
Tan lejos, tan cerca de todo lo que fue

Ciudades desiertas, el campo a cubierto
Las flores abiertas, tus ojos tan negros
He vuelto a despertar aquí
Tan cerca y tan lejos de lo que ya fue

Me pican los ojos, me pican los ojos
De tanto correr detrás de los caballos
Me pican los ojos, me pican los ojos
De tanto correr detrás de tus hermanos

Me pican los ojos, me pican los ojos de
Quererte tanto y tanto
Me pican los ojos, me pican los ojos tanto

Una lágrima de mentira
Resbala por mi pupila y baja despacio
Llegará algún día a donde tiene que llegar
O se quedara perdida entre mis labios

Era de verdad que yo tenía ganas de verte
Era de verdad que yo tenía ganas de quererte
Era de verdad que yo tenía tantas ganas de verte
Era de verdad que yo tenía ganas de quererte a ti

Aquel día comienza a reventar
Mi barriga no paraba de hablar
Intente que se me pasará pero nada ni nada
Me llevase en brazos, yo no podía andar

Aquel día creía que iba a reventar
Me salían flores hasta por las orejas
Aquel día solamente quería bailar contigo

Pero no puede hacerlo, me quede en el intento
Me colgué de tu brazo y me invente otro cuento
Entonces el baile paso y me llevaste a un cispa de amor
Me hice un orillo sobre ti y me dormí hecha pedazos

Aquel día creía que iba a reventar
Me salían flores hasta por las orejas
Aquel día la alegría no paraba de estallar
Y me deje llevar

Aquel día creía que iba a reventar
Me salían flores hasta por las orejas
Aquel día la alegría no paraba de estallar
Por todos y cada uno de los rincones
Aquel día... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Dezesseis

Legião Urbana

João Roberto era o maioral O nosso Johnny era um cara legal Ele tinha um Opala metálico azul Era o rei dos pegas na Asa Sul E em todo lugar Qua...


The End

Leo Sayer

He says he doesn't care To the girl with the painted hair And staggers through the angry crowd Like it isn't there Feels like a wall of sound As...


The Last Gig Of Johnny B. Goode

Leo Sayer

s to his manager There seems to be no way out Have one last cigarette No time to put it out He's quitting this time for good This is the last gig...


The Show Must Go On

Leo Sayer

(Leo Sayer/David Courtney) Baby, although I chose this lonely life It seems it's strangling me now All the wild men, big cigars, gigantic cars They're...


There and back again

Leo Sayer

My oh my what do we have here A world of trouble, a world of fear And no-where safe you can disappear to No long and winding road John-Boy don't...


The world has changed

Leo Sayer

Though the world has changed We're still the same You know that I love you - yeah Though the world has changed We're still the same You know that...


Eduardo E Mônica

Legião Urbana

Quem um dia irá dizer que existe razão Nas coisas feitas pelo coração? E quem irá dizer Que não existe razão? Eduardo abriu os olhos mas não quis se...


The kids grown up

Leo Sayer

otor Co, 2A bus You can see right inside my parent's house Sitting at the table and my dinners up It's gonna be different when the kid's grown up...


There isn't anything

Leo Sayer

You know there isn't anything Anything, I wouldn't do You know there isn't anyone Anyone, loves me like you Holdin' you close and feelin' your hea...


Takin'the easy way out

Leo Sayer

tend Oh that you'll never go back to her again You're as free as a night without end So you tell your friends Just what you had to endure When yo...


Voice in my head

Leo Sayer

I'm stronger than an ox, Iron to the core Getting bolder every day , now I live outside the law I don't even get the blues, not anymore 'Cos I've f...


The Dancer

Leo Sayer

(Leo Sayer/David Courtney) Jeanette was a dancer I suppose I knew her well Her feet danced miracles I was lost within her spell Jeanette knew a singer...


Eu Era Um Lobisomem Juvenil

Legião Urbana

Luz e sentido e palavra Palavra é que o coração não pensa. Ontem faltou água Anteontem faltou luz Teve torcida gritando quando a luz voltou Não falo...


We got away with it

Leo Sayer

It was the opening night of a Rock 'n Roll travelling show And they all were there, I mean the faces everybody knows As the long limbed beauty left...


Another Time

Leo Sayer

(Leo Sayer / David Courtney) Another time, love You know I can't quite recognise your face, love Although I feel I know you from some place, love Anot...


When I Came Home This Morning

Leo Sayer

(Leo Sayer / David Courtney) When I came home this morning I got your letter and what it said I didn't understand You told me it was over, au revoir,...


