×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Beatriz Luengo Cadillac (con Manuel Medrano) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Como la memoria que retiene un pez
Olvidaste todo sin mirar atrás
Capas de abandono caen sobre mi piel
Como un triste Cadillac en un desván

Te marchaste y tras de ti
Se quedó esta soledad
Me dejaste en tono gris
Vagabundo en la ciudad

Y aquí me ves
Sacando cada espina de ti
Pidiendo a tu recuerdo piedad
Tratando de arrancarte de mí

Hoy pensando en tu caricia sutil
Me invento que te he vuelto a besar y a tocar
Parece que me gusta sufrir

Si te marchaste y tras de ti
Se quedó esta soledad
Me dejaste en tono gris
Vagabundo en la ciudad

Es tan cruel dejarte ir
Recordar tu voz
Y el vacío que se queda entero

Si te marchaste y tras de ti
Se quedó esta soledad
Me dejaste en tono gris
Vagabundo en la ciudad

Te marchaste y tras de ti
(Y te marchaste y yo)
Se quedó esta soledad
Me dejaste en tono gris
(Me he quedado aquí)
Vagabundo en la ciudad

Como la memoria que retiene un pez
Olvidaste todo sin mirar atrás
Capas de abandono caen sobre mi piel
Como un triste Cadillac en un desván

Como la memoria que retiene un pez
Como un triste Cadillac en un desván 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Psychotic Pulse

Bonded By Blood

Child had no mother So he won't be missed All planned at the age of ten What a terrible twist Innocent mind of a child How did it end up like this Cut...


Prison Planet

Bonded By Blood

Millions of people misguided Achieving their ultimate goal To strip people blind, of all humankind Their rules you will learn to extol Divided their p...


Repulsive

Bonded By Blood

Obsessive Is what you have become Can't you see it It's to the point your mind is numb Repulsive Is what you are to me can't you stop And see you're b...


A mnie wojsko służy

Bogdan Czyżewski

Jedni wolą wśród cywilów Różne spełniać prace Skrobać ryby, zbierać grzyby W knajpie nosić tace Inni w biurze grają role Ludzi z wyższej sfery Pieczęt...


Hip Hop Baby

Bone Brothers

[Ref] We love the reggae and jazz, the rock-n-roll can be cool Alternative to, we love the rhythm and blues But I'm a hip-hop baby, from the hea...


Darnica

Bogdan Czyżewski

Na stacyjce zaśnieżonej, na stacyjce pociąg stał, w niebo były wymierzone lufy wszystkich polskich dział. [2x:] Gdy na niebo się wkradła messerschmit...


Dzięki nim

Bogdan Czyżewski

Maszerują chłopcy leśną drogą Deszcz im zmywa twarze, suszy wiatr Odebrali Polskę, odebrali wrogom Nie będzie nas chłostał obcy bat Maszerują chłopcy...


Toast za ród niewieści

Bogdan Czyżewski, Andrzej Szajewski, Adam Wojdak i Jadwiga Wejcman

Gdy sprawca srogich losów ludzi Tchnął życie w rajską glinę By Adam w raju się nie nudził Stwórca dał mu dziewczynę By Adam w raju się nie nudził Stwó...


Frontowi przyjaciele

Bogdan Czyżewski

Dawne to dzieje, stare to dzieje... Pamiętasz Okę, Riazań, Miereję? Szosę Warszawską, marsze, postoje, tę noc jesienną przed pierwszym bojem - drogi,...


Shepherds Of Rot

Bonded By Blood

Scream for me from the depths of hell Rising up with hate The louder the better Till my ears begin to bleed Cause this is just what I need! I can't h...


Królewskie łowy

Bogdan Czyżewski

Przez ostępy, oczerety i leśne ostoje Mkną rycerskie konne poczty, suną piesi woje Wyszedł z chaty senny bartnik i oczom nie wierzy Skąd o świcie w bo...


