×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

BAP Do kanns zaubre tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

1.)

E weiß Blatt Papier, ne Bleisteff,

Jedanke bei dir, setz ich

ahm Finster un hühr, wat sich

avvspillt vüür der Düür, bess ich

avvrötsch en die Zick, en der et dich für mich nit joov

un mir ming Levve vüürm Daach X op eimohl vüürkütt wie en Stroof.


Refr.:

Du kanns zaubre, wie ding Mamm die Kaate läät,

irjendsujet muss et sinn

jede andre hätt jesaat: Et ess zo spät,

dä Typ ess fäädisch, dä Typ

dä krisste mer wirklich nit mieh hin.


2.)

Mem Rögge zur Wand, spaßend

un jede Naach voll woor ich,

ming bessje Verstand hassend,

total vun der Roll woor ich.

T schlemmste woor, als mir, wie du mich endlich registrierst

entsetzlich klarwoot, dat et jetz oder nie met uns zwei passiert.


3.)

Mensch, woor ich nervös, als ich

dir alles jesaat hektisch

un trotzdämm erlös, weil du mich

nit treck ussjelaach un dich

für mich intressiert häss, für all dä Stuss, dä uss mir kohm

für dä Laber, dä ich jebraat hann, weil die Changs zo plötzlich kohm.


Refr.:

Du kanns zaubre, wie ding Mamm die Kaate läät,

irjendsujet muss et sinn

jede andre hätt jesaat: Et ess zo spät,

dä Typ ess fäädischnä, dä Typ

dä krisste mer wirklich nit mieh hin.


4.)

E wieß Blatt Papier, ne Bleisteff

Jedanke bei dir, setz ich

ahm Finster un hühr en mich,

Kriej kaum jet notiert, weil ich

immer noch nit raffe, dat mir uns tatsächlich hann

un mir deshalv halt wießmaache, dat du wirklich zaubre kanns.



DUKANNSTZAUBERN(deutsche Übersetzung )


1)

Ein weißes Blatt Papier, ein Bleistift,

Gedanken bei dir, sitze ich

am Fenster und höre,

was sich abspielt vor der Türe,

bis ich abrutsche in die Zeit,

in der es dich für mich nicht gab

und mir mein Leben vor dem Tag X auf einmal vorkam wie eine Strafe.


Ref:

Du kannst zaubern,

wie deine Mama, die Karten legt

- irgend so etwas muß es sein.

Jeder andere hätte gesagt: "Es ist zu spät.

Der Typ ist fertig,

den kriegst du wirklich nicht mehr hin."


2)

Mit dem Rücken zur Wand, spaßend,

und jede Nacht voll war ich.

Mein bißchen Verstand hassend,

total von der Rolle war ich.

Das Schlimmste war, als mir,

wie du mich endlich registriert,

ntsetzlich klar wurde, daß es jetzt oder nie mit uns zwei passiert.


3)

Mensch, war ich nervös,

als ich dir alles gesagt - hektisch

und trotzdem erlöst,

weil du mich nicht direkt ausgelacht

und dich für mich interessiert hast,

für all den Stuß, der aus mir kam,

für all den "Laber"(Unsinn), den ich gebracht habe,

weil die Chance zu plötzlich kam.


4)

Ein weißes Blatt Papier, ein Bleistift,

Gedanken bei dir, sitze ich

am Fenster und höre in mich,

kriege kaum etwas notiert,

weil ich immer noch nicht "raffe"(begreife),

daß wir uns tatsächlich haben

und mir deshalb halt weismache,

daß du wirklich zaubern kannst. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Don't Want Her

Rich The Kid

[Intro] Ya, I don't want that bitch cuz she garb' Ya, I just wanted this s' look faster Ya, you know what I'm s... [Hook] Shout out my new bitch...


Why You Mad

Rich The Kid

[Hook] Hopping out the Rari I don came from the bottom Got a whole lotta cash Money on the table Got money on the floor Got money in the bag Wh...


