×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Batlik L'esthète tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Il existe un pays au delà de l'océan
Avec un drapeau comme le notre bleu, blanc et rouge au vent
Bleu comme la mer, blanc comme l'argent et rouge le sang qui coule de cet argent
Pourtant les gens qui vivent là-bas sont tellement gentils ils nous on sauver deux fois
Bien merci mais pourquoi continuer à être si charmant
Tous ces cadeaux en 50 ans
Le coca franchement fallait pas
Les films de pantins merci mais de rien
Le nouveau charme d'un nouvel idéal
Et bientôt le goût des armes non merci mon général
C'est peut-être pour mon bien
Mais je refuse de me convertir en un bon chrétien
Qui bouffe et puis qui tire sur l'fils de son voisin
Parce qu'il a tué son propre fils dans la cour des grands a cause du p'tit écran
Pendant des familles perdent leurs enfants
Leur pays apprend la paix au proche Orient
Et pendant qu'un père perd son fils
L'armurier du coin fait des bénéfices

Quand on réfléchi à la naissance des Etats-Unis
Une chance pour le monde de fabriquer un nouveau pays
On s'demande pourquoi ce melting à potes n'a pas permis à tous ces potes de devenir amis
Peut-être parc'que c'n'est pas si facile de s'faire des amis dans une lutte pour la terre, le travail et la vie
La terre appartient à son propriétaire, le travail à celui qui lui donne sa vie et la vie alors à qui?
A celui qui la gagne ou celui qui l'a déjà gagné au self-made man ou à celui qui n'a jamais rien fait
Le sens de la vie était entièrement caché par la solution du problème de s'maintenir à flots
Henri Miller est le père de ces ? en lui le bouillant du self-made man qu'il a jeté du haut de son échelle sociale
Mélanger un peu de concurrence avec un beau symbole "chacun à sa chance"
Vous obtenez le goût du fric et de la démence
Vous obtenez l'Amérique en transe

Mais mon pays est-il meilleur que le leur?
Bientôt la seule différence sera le changement d'heure
J'ai peur d'entendre un jour mon fils me dire "papa t'es ?"
J'ai peur de ne plus voir qu'une seule culture partout les mêmes enseignes, partout les mêmes devantures
J'ai peur de voir en photo un Bush-man avec un beau bébé, un beau sourire blanc et un beau big mac coincé entre les dents

Mais comment moi simple citoyen je m'protège du dollar américain, du fou puritain qui pourrit son pays, qui pourrit la Terre aussi à force de pisser sur l'écologie?
Comment moi simple citoyen je m'protège de l'appel du gain ? Devenir aussi riche qu'une tête d'affiche qui t'a laissé dormir sous l'affiche deux ou trois bons à rien
Lancer des slogans, vivre autrement, vendre du bonheur et penser différent

Mais que de lieux communs pour une chanson sans refrain
L'américain nous critique, est devenu démagogique et moi en chantant ça on f'ra passer pour quoi ?
Un bourgeois bohème aux idées romantiques et c'est ça
Mais pourtant le coca me donne mal aux dents
Mais sûrement pas autant que l'gamin qui a vu ses parents au pied du mur, fini l'aventure pour que l'profit profite aux profiteurs
Va passer une semaine dans une famille sans salaire, passer quelques jours en Afrique à gratter la terre
Passer une minute sur le cratère d'une bombe et s'arrêter d'parler 180 secondes

Mais quand j'pense à ?
Quand je ferme les yeux en écoutant Nina Simone je m'sens mieux car l'Amérique est là avec ses plus grands esprits et ses plus belles voix
Ses idées nouvelles et ses histoires d'autrefois
Alors je modère mon comportement et le doute prend la place de l'acharnement c'est souvent dans la fange des pays mal gouvernés qu'on trouve des anges en humains incarnés 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Disconnect Self

Old

Body turn to ash turn to memory Body turn to ash turn to memory Disconnect self Crashing Bleeding Melting Freak out Disconnect self Let the...


Branch Breaker

Old Man Gloom

Hair grows through skin like moss green soaked from ape cum man flees from house and runs to the tree canopy 


Lepers w/o Feet

Old

Lepers without feet Hopping down the street Walking on their knees Doing as they please Lepers without brains Diving out of planes Plunging thr...


Freak Now

Old

who is the freak now? who is the freak? i am. where is the freak? under the bridge bury the freak under the bridge 


How we do it

Ola Svensson

Oh oh [x4] Ooh oh right Now I'm pimped out suits on I swear to God I'm gettin' it on Champagne charge the card Tippin' the bottle till it's gone It's...


I Laugh As I Chew

Old

When we were young - it was only a game You would win - at everything Chilhood rivalry - developed and grew Games became battles - the I would alwa...


