Barbara Melzer Modlitwa tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Dopóki ziemia kręci się,

dopóki jest tak, czy siak,

Panie, ofiaruj każdemu z nas,

czego mu w życiu brak:

Mędrcowi darować głowę racz,

tchórzowi dać konia chciej.

Sypnij grosza szczęściarzom

i mnie w opiece swej miej.


Dopóki ziemia kręci się,

o Panie, daj nam swój znak,

Władzy spragnionym uczyń,

by władza im poszła w smak.

Hojnych puść między żebraków,

niech się poczują lżej!

Daj Kainowi skruchę,

i mnie w opiece swej miej.


Ja wiem, że Ty wszystko możesz,

wierzę w Twą moc i gest,

Jak wierzy żołnierz zabity,

że w siódmym niebie jest.

Jak zmysł każdy chłonie z wiarą

Twój ledwie słyszalny głos,

Jak wszyscy wierzymy w Ciebie,

nie wiedząc, co niesie los.


Panie zielonooki,

mój Boże jedyny, spraw,

Dopóki ziemia toczy się,

zdumiona obrotem spraw,

Dopóki czasu i prochu

wciąż jeszcze wystarcza jej,

Dajże nam wszystkim po trochu,

i mnie w opiece swej miej! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

You ought to hear me cry Willie Nelson

If you think I laugh louder than anyone here If you think that my volume's too high If you think I laugh louder, you ain't heard nothin' yet You ou...


Take It to the Limit Willie Nelson

All alone at the end of the evening and the bright lights have faded to blue I was thinkin' about a woman who might have loved me and I never knew You...


The (E.A.) Poe - Song Willow's Whisper

See her walking alone, through the dark night. She's been ripped of her thrown, Evil broke down her life. See her wondering , how to take revenge,...


Unsurpassed Warrior Willow's Whisper

Dreamer open your eyes, Lost tears crying your lies. Screaming fields they torture your heart, From grace you felt in a place where life is hard....


Take My Word Willie Nelson

Take my word for what I tell you I have never lied to you Pay no mind to what they're sayin' I have never been untrue Evil tongues in town Continue...


Trouble in Mind Willie Nelson

I'm gonna lay my head on some lonesome railroad line And let that old two-twenty pacify mind Yeah I'm goin' down to the river I'm gonna take me a rock...


Living Proof Wishbone Ash

Why does love have to? Where does it go to Outta my door? How much have you got? Is it enough for me Or will I want more? Oh,oh, you tell me you jus...


These Sad Days Willow's Whisper

When the sun is gone, darkness will show Creatures without fear, evil will be here. The end is getting near, she has let me know, Now everything...


Lorelei Wishbone Ash

You shone out of the darkness The light in your eyes. I could not help myself I did not want to try. Like the singing of the Lorelei Your voice rang...


Two Sides to Every Story Willie Nelson

There must be two sides to every story And whose to say whose right and who is wrong And I'm tryin' to understand why you're not with me How can we bo...


Love Is Blue Wishbone Ash

I hear echoes inside my head Calling me back to you. I'm at a loose end still And I don't know what I'm going to do. I walk the streets Hoping to find...


Long Live The Night Wishbone Ash

I see she's crying And I hear her calling But I disregard her Just keep on walking. My heart is burning She needs to work it out Before she leav...


Lost Cause in Paradise Wishbone Ash

They were fair and they were blond, Laughing loud and singing songs, Hoping for the best in life, Heading for a paradise. In the flash of an eye was...


Twilight Time Willie Nelson

Heavenly shades of night are falling, it's twilight time Out of the mist your voice is calling, it is twilight time When purple colored curtains mark...


The Most Unoriginal Sin Willie Nelson

What there was left of us Was all covered in dust and thick skin A half eaten apple or the whole Sistine Chapel Painted on the head of a pin A life l...


Tumbling Tumbleweeds Willie Nelson

I'm a roaming cowboy riding all day long, Tumbleweeds around me sing their lonely song. Nights underneath the prairie moon, I ride along and sing this...


