×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Basti Ostatni nabój (cover) skrzypce: Koya, prod. Koshe ft. Lech Makowiecki tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Lech Makowiecki:

Zapadam w ciemność i las, to moje życie, to mój dom

przyjaciel księżyc w porę zgasł, mateczka noc okryła mgłą.


Basti:

Nadzieja gaśnie podobno ostatnia,

a ja wciąż tu jestem, żyję chociaż ona już umarła.

Tylu przyjaciół odeszło stąd została garstka

są u Pana Boga, a nas czeka jeszcze walka.

Nie zostało nam nic tylko nasza matka polska w sercach

w najskrytszych marzeniach niepodległa, wolna, wielka.

Trzeba spojrzeć prawdzie w oczy – żaden z nas nie przetrwa

odejdziemy jak przystało na żołnierzy z bronią w rękach.

Po prostu chciałem być wolny i żyć normalnie,

a zostałem zmuszony by zmierzyć się z czerwonym jarzmem.

Ścigają mnie jak sfora psów i traktują jak zdrajcę

tylko dlatego, że mam orła w koronie na czapce.

Domyka się obławy krąg, jutro nie będzie nas

przejdziemy jako Niezłomni na drugą stronę, w lepszy świat.

I chociaż nie wiem czy zostanie po nas choćby drobny ślad

Panie Boże ratuj Polskę, a nam wybacz i nas zbaw!


Lech Makowiecki (ref):

Za to, że wolnym chciałem być, ścigają mnie jak sfora psów,

ci co na smyczy wolą żyć i nie podniosą nigdy głów.

Moja wolności nie znał Cię, żaden niewolnik, żaden pies,

dla nich obroża zwykła rzecz, dla mojej szyi pętlą jest…

Dla mej wolności (mmmmm…) Mojej wolności (mmmmm…)


Basti:

Złożyłem przysięgę na orła i na krzyż,

na czystą biel i na gorącą czerwień krwi.

To pewne, że przyjdzie mi zginąć, może nawet dziś

śmierć wrogom ojczyzny, a Ty Panie Boże wybacz mi.

Pośród klęczących kroczę z podniesioną głową

wiara ze mną i mateczka Polska i żołnierski honor.

Mimo tego, że zło muszę zwalczać złem to daję słowo

pozostałem człowiekiem chociaż trup ściele się wkoło.

Czerwone sukinsyny zrobiły ze mnie bandytę

psy na smyczach komunistów, ci tak zwani „towarzysze”.

Lufa chłodzi skroń, wszystko oddałbym za ciszę

mam ostatni nabój, ostatnią szansę na lepsze życie.

Tak wielu mych przyjaciół chciało wierzyć w ich amnestię

i przed śmiercią przeszli przez piekło w katowni ubeckiej.

Oni chcieli tylko poczuć słodki smak jaki ma szczęście

Panie Boże niech nam wszystkim ziemia lekką będzie.


Lech Makowiecki (ref):

Za to, że wolnym chciałem być, ścigają mnie jak sfora psów,

ci co na smyczy wolą żyć i nie podniosą nigdy łbów.

Moja wolności nie znał Cię, żaden niewolnik, żaden pies,

dla nich obroża zwykła rzecz, dla mojej szyi pętlą jest…

Dla mej wolności! Mojej wolności!

Dla mej wolności! Mojej wolności!

Dla mej wolności (mmmmm…) Mojej wolności (mmmmm…)


Nie płacz kochanie, Twe łzy bardziej mnie ranią niźli cierń.

Już nie boli, to nic… Nareszcie odnalazłem Cie, moja wolności… 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Dream A Little Dream Of Me

Diana Krall

Stars shinin' bright above you Night breezes seem to whisper "I love you" Birds singin' in the sycamore trees Dream a little dream of me Say "nightie...


Dreamsville

Diana Krall

I'm in Dreamsville Holding you A dreamy view Just we two alone with love In Dreamsville Time is view We're here to love And we do We can see the rest...


Early Autumn ft Mark Whitfield

Diana Krall

When an early autumn walks the land and chills the breeze And touches with her hand the summer trees, Perhaps you'll understand what memories I own....


All That (ft. Twista & The Rejectz)

Dillon Francis

Attention, ladies and gentlemen I have all the hoes on my pelvis ‘cause I look like black Elvis Twista! Hit it I be sonic, I can do it like it w...