Go Go Sweden

Ola Svensson

Oh Oh, oh oh, oh oh Go Go Sweden Oh Oh, oh oh, oh oh Go Go Sweden Tonight it´s going down, I can feel it in the ait See the crowed all dressed u...


Invincible

Ola Svensson

The same old love song is playing tonight on every station, but you´re not around I should have told you the way I feel How you complete me, wheneve...


Bathrooms Rule

Old

Do ya... wanna do some crack? Do ya wanna drop a log? Do ya prefer to pick your nose? Or would ya rather mouse a hog? The bathroom is a holy place...


Burden

Old Man Gloom

Stuck in the mask Breathless, air soured/ No eyes, no mouth slits Breathless / lifeless Its damp, its crawling, heat Tied tight around my neck...


Mudr. Řezník

Old

Doktor - Řezník maso a krev čepel - skalpel kůže a řev Pitevna plná mrtvol řezník nebo snad doktor? Seče nohy, ruce, hlavy a strašně ho to bav...


My Ba

Ola Svensson

I wasn't there at night Wasn't always the man I should have been Wasn't there for you Guess I never know how much I needed you And it got out...


Happy Tantrum

Old

happy day again today i died with you again today the sun will burn again today you and i will drown my friend today is here again today and you wil...


Lo Flux Tube

Old

Gaze upon me with wide young eyes Look beyond my glow and find... me Why don't you look inside? Why can't you look inside? Why don't you try? W...


Ebb

Old

now i see what i hate now i hate what i see see myself and what i hate now i hate what i see all must cease what a shame why go on What's the...


Poisoner

Old Man Gloom

the way down the weight down left hand to throw salt from my eyes my eyes my eyes potent poisoned well 


Promise

Old Man Gloom

Shadows loom, sprawling Desperate fingers clutching Beseeching, hear her call Kneel down before brittle broken throne Suckling poison resin from s...


Outlive

Old

I will not die... Fate I deny [x2] Outlive Outlive humanity Outlive Outlive wind & rain Outlive Outlive earth & sea Outlive Outlive...


Flood II

Old Man Gloom

green field blue sky eyes fade heart dies eye dies heart fades skin dies bones glow flood 


Hot Salvation

Old Man Gloom

Don't say you don't care I rammed god between your legs amen! hot salvation! bring it on motherfucker you took the easy way out 



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Utilité

Quelle dégénérescence A fait de moi un humain? Tout (?) de sens Craintif de vent demain [Refrain] J'ai peur de douté de mon utilité J'ai peur de ne p...

Un Bon Français

L'air était lourd, la pluie allait bientôt tombée Il était à court d'essence quand j'l'ai emmené A peine assit il accuse les bronzés, les frisés Du pr...

Une Petite Gangrène

Si seulement tu savais à quel point j'ai de la peine A te voir me demander un p'tit service de quoi te dépanner C'est aujourd'hui que tout s'inverse...

Sous Son Lit

De derrière ses lunettes usées Il pense, Que la vie n’est pas si facile, Qu’il voudrait retomber en enfance. Du temps ou la seule de ses peurs Était d...

Son Oeil Gauche

Pour une fois que j’avais trouvé Une place devant la porte d’entrée. Qui aurait pu m’avertir Que la journée allait mal finir. Je me suis pas tout de...

Un Dernier Cri

le lendemain de ton départ je partirai et j'irai voir de l'autre côté de la mer le petit triangle dans l'hémisphère parce que quelque chose se cache...

L'élastique

elle est sortie du lit en disant regarde mes cheveux touchent mes fesses j'ai dit ou la la ça c'est interdit faut porter plainte et faire venir les...

L'indépendant

Tu réfléchie souvent à posteriori Tu dis trop tard que le discernement C'est de l'or en barre et tu ne t'expliques pas Pourquoi ils n'ont jamais rien...

La Catherine

Elle ne va sur ses vingt ans Mais semble mieux connaître les hommes Qu'une femme de mille amants Et son cortège de prétendants S'agrandit de ville en...

La Main Dans Le Sac

Tu te déguises en quelqu'un que t'es pas Tu mens et ça te grise te croire ton cinéma Tu te rassures avec des histoires à la mord-moi-le-noeud Se ress...

Le Chien De Prairie

On voit parfois Dans les vieilles Photos de familles, Des rangées entières De visages souriants. Le père, la mère, Avec leurs enfants, Les grab...

Le Nouveau Producteur

au pied d'un grand fauteuil en cuir sur un plancher fait de bois vénitien un petit chien regarde dormir son maître en lui léchant la main c'est le no...

La Mer D'Aral

Elle agrandit les pièces et allonge les ombres Fait de la vie une messe la rend triste et puis sombre Ressemble à lassitude, la solitude Elle rend le...