Wind Cries Mary

Richie Sambora

After all the jacks are in their boxes and the clowns have all gone to bed You can hear happiness staggering on down the street Footprints dressed i...


We All Sleep Alone

Richie Sambora

Somebody, somewhere turns off the lights Somebody all alone faces the night You to be strong When you're out on your own 'Cause soon or later We...


Early Morning Trappin (feat. Trippie Redd)

Rich The Kid

[Intro: Al Pacino & Rich The Kid] I told you, man, I told you! Don't fuck with me! I told you, no fucking kids! No, but you wouldn't listen Wh...


Bitchmade ft. Stitches

Richie Stackin

[Intro - Richie Stackin] Stitches, we gon' have to get 'em, these boys bitchmade Richie Stackin and Stitches Florida boys in the house We killin'...


When A Blind Man Cries

Richie Sambora

If you're leaving close the door. I'm not expecting people anymore. Hear me grieving, I'm lying on the floor. Whether I'm drunk or dead I really ain't...


The answer

Richie Sambora

The lightning flashed as angels Rode fiery chargers through the clouds That answer scared me into tears And all the grownups laughed out loud Now...


Why Would U Not (feat. Johnny Cinco & PeeWee Longway)

Rich The Kid

[Hook] Part 1 (Johnny Cinco) Young nigga stay on the grind The racks on the way though The racks on the way though The way though Young nigga ser...


Work For It

Rich The Kid

[Pre-Hook] I can’t fuck with you, I’m sorry Baby, I don’t want to argue I just want to hit it from the back Rich nigga all about a check Bitch wa...


Whole Hood (feat. Sy Ari Da Kid)

Rich The Kid

[Chorus: Rich The Kid] They used to hate on a nigga when the kid was down Now they see me up in crucial throwin' money on the ground The whole hood...


World

Richie Sambora

World you opened your eyes Another sun will rise And you begin To tell your story World what would you tell us first When you find the words,...


Different Colors

Rich The Kid

These hoes tricking made a fucker wear a rubber Sipping actavis cup of muddy trouble Run them bands up I can make it double Still flexing got my di...


Who i am

Richie Sambora

Only child lonely one trying to act like his father's son make him proud through he sometimes fails locked up, living in a jail Help me now...


You're Not Alone

Richie Sambora

You can be a million miles away I will always love you you can be a thousand throught always I'll be thinking of you No matter where you try t...


You can only get so high

Richie Sambora

Hard time waking up this morning Closed the blinds so I can see First light came without a warning Hit the sunrise, scared the daylight out of me...


Drippin (feat. Chris Brown)

Rich The Kid

[Chorus: Rich The Kid] Baby girl like the ocean (like the ocean) Deep sea when I'm stroking (deep sea) She changed her hair, I don't notice (I don'...


You Never Really Know

Richie Sambora

You never really know You never really know You make your plan so carefully But it burns out of control You never really see Though you never really...


Wrist Gone Crazy

Rich The Kid

[Hook] Hold up, stop, grab another pot Whip it, re-rock, cause my wrist gone crazy Hold up, stop, get another pot Whip it, re-rock, cause my wrist...


Drinkin' Medicine (feat. Dolla Boy & Cap-1)

Rich The Kid

[Chorus: Rich The Kid] I'm drinkin' medicine, I'm drinkin' medicine Bitch, I'm drinkin' medicine Double cup love, I'm drinkin' medicine I'm drinki...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Verdamp lang her

1) Verdamp lang her, dat ich fast alles ähnz nohm. Verdamp lang her, dat ich ahn jet jejläuv un dann dä Schock, wie et anders op mich zokohm, merk...

Stellt üch vüür (Imagine)

Stellt üch vüür Stellt üch vüür, 't jööv keine Himmel. Versöökt et ens, deat es janit schwer. Un keiner däät met der Höll drohe, 't jööv övver un...