East Of The Sun (And West Of The Moon)

Diana Krall

East of the sun and west of the moon We'll build a dream house of love dear Close to the sun in the day Near to the moon at night We'll live in a love...


Este Seu Olhar

Diana Krall

Este seu olhar quando encontra o meu Fala de umas coisas Que eu não posso acreditar Doce é sonhar, é pensar que você Gosta de mim como eu de você Mas...


Easy Come Easy Go

Diana Krall

Easy Come, easy go That's the way If love must have its day Then... easy come Let it go No remorse No regret We should part Exactly as we met Just ea...


Exactly Like You

Diana Krall

I know why I've waited Know why I've been blue I pray each night for someone Exactly like you Why should we spend money On a show or two No one...


Every Time We Say Goodbye

Diana Krall

Everytime we say goodbye i die a little Everytime we say goodbye i wonder why a little Why the gods above me who must be in the know Think so littl...


Everybody's Talkin' (feat. Vince Gill)

Diana Krall

Diana Krall: Everybody's talking at me I don't hear a word they're saying Only the echoes of my mind People stopping, staring I can't see their...


Folks Who Live On The Hill

Diana Krall

Someday we'll build a home on a hilltop high You and I, shiny and new Cottage that two can fill And we'll be pleased to be called The folks who li...


Fascinating Rhythm ( feat. Tony Bennett)

Diana Krall

[Tony Bennett:] Fascinating rhythm, you've got me on the go Fascinating rhythm, I'm all a-quiver What a mess you're making, the neighbors want to k...


Feels Like Home (feat. Bryan Adams)

Diana Krall

Something in your eyes Makes me wanna lose myself Makes me wanna lose myself In your arms There's something in your voice Makes my heart beat fast Hop...


For No One

Diana Krall

Your day breaks Your mind aches You find that all his words of kindness linger on When he no longer needs you He wakes up He makes up He takes...


Toui Haru

Diaura

Kayoi nareta sakura namiki ni mata haruga kite garasu goshi no futari no koi mo usubeni ni yureru Aoi tsumi to yurusareru hodo tayasuku wanai kura...


Fly Me to the Moon

Diana Krall

Fly me to the moon Let me play among the stars Let me see what spring is like On Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other words, darling...


Frim Fram Sauce

Diana Krall

I don't want french fried potatoes, red ripe tomatoes I'm never satisfied I want the frim fram sauce With the ussin-fay with shafafa on the side...


From This Moment On

Diana Krall

From this moment on You for me, dear Only two for tea, dear From this moment on From this happy day No more blue songs Only hoop-dee-doo songs From t...


Tousakushou Resistance

Diaura

kousho na bitoku wa gareki no ue sa aah, itsu made hito wa yosoitsuzukeru? aah, sukoshi dake chigatteta aah, naze daremo me o sorasu no? kodo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

88 mila

Ten utwór jest prowokacją. Nie podniecaj się za bardzo bo pierdolniesz na zawał. Artysta nie ponosi odpowiedzialności za treść zawartą w utworze ponie...

Co Ci dała Polska gość Konkret (prod. Funk Monster/miks i master Nestor)

ref. Pytasz co ci dała Polska , a ja mam ripostę i się pytam co ty dałeś Polsce , pytanie proste ?. Prosta odpowiedz nie kiwnąłeś nawet palcem żeby by...

Mam już dość

Mam już dość - tych zakłamanych mord polityków, Tych farbowanych lisów, tych sprzedawczyków, Mam już dość - tych pustych obietnic bez liku, Sztuczn...

Dziękujemy, Panie Donaldzie

Panie Donaldzie dziękujemy za Irlandię, Kłaniamy się nisko, w Polsce żyje się tak fajnie, Starcza na rachunki, na ubrania i na pełny garnek, Jak kt...

Krwawy Sierpień gość Sova (prod.Nestor)

Basti 1 Sierpnia, Warszawa, Godzina 17, 44' rok Zryw, Warszawiacy mieli dosyć Nazistowskich skurwysynów, ta... Godzina 17, zryw, atak, euforia...

Europa Umiera ft. Toony

Europa umiera, pada na kolana Za zamachem zamach, ból, cierpienie, ludzki dramat, trauma To nie film, to się dzieje tu i teraz Na naszych oczach rz...

11 Listopada

[Refren] To jest Polska, jesteśmy stąd, Urodzeni tutaj, kochamy nasz dom, Świętujemy niepodległość, odrzucamy obce władze, 11 listopada pokażemy t...