Self Immolation

Bonded By Blood

Scattered your beliefs As you're going straight to hell Practiced what you preach And the stories that you tell Protest for your death Well, it's quic...


Czeka nas rejs

Bogdan Czyżewski

Znamy wszystkie morza barwy Każdą słoną toń Siwe mgły, niebieskie wiatry I stalowy sztorm W polskie morze wypływamy Już od wielu lat I u morskich pol...


Na nieparzystej stronie nieba

Bogdan Czyżewski

Jak umówić się z dziewczyną Kiedy nie stać mnie na wino Ni na kawę, ni na kwiatek Ani nawet na herbatę? Jak umówić się z dziewczyną Kiedy ciemno, kie...


Marynarka Wojenna

Bogdan Czyżewski

Wróciliśmy znów na bałtycki szlak Spoza gór i rzek, z wiatrem i pod wiatr To batalion nasz, chluba morskich sił Od pamiętnych lat służy nam do dziś M...


Nasza harmonijka

Bogdan Czyżewski

Wszystkie harmonijki, kiedy wziąć je w dłonie, wszystkie harmonijki mają wdzięk i szyk - ale takiej, jaka w naszym jest plutonie, od początku świata n...


Mój kompan wiatr

Bogdan Czyżewski

Przyjaciół mam zaledwie kilku. Jeden jest ze mną za pan brat: To ten najstarszy z morskich wilków, Mój wierny druh - mój kompan wiatr. Poznałem go w...


The Aftermath

Bonded By Blood

I was not informed I was not made aware Of what horrors lie above us In the blacked air Emerging for the vaults Of which we have dwelled The ruin of o...


Black Beasts

Bone Awl

On the edge of the woods There was laughter which verged on howling As they made it to the edge They were attacked by black beasts T...


Nie płacz, matko, nie płacz

Bogdan Czyżewski

Nie płacz, matko, nie płacz Ze mną tyle wojska Nie płacz, matko, nie płacz Wróci z wojskiem Polska Wróci z wojskiem Polska Ta biało-czerwona Wróci wo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

60's

Puedo sentir la melodía Para combatir un nuevo día Esta mañana me voy danzando por las calles sola Y me ronda y desato una cuestión Que no me de...

Mai Yo Lo

Hoy quiero empezar sin preguntar Qué es lo que puede pasar Si te pones a pensar Ya no pienses más, ya lo sabes Sabes que no puedes parar Cuando empie...

Amarrao (con Brisa Fenoy)

Tú me erizas los pelos Nadie te quiere como yo te quiero Nadie te quiere como yo te quiero Nadie te quiere como yo te quiero Tú me erizas los pelos...

Aquí Te Espero (con Carlos Rivera)

Distancia de más, vivir al revés, saber que jamás vas a ser capaz de perdonar. Tan sólo un error, tal vez el peor, y ahora vuelas alto,...

Alguien

Trato de imaginar Calles donde nunca pude estar Será mi afán de inventar un lugar Donde te pueda encontrar Y busco y no aparece nadie Será por...

África

Hoy vuelva a amanecer sabor a bailey's La noche pone el fin y empiezas tú En un mundo en el que la niebla y nieve Te confunden si lo quieres tú Y aho...

Barranquilla

Ahí está, como las aves que cuando vuelan Siempre regresan al nido. Ahí está, como una estrella Que alumbra su Colombia querida. Ella no encontr...

Más Que Suerte (con Reik)

Sueño que tus latidos Se confunden con los míos Que tus suspiros parecieran mis sonidos Que estás tan cerca Que confundo tu voz con mi voz Y su...

Malgastaste

Se perdió la magia de los momentos Y con ella se borró la línea que marca el respeto Y ahora fingimos con frases forzadas Sonrisas gastadas, falsas...

Mi Generación

?Quién esta pintando la ciudad de gris? ?Quién me vende la ilusión? ?Quién esta mintiéndonos a ti y a mí? ?Quién me explica lo que no entiendo? L...