Léa a

Léa a quelque chose qui fait que je n'ose pas Lui dire que j'ai une certaine attirance Que je pense qu'elle conjugue le chien et l'élégance Léa a quel...

Les Blousons Blancs

Vivre avec la peur au ventre Se retourner chaque fois qu’on rentre Chez soi Surveiller ses arrières Toujours laisser passer le type Qui marche derri...

Le Minou

Comment je m’appelle Et pourquoi je saigne ? Je crois que celle que j’aime Veut voir l’autre bord de la Seine. On était pourtant bien, de ce coté...

Le Songe

Les yeux grands ouverts Et les deux pieds sur terre J’avais conquis Le bord du trottoir. Une madeleine en main Et le sourire éteint Je me suis r...

Les Confidents

Ce qui est fait et fait ça se rajoute juste au poids du passé Le tort et ses regrets viennent grossir ta culpabilité Tu pensais t'en accommoder mais c...

Le Mal Est Fait

C'est maintenant que tu es parti Que les mots reviennent petit à petit Que j'réapprends à articuler Que le sol ne bouge plus sous mes pieds Maintenan...

Les Enchères

J'en sais quelque chose de tous ces foires aux instruis Qui nous impose de ne pas redécorer notre univers Disait un parfait inconnu en écrivant à son...

Le Poids Du Superflu

J'étais toujours tout cassé, tout corrompu Par la weed et le temps passé en continu A courir après sans savoir à quoi tu ressemblais La mine à sec e...

Manille

c'est maintenant qu'on retire nos vêtements tous nos habits le haut le milieu et le bas aussi et j'avoue qu'à cet instant je suis peut être un peu mo...

Les Gens Et Les évènements

relever la tête et s'apercevoir que tout a changé que l'inconnu est venu se glisser sur les visages dans tous les bruits et dans les rues tic toc ont...

Na Des Mylions Dannées

Na des mylions dannées Que nous est là Sommes nous comment arrivés Ca nous connait pas Deux trois et dix microbes l'a transformé Na d'autre et dit...

Mauvais Homme

Promettre et sans conditions Tout conjuguer avec le "on" Protecteur et attentioné Apprendre la fidélité Faire des subtiles compromis De pas justes rép...

Naissance De La Poésie

Je crois que tout s'écroule Je crois que rien ne roule Je crois que rien ne change C'est ma vie qui m'dérange J'ai peur toujours le même cauchemar Cel...

Nuisible Retranché

Encore quelques années Toute l'âme du quartier Aura disparue, emportée par des gens Un peu plus riches, un peu plus blancs Lavée de tout soupçons et...

Petite Douleur

(?) je me contorsionne Quelque chose me dit que c'est la bonne Le réveil vert translucide me troue l'bide J'regarde les numéros changer sans arriver...

- 30%

mon eau mon air mon énergie on été vendus ce matin un bon prix mon état s'est désengagé il a tout vendu tout soldé à Suez et à Vivendi en attendant...

99 Pas

Aux premières lueurs du jour qui percent la salle de bain Il fixe le sol de son regard lourd Avant de passer ses deux mains Sous le filet d'eau froid...

Porte De Clichy

Il est 19h30 mes trous portent des Clichy La station vide son ventre Les gens se poussent vers la sortie Des hommes agenouillés aux sol les mains de...

A L'interieur

Un petit bout de ficelle Autour de son cou Un petit bout de chiffon Pour ne plus rien sentir du tout C’est l'enfermement Qui fait qu'à cet instant U...

Regarde Mes Images

Regarde mes images, Elles sont belles. Je les ai fabriquées pour toi. Il y a du bleu du rouge, Toutes les couleurs du soleil Alors prends donc T...

A Ton Avis

A ton avis est-ce que tu crois qu'un jour Qu'on jouera dans une salle bien remplie Toute pleine de gens qu'on aurait jamais vu avant Ce soir j'te dem...

Ses Dépendances

Il ne lèvera sûrement pas ses yeux vers ses yeux à elle Quand elle découvrira qu'encore une fois que des choses manquent à l'appel Et elle se souviend...

Sa Vie

Elle travaillait pour un type Dont les sales mains se Baladaient bien trop souvent Sur ses petites seins et L’odeur de sa bouche Comme ses cravates en...

Assis Là

Je lis assis là en plein soleil j'étais déjà assis ici la veille Je viens toujours m'asseoir là dès il y a du soleil J'ai pas faim, j'ai pas froid et...

Comme Le Coyote

Bien sûr évidemment Sont les deux seuls mots Que tu prononces tout le temps L’air fier les épaules en arrière Tes certitudes t'ont donné l'habitude D...

Ces 5 Mots Là

Parce que tu rappelles tout le temps Le bien que tu as fait aux gens avant Que ça donne l'impression De devoir te demander pardon Tout le temps Parce...