The End Of The Game

Leo Sayer

Though he heard her clearly She said it so sincerely That's something that he doesn't understand Her words were choked and broken She left him wit...


Where did we go wrong

Leo Sayer

Oh baby You've stopped crying Oh baby Please, tell me what's on your mind I can see the tears but I don't know why you're crying Is it me or is it you...


Why is everybody going home

Leo Sayer

And if you say again to me That we could all be free I'll have to leave Look at the sky It's falling down The world is spinning round Without a...


'Til You Come Back To Me

Leo Sayer

Though you don't call anymore I sit and wait in vain I guess I'll rap on your door Tap on your window pane I want to tell you baby Changes I've b...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sin Ti

yao men sego el ruido dos mujer de bebe ¡escúchalo! Niña a donde iré sin ti, a donde iré sin ti, me falta respiración, sin tu amor moriré. A donde i...

Sinsentido

Manteniendo la compostura a duras penas a penas esto dura lo que dura el cuerpo el cuerpo se mantiene por dentro se va contigo sinsentido me acompaña...

Tirar

Como quien tira de una cuerda que se romperá, tirar, tirar, tirar, tirar, tirar, como sin darse cuenta cruzar un poco más, tus ojos se han cerrado par...

Todo Lo Que Deseaba

Mi corazón palpita como una patata frita Me voy a mi nueva casita Mi corazón palpita como una patata frita Me voy a mi nueva casita Mi corazón salta...

Tu silencio

Como quien tira de una cuerda Que se romperá Tirar,tirar,tirar,tirar,tirar Como sin darse cuenta Rozar un poco más Los ojos han cerrao Para no afronta...

Una Canción

He empezado asumir Que la vida nos cambia por que sí Bajo al infierno a buscar Y subo de nuevo para reflexionar Cada uno ama como puede Como sabe o c...

Ska de la tierra

La tierra tiene fiebre necesita medicina y un poquito de amor que lecure la penita que tiene (bis) La tierra tiene fiebre tiembla, llora, se duele d...

Uh, Uh, Uh, Uh, Uh

Uh, uh, uh, uh, uh, a mi me gusta tu Me gusta tú, y tu hermano Uh, uh, uh, uh, uh, un problema tengo No se como resolverlo Si con un mano a mano El m...

Daria

Daría lo que fuera por tener tan solo unos segundos para desaparecer pero sigo tan visible como ayer Daría lo que fuera por saber que el suelo sigue a...

Como se mata el gusano

y como se mata el gusano y como se mata el gusano se mata asi se mata asi asi asi asi asi a sentones se mata a sentones se mata asi asi asi asi asi as...

A Quién Le Importa

La gente me señala me apuntan con el dedo susurra a mis espaldas y a mi me importa un bledo. que mas me da si soy distinta a ellos no soy de nad...

Caracolitos

Ole!! Ay como me gustas princesa gitana tu genio y tu sonrisa me despierta en la mañana me tienes embrujao nose lo que mas dao ya se que no te puedo v...

ABC

Ponte joya barata, anda descalza y con tacones Ponte bien guapa pa ti, pa ti, pa ti Soy aprendiz de bruja, de chamana, de Madrid de abuela si la...

Adios

Esta es la mejor manera de decirte adios Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon Hemos hecho lo que hemos podido prefiero estar sola a estar...

Chica Precavida

Chica precavida vale por dos Chica precavida vale por dos Te sirvo un borbon, yo bebo ron Chica que no te esquiva busca tu adicción Chica que no...

Borrones

Te dibujé de colores Te puse un sol arriba Sin nubes que te tapen Te busqué al que te sentara bien Te dí de comer La mejor comida que tenía Y a...

Bala Perdida

He sido blanco de tu fuego cruzado Tú, bala perdida, atravesaste mi costado Mi cuerpo entero de lado a lado Mis ojos con los tuyos se encontraron Gen...

Con mis manos

Cuando estas, Ya no estan los demas, Cuando te vas, Tengo ganas de llorar, Perdia en el sillon de mi cuarto pienso en ti con mis manos. Que hacer,...

Animales Hambrientos

Mi boca sin tus besos un precipicio Sin tu mano, sin tu cuerpo, en actitud Somos animales hambrientos de amor y de vida El espíritu se muere si no tie...

Buscome

Algun dia aprenderé el porque de algunas cosas empiezo a aprender como camina mi corazón me precipito salto al vacio luego me siento y me pongo a bu...

Corre

(B.S.O. "Incautos") La mentira tiene las patas muy cortas, muy cortas.... corre!! corre!! corre!! corre!! corre!! corre!! ....... Axo que te comen l...