No Quiero Estar

Ey mamá, me puedes tú contar porqué hoy no he visto el sol, porqué no quiero estar. Di tú que eres mayor, me darías solo una razón? para poder c...

Chicas de Revista

Me pregunté mientras miraba una revista ¿Quién buscara esos vestidos a las artistas? Y me pregunto si su pelo es de verdad Si se levantan todo el día...

Ná de Ná

Tú quieres... Tú quieres hi hi Tú quieres ha ha Las chicas mm mm Así que ná de ná Tú quieres hi hi Tú quieres ha ha Las chicas mm mm Así que...

Candela

Se pone bien bonita, se pinta la mulata. Ay, si tu quieres yo te cuento bien la historia de la flaca. Cuerpo espectacular, boca sentimental, con mucho...

Momentiko

Dame, dame, dame un momentiko pa’ mostrarte que no es verdad eso que dicen de segundas partes Y dame, dame, dame un huequecito ahí en tu ombligo pa...

Platos Rotos

¿Qué hago yo con todos estos platos rotos? Recoge todo lo que es tuyo, lárgate y déjame mi foto Que con las prisas te dejaste resto ’e labio rojo en...

Ojos de Mandela (con Alejandro Sanz)

Si existes tú, jamás me has contestado Te llamo y siempre sales ocupado Buscando paz Sobre las armas de un soldado Estarás Si existes nunca ví ni el...

No Me Dejes Caer (con Blas Cantó)

Construye un avión de papel y hazme creer que vuela Consigue que suene un tic tac en el reloj de arena Detén esta tierra cansada de dar tantas...

Delito

Yo lo sé, fue mi error Me equivoqué, quizá fuimos los dos Esto no es otra canción de amor Ni tú eres culpable Ni la mala aquí soy yo Pero no te vayas...

Pretendo Hablarte

Mon coeur a ses raisons mon amour de n'pas t'appeler chéri Toi tu veux que je t'aime, moi je ne veux pas soufrir Le coeur a ses raisons mon amour de...

Couleur Café

Qué bonitos tus ojitos Tan negritos como el café J'aime ta couleur café Tes cheveux café Ta gorge café J'aime quand pour moi tu danses Alors j'entend...

Dime ft. Pitingo

Dime que será de tu vida cuando cierres heridas, pienses que ya me olvidas y te acuerdes de mi. Horas que se van como días, que se van como olas...

Postureo

Vamo' a poner la cuentas claras Ni yo juego a la escoba, ni tú a las espadas Ni yo soy tu princesa, tampoco tu esclava Además tengo armadura pa' tus b...

Caprichosa (con Mala Rodríguez)

Soy caprichosa de las que quieren las cosas Porque pa' mí la espera es sospechosa Que si me quieres, no tardes más de las nueve Porque a mí cualquiera...

Precisamente Ahora

Hoy revolviendo entre mis cosas soy Que por primera vez no estoy pensando en ti Encontré sin querer buscar Un recuerdo, quizás una señal Que dest...

Como tú no hay dos feat Yotuel

Nunca hubo nadie igual a ti Que despertara en mi tanta sensación de amar Besar tú boca como quiero comenzar Dejemos que esta noche ponga su velocidad...

Despedida (con Cristian Castro)

Ver tras el cristal cómo te vas En un suspiro Mi historia en tu piel es un papel Que frágil se rompió Yo que no sé improvisar Y nunca preparé una des...

Quien So Yo

Quién soy yo sin tu amanecer? que me invite despertar. Quién me busca al anochecer? Será la soledad. Un nuevo día, una noche más. Todo daría por no m...

Dos Gardenias

Dos gardenias para ti Con ellas quiero decir Te quiero, te adoro, mi vida Ponle toda tu atención Porque son tu corazón y el mío Dos gardenias para ti...

Sabor, Sabor (con Orishas)

Oh, sabor, sabor A fresa y a limón Oh, sabor, sabor A fresa y a limón A mermelada de miel de abejas sabes Oh, sabor sabor De rojo melocotón Sabe tu...