En Laisse

Quelque chose me plait bien Dans le regard de ce chien Je me dis qu'il est un peu comme toi Il est tenu en laisse par une jolie maîtresse Elle le ti...

Ego

cet arbre fera bien l'affaire si je dois me cacher derrière il est tout juste assez gros pour cacher mon ego je sais que celui qui part n'est pas cen...

Cocubinage

Saoul comme un Tchécoslo-roumain Je l’ai vu tomber Sur moi Comme les gamins Tombent Sur leurs mains. J’attendais Qu’il se décide À me faire R...

Remède

Batlik - Remède - J'avais 5 ans à peine, d'la morve séchait sur mon nez Et c'était sur mes slips qu'était cousue mon identité J'aimais son prénom et...

Ici

ils devaient passer dans les nouvelles du soir mais le piquet s'est planté et personne n'est venu le voir lorsque le troquet a fermé 300 personnes so...

Discutons

1915 sur un trottoir de Brest, Les gens discutent des nouvelles de l’Est. Paumée dans le flot des jambes serrées des gens du quartier, Une gamine d...

Si

alors voilà maintenant qu'est ce qu'on fait maintenant on s'excuse et on part en disant que tout est comme avant que des mots sortis de nos bouches...

Haute Mer

Elle avance, elle avance, elle avance Doucement Elle se dit qu'elle n'en a plus pour très Longtemps Dans son préambule de fantôme Chaque cellule, cha...

Aux Innocents

La France cache bien des choses au fond de son sac à secrets De sombres histoires étatiques Comme son service d'actions civiques Comme un honnête pri...

Amad

Dans une ville de quelques habitants, Derrière un boulevard trop bruyant, J’ai quitté ma grande entreprise Le temps que mes soucis réduisent Pour...

Densité

le poids de nos efforts a une bien plus grande densité que celle de leurs efforts surdimensionnés si on ne lâchait pas si on essayait encore une fois...

Ce Qui Nous Sépare

Ce qui nous sépare, c’est une manière de voir Une certaine façon, de choisir ses opinions Si j’ai du mal à sourire, c’est parce qu’à force de t’découv...

J'avance

tu la connais l' histoire du bourgeois qui voudrait que l'on croie qu'il est tout sauf bourgeois pourquoi parce que dans la musique il paraît que ça...

Comme Tout Le Monde

Comme j'avais compris Que des années d'études ce n'était pas assez Pour espérer appliquer ce qu'on m'avait enseigner J'ai pris les devant et pour les...

A La Ronde

Perdu quelque part dans le Sud Je suis entouré de toute mon inquiétude Le soleil au Zénith plombe Personne à la ronde Une zone commerciale sans un nua...

L'aigri

Découpe-le en deux si tu veux Fracasse-lui les Poche lui les yeux Y f'ra moins l'malin sous l'feu des poings Il ne dira rien mais dit toi bien que D...

L'art Des Choix

Au bout du compte te voilà revenu De l'endroit où t'avais disparu Ta petite liberté c'était où? L'herbe y était un peu plus verte Ou pas assez pour qu...

L'effort De Soumission

A mesure que nous avançons Votre notre triste condition d'insecte. Je porte un toast à tous ceux qui, Ont lutté pour que nous puissions nous arracher...

L'ambition

C’est avec Celle de droite Que t’as réchauffé la joue gauche De cette tête à claques. T’as dit « On ne baise pas deux filles à la fois Surtout q...

L'abandon

Il est tard Non en fait Pas très tard Mais en tout cas Trop tard Pour que toi et moi On se voit Et surtout pour que moi Je vienne Jusqu’à che...

L'autoroute

Sa vie est comme Un embouteillage En plein mois d’août À la saison des grands voyages Et les vacances Sont les aires d’autoroute Il faut toujours Rep...

De La Même Façon

L'échec est mathématique Je m'y colle et je m'y applique C'est comme un objet d'art Ce que l'on produit sans même le savoir Rater avec ta langue Rat...

Encore

Dès les premiers instants de ce que sera sa vie Dès les premières minutes et tout juste sorti Lorsque les jambes en l'air et la tête à l'envers On ess...

Hospitalité

Lorsque mes dents seront toutes tombées Et que je ne marcherais plus Qu'un inconnu viendra me changer Mais que plus rien ne changera jamais plus La...

En Arrière

ces cons de poissons ont pensé pour de bon partir de chez eux en nageant vers la mer quelques mois plus tard poussés par le printemps revoilà leurs n...

Sage Renoncement

Tonton Marcel m'a dit avant de mourir N'écoute pas ce qu'a dit le petit Jésus c'est pour rire Baise, fourre, profite du bon Fais plaisir à ton p'tit c...