×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Bartholomeus Night Adon Habalahot tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

חלום בלהות, שנקרא החיים

?חיים אנו חיים או שבעצם אנו חולמים

?השמיים מעל, האם הם ממשיים

?האדמה שעליה אנו דורכים, מוצקה כמו שאנו מרגישים

?הבבואה שבמראה, מה היא מראה

?"מי אתה?", האם אי פעם שאלת את עצמך


,בחלום הארץ נשקפת בעייני

!את החורבן, הרס ומוות שנגרם במו ידי

?מי אני?! מה גורם לי לחלום זאת

אך, האם זהו רק חלום

?או המציאות שאני חי בה

.ההישרדות שלי תלויה ברווית צמאוני

,כן, אני רואה אותו, את הקורבן הבא

!שלא מודע שגורלו נחרץ וסופו הגיע

,המבט ההמום בעיניו משקף את הפחד

...שניגף מגופו המדמם, דמעות עצב זולגות מעיניו

!?הסכין בידי אדומה, למה זה קרה

?"מה אתה? מה עשית לי? מה אתה רוצה

?!"למה זה מגיע לי? למה

;נשמת החיה, הנשמה שנמצאת בתוך כל אחד

...עד שתתפרץ ותקרא בקול רם לאדונה - אדון החלום


,שליט הבובות, היום הקיץ

?עוד לילה הסתיים, האם מה שחלמתי מציאותי

?האם אני נושא הבשורה השחורה

.נפש החיה בתוכי שולטת במעשי

!אין לי אלוהים. אדוני הוא אני

,עד שאשמע את הקריאה לעזוב את הממלכה

...ולעוף למימוש יעודי


.המוות הוא המפתח לעולם הבא

,זמני הגיע לעזוב את העולם

.להיקבר מתחת לפני האדמה

,אנוכי אשכח בחולות הזמן

,אך נפשי לא תשכח את המחזות

...ותחזור בגוף חדש

!אנוכי הוא אדון הבלהות 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Per Te

Toto Cutugno

Per te che ti addormenti a due passi dal cuore e ti risvegli senza fare rumore t'inventi un bacio e poi mi dici:buongiorno amore. Per te non mi ricord...


Non E' Lontano Il Cielo

Toto Cutugno

Non é lontano il cielo Quando ti scoppia il cuore Quando il tuo fragile seno Mi scalda più del sole E dimmi quello che vedi E dimmi quello che credi S...


Sara

Toto Cutugno

Adesso resta qui E fai parlare me Che tu ci creda o no Io con te non ci sto più bene Per noi finisce qui Perchè ho deciso io Mi spiace per me Ma ormai...


Sarà La Differenza Di Età

Toto Cutugno

Dimmi cosa fai questa sera Vai sempre a far casino al Plastic Se vuoi vengo con te Monic In quel locale di Vip Chich Con la Technolaus Mi rimbambisco...


Posso Ancora Volare

Toto Cutugno

C'è qualcosa di strano al tuo improvviso Mi ritrovo pian piano tra il tuo sorriso E poi inseguo i miei giorni scrivendo canzoni di te E mi accorgo che...


Attomkniven

Tottal Tømming

Attomkniven! Attomkniven! Attomkniven! Attomkniven! Attomkniven! Attomkniven! Attomkniven! Attomkniven! Attomkniven! Attomkniven! Attomkni...


Piacere Rai1

Toto Cutugno

Dagli alpi e gli Appennini e un po' più là La Sicilia non è poi così lontana Oh, oh, oh, oh, oh. Stiamo insieme cinque giorni a settimana, Con la nost...


Punto E Virgola

Toto Cutugno

Se la mia mente è strana è stanca se l'anima ogni tanto manca se c'è la luna accessa nella stanza ho bisogno di te… Se a Parigi io lavoro più ti penso...


Like a Rolling Stone

Totta's Bluesband

Once upon a time you dressed so fine You threw the bums a dime in your prime, didn't you? People'd call, say, "Beware doll, you're bound to fall" You...


Se Mi Ami

Toto Cutugno

Dai che si va, diamo un calcio alla citta senza stress, problemi e mal di testa se guardiamo i ma e i pero, son sicuro non si va ogni volta rimandiamo...


Sei Qui

Toto Cutugno

Sei qui tra le mie braccia che paure hai fai crescere l'amore e poi non vuoi ma quale amici… amici mai noi Sei qui che tenerezza la tua malinconia le...


Se Non Avessi Te

Toto Cutugno

Se non avessi te sarei...una donna inutile e invece tu sei quì sul mio cuscino stai dormendo già come un bambino. Se non avessi te sarei...un uomo inu...


Siamo Ancora Noi

Toto Cutugno

Ciao come ti va che cosa ci fai qui tu da sola E' finita fra noi da un mese l'orgoglio ci consola Ma dimmi tu come stai ti vedo un po' giù forse nei...


Sciuri Sciuri

Toto Cutugno

Una chitarra accompagna una dolce cantilena che si confonde ad una antica ballata siciliana in questa notte di luna sud americana corre nel vento e ne...


Sogni D'oro

Toto Cutugno

Sogni d'oro Sogni d'oro Sogni d'oro Sogni d'oro Sogni d'oro Sogni d'oro Sogni d'oro Sogni d'oro Stai dormendo sogni d'oro qui tra le mie braccia I nos...


Sola

Toto Cutugno

Pronto, come stai? Mi senti? Stavo già pensando A te... Dai, parliamo un pò,mi manchi.... cosa fai senza di me? Io, non posso stare un giorno senza te...


Sinfonia

Toto Cutugno

Luce del giorno, giura di farlo leva di torno questa citta' lasciami solo e toglia anche il cielo anche uno sguardo mi distrarra'. E porta via, con te...


Jeg har en kniv (Kniv)

Tottal Tømming

Det som gjør deg spesiell Er ikke at du kaller deg for intellektuell Bare lat som du er intligent Sett hjernen din på pausevent Sett deg ned med...


Se Una Donna Se Ne Va

Toto Cutugno

Se una donna se ne va Non torna indietro quasi mai se la ferisci veramente nell'orgoglio e nella mente Se una donna se ne va che casino se ti ama anco...


Tu Sei Mia

Toto Cutugno

Non mi basta più essere con te solo le volte che quello non c'è Digli che vai via diglielo così lascia tutto lascia li dai vieni qui Non lasciarti a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

As the Night Becomes Silver

Blackness glory oh dreadful night Incantations are whispered by demons at sight Upon fairies which dance over pine trees surround And the spell no...

Curse of Life

I embrace the silence… I embrace the loneliness of my self… Forever to room alone, in the shadows of night. Forever doomed to suffer the sun, so br...

Failure Denied

Who are you Never acknowledge your failures Declaration of false power may fit your design Oh what a typical human behavior And what is your diag...

Kingdom of the Hallowed Souls

The cry of mankind music to my ears The stars shine upon me a shadow of mortality With hatred filled in my heart I roomed around the land Searching...

Survival of the Fittest

Let the drops wash it all away U of a dying mind Remains of forgotten era Once warlord of the night Once stood up knowing The face on the wall...

Nocturnal Chant

The sun is falling to the sea The spirits rise again with the sweet harmony of the nocturnal chant Fairies dancing In the forbidden woods The moo...

Hate

A rotten world sat it all in flames Create death as a part of your life Say only true lies to progress Acknowledging the essence of hate Who you...

True Nature

Look into my eyes…. the fire that burn inside Like the flames of time…it will never die Born under the sign of the moon…. Invoked by the forces...

H.A.T.E.

A rotten world sat it all in flames Create death as a part of your life Say only true lies to progress Acknowledging the essence of hate Who you t...

So Silent (Survival of the Fittest Part 2)

Dead! Useless spiral form, moving slowly outside the atmosphere. …thought you will survive? Never again! Locked in the arms of this decadent aeon....

Theosophia Pneumatica (Vengeance of the I)

Falling into an endless void Searching for the ultimate gift Your life as u knew fades away As darkness consume the light of day I call thee empe...

So Silent

Dead! Useless spiral form moving slowly outside the atmosphere thought you will survive? Never again! Locked in the arms of this decadent aeon Cr...