Se llama amistad

puede que pienses que todo va a ir bien que tus sueños, tu sola haras realidad. es facil pensar que sola podras pero es duro sentir soledad. tu cambi...

Sin mirar atrás

Cada mañana se despierta con las mismas ganas Cambiar de vida y hacer lo que le de la gana El tiempo pasa, se lo dicen hoy sus canas Y su dolor se...

Escape

Cada día que pasas junto a mí Sonriendo sin saber reír Sin parar sueles repetir Muévete, lánzate de una vez, me insistes Una vez yo tuve lo mejor...

El Tan Tan

Lento, lento voy retrocediendo Me miento y vuelvo a verte una vez más Paso a paso sé que voy cayendo Y que mañana ni te acordarás Pero extraño tus be...

El Amante

Ya yo me cansé, no quiero ser tu amante Te digo de mi parte que no aguanto más Ya no aguanto ver a otra como dice ser la dueña tuya Y no es culpa suya...

Fábulas del blah blah blah

Eran dos gotas de lluvia Que vinieron a encontrarse en un cristal Y sin conocerse de nada se pusieron a hablar “Hola, ¿Qué tal?” Mientras resbalaban b...

Si un Día Vuelves (con Abel Pintos)

Las hojas rotas no pueden ir muy lejos Se arrastran solas, llevadas por el viento En tu memoria escribiré los restos de mi alma rota De esta alma rota...

Flor de Loto

¿Qué harás tú sin mí, sin saber de mi vida? Voy dejando atrás tus desprecios de propina Sé que tú no puedes ni aunque quieras olvidarme Sé que volv...

Hallelujah

El viento llora, desahoga su tristeza El viento arrasa dando muestra de grandeza Destruye con rabia lo que el hombre ha creado Mira la tierra co...

Sola Frente A Ti

Miro atrás y tu sombra lucha por volver Deja huellas que, que van huyendo Sin quererlo tras de mí Tú, tú perdiste mi mirada sin saber Sin arriesgarte...

Y Solo Fui

Quise ser la voz que nace en tu alma, Tras en tu interior Muere en tu boca! Amarte asi es como un mar sin fin, que tras su viaje rompe y queda en...

Te Echo de Menos

Allí donde sólo me queda tu abrazo Persigo las huellas que dejan tus pasos Donde tú estés está mi hogar Es que tú llenas mi espacio vacío Eres ca...

La Mala

Arrastro tu olor Tus besos desnudos rodando en esta habitación Araño tu luz Persigo tu rastro, eres religión y mi cruz Derrumbas en mí Paredes para n...

He Prometido

Me he prometido no sufrir por ti Y me he aferrado en esta soledad No pienso flaquear ni regresar a ti Ni voy a convertirme en tu rival Nadie ha g...

Hit lerele

No sé que fue, que se llevó. Hoy ha caído en el olvido. Si es la pasion que no se va la sensación de quererte tanto. No sé que te esta pasando,...

Lejos de Ti

Cerca de ti no puedo respirar Lejos de ti se puede ver el mar Hace tiempo que ya es hora De contarte lo que sé De cojer el valor y saltar sin red Mu...

Ley de Newton

Preciosa, ahora que estamos los dos, acompañando al silencio que vino a este encuentro entre tu voz y mi voz... Quisiera no equivocar la ocasión, bus...

Luna

Dile a la luna que le robe el turno al sol y que esta noche es eterna para yo hablarte de amor que solo pienso en tu nombre solo escucho tu voz y solo...

Love

Hoy el sabor a fruta fresca en plena tormenta tropical Me hizo pensar en ti Y este calor me lleva al verano y al mar Y pienso en tu dulce boca que aho...

Lengua ft. Shaggy, Toy Selectah

Hoy me levanté y puse la radio Tu voz sonaba en stereo Me pregunté: "where you from?" You, you cost me lots of pánico Todo se vuelve tan satánico Y a...