Con tiempo

Y yo me echo a caminar, Pasito a paso por la calle, La gente no se mira y no se siente Y yo voy a 220 pero me indiferente La gente vagando por la ciud...

Cuanto + me sujetas

No sirvió para nada que llenaras el cántaro de miel. Porque al llevarlo a mi boca quedó convertida en amarga hiel. Cuanto más me sujetas, más miedo t...

Cocaine

Cómo decir que me parte en mil Las esquinitas de mis huesos, Que han caído los esquemas de mi vida Ahora que todo era perfecto. Y algo más que eso, Me...

Como los olivos

Como los olivos, sudan aceite, mi cuerpo resvala sobre tu piel. Duerme hombre tranquilo en el jardin, del Edén, que la humedad desprende sabor a mi...

Desconfias

Desconfias sin conocer ni como siento ni si solo es un invento esto de estar aqui contigo y te apoyas en que se poco de la vida y que cree...

Cuidandote

Despacito cuando tu dormias Ella te hablaba, te preguntaba, te protegia Ella prometió darte todo Pero solo pudo darte lo que tuvo Y para ti lo mas her...

Ella

Ella se ha cansado, de tirar la toalla va quitando poco a poco telarañas No ha dormido esta noche, pero no esta cansada No miró ningun espejo, pero se...

Frutita

Azucar, mermelada y limon, frutita para mi corazon, canela nata y melocotón mmmmmmm pero prefiero tu sabor Ramitas de eneldo y perejil me encanta todo...

Despues

Después del humo negro hay que ser valiente y despertar Y vivir como vive La gente hay que ser valiente amigo Yo tengo que volar No, ya no pu...

Ganamos

Perdimos las palabras, Perdimos las caricias, Perdimos el tiempo. Perdimos la perspectiva, Perdimos la conciencia, Nos perdimos a nosotros mismos. P...

K.I.E.R.E.M.E.

K.I.E.R.E.M.E K.I.E.R.E.M.E K.I.E.R.E.M.E K.I.E.R.E.M.E K.I.E.R.E.M.E K.I.E.R.E.M.E K.I.E.R.E.M.E KIE.RE.ME Cuando te digo que quiero que me quiera...

Escuece

Estoy en Berlín y me ha vuelto tu oscuridad de golpe y casi no te puedo ver. La misma oscuridad que me impidió verte entonces ahora escuece, escuece ....

La bicha

No subestimes a esta bicha aunque tenga poca chicha en la cintura. Anda, quítame la envoltura y ya verás .. ya verás. No, no, no … No subestimes a e...

La Silla electrica

"En este momento yo me voy a transportar, voy a adoptar el cuerpo y mente de una señorita que se llama Barbara Bush es una de las hijas de George Wa...

La dejaste volar

Despacito cuando tú dormías ella te hablaba, te preguntaba, te protegía. Ella prometió darte todo pero sólo pudo darte lo que tuvo. Para ti lo más...

El golpe

El los poros de tu piel hacen nido mil dulces promesas Rabuscando yo encontré que El daño siempre se compensa En los poros de tu piel los errore...

Ocho dias

Es el tercero que enciendes en 10 minutos, no se porque estás tan serio, dime porque de esos humos. Tus ojos miran al suelo, tu boca esta cerrada, tus...

Malo

Apareciste una noche fria con una olor a tabaco sucio y a ginebra, el miedo ya me recorría mientras cruzaba los deditos tras la puerta tu carita...

La tierra

La tierra tiene fiebre necesita medicina Y poquito de amor que le cure la penita que tiene. Aah-aah La tierra tiene fiebre necesita medicina Y poquito...

Más Que A Mi Vida

Sobre la madera los pies de una sirena Se mueven rápido como en el agua Sus trenzas caen sobre sus hombros Como escaleras a su corazón Su pelo rubio,...

Me enseñará

El aire se respira, huele a tierra mojá Mi perro duerme a mi pié, él cuida de mi hogar El tiempo se para aqui, mi amor está a punto de llegar.. El ti...

No estare

¿En cuántas habitaciones de hotel me dejaste con mi pena sin piedad? Y ahora, ¿qué más da? ... ¿Qué más da? Ahora viajo sola, vivo en bosques, sola y...

Me dejo llevar

Te visto subir la azotea de mi casa tus ojos han entrado por la puerta más cerrada ahhhhahhahaha el aire zarandeó la ropita que tendía mi falda levant...

Nadie sabe entender

Nadie sabe entender que quiero amanecer porque amaneces, que quiero anochecer porque anocheces, que quiero sonreir porque sonries, que entre tus brazo...

Me pintaré

Me pintaré la boca pa' ti… Me pintaré la boca, un, dos, tres veces Me pintare la boca pa' ti… Para que me la despintes, otra vez… Me pintare la bo...

Men señara

El aire se respira, huele a tierra mojá Mi perro duerme a mi pié, él cuida de mi hogar El tiempo se para aqui, mi amor está a punto de llegar.. El ti...

Me fui

Me fui Pa echarte de menos me fui Pa volver de nuevo me fui pa estar sola me fuiiiiiii porque estaba tan cerca casi tan cerca que no pude ver lo que t...

Mi guapo

Aunque duerma lejos de ti, que algún cuerpo se caiga un ratito en mi, ninguno como el tuyo me hace a mi feliz, ni me da la vida que tú me haces senti...

Recomposition

Voy a recompone algunos pensamientos y sentimientos, pero en frio, que en caliente no se guisan los platos que a uno le dieron. Y que el miedo se lo...

No mas llora

He estao durmiendo a dos metros bajo tierra y ahora he decidío dormir sobre la tierra. He pasao tanto tiempo lamentando lo que no entendía que ahora p...

No te cambiara

Nunca pensé que llegaría a perder el norte, y en poco tiempo me vi perdida en tu brújula, piedras en el camino, casi nos rompen y nuestras lágrimas ju...

La Cuenta

No es cuestión de sal picar, Ni escupir sobre lo hecho. El hecho es que quiero apartar De mi lado todo lo que ya pasó. Y empiezo a reconocer, De ning...

Pa Una Isla

Que rocambolesca me parece la vida cuando me parece que todo es mentira. Ah me pongo a temblar, de puntillas o tirá, y es que... ah, me pongo a tembla...

Pedro y Marta

Pedro lleva dos años buscándose, escribe sus canciones sobre cualquier papel. No sabe si camina por la calle o revés dibuja marionetas en el cielo sin...

Que Llueva

Hoy llueve con frecuencia y a ratitos sale el sol Antes era así como estaba mi corazón Ahora desayuno con tostadas y tu amor Y con sus piesecitos bail...

Pa Mi Casa

Te has caido.. ah, ah, ah, ah ah, ah ah ah ah ahhh ahhhhhhhhhh ahhhhhhhhhhhhhhhhh ah, ah, ah, ah ah, ah ah ah ah ahhh ahhhhhhhhhh ahhhhhhhhhhhhhhhhh...

Que nadie me levante la voz

Ya era hora ahora me toca a mí Ya era hora ahora me toca a mí (Aída!) Harta de ir pa´ ca y pa´ ya, con mis niños a cuesta y la casa colgando. Ahora d...

Respirar

Veo Cómo caen de mi piel Trocitos descamados Por la ausencia de Tu humedad Mi cuerpo deshidratado Cae, La piel rota Dejando al descubierto La...

Revolvió

Porque fue suficiente hablarle con los ojos desde alli. Si en ese mismo instante Su vida era tranquila y feliz, La vino a revolver con bollitos y...

Siete horas

Siete horas... Siete horas... Siete horas... Siete horas... Siete horas, corriendo por la ciudad, siete horas, mis piernas no dan a mas, siete...

Recuerdame

Recuérdame, no se ha acabado nuestra historia por desdén Sólo el tiempo a exigido su porción de pastel Es hora de alejarse cada uno por su pié. Recué...

Razones

Te echo de menos, le digo al aire, te busco, te pienso, te siento y siento, que como tu no habra nadie, y aqui te espero, con mi cajita de la vida,...

Que Mimporta A Mi

Que mimporta a mi que traje vestire mañana que mimporta a mi que comida comere mañana (x2) si hoy deseo dinamita, que tengo la sangre apretadita. hoy...

Sabrás

Sabrás Que el tiempo no pasó En balde para mí Lo que hubo entre los dos Se hizo polvo así. Y aunque volviera a ver Las luces de tú voz No volvería atr...

Sin palabras

Si tuviera por un momento el tiempo en mis manos, no diría nada.. No diría nada.. Si tuviera por un momento el tiempo en mis manos, solo te mir...

Se fue

Hay ojos que no encuentran lugares donde pararse a mira En cambio hay otros ojos que te quitan el vestido y se van Le miro y se hace en tonto me abroc...

Siempre me quedara

Siempre me quedará Como decir que me partes en mil Las esquinitas de mis huesos, Que han caído los esquemas de mi vida Ahora que todo era perfecto....