303

Basti Nie było na Nich mocnych w powietrzu Byli najlepsi w Bitwie o Anglię, kosili szkopów aż miło Mszcząc się za Polskę, latali jak w transie....

Non stop gość.Zet

Zostań z tym w domu, To nie jest normalne, weź to zrozum, Zostań z tym w domu. Co robią media to już jakiś dramat, Non stop się mówi o pedałach...

Krwawy Sierpień gość Sova (prod. Nestor)

[Basti] Godzina 17, zrywa tak euforia, jeden cel, żeby Warszawa była znów wolna Nasz polski gniew silniejszy od niemieckich dział ognia, Taka praw...

Mowa Nienawiści

[Basti] To jest moja Mowa Nienawiści, Bo, wszystko to co wartościowe chcą tu zniszczyć, Miłość do Ojczyzny i dumę z pochodzenia, Dopisali do czarn...

Obozy zagłady

Polskie obozy zagłady - co za kłamstwa ! niemieckie obozy zagłady - to jest prawda ! Naziści to Niemcy, opierajmy się na faktach, Te tak zwane pomy...

Kocham, nienawidzę

Kocham Polskę, ale nie tą lewacką Kreowaną przez mainstreamowe media I pedalstwo na czele z tęczową, TVN-owską propagandą To obóz ? i ich wyborcze...

Wroga krew gość.Ptaku

1. Ukraińska krew to wroga krew. Jestem Polakiem Żaden Ukrainiec nie jest moim bratem W zgodzie z historią, a nie na bakier Niesie mnie prawda, ni...

Teczki

Ref.: Jak my żyjemy? Gdzie jest życia sens? Gdzie nasza godność? Dajemy jebać się… Gdzie nasza wolność? Ktoś sprzedał ją Za garść srebrników by...

Islamizacja

Chcemy spokojnie żyć według naszych zasad! Nie będziemy ginąc, bo ktoś posłuchał Allaha, To jest walka o byt o nasz kawałek świata nie będziemy gin...

Jesteśmy Polakami

Ref. Mamy ojczyznę i wspólny język, jesteśmy braćmi, łączą nas więzy, krwi niczego nam nie dano raz na zawsze, my musimy dbać o naszą matkę Polskę...

Wroga krew

1. Ukraińska krew to wroga krew. Jestem Polakiem Żaden Ukrainiec nie jest moim bratem W zgodzie z historią, a nie na bakier Niesie mnie prawda, ni...

Już czas

Już czas usunąć komunistów ze stanowisk. Już czas lepiej późno niż wcale, trzeba to zrobić. Już czas, żeby Polska stała się Wielką Polską. Już czas...

Stop Islamizacji Europy

Ref: Stop! islamizacji Europy, stop! Nie chcemy tutaj ich hord. Musimy stanąć w obronie naszej nacji, musimy przeciwstawić się tej fali imigrancji....

Wyklęci gość Stopa (prod. Nestor)

1. Pierwszego września atakują nas Niemcy Siedemnastego września Sowieci i ich sprzymierzeńcy Polacy są w potrzasku ale bronią się jak mogą, no bo...

Nie wychodźcie na ulice

Boją się teczek, które miały opaść na dno. Boją się ludzi z PiS'u, że znów coś ujawnią. Boją się faktów i konfrontacji z prawdą. Boją się że wyjdzi...

Marsz Niepodległości

Fragment 11 Listopada: [To jest Polska, jesteśmy stąd, Urodzeni tutaj, kochamy nasz dom, Świętujemy niepodległość, odrzucamy obce władze, 11 listo...

Teorie Spiskowe

Wojna to biznes, duża kasa dla bankierów, Jesteśmy bydłem dla tych niewielu u sterów Pionkami w grze na szachownicy świata reżyserów, Nic nie znacz...

Trzeba Sobą Być

Wiele pustych rymów, a gdzie przesłanie? Tylko bloki, ławki, ziomki, dupy, cycki i ćpanie. Tak najprościej nie? Bo po sięgać do książek? Małolatom...

Zegarmistrz Światła

A kiedy przyjdzie także po mnie... A kiedy przyjdzie także po mnie... A kiedy przyjdzie także po mnie... Pozostanie po mnie garstka wspomnień......

Sens

Chcę żyć tutaj No bo tu jest moje miejsce W żyłach płynie polska krew Którą pompuje polskie serce Kocham ten kraj Orła w koronie, biel i czerwień...