Банд'Эрос Моя печаль tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Такая моя печаль. С ней живи, не думай, и глядя в даль.

Что за горизонтом, живи не знай, годы листай.

Такая моя печаль. Что будет дальше, шок или сталь?

Какими были, какими стали, меняем местами.


Танцевали с волками, е.

Трава росла под ногами, и.

Как будто знали, куда шагали.

Только знали, едва ли.

Падать было больно, е.

Трава росла ножами, и.

Как будто знали, чего искали.

Только знали, едва ли.


Такая моя печаль. С ней живи, не думай, и глядя в даль.

Что за горизонтом, живи не знай, годы листай.

Такая моя печаль. Что будет дальше, шок или сталь?

Какими были, какими стали, поймём едва ли.

Такая моя печаль. Такая моя печаль.


Жили не для награды, е.

Играли с чёртом в шарады, и.

Градом падали рядом снаряды.

Скажут: Живы и ладно.

Правда солью на раны, е.

И снова врут нам с экранов, и.

Снова строят ограды, но я не хочу обратно.


Такая моя печаль. С ней живи, не думай, и глядя в даль.

Что за горизонтом, живи не знай, годы листай.

Такая моя печаль. Что будет дальше, шок или сталь?

Какими были, какими стали, меняем местами.

Такая моя печаль. Такая моя печаль.


В детство, вернётся тот, кем я себя запомню.

Он обернётся и улыбнётся потом мне.

Когда буду готов принять итогом.

Что не залит бетоном времени ход монотонный.

К тяжким задачам, от лёгких решений.

Снова назад, однократно решений.

Будто походкой лёгкой, вне власти притяжения.

По млечному пути, уйти от опустошения.

По звуковым дорожкам, есть две сплошные лишние.

Луна не слепит, и светит огнями ближними.

Встречная, в ней силуэты прошлого.

Напомнят чувства до того, как мир опустошен.


Такая моя печаль. С ней живи, не думай, и глядя в даль.

Что за горизонтом, живи не знай, годы листай.

Такая моя печаль. Что будет дальше, шок или сталь?

Какими были, какими стали, поймём едва ли.

Такая моя печаль. Такая моя печаль. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Nisam ti jedina ali sam ti najbolja Colonia

1. Opet se pretezu vlastite rijeci stvarno, duso,stvarno nema potrebe i nije mi vazno s kim si bio nema ovdje nikakve ljubomore Kad si moj, onda s...


Kao Pahulja Colonia

Veceras je toplo u krilu tvom tiha glazba i nas slatki dom bozicne pjesme i kasni film dok zvjezde padaju ja pozelim da nam jutro osvane u snijegu i d...


Gad Colonia

Uvijek si bio prema meni mrski gad ego manijak, bezkrupulozni smrad Uvijek si samo sebe volio zlo i nevoljo. I nikad nisam, nisam slušala sve te...


Crveni ruž Colonia

Zadnji naklon iza zastora, to je to, gotova je predstava. Koliko vrijedim napokon znam, imam osmijeh od milion dolara. Crveni ruž na usnama, jer...


Kiša Colonia

When shall we three meet again? In thunder, lighting, or in rain? When the hurly-burly's done, When the battle's lost, and won. That will be ere t...


Dio Nje Colonia

Ponovno ludim, Tonem u misli što ne daju sna, Telefon šuti, Satima biram pogrešan broj, I gledam kako naše kule se ruše, Sve mijenja se, Ljubavi imaš...


Oci Andjela Colonia

Stojimo na rubu po stoti put i ne znamo da nemamo vise kud Svaka minuta je uzalud Probali smo sve, al ne ide Medju nama nema carolije Tu sve poc...


Pokaži mi svoje pravo lice Colonia

Držim te za ruku, ne osjećam Da si onaj isti ko nekada Što sam to propustila Drugi ti je sjaj u očima Kome opet šalješ poruke Više ni ne skrivaš osmj...


Mačka Colonia

Kao sjena noću hodam kroz grad, U potrazi za plijenom vodi me glad, Neka se paze, mrzim ih, mrzim ih sve, One što govore mi da sam sexy, One što govor...


Mala kišna kap Colonia

Usne tvoje lijek su za sve godine blijede kad dotaknu me rusim sve zidove da si onaj pravi sad jasno je od prvog susreta sanjam u bojama Srce mo...


Oči Boje Meda Colonia

all the people in the house... Are you ready to move your heads Feel the rhythm Girls and boys.... we are here to bring you noise Nikad mi nije tako...


Od tvojih osmijeha Colonia

Došao si tiho, iznenada Kao sunce u vrijeme snjegova I svojim srcem naslikao boje Preko mog svijeta sivila Ponekad mislim da li je sve to istina...


Ona Colonia

Ruke tvoje ko od mekane svile Ostale su bez ljubavi za nas Oči tvoje što modre su bile Predamnom izgubile su sjaj I sad kad više nema razloga za laž B...


Lei Lei Colonia

Tako lako je sve danas je jako dobar dan evo smije nam se i tako se dobro osjećam Sunce i kokteli na ulicama vratilo se ljeto u poljupcima živo...


Hladna soba Colonia

Hladna soba, četiri zida Vino pijem, tuga kida Proklet bio, zašto ona? Nemam, nemam odgovora I neću plakat' baš za inat U lice ću se tebi smijat...


Nisi ti više crno vino Colonia

Nekad bio si more sada samo si pjena nekad velika ljubav a sad sam druga žena Nekad bio si sunce sada svjetlo u tami nekad ruka u ruci a sad smo opet...


Do kraja Colonia

Briga me kad neko mi sudi neko uvijek mrzi a neko ljubi i nije neka zagonetka da svi smo samo mali obicni ljudi Jedan dan sam kisa drugi dan sam kap...


Ljubav Mi Treba Colonia

Bila sam tvoja, Bila sam sve što želio si, Jedna u nizu svih onih što imao si, Kao noć bez sna, Kao more bez dna, Kao lutka bez srca, Bila sam ja......


Na Tvojoj Strani Postelje Colonia

Uzalud mi prodajes te razbacane stihove Odavno sam shvatila sve tvoje trikove Umorna sam postala od tvojih glupih prica Ti si samo sarmer bez pokrica...


Prvi I Zadnji Colonia

Neko novo je vrijeme Neka nova su lica Stare ljubavi su iza nas I kako dani lete, prođu pokraj mene Uvijek sa osmijehom sjetim se Tvojih slatkih priča...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Al Pacino

Он словно Аль Пачино Уж сколько раз ему стреляли в спину А он всё живой, даже дружит с головой Он словно Аль Пачино Мами! И все мами говорят ему:...

Дай пять

Принимали все так, как есть. Пили вино и ночь. Бросали тоску в огонь. Голоса отгоняли прочь. От счастья до боли, от боли до боя - И кто не доволен, то...

Manhattan

Он и она, уже полгода тишина. Его голос по радио, но у него своя волна. Она все ждет такси, Огни Москвы, Манхэттен прости… Кофе на столе, за окно...

Орёл Или Решка

Колумбийские наркобароны, сицилийские мачо-макароны Не смогли бы прорвать оборону вокруг твоего сердца Конечно, ты крепкий орешек, но даже ты не зна...

Дорога к тебе

Я иду, как во сне, но как добраться к тебе? Может голос с небес поможет с картой и без... И я - как в тёмном лесу, но, ковыряя в носу, Я весь мир о...

Bum Seniorita

В твоих глазах черти танцуют самбу И мне уже поздно пить боржоми И мне уже поздно глотать бальзам В твоих глазах черти танцуют самбу И я уже сон,...

Караоке

И опять по экрану побегут эти строки, Она так любит петь в караоке. И пусть вставать завтра рано, будет утро жестоким, И пусть в подвале не берет е...

Жизни не жалко

Тёмные воды, меченые карты Трудные годы, лёгкие старты И кажется скоро всё станет так просто И плед на коленях и такие близкие звёзды Но новое утр...

Утро

Я проснусь этим утром, я нарисую жёлтое солнце. Вчерашнее — смутно, но мы туда уже не вернёмся. Не считая минуты, я нарисую под облаками Всё, что б...

Не Под Этим Солнцем

Наедине с оставшимся желанием, Ломая тишину непослушными пальцами, Как на глубине, задержу дыхание, Нам всё предстоит узнать самим. Когда-нибудь...

Адьос

Все было как в романах Коэлье И мы с тобой две перелетные птицы А высоко над землёй А птицам глубоко параллельно Все что внизу под ними может...

Эрогенная зона

Е! [Куплет 1]: И здравствуй буря, прощай штиль, Она не тонет, это не её стиль. Ракеты в воздух, прощай Вьетнам, Опять хрипит бит по радиоволнам...

Не зарекайся

Хочется любви, главное сама же звала давно Ну и завалил, было всё нормально и вдруг звонок А за дверью муж, ты прыгнул за окно, а этаж какой ? И по...

Полосы

Ба-а-а-Банд’Эрос... И снова стерты грани, Еще вчера весь мир был у тебя в кармане, Но рай уже занят… Щука-сука исполняет не твои желания! Знаеш...

Китано

У нас всё будет, как у Китано, Простого счастья ждать не стоит, не надо, Всё будет странно, спонтанно, никаких планов И романтических встреч у фонт...

Коламбия Пикчерз

Мне по* на хит-парады От Prado, Gucci и D&G наряды Не надо, мы и так в поряде Ну где же вы, *** Утешьте дядю Занимай место, пока не тесно Х...

Эти сумасшедшие ночи

Концы в воду, танцы вуду, Он ей шептал: "Люби меня, моя Гертру!" И были звёзды, шальные вечера и утра трудные. Пройдут годы, слова забудутся, Кар...

Ч/Б

Время - ближе к зиме, Иду, себе на уме, Не умею мерить мир по шкале - Тот крут, кто на нуле... Время - ближе к весне, Иду навстречу тебе, Не уме...

Хочу к тебе

Все хотят туда, где тепло всегда Где высокие пальмы, где песок и вода Все хотят туда, где ночами луна Освещает скучая чужие города Все хотят туда, гд...

Я Не Люблю Тебя

Снова в сотый раз, Мы как дикие динго, снова на ринге Вот и первый раунд Мне нужно всё, и не меньше, Ведь ты же знаешь женщин сам.. Мысли по...

Мне до весны

Вокруг все так умны и знают лучше чем мы Кому и что мы должны Но весь их iq вертел я на рулю Всё будет как я хочу Все знают как надо Все знают к...