Mary Jane Wishbone Ash

You´re cruel lover, all take and no give A bad mother, just let me live I feel like floating, purged of all pain Joy and wonder, I`ll take you aga...


Things to Remember Willie Nelson

I've cried so much lately That I've made out of list The things to remember Things to forget But my mind can't separate Joy from regret I always reme...


The Maker Willie Nelson

Oh, oh deep water, black and cold like the night I stand with arms wide open, I've run a twisted line I'm a stranger in the eyes of the Maker I could...


As I Lay Dead Winds of Creation

Where do I lie? Now where am I? I feel numb I see none I feel broken, worn-out, cold and dead But I see my own, I can hear my head I've been...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Brzydula i rudzielec

Od dziecięcych już lat Ciągle idą za mną w świat Wierniejsze od psa Te krótkie słowa dwa Brzydula i Rudzielec To niby nic, a znaczy wiele Niby nic, a...

Koła czasu

Tam gdzie był mój rodzinny dom W pustych ścianach wieje tylko wiatr Dawno tam przyjaciół nie ma już Ślepy los pogonił wszystkich w świat Toczy ko...

Kabaret

Nie siedź samotnie, bo muzyczka fest Zaczęła właśnie grać — Bo życie kabaretem jest I tak je trzeba brać! Nudną robotę rzuć w kąt, miej ten gest!...

Szklana pogoda

Nad ogromną betonową wsią, Z wolna gaśnie słoneczna żarówka. Pod ogromną betonową wieś, Kocim krokiem podchodzi szarówka. Już z ogonków wycofały...

Girls Just Want To Have Fun

I come home in the morning light My mother says "When you gonna live your life right?" Oh, mother dear we're not the fortunate ones And girls they wan...

Dziewczyna szamana

Dziewczyna szamana Nie zazna nigdy snu Dziewczyna szamana Nie posłucha waszych słów Rozpalone węgle Ciągle chłonie z jego warg Jak kapłanka diab...

I'm like a bird

You're beautiful, that's for sure You'll never ever fade You're lovely but it's not for sure That I won't ever change And though my love is rare Thoug...

Hey Ya!

My baby don't mess around Because she loves me so And this I know for sure But does she really wanna But can't stand to see me Walk out the door...

Chirurgia plastyczna

Drogi rodaku z kolczykiem w uchu, Z łańcuchem dokoła szyjki, Niech ci choć trochę pójdzie do słuchu Treść mojej historyjki. Bo przyznać musisz, sł...

Jestem śliczna, higieniczna

Jestem śliczna, higieniczna, Przy tym silna niczym tur, Niczym była pieriestrojka I berliński twardy mur. Bo jestem sprytna i wybitna, Romantyczna ta...

Chłopaki nie płaczą

Mówisz życie jak cukierek Gorzkie jest czasami Mówisz panna zostawiła Kumple dawno cię olali Ale nie bój nic - minie jakiś czas Poczuj chłodny św...

Jest już ciemno

Jest już ciemno, ale wszystko jedno. Pytam siebie, czym jest piękno Piękne usta, jasne dłonie, czyste myśli O Boże i mówi tak, jak ja Myślę sobie, jes...

Serduszko puka w rytmie cza cza

Jak to nigdy, jak to nigdy nie wiadomo Czego trzeba, by niemądry przemóc wstyd Czasem słowik albo księżyc komuś pomógł A nam pomógł ten gorący rytm S...

The Final Countdown

We're leaving together, But still it's farewell And maybe we'll come back, To earth, who can tell ? I guess there is no one to blame We're leaving gro...

Wszystko mi mówi że mnie ktoś pokochał

Ktoś mnie pokochał, świat nagle zawirował, bo ktoś mnie pokochał na dobre i na złe, bezchmurne niebo znów mam nad głową, bo ktoś pokochał mnie. Ktoś...

Wuthering Heights

Out on the wiley, windy moors We'd roll and fall in green You had a temper, like my jealousy Too hot, too greedy How could you leave me